Dagblaðið Vísir - DV - 23.12.2014, Qupperneq 40

Beit í tunguna
n Tónlistarmennirnir Ólafur
Arnalds og Ásgeir Trausti voru á
meðal gesta á Jólavöku Ríkissjón-
varpsins sem sýnd var í sjónvarpinu
á laugardagskvöldið. Til að skapa
notalegt andrúmsloft var gestum
og spyrlum, í beinni, boðið upp á
smákökur. Glöggir áhorfendur veittu
því kannski athygli að á meðan Ás-
geir Trausti talaði gretti Ólafur sig
nokkuð. Á Facebook upplýsir Ólafur
hvað gekk á. „Við
Ásgeir Trausti fórum
í sjónvarpið og ég
beit mig í tunguna,“
skrifar hann í
lauslegri þýð-
ingu, og birtir
mynd af at-
vikinu.
Jólablað 23. desember 2014
100. tölublað 104. árgangur Leiðbeinandi verð 429 kr. dv.is/frettaskot askrift@dv.is Sími 512 7000
Fiskbúðin Hafrún
Skipholti 70 • 105 Reykjavík
Sími: 552-0003 / 895-5636
Fagur, Fagur Fiskur úr sjó
Beit hann svo
á jaxlinn?
+1° -6°
5 1
11.22
15.30
14
Barcelona
Berlín
Kaupmannahöfn
Ósló
Stokkhólmur
Helsinki
Istanbúl
London
Madríd
Moskva
París
Róm
St. Pétursborg
Tenerife
Þórshöfn
Miðvikudagur
13
8
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
7
-3
3
1
11
9
8
-8
10
14
-5
20
5
11
8
-3
3
-3
10
12
10
14
-4
20
6
1
9
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
Mið Fim Fös Lau Mið Fim Fös Lau
EgilsstaðirReykjavík
Stykkishólmur
Patreksfjörður
Ísafjörður
Blönduós
Akureyri
Húsavík
Mývatn
Höfn
Kirkjubæjarklaustur
Þingvellir
Hella
Selfoss
Vestmannaeyjar
Keflavík

3.9
-4

2.7
-9

2.1
-3

4.1
-5

2.8
-6

3.0
-12

3.1
-1

5.0
-7

2.8
-6

9.0
-6

6.9
-3

2.8
-3

2.0
-4

1.3
-6

0.7
-5

1.0
-4

4.7
-2

4.7
-10

4.7
-6

2.1
-3

2.2
-3

6.1
0

5.2
-1

5.2
-1

2
-5

6
-7

1
-4

2
-6

2
-4

4
-4

1
-5

2
-3

3.7
-1

5.1
-5

3.3
-4

1.6
-1

2.0
-8

2.6
-10

1.2
-5

3.1
-5
upplýsingAr frÁ vedur.is og frÁ yr.no, norsku veðursTofunni
Hækkandi Sól hækkar nú á lofti. Von er á hvítum og köldum jólum.
Mynd sigTryggur AriMyndin
Veðrið
Víða bjart í veðri
Norðaustan 13–20 m/s og snjó-
koma eða él, en heldur hægari
og bjart um landið suðvestan-
vert. Norðaustan 8–13 og él á
morgun, en léttskýjað á Suður-
og Vesturlandi. Frost víða 0–5
stig, en sums staðar frostlaust
við sjávarsíðuna.
Þriðjudagur
23. desember
Reykjavík
og nágrenni
Evrópa
Þriðjudagur
Yfirleitt léttskýjað og
hiti kringum frostmark.
Lægir seint á morgun
og kólnar smám saman.
3-3
2
-2
5-1
91
50
82
40
92
63
5
0

3.5
-3

3.2
-12

2.3
-7

1.8
-5

4.7
-2

4.8
-7

2.1
-2

2.6
0

3.5
-5

3.7
-9

2.8
-1

4.2
-6

3.8
-1

1.8
-10

1.4
-6

0.8
-2

1
2

5
3

3
3

3
2

7.8
2

1.8
-1

2.1
1

4.6
2
„Þetta er gaman, en þetta er líka erfitt“
gerður g. Bjarklind hefur lesið jólakveðjur fyrir landsmenn í fjóra áratugi
L
estur jólakveðja er löngu orðinn
fastur liður í jólahaldi lands-
manna og sitja margir límd-
ir við viðtækin þegar lesturinn
hefst og bíða spenntir eftir að heyra
jólakveðjur frá vinum og vanda-
mönnum og ekki síst sínar eigin.
Fyrir mörgum er það ómissandi
þáttur að heyra Gerði G. Bjarklind
lesa kveðjurnar, en hún nær þeim
merkilega áfanga í ár að lesa
kveðjurnar í fertugasta skipti fyrir
landsmenn. Blaðamaður sló á þráð-
inn til Gerðar og vildi ræða málið en
hún var þá stödd í stúdíói RÚV, önn-
um kafin við að lesa kveðjur. „Þetta
er enginn áfangi, elskan mín,“ svar-
ar hún blaðamanni af hógværð,
en viðurkennir þó að það sé kom-
in ákveðin hefð á þetta og er óneit-
anlega orðinn hluti af hennar jóla-
undirbúningi. „Þetta er gaman, en
þetta er líka erfitt. Þegar maður er
búinn er gott að hvíla sig. Og þegja,“
bætir hún við og hlær.
Hún segir ekki miklar tískubylgjur
í kveðjunum. Það er alltaf ákveðinn
hátíðleiki yfir þeim, en á síðustu
árum hafi þær einkennst af meiri
léttleika í orðalagi og orðavali. „Það
kemur ein og ein svona skemmti-
leg og öðruvísi orðuð heldur en hef-
ur verið. En það er samt mikil hefð
í þessu, það breytist ekkert þannig.“
Gerður segist ávallt finna fyrir já-
kvæðum viðbrögðum við lestrinum.
„Sumir segja að þeim finnist bara
gott að hlusta því þeir hvíli sig svo
vel, mér finnst það svolítið sniðugt.“
Gerður segir að þó svo að það fylgi
jólaundirbúningnum alltaf stress og
„andskotagangur“, eins og hún orð-
ar það, þá fylgi jólakveðjunum alltaf
friður og ró. n
jonsteinar@dv.is
gerður g. Bjarklind Gerður hefur lesið jólakveðjur óslitið frá árinu 1974, í heil fjörutíu ár,
og segist ávallt njóta þess jafn mikið.
„Þegar maður
er búinn er
gott að hvíla sig.
Og þegja.