Fréttablaðið - 04.02.2015, Page 1

G yllinæð eru bólgnar og þrútnar æðar í eða við endaþarmsopið og kemur fyrir hjá um 50% einstaklinga einhvern tíma ævinnar. Blæðing úr endaþarmi ásamt kláða og sársauka eru helstu einkenni gyllinæðar og er hún algengust hjá eldra fólki og konum á meðgöngu.„Procto-eze kremið var sérstaklega þróað sem mjúkt og létt krem sem húðin dregur hratt í sig“ segir Hákon Steinsson, lyfjafræð-ingur hjá LYFIS. Kremið veitir góða vörn með því að búa til vatns-fitufilmu yfir erta svæðið. Vörnin dregur úr kláða og sviða og með-ferðarsvæðið verður mýkra og rakara, sem kemur í veg fyrir að húðin springi og valdi óþægindum. „Vörurnar eru í íslenskum umbúðum og fylgja góðar leiðbeiningar á íslensku“, segir Hákon.
PROCTO-EZE NÝJUNG VIÐ GYLLINÆÐLYFIS KYNNIR Procto-eze krem og Procto-eze hreinsir fyrir gyllinæð. Procto-eze kremið er ætlað við ertingu og óþægindum vegna gyllinæðar og hreinsir-inn hreinsar, róar og frískar óþægindasvæðið. Procto-eze fæst í apótekum.PROCTO-EZE KREM HEFUR EFTIRFARANDI KOSTI■ Stjaka fylgir með – auðvelt í notkun
■ Inniheldur ekki stera
■ Byggir á náttúrulegum innihaldsefnum
■ Þoldist vel í 12 vikna klínískri rannsókn
■ Má nota á meðgöngu
FLYTIME.ISÁ vefsíðunni flytime.is er að finna allar upplýsingar
um komu- og brottfarartíma á Keflavíkurflugvelli.
DALVEGI 16c · 201 KÓPAVOGISÍMI 568 6411 · WWW.RAFVORUR.IS
Taka 12 Kg · HljóðlátStórt op > auðvelt að hlaðaSparneytin amerísk tæki.<Þvottvélin tekur heitt og kalt vatn Afkastamikill
þurrkari >
Þvottavél Þurrkari12 kg
Amerískgæðavara
Amerískgæðavara
Eldshöfða 1 S: 577-5000 Hreinsandi.is hreinsandi@hreinsandi.is
Húsgagnahreinsun fyrir alla muni
REYKJAVÍK
MIÐVIKUDAGUR 4. FEBRÚAR 2015
COCKTAIL WEEKEND
Ég hlakka mikið til að hitta ís-lenska viskíunnendur en ég hef aldrei haldið viskísmökk-
un á Íslandi áður. Ég hef heyrt að
Íslendingar búi til sitt eigið viskí
og ég er spenntur fyrir því að hitta
fólkið að baki þeirri framleiðslu,“
segir Ian Miller sem kemur til
landsins um miðjan dag á föstudag
og ætlar strax um kvöldið að kynna
sér þá barmenningu sem Reykjavík
hefur upp á að bjóða.
Millar er fæddur og uppalinn
í hálöndum Skotlands. Hann tók
Góðar minningar frá Íslandi
Ian Millar hefur einu sinni áður
stigið á íslenska grund. „Ég kom til
Reykjavíkur í júlí 2013 með eigin-
konu minni þegar við vorum á ferð
með skemmtif ð ki i Við á
Fræðir Íslendinga um viskíIan Millar, sendiherra Glenfiddich-viskíframleiðandans, verður með master class-fyrirlestur á laugardaginn í tilefni Reykjavík Cocktail Weekend. Þar fræðir hann áhugasama um leyndardóma vískís og leyfir þeim að smakka á mismunandi gerðum. Hann hlakkar til að kynnast barmenningu Ísle dinga og ætlar að nýta tímann vel þá fáu tíma sem hann dvelur í borgi i.
Það voru írskir
munkar sem
þróuðu viskíið, þetta
vatn lífsins, og komu
með það til Skotlands.
www.visir.is
Sími: 512 5000 |
Miðvikudagur 4. feb
rúar 2015 | 5. tölubl
að | 11. árgangur
FYRSTA

F LOKKS

Þ JÓNU
STA
Tekjur vaxa um 30 prós
ent
Tekjur af Sónar Re
ykjavík hafa aukist
um þrjátíu
prósent á ári frá þv
í að hátíðin var fyr
st haldin árið
ð h ildartekjur af s
ölu að-
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI*
*Samkvæmt prentmiðlakönnun Capacent Gallup apríl-júní 2014
Miðvikudagur
14
3 SÉRBLÖÐ
Markaðurinn | Reykjavík cocktail
weekend| Fólk
MARKAÐURINN
FRÉTTIR
Sími: 512 5000
4. febrúar 2015
29. tölublað 15. árgangur
Eyðimerkurgöngu lýkur í Öskjuhlíð
Ásatrúarmenn hnýta nú lausa enda
til að geta hafið byggingu langþráðs
helgidóms safnaðarins við Fossvog. 2
Föst heima Fótbrotin og fjölfötluð
kona er föst heima vegna skorts á
aðstoð. 6
Þjóðarmorð ekki sönnuð Alþjóða-
dómstóllinn í Haag hefur hafnað
ásökunum Króata og Serba. 10
MENNING Ljósið læðist
inn á Vetrarhátíð með Mary
Pinkoski. 20
LÍFIÐ Ungar myndlistarkon-
ur setja upp sýningu með
verkum um Möru. 30
SPORT Kraftlyftingamaður
féll á lyfjaprófi en áfrýjar til
íþróttadómstólsins. 26
SKOÐUN Vilja jafnræði í
úthlutun fjár til vegamála,
skrifar Ó. Ingi Tómasson. 14
JAFNRÉTTI „Þetta stenst ekki
lög,“ segir Kristín Ástgeirsdótt-
ir, framkvæmdastýra Jafnréttis-
stofu, spurð um skipan Ólafar
Nordal innanríkisráðherra á
starfshópi sem á að kanna hvernig
megi jafna stöðu foreldra sem
fara með sameiginlega forsjá
barna.
Umræddur starfshópur er skip-
aður fimm konum og einum karli,
og hlutfall kvenna er því 80% á
móti 20% karla.
Í 15. grein jafnréttislaga, eða
laga um jafna stöðu og jafnan rétt
kvenna, komi skýrt fram að það
beri við skipun í nefndir, ráð og
stjórnir á vegum ríkis og sveitar-
félaga að gæta þess að hlutfall
kynjanna sé sem jafnast og ekki
minna en 40% þegar um fleiri en
þrjá fulltrúa er að ræða.
„Það er áhyggjuefni að þetta
skuli gerast trekk í trekk án þess
að nokkuð réttlæti það,“ segir
Kristín og vísar til þess að Þjóð-
leikhúsráð, sem skipað var fyrir
skemmstu, uppfyllir ekki fyrr-
nefnd lög um jafna stöðu karla
og kvenna. Fjórir karlar sitja í
ráðinu en aðeins ein kona. Skipan-
in í Þjóðleikhúsráð er til skoðun-
ar hjá Jafnréttisstofu og skýringa
hefur verið leitað hjá hlutaðeig-
andi ráðuneyti. Það sama mun
verða uppi á teningnum varð-
andi hóp innanríkisráðherra.
- shá / sjá síðu 4
Fjórar konur og einn karl í starfshópi ráðherra um jafna stöðu foreldra:
Lög brotin við skipun starfshóps
Það er
ekki hægt að
sjá að það sé
nokkur
einasta
ástæða fyrir
því að fleiri
lögfræðingar af karlkyni
geti ekki haft þekkingu á
þessum málaflokki.
Kristín Ástgeirsdóttir,
framkvæmdastýra Jafnréttisstofu.

ÓDÝRARI FARGJÖLD
OG BREIÐARA BROS
ht.is
með Android
Engin venjuleg upplifun
Við kynnum
Philips Ambilight
9000 sjónvörpin
TÓNLIST „Mér líst mjög vel á þetta
og er mjög spenntur,“ segir tón-
listarmaðurinn Ásgeir Trausti
Einarsson. Hann er á leið í tón-
leikaferð með ensku indí-hljóm-
sveitinni alt-J. Hún fékk Merc-
ury-verðlaunin virtu árið 2012
fyrir sína fyrstu plötu, An Awe-
some Wave.
Ferðast verður um Ástralíu
maí. „Þetta er líklega með
stærstu tónleikum sem við höfum
tekið, þetta eru allt tíu til fimm-
tán þúsund manna tónleikastað-
ir,“ segir Ásgeir. - glp / sjá síðu 30
Ásgeir fer til Ástralíu á ný:
Fer í tónleika-
ferð með alt-J
SPENNTUR Ásgeir hlakkar til að túra
með alt-J. FRÉTTABLAÐIÐ/STEFÁN
Bolungarvík 1° VSV 18
Akureyri 1° VSV 16
Egilsstaðir -1° VSV 9
Kirkjubæjarkl. -2° V 12
Reykjavík 3° VSV 11
Strekkingsvindur en hvasst, jafnvel
stormur með N- og SA-ströndinni og til
fjalla N-lands. Dálítil úrkoma vestan til,
frostlaust með ströndum landsins. 4
EFNAHAGSMÁL „Með hliðsjón af óum-
deildum ávinningi gagnsæis er það
áhyggjuefni hversu lítið gagnsæi
er í kringum afgreiðslu beiðna um
undanþágur frá gjaldeyrishöftum.“
Þetta segir Páll Harðarson, forstjóri
Kauphallar Íslands, í grein í Mark-
aðnum í dag.
Páll segir Seðlabankann telja
gagnsæi takmörkunum háð vegna
þagnarskyldu gagnvart umsækjend-
um en hafi reynt að koma til móts
við kröfu um aukið gagnsæi með
birtingu upplýsinga um almenna
framkvæmd undanþágubeiðna.
„Umsækjendum er engu að síður
nokkur vandi á höndum við mat
á því hvort jafnræðis sé gætt í
ákvörðunum bankans. Einfalt væri
að draga úr tortryggni, til dæmis
með því að bjóða upp á fljótvirka
kæruleið eins og Viðskiptaráð
Íslands hefur lagt til,“ segir Páll.
Viðskiptaráð sendi umboðsmanni
Alþingis og Bjarna Benediktssyni,
fjármála- og efnahagsráðherra,
bréf í september með tillögum
um umbætur á stjórnsýsluháttum
Seðlabanka Íslands, þar á meðal til-
lögu um kæruleið þannig að unnt sé
að láta reyna á bæði málsmeðferð
og niðurstöðu ákvarðana.
„Það sem við höfum nefnt sem
viðbótarvalkost er að fyrirtækjum
verði gefinn kostur á flýtiafgreiðslu
á undanþágubeiðnum í samhengi við
það að það er mjög misjafnt hvað
eru miklir hagsmunir undir þegar
kemur að þessum undanþágubeiðn-
um. Og í þeim tilfellum þar sem
þarf að fá svar fljótt í samhengi við
þann gjörning sem um ræðir, þá sé
fyrirtækinu gert kleift að standa
undir þeim viðbótarkostnaði sem
fylgir slíkri flýtiafgreiðslu,“ segir
Frosti Ólafsson, framkvæmdastjóri
Viðskiptaráðs.
Eftir ábendingar ráðsins segir
Frosti Seðlabankann hafa birt á
heimasíðu sinni ítarlegri upplýs-
ingar um eðli undanþáguferlisins,
en ekki brugðist við að öðru leyti.
- jhh / sjá Markaðinn
Forstjóri Kauphallar
segir skorta gagnsæi
Forstjóri Kauphallar Íslands segir áhyggjuefni hve lítið gagnsæi er í kringum
afgreiðslu beiðna um undanþágur frá gjaldeyrishöftum. Viðskiptaráð er sammála.
Einfalt væri að draga
úr tortryggni, til dæmis
með því að bjóða upp á
fljótvirka kæruleið.
Páll Harðarson, forstjóri Kauphallarinnar.
LEIKUR Á TJÖRN Caribe, þriggja ára, undirbýr skautaferð á Reykjavíkurtjörn. Hún er dóttir Natöshu og Jay Thompson González sem
búa með Caribe og tveimur eldri dætrum sínum í seglskútu í gömlu höfninni í Reykjavík. „Við viljum njóta þess að vera hér um vetur og
okkur fi nnst gaman að fara á skauta, við tökum með okkur skófl ur og sköfum ofan af ísnum og reynum að fá Íslendingana til að skauta
með okkur,“ segir Jay glaður í bragði. Þau hjón eiga von á barni í byrjun mars og dvelja hér fram í júnímánuð. FRÉTTABLAÐIÐ/STEFÁN
ALÞINGI Ragnheiður Elín Árna-
dóttir, iðnaðar- og viðskiptaráð-
herra, skap-
aði enn frekari
óvissu um afdrif
frumvarps um
náttúrupassa
undir lok fyrstu
umræðu í gær-
kvöldi, þegar
hún velti því
upp hvort vísa
ætti málinu til
umhverfis- og samgöngunefndar
en ekki atvinnuveganefndar.
Heitar umræður urðu um málið
og lýstu flokksbróðir ráðherra, Jón
Gunnarsson, formaður atvinnu-
veganefndar, og fleiri sig algjör-
lega andsnúna hugmyndinni. Að
lokum lagði ráðherra til að málið
færi til atvinnuveganefndar en til
umsagnar í öðrum nefndum.
- kóp / sjá síðu 8
Deilt um náttúrupassa:
Ráðherra gerð-
ur afturrækur
RAGNHEIÐUR
ELÍN ÁRNA-
DÓTTIR
Fer til Svíþjóðar
Stærsti munurinn á að vinna í banka
og hjá tölvuleikjafyrirtæki er að
bankinn starfar á innanlandsmark-
aði en tölvuleikjafyrirtækin á alþjóð-
legum markaði. Þetta segir Elísabet
Grétarsdóttir sem hefur prófað hvort
tveggja.
0
3
-0
2
-2
0
1
5
2
2
:0
0
F
B
0
5
6
s
_
P
0
5
6
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
5
6
s
_
P
0
5
6
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
5
6
s
_
P
0
0
1
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
5
6
s
_
P
0
0
1
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
tio
n
P
la
te
re
m
a
k
e
: 1
3
A
0
-2
5
B
8
1
3
A
0
-2
4
7
C
1
3
A
0
-2
3
4
0
1
3
A
0
-2
2
0
4
2
8
0
X
4
0
0
1
A

F
B
0
5
6
s
C
M
Y
K