Morgunblaðið - 08.02.2016, Blaðsíða 12

12 FRÉTTIRViðskipti |Atvinnulíf
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 8. FEBRÚAR 2016
Sorg er eðlileg í kjölfar ástvinamissis en oft gerist það að sá sem
syrgir á erfitt með að vinna sig til sáttar í sorgarferlinu. Sorgin
hefur ólíkar birtingarmyndir en einkenni geta verið líkamleg,
tilfinningaleg, hugræn og félagsleg.
Markmið námskeiðsins er að hjálpa þátttakendum að draga úr vanlíðan sem fylgir
sorginni og finna leiðir til að auka jákvæð bjargráð í erfiðum aðstæðum. Lögð verður
áhersla á fræðslu og leiðir til að vinna með sorgina, heildræna nálgun, slökun og
hugleiðslu. Að auki verður boðið upp á hæfilega hreyfingu og útivist í fallegu umhverfi.
Innifalið er gisting, hollur og góður matur, aðgangur að líkamsrækt, sundlaugum og
baðhúsinu Kjarnalundi.
Umsjón er í höndum Bryndísar Einarsdóttur sálfræðings ásamt hópi fagfólks
Heilsustofnunar.
Verð á mann: 130.000 kr. (123.500 í tvíbýli)
Sorgin og lífið
Vikudvöl fyrir þá sem hafa orðið fyrir ástvinamissi
dagana 21.-28. febrúar eða 17.-24. apríl 2016.
Grænumörk 10 - Hveragerði - heilsustofnun.is
Nánari upplýsingar í síma 483 0300 eða heilsa@heilsustofnun.is
Heilsustofnun
Náttúrulækningafélags Íslands
● Yngve Slyng-
stad, stjórnandi
Norska olíu-
sjóðsins, segir að í
ljósi hrunsins sem
varð árið 2008 sé
óverjandi að bankar
skuli ekki halda
skyldum stjórn-
arformanns og for-
stjóra/bankastjóra
aðgreindum. Greinir FT frá þessu.
Sjóðurinn vill að bandarísk fyrirtæki
láti af þeim sið að sameina starf for-
stjóra/bankastjóra og stjórnarfor-
manns og beinir tilmælunum ekki síst
til stóru bandarísku bankanna. Á síð-
asta ári kaus sjóðurinn gegn hug-
myndum um að sameina stöðu for-
stjóra og stjórnarformanns hjá bönkum
á borð við JP Morgan, Bank of Am-
erica og Goldman Sachs. ai@mbl.is
Yngve Slyngstad
Olíusjóðurinn vill verka-
skiptingu á toppinum
● Neytendur í Evrópu gætu þurft að borga 20% hærra
verð fyrir ólífur og ólífuvörur næstu misserin. Óheppi-
legt veðurfar og skæð bakteríusýking hafa komið illa
við ólífubændur á Spáni og Ítalíu. Þessi tvö lönd hafa
lengi verið stærstu ólífuframleiðendur heims en hafa
núna dregist aftur úr Túnis þar sem uppskeran hefur
verið með besta móti.
Dróst ólífuframleiðsla Spánar og Ítalíu saman um
nærri helming á uppskeruárinu 2014-15.
Nú hafa aðstæður skánað á Spáni og Ítalíu og ætti uppskeran að taka við sér á
þessu ári. Í Túnis má búast við minnkandi framleiðslu þar sem ólífutré geta ekki
skilað góðri uppskeru tvö ár í röð, að sögn Financial Times. ai@mbl.is
Ólífuverð á uppleið vegna dræmrar uppskeru
Grænar Túnis hefur látið að
sér kveða á ólífumarkaði.
STUTTAR FRÉTTIR ...
eins og áður hafði verið búist við. Í
viðskiptum utan opnunartíma mark-
aða lækkuðu hlutabréf LinkedIn mik-
ið og þegar kauphöllunum var lokað á
föstudag var lækkunin orðin 43%. Er
þessi lækkun sú mesta sem orðið hef-
ur á hlutabréfum LinkedIn síðan fyr-
irtækið fór á markað árið 2011 og
rýrnaði markaðsvirði fyrirtækisins
um hér um bil 10 milljarða dala.
Einnig þykir eftirtektarvert að
hlutabréf fyrirtækisins Salesforce,
sem selur samnefndan viðskiptahug-
búnað, lækkuðu um 12% á föstudag
án þess að nokkrar fréttir bærust úr
rekstrinum.
Viðkvæmir fyrir frávikum
Hagnaðartölur tæknifyrirtækja
hafa valdið vonbrigðum að undan-
förnu og virðist sem fjárfestar séu
farnir að hafa varann á sér. Hluta-
bréfaverð í tæknigeira byggist að
miklu leyti á væntingum um öran
vöxt og virðist tilvik LinkedIn sýna að
ekki þarf mikið að koma til svo að
verðið lækki mikið. Segir FT að
margt bendi til að „samdráttar-hugs-
unarháttur“ hafi skotið rótum hjá
fjárfestum og hætt við harkalegum
viðbrögðum ef tæknifyrirtæki mis-
stíga sig jafnvel bara lítillega.
Bandarísk tækni-
hlutabréf lækka
AFP
Skellur Net- og tæknifyrirtæki lækkuðu mörg á föstudag. Fjárfestar brugð-
ust mjög illa við lækkaðri tekjuspá LinkedIn. Miðlari að störfum á NYSE.
 LinkedIn lækkaði um 43% á einum degi vegna tekjuspár
FRÉTTASKÝRING
Ásgeir Ingvarsson
ai@mbl.is
Á föstudag lækkaði Nasdaq Compo-
site-vísitalan um 3,3% og nam viku-
lækkunin 5,4%. Yfir vikuna lækkaði
Dow Jones-vísitalan um 1,6% á með-
an S&P 500 vísitalan missti 3,5%.
Financial Times rekur lækkun
bandarískra hlutabréfa á föstudag
meðal annars til nýjustu mælinga á
vinnumarkaðinum þar í landi. Urðu
til 151.000 ný störf í janúar, að land-
búnaðargeira undanskildum, og er sú
tala töluvert undir væntingum.
Hækkaði tímakaup að meðaltali um
0,5% í mánuðinum og vinnustundum
fjölgaði. Þykir þessi þróun styðja við
þá stefnu bandaríska seðlabankans að
hækka stýrivexti.
Hvekktir tæknifjárfestar
Þá virðist eins og eitthvað sé í loft-
inu í tækningeiranum en Nasdaq-vísi-
talan samanstendur að stórum hluta
af net- og tæknifyrirtækjum. Apple
lækkaði um 3,25% á föstudag, Ama-
zon um 6,36% og Facebook um 5,81%,
að því er CNBC greinir frá. Langtum
meiri var lækkun LinkedIn, vefsíð-
unnar sem stundum er kölluð Face-
book fagfólksins. LinkedIn er ekki
hluti af Nasdaq-vísitölunni en FT
segir að viðbrögð markaðarins við
lækkaðri tekjuspá LinkedIn séu til
marks um breyttan þankagang hjá
fjárfestum.
Birti LinkedIn nýjar tölur úr
rekstrinum seint á fimmtudag sem
sýndu að frammistaðan var í sam-
ræmi við væntingar, nema hvað að
fyrirtækið spáir því nú að tekjur muni
aukast um 22% á þessu ári í stað 30%
Janúarmánuður var sá þriðji í röðinni
sem gjaldeyrisforði Kína fór minnk-
andi. Í mánuðinum dróst forðinn
saman um 99,47 milljarða dala. Nem-
ur gjaldeyrisforðinn nú samtals um
3.231 milljarði dala, að því er segir í
fréttatilkynningu sem kínverski
seðlabankinn sendi frá sér á laugar-
dag. Í desember minnkaði forðinn um
107,9 milljarða dala og var það nýtt
met, að sögn MarketWatch. Hefur
gjaldeyrisforðinn ekki verið minni í
þrjú ár.
Selur seðlabanki Kína bandaríkja-
dali til að forða gengi kínverska gjald-
miðilsins frá hraðri lækkun. Seðla-
bankinn glímir við mikinn fjár-
magnsflótta þar sem spilar inn í
veiking renminbísins og hækkandi
vextir í Bandaríkjunum. Fjármagns-
flóttinn er líka drifinn áfram af verð-
lækkun ýmissa eignaflokka innan-
lands og virðast fjárfestar leita í
auknum mæli í eignir sem verðlagðar
eru í dollurum, jafnt heima fyrir sem
erlendis.
Á fundi með hagfræðingum á
föstudag sagði Li Keqiang, forsætis-
ráðherra Kína, að stjórnvöld hygðust
m.a. bregðast við vandanum með
frekari markaðsumbótum og enn
meiri opnun hagkerfisins. Kvaðst
hann vera þess fullviss að áframhald-
andi þróun í þá átt muni forða kín-
verska hagkerfinu frá „harkalegri
lendingu“ og koma í veg fyrir mikla
veikingu gjaldmiðilsins. ai@mbl.is
AFP
Bjartsýnn Li Keqiang bindur vonir
við frekari markaðsumbætur.
Kína heldur áfram
að blæða dollurum
 Forðinn 99,47 milljörðum dala minni
● Könnun sem
Reuters lagði fyrir
hóp hagfræðinga
bendir til þess að
hægt hafi á hag-
vexti á Indlandi.
Gerist það þrátt fyr-
ir að indverski
seðlabankinn, sem
Raghuram Rajan
stýrir, hafi lækkað
vexti í fjórgang á síðasta ári til að reyna
að örva hagkerfið.
Útflutningur í desember var 14,75%
minni en í sama mánuði fyrir ári og skýr-
ist það m.a. af færri pöntunum frá Evr-
ópu og Bandaríkjunum og veikingu ren-
minbísins sem bætir samkeppnisstöðu
kínverskra framleiðenda. Samkvæmt
Reuters er hagvöxtur á Indlandi nú 7,3%
en mældist 7,4% á síðasta fjórðungi.
ai@mbl.is
Indverska hagkerfið
missir dampinn
Raghuram Rajan
Kenneth Feinberg sem stýrir bóta-
sjóði þýska bílaframleiðandans seg-
ir að rausnarlegar bætur verði
greiddar til um 600.000 eigenda
Volkswagen-bifreiða í Bandaríkj-
unum. Ekki fæst þó uppgefið hver
upphæð bótanna mun verða, eða
hvort bæturnar verða í formi pen-
ingagreiðslu, viðgerða, uppkaupa á
ökutækjum eða skiptum á eldri bíl-
um fyrir nýja.
Feinberg lét þessi ummæli falla í
viðtali við Frankfurter Allgemeine
Sonntagszeitung sem birt var um
helgina. Feinberg hefur áður stýrt
bótagreiðslum til fórnarlamba
hryðjuverkaárásanna 11. sept-
ember 2001 og til þeirra sem urðu
fyrir tjóni af völdum lekans úr bor-
holu BP í Mexíkóflóa árið 2010.
Á föstudag frestaði Volkswagen
birtingu uppgjörs síðasta árs og sló
einnig á frest árlegum hluthafa-
fundi. Segir Reuters þetta gert til
að leggja megi nákvæmara mat á
kostnaðinn af útblásturshneykslinu
sem skók fyrirtækið fyrr í vetur.
ai@mbl.is
Volkswagen hyggst greiða
„rausnarlegar“ bætur