Jólakvöld - 01.12.1928, Síða 26

vænt um að heyra það, ef til vill getur það orðið yður yrkísefni
þegar þér bregðið yður í sumarleyfinu til ríka mannsins, sem
kostar útgáfu bókanna yðar«.
Að svo mæltu gengur gesturinn út. Skáldið verður einn eftir
en að utan hljómar hinsta kveðja hins ókunna manns: »Við
hittumst aftur!« G. L.
Gamalt nýjárskvæði. Til grundvallar fyrir kvæði því,
sem birtist hér að frarnan í þýðingu eftir Magnús Ásgeirsson, er
til sænsk helgisögn frá miðöldum, á þá leið, að Stefán píslar
vottur hafi í æsku verið hestasveinn hjá Heródes konungi, og
eftir píslarvætti sitt hafi honum verið falinn sami starfi á hendur
í himnaríki. Þýðingin mun birtast í safni erlendra úrvalskvæða,
sem Magnús gefur út nú um jólin.
Jólakvöld 1928. Það er von útgefenda þessa rits, að
það mæti slíkum vinsældum hjá almenningi, að það geti komið
út uin jólaleytið ár hvert. Að þessu sinni var undirbúningstíminn
stuttur og ónógur, en vér vonum að Jólckvöld 1929 verði svo
vandað að efni og frágangi sein frekast er mögulegt og geti stað-
ist fullan samjöfnuð við þau jólarit erlend, sem hingað berast. —
Óskum vér svo lesendum vorum gleðilegra jóla! útg.