Fréttablaðið - 24.11.2016, Blaðsíða 70
SÍMAR AUGLÝSINGADEILDIR – AUGLÝSINGASTJÓRI: Svanur Valgeirsson svanur@365.is ALMENNAR AUGLÝSINGAR: SÍMI 512-5401: Gústaf Bjarnason gustaf@365.is,
Hafsteinn Hafsteinsson hafsteinn@365.is, Hjördís Zoëga hjordis@365.is, Sigfús Örn Einarsson sigfus@365.is, Örn Geirsson orn.geirsson@365.is FÓLK/SÉRBLÖÐ SÍMI
512-5402: Atli Bergmann atli.bergmann@365.is, Jóhann Waage johannwaage@365.is, Jón Ívar Vilhelmsson jonivar@365.is, Ólafur H. Hákonarson olafurh@365.is, FÓLK OG
SÉRBLÖÐ EFNI: Sólveig Gísladóttir solveig@365.is og Vera Einarsdóttir vera@365.is RAÐAUGLÝSINGAR /FASTEIGNIR SÍMI 512-5403: Hrannar Helgason hrannar@365.is,
Viðar Ingi Pétursson vip@365.is ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 512-5407: Arna Rut Kristinsdóttir arnarut@365.is, Sigrún Helga Guðmundsdóttir sigrunh@365.is
SAMKVÆMT BÓKSÖLU Í PENNANUM EYMUNDSSON UM LAND ALLT
METSÖLULISTI EYMUNDSSON
VIKAN 16.11.16 - 22.11.16
1 2
5 6
7 8
109
43
Petsamo
Arnaldur Indriðason
Pabbi prófessor
Gunnar Helgason
Þín eigin hrollvekja
Ævar Þór Benediktsson
Elsku Drauma mín
Vigdís Grímsdóttir
Svartalogn
Kristín Marja Baldursdóttir
Aflausn
Yrsa Sigurðardóttir
Drungi
Ragnar Jónasson
Tvísaga
Ásdís Halla Bragadóttir
Dagbók Kidda klaufa
Jeff Kinney
Ljúflingar-Prjónað á smáa og stóra
Hanne Andreassen/Torunn Steinsland
Bloggfærsla Hönnu Rúnar Bazev Óladóttur um heil-brigðismál í Rússlandi frá því
í október vakti gríðarlega athygli í
rússneskum miðlum. Í nýjasta tölu-
blaði Newsweek er saga hennar
rakin og sagt hvernig bloggfærslan
hafi verið kveikjan að því að rúss-
neska þjóðin sé loks að vakna til vit-
undar um heilbrigðismál í landinu.
Ekki er langt síðan að Vladimír
Pútín, forseti landsins, boðaði 33%
niðurskurð í heilbrigðismálum, laun
í læknastéttinni eru lág og dæmin
sem Newseek tekur í frásögn sinni
um heilbrigðismál í landinu eru
langt frá því að vera eðlileg.
„Ég eyddi færslunni á sínum tíma
því þetta var orðið þannig að ég fékk
ekki frið fyrir rússnesku fjölmiðla-
fólki. Það var endalaust verið að
hringja og biðja mig um við-
tal,“ segir Hanna en hún
og Nikita Bazev, eigin-
maður hennar, eru að
flytja á ný til Íslands.
Saga hennar var sögð
um allt Rússland og
þegar ríkissjónvarpið birti
söguna tók Hanna
færsluna út.
„Foreldrar
N i k i t a
fengu ekki
heldur frið
og bróðir
hans varð
e i n n -
ig fyrir
áreiti. Þá
þurfti yfirmaður sjúkrahússins sem
ég fór á að svara allskonar erfiðum
spurningum um málið og ég veit
ekki hvað og hvað,“ segir Hanna
Rún.
Mikil umræða var um mál Hönnu
Rúnar í rússneskum miðlum og
skoðaði hún nokkur ummæli
ásamt manni sínum. „Ég bað hann
að þýða nokkur ummæli og sum
voru jákvæð og sammála því sem
ég hafði sagt. Önnur voru ekki jafn
falleg. Það voru margir Rússar búnir
að kvarta undan ástandinu en um
leið og stelpa frá Evrópu kemur og
kvartar þá á loksins að gera eitthvað.
Eftir þennan storm fékk ég marga
tölvupósta frá fólki sem þakkaði
mér fyrir að stíga fram og segja frá
þessum aðstæðum. Því ef Rússar gera
það gæti það endað illa.“
Hanna bendir á að þýðingin hafi
greinilega eitthvað skolast til því hún
hafi aldrei sagt að gólfið væri mold-
argólf og skíturinn væri upp um alla
veggi. En aðstaðan hafi ekki verið í
lagi og langt frá því að vera boðleg.
„Það voru einhverjir sem sögðu að
ég væri bara bitur útlendingur en
ég elska Rússland. Maðurinn minn
er Rússi og sonur okkar er hálfur
Rússi. En þetta var bara ekki í lagi.
Hreinlæti og annað skiptir máli
þegar maður fer á sjúkrahús. Pabbi
minn sagði einmitt að ef sláturhús á
Íslandi liti svona út eins og klósettið
á spítalanum sem ég fór á yrði því
lokað.“
Umfjöllun um Hönnu Rún í Rúss-
landi hefur breyst á síðustu vikum
og samkvæmt Newsweek er eins og
Rússland sé að vakna til lífsins. „Að
breyta heilbrigðiskerfinu í landinu,
það er ekkert svo slæmt,“ segir
hún og brosir. „Ég var svolítið hrædd
fyrst því það er ekkert sniðugt að
abbast upp á ranga aðila í landinu.
En það vita allir af þessu vandamáli
og íslenskar konur láta ekki bjóða
sér hvað sem er,“ segir Hanna sem
er þó þakklát að hafa fengið hjálp
frá rússneska kerfinu á sínum tíma.
benediktboas@365.is
Stígur fram
gegn kerfi Pútíns
Hönnu Rún Bazev Óladóttur hefur verið hampað í Rússlandi eftir að
hún benti á ömurlegt ástand heilbrigðismála í landinu. Hið virta blað
Newsweek gerir færslu Hönnu að umfjöllun í nýjasta blaði sínu.
Í grein newSweek
2% Rússa treystir heilbrigðiskerfinu.
17.500 bæir og þorp eru
ekki með læknisþjónustu.
Rússar voru í síðasta sæti þegar
Bloomberg skoðaði heilbrigðis-
mál í þróuðum löndum.
Rússnesk yfirvöld ætla að skera
niður í heilbrigðismálum um 33%.
Sumir læknar fá um 30 þúsund
krónur á mánuði í Rúss-
landi.
300.000 krabba-
meinssjúklingar
hafa látist án þess
að fá nokkra með-
ferð.
Hanna Rún Bazev, Nikita Bazev og guttinn þeirra Vladimir Óli. FRÉTTABLAÐIÐ/STEFáN
2 4 . n ó v e m b e r 2 0 1 6 F I m m T U D A G U r54 L í F I ð ∙ F r É T T A b L A ð I ð
2
4
-1
1
-2
0
1
6
0
4
:5
9
F
B
0
7
2
s
_
P
0
7
0
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
7
2
s
_
P
0
5
5
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
7
2
s
_
P
0
0
3
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
7
2
s
_
P
0
1
8
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
tio
n
P
la
te
re
m
a
k
e
: 1
B
6
9
-6
9
8
8
1
B
6
9
-6
8
4
C
1
B
6
9
-6
7
1
0
1
B
6
9
-6
5
D
4
2
7
5
X
4
0
0
.0
0
1
3
A
F
B
0
7
2
s
_
2
3
_
1
1
_
2
0
1
C
M
Y
K