Dagblaðið Vísir - DV - 12.02.2009, Side 18
fimmtudagur 12. febrúar 200918 Ást & rómantík
Vandfundin er sú kona á Íslandi á
aldursbilinu fimmtán til fertugs sem
ekki hefur lesið, í það minnsta glugg-
að í, sjálfshjálparbókina He’s Just Not
That Into You. Bókin kom út á frum-
málinu fyrir örfáum árum og slógust
konur um bókina í bókabúðum og
bókasöfnum. Ætla má að þar hafi ein-
hleypar konur verið fremstar í flokki
en þær lofuðu virðast þó alltaf hafa
áhuga á ýmsu í lífi og lífsbaráttu þeirra
einhleypu á hinum þyrnum stráða
kjötmarkaði. Nægir líklega að benda
á vinsældir þátta eins og Sex and the
City og Lipstick Jungle og ógrynni
rómantískra ástarmynda því til sönn-
unar. Þess má geta að annar höfunda
bókarinnar, leikkonan og handrits-
höfundurinn Liz Tuccillo, er einn höf-
unda Sex and the City en hún skrifaði
bókina með grínistanum og rithöf-
undinum Greg Behrendt.
He’s Just Not That Into
You er nú að koma út á ís-
lensku í tengslum við frum-
sýningu myndar sem byggð
er á bókinni. Íslenski titill-
inn er Hann er ekki nógu
skotinn í þér í þýðingu Þóru
Sigurðardóttur og er gef-
in út hjá Vöku-Helgafelli.
Myndin skartar stjörnum
á borð við Scarlett Johans-
son, Jennifer Aniston, Ben
Affleck, Jennifer Connelly
og Drew Barrymore en leik-
stjóri er Ken Kwapis sem
meðal annars hefur leikstýrt
nokkrum þáttum af banda-
rísku útgáfu The Office og
The Bernie Mac Show.
Myndin er sögð byggð upp af sam-
tengdum sög-
um af vandamál-
inu við að lesa í
mannlega hegð-
un og túlka, eða
mistúlka, orð
og gjörðir karl-
manna. Í upphafi
er fylgst með Gigi,
leikin af Ginnifer
Goodwin, sem frá
fimm ára aldri hef-
ur verið fullvissuð
um að þegar karl-
menn láta eins
og asnar séu þeir
hrifnir af henni.
Mörgum árum
seinna er Gigi
að leita að hinni einu, sönnu ást í lífi
sínu, flöktandi á milli manna sem eru
einfaldlega ekki skotnir í henni. Eftir
að síðasta deit hennar, Connor, hefur
ekki hringt eins og hann lofaði fer Gigi
á bar sem Connor sagðist sækja mikið.
Þar hittir hún vin hans, Alex, og játar
hversu ringluð hún er yfir áhuga eða
áhugaleysi Connors á sér. Alex tekur
sig til og dembir ísköldum sannleik-
anum á Gigi, segir að Connor sé ekki
skotinn í henni. Í framhaldinu útskýrir
hann „merkin“ fyrir Gigi.
Þótt það eigi örugglega ekki eftir að
stöðva kvenfólkið, og jafnvel heldur
ekki karlmennina, í að fara á myndina
skal þess þó getið að hún hefur ekki
fengið neitt sérstaklega góða dóma.
Á IMDb-kvikmyndavefnum var hún
með 6,6 í einkunn seinnipartinn í gær
og hefur fengið töluvert fleiri „rotna“
úrskurði en „ferska“ á rottentomat-
oes.com.
He’s Just Not That Into You verður
frumsýnd hér á landi í Laugarásbíói
þann 20. febrúar.
Bókin He’s Just Not That Into You var lesin upp til agna af
kvenþjóðinni fyrir nokkrum árum. Íslensk þýðing og kvikmynd
byggðar á bókinni eru nú væntanlegar.
Sannleikurinn um
hugSunarhátt karla
Vinsæl bókin sem myndin
er byggð á sló algjörlega í
gegn fyrir nokkrum árum.
„Sagði hann hvað?!“ „Jenni-
ferarnar“ aniston og Connelly í
hlutverkum sínum í myndinni.