Fréttablaðið - 15.08.2014, Síða 1

LÍFIÐ
DANSKIR DAGAR Í STYKKISHÓLMI
Danskir dagar verða haldnir í Stykkishólmi um helgina
í tuttugasta sinn. Á dagskrá er meðal annars brekku-
söngur, flugeldasýning, skottmarkaður, kökuáts-
keppni og bryggjuball.
Nýjar haustvörur
Bæjarlind 1-3
201 Kópavogur s: 571-5464
my style
Nýjar
haustvörur
Skeifunni 8 • 108 Reykjavík • Sími: 517 6460 • www.belladonna.is
ll d
Verslunin Be a onna
r 38tærð 5S i - 2
St rð r 38-58æ i
H ér er á ferðinni dæmigerð núðlu-súpa með taílensku yfirbragði nema ég nota íslenska grænmet-ið í staðinn fyrir núðlurnar. Fyrir íhalds-sama má auðvitað bara bæta núðlumút í áður en ú
3 msk. kjúklingakraftur1 msk. fiskisósa1 msk. sweet chili sósaSalt og pipar
UPPSKERAN Í POTTINNMATUR Kálmeti og gulrætur koma upp úr görðum landsmanna þessa dagana.
Fólk fékk Oddrúnu Helgu Símonardóttur til að gefa lesendum uppskrift að
rjúkandi kjúklingasúpu með íslensku grænmeti.
GIRNILEG SÚPA Uppskeruna úr garðinum má nota í staðinn fyrir núðlurnar í hefðbundinni núðlusúpu með kjúklingi.

MYND/HEILSUMAMMAN.COM
Kynningarblað
Eyesland, Gleraugnasalan
Geisli, Optical Studio og
gleraugu fræga fólksins.GLERAUGU
FÖSTUDAGUR 15. ÁGÚST 2014
&SJÓNMÆLINGAR
Lífi ð
15. ÁGÚST 201
4F
ÖSTUDAGUR
Þórunn Arna, Saló
me
og Thelma Marín
NÝ ANDLIT Í
GRÍNÞÆTTINA
STELPURNAR 2
Salka Margrét
108 SÓLAR-
HYLLINGAR Í
HLJÓMSKÁLA-
GARÐINUM 4
Jet Korine
KAUPIR MINNA
AF FÖTUM OG
NOTAR ÞAU
MEIRA 8
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI*
*Samkvæmt prentmiðlakönnun Capacent Gallup apríl-júní 2014
Föstudagur
14
3 SÉRBLÖÐ
Gleraugu | Lífið | Fólk
Af jaðrinum í ríkisstofnun
Erna Einarsdóttir er nýráðinn list-
rænn stjórnandi íslenska dansflokks-
ins. Hún á glæsilegan listamannsferil
að baki og er margverðlaunuð fyrir
verk sín á sviði danslistar.
FRÉTTIR
Sími: 512 5000
15. ágúst 2014
190. tölublað 14. árgangur
SKOÐUN Bryndís Schram
vill að íslenska geitastofn-
inum verði bjargað. 16
MENNING Kristinn
Sigmundsson syngur
í Íslensku óperunni. 28
LÍFIÐ Jakob Jakobsson
gerir upp grænlenskt ævin-
týri á Skólavörðustígnum. 42
SPORT Garðbæingum hef-
ur gengið vel í sumar þegar
þeir lenda manni undir. 38
Opið allan sólarhringinn
í Engihjalla, Vesturbergi
og Arnarbakka
BÁTUR
DAGSINS FÖSTUDAG R
Túnfiskbátur 549kr
Aðeins
BÁTUR
DAGSINS
FÖSTUDAG R
Túnfiskbátur
549kr
Aðeins
KVIKMYNDIR „Þetta er nú reyndar
bara lítið hlutverk sem ég er með
en ég fékk allavega búning,“ segir
tónlistarmaður-
inn Unnsteinn
Manuel Stefáns-
son en hann fer
með hlutverk í
nýjustu mynd
Sverris Þór
Sverrissonar,
Algjör Sveppi og
Gói bjarga mál-
unum.
Um er að ræða frumraun Unn-
steins Manuels í kvikmyndaleik
og kann hann vel við sig í leikara-
starfinu.
„Unnsteinn Manuel stóð sig eins
og hetja og gerði það sem honum
var sagt, það eru ekkert allir sem
gera það sem þeim er sagt,“ segir
Sveppi og hlær. glp / sjá síðu 36
Ný hlið á Unnsteini Manuel:
Leikur í nýjustu
mynd Sveppa
UNNSTEINN
MANUEL
LANDBÚNAÐUR Tæplega tvö þús-
und tonna birgðir af lambakjöti
eru til í landinu í lok júlí. Það er
250 tonnum meira en í fyrra. Sölu-
væntingar hafa ekki gengið eftir,
hvort sem er innanlands eða á
erlendum mörkuðum.
Sauðfjárbændur hafa lýst yfir
óánægju með litla hækkun á
afurðaverðskrá tveggja sláturleyf-
ishafa. Hækkunin á kíló af lamba-
kjöti nemur tveimur krónum en
verð fyrir annað kindakjöt stendur
í stað á milli ára. Mikill afgangur
af kjöti eftir slátrun síðasta árs er
lítill hvati til að hækka afurðaverð
til bænda.
„Það eru vonbrigði að það gangi
ekki betur að selja og það helst í
hendur að ef það gengur ekki vel
að selja þá skilar það sér ekki til
okkar í hærra afurðaverði,“ segir
Þórarinn Ingi Pétursson, formað-
ur Landssamtaka sauðfjárbænda.
Hann segir að markaðssetning
á lambakjöti þurfi að verða mun
öflugri en nú er. „Ég hugsa að ef
Mjólkursamsalan væri með svip-
aða þróun í vörunúmerum og við,
þá væru þeir næstum því bara að
selja bláa mjólk. Við getum lært
mikið af þeim.“
Samkvæmt Þórarni hafa erlend-
ir markaðir ekki tekið við sér að
því marki sem vonast var eftir.
„Við höfðum væntingar um að það
færi að opnast eitthvað varðandi
fríverslunarsamninginn við Kína
og einnig að það liðkaðist til varð-
andi til dæmis Spán en það hefur
bara ekki orðið enn. Um 2010 fór
mikið til Spánar og Bretlands en
það virðist vera þyngra á þeim
bænum núna. Það hangir saman
við það hvernig fjárhagur almenn-
ings á þeim svæðum er.“
Ágúst Andrésson, formaður
Landssamtaka sláturleyfishafa,
segir að ekki sé við erlenda mark-
aðinn að sakast. „Það hefur komið
niður á okkur núna að hafa ekki
haft nógu gott grillsumar annað
árið í röð í bænum. Það er fljótt að
segja til sín í sölu. Það lítur ágæt-
lega út með erlendu markaðina
en innlendi markaðurinn er ekki
jafn sprækur og hann þyrfti að
vera þrátt fyrir alla ferðamennina.
Menn þurfa að fara í meiri mark-
aðsvinnu þar.“ - ssb / sjá síðu 6
Tvö þúsund tonn óseld af
lambakjöti fyrir sláturtíð
Minni sala á lambakjöti innanlands og utan skilar sér í stöðnun á afurðaverði til bænda. Fjölgun erlendra
ferðamanna leiðir ekki af sér meiri neyslu lambakjöts. Lélegt grillsumar suðvestanlands kemur niður á sölu.
Ef Mjólk-
ursamsalan
væri með
svipaða þróun
í vörunúm-
erum og við
þá væru þeir
næstum því bara að selja
bláa mjólk.
Þórarinn Ingi Pétursson, formaður
Landssamtaka sauðfjárbænda.
UTANRÍKISMÁL „Við erum hluti af
þessum félagsskap og tökum á
okkur vissar skuldbindingar.
Það eru ríki að reyna að ná því
markmiði að verja tveimur pró-
sentum af þjóðarframleiðslu í
varnarmál, þó að ég segi
ekki að við eigum að
stefna þangað, en
við eigum að sjálf-
sögðu að reyna
að auka framlögin sé þess
óskað, og ef við mögulega
getum,“ segir Gunnar
Bragi Sveinsson utanríkis-
ráðherra um ákall Anders
Fogh Rasmussen, fram-
kvæmdastjóra NATO, um
aukið framlag Íslands
til NATO.
Um þetta segir
Sigmundur Davíð
Gunnlaugsson forsætisráðherra
að íslensk stjórnvöld séu mjög með-
vituð um ábyrgð sína í öryggis- og
varnarmálum.
„Fram undan er leiðtogafundur
bandalagsins í Wales og við munum
í aðdraganda þess fundar fara yfir
okkar stöðu og hvar við gætum
mögulega bætt í, og þá með hlið-
sjón af stöðu ríkisfjármála,“ segir
Sigmundur. - shá / sjá síðu 8
Stjórnvöld leita leiða til að svara ákalli framkvæmdastjóra NATO um framlög:
Vilja auka við framlag til NATO
SIGMUNDUR DAVÍÐ
GUNNLAUGSSON
Bolungarvík 10° NA 8
Akureyri 12° SV 3
Egilsstaðir 14° SSV 2
Kirkjubæjarkl. 13° V 4
Reykjavík 12° SV 3
Rigning sunnan og vestan til en þurrt
austanlands fram eftir degi. Fremur
hægur vindur en bætir í vind síðdegis. 4
GENGIÐ NIÐUR LAUGAVEG Djasshátíð í Reykjavík hófst í gær og stendur fram í næstu viku. Af því tilefni var farin
skrúðganga niður Laugaveg og að Hörpu þar sem allir helstu viðburðir hátíðarinnar fara fram. Margir af helstu djassleikurum
landsins fóru fyrir skrúðgöngunni. FRÉTTABLAÐIÐ/DANÍEL
Fleiri teknir dópaðir en ölvaðir
Það sem af er ári hafa fleiri ökumenn
verið teknir undir áhrifum fíkniefna
en áfengis. 2
Ekki hætta af mengun Eftirlitsað-
ilar og bæjaryfirvöld í Fjarðabyggð
segja íbúum ekki stafa hætta af
flúormengun frá álveri Alcoa. 4
Metfjöldi á landsbyggðinni Íbúum
utan Reykjavíkur hefur fjögað hægt
og bítandi síðustu ár. Ríflega 100
þúsund búa utan Reykjavíkur. 10