Morgunblaðið - Sunnudagur - 12.06.2016, Blaðsíða 46

46 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 12.6. 2016
ÚTVARP OG SJÓNVARP
SkjárEinn
ANIMAL PLANET
12.35 Biggest and Baddest
13.30 Killer IQ 14.25 Wild Ex-
pectations 15.20 Restoration
Wild 16.15 Backcountry Justice
17.10 Austin Stevens 18.05 Vil-
lage Vets 19.00 Restoration Wild
19.55 Snake Crusader with
Bruce George 20.50 Gator Boys
22.40 Bahama Blue 23.35 Wil-
dest Middle East
BBC ENTERTAINMENT
13.50 Top Gear 16.30 Rude (ish)
Tube 18.35 The Indestructibles
19.00 Top Gear 20.00 The Gra-
ham Norton Show 20.45 QI
21.45 Rude (ish) Tube 23.10 The
Graham Norton Show
DISCOVERY CHANNEL
15.30 You Have Been Warned
16.30 How Things Work 17.30
How Do They Do It? 18.30 Aga-
inst the Odds 19.30 Alcatraz
20.30 Deadliest Catch 21.30 Yu-
kon Men 22.30 Marooned with
Ed Stafford 23.30 Alaska
EUROSPORT
13.15 Live: Tennis 15.00 Athle-
tics 17.00 Tennis 18.30 Tennis
19.45 Cycling 21.15 Euro Fans
21.25 Tennis 22.30 Tennis
23.20 Euro Fans 23.30 Watts
NATIONAL GEOGRAPHIC
13.37 Predator Fails 14.20 Wic-
ked Tuna 15.15 Big Fix Alaska
16.10 Science Of Stupid 16.48
Wild Islands 17.05 The Great
Human Race 17.37 Wild Ant-
arctica 18.00 Drain the Titanic
18.26 Extraordinary Africa 19.00
Drain the Bermuda Triangle
19.15 Wild Islands 20.03 Amaz-
ing Animal Selfies 21.00 Banged
Up Abroad 21.41 Extraordinary
Africa 22.00 Big Fix Alaska
22.30 Wild Islands 22.55 Mine
Kings 23.18 Predator Fails 23.50
The Yard
ARD
15.08 UEFA EURO 2016: Polen –
Nordirland 18.00 Tagesschau
18.15 UEFA EURO 2016: Deutsc-
hland – Ukraine 19.57 UEFA
EURO 2016: Deutschland – Uk-
raine 21.30 Beckmanns Sportsc-
hule 22.20 Looking for Eric
DR1
15.30 UEFA EM 2016 – EM på
Bryggen 16.00 UEFA EM 2016:
Polen – Nordirland, direkte 16.45
TV AVISEN med Sporten 16.55
UEFA EM 2016: Polen – Nordir-
land, direkte 18.00 Gintberg på
Kanten – Rødovre 18.30 UEFA
EM 2016 – EM på Bryggen 19.00
UEFA EM 2016: Tyskland – Uk-
raine, direkte 19.45 21 Søndag
19.55 UEFA EM 2016: Tyskland –
Ukraine, direkte 21.30 Komm-
issær George Gently 23.00 30
grader i februar 23.55 Taggart:
Dødsdømt
DR2
14.45 Vi vandt vesten 17.10 24
timer vi aldrig glemmer: Årtus-
indeskiftet 18.00 Hvordan finder
man kærligheden på nettet?
18.50 River Cottage – frugtlikører
19.00 Nak & Æd – en alligator
19.45 Vi ses hos Clement 20.30
Deadline 21.05 Islamisk Stats
danske soldater 22.05 JERSILD
minus SPIN 22.50 Den hvide
dronning 23.55 Øjenvidnet
NRK1
13.00 UEFA Fotball-EM 2016:
Tyrkia – Kroatia 15.00 Oslo Grand
Prix 15.30 Tidsbonanza 16.10
Sverre M. Fjelstad 16.30 Hygge i
hagen 17.00 Søndagsrevyen
17.45 Glimt av Norge: Fuglefolket
på Utsira 18.00 EM-studio 19.00
UEFA Fotball-EM 2016: Tyskland
– Ukraina 21.05 Kveldsnytt
21.20 Side om side 21.45 Mord
uten grenser 22.40 Grantchester
23.25 A little bit of heaven
NRK2
14.00 Elvis fra innsiden 16.00
Norge rundt og rundt 16.35
Kunst i mellomalderen 17.35
Fantastisk forvandling 18.05
Angkor Wat – tempelbyens fall
19.10 Hovedscenen: Unge topp-
solister med Bergen Filharm-
oniske orkester 20.50 Korres-
pondentane 21.20 Dronning
Elizabeth 90 år 22.50 Burlesk-
dans og glade veteranar 23.50
Korrespondentane
SVT1
12.00 UEFA Fotbolls-EM 2016:
EM-studion 12.50 UEFA Fotbolls-
EM 2016: Turkiet-Kroatien 14.55
UEFA Fotbolls-EM 2016: EM-
studion 15.30 Mexiko 1986 –
När Maradona briljerade 16.15
Landet runt 17.00 Sportspegeln
17.30 Rapport 18.00 Grease
live! 20.10 Kygo: nyckeln till
framgång 21.00 Hjalmars dröm-
revy 22.30 Peter Flack – mitt liv
som Hjalmar 23.30 Luther
SVT2
15.00 Fais pas ci, fais pas ça
16.00 Nya perspektiv 17.00 Värl-
dens natur: Det vilda Brasilien
18.00 Livets stora stunder 18.45
Aldrig för sent – gympagrupp 90+
19.00 Aktuellt 19.15 Mannen
med oxpiskan 20.55 Dag 21.20
Gudstjänst 22.05 I brandbil till
Mongoliet 22.35 24 Vision
23.05 Sportspegeln 23.35 In-
side/offside
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2 sport
Omega
N4
Krakkastöðin
Stöð 2
Hringbraut
Bíóstöðin
18.00 Að norðan
18.30 Mótorhaus
19.00 Uppsk. að g. degi
19.30 Að austan
20.00 Skeifnasprettur
20.30 Að Norðan
21.00 Skeifnasprettur
21.30 Hundaráð (e)
22.00 Skeifnasprettur
22.30 Hvítir mávar
Endurt. allan sólarhringinn.
15.00 Joel Osteen
15.30 Cha. Stanley
16.00 S. of t. L. Way
16.30 Kall arnarins
20.00 B. útsending
21.00 Fíladelfía
22.00 Kvikmynd
23.30 Ýmsir þættir
17.00 T. Square Ch.
18.00 K. með Chris
18.30 Ísrael í dag
19.30 Ýmsir þættir
07.00 Barnaefni
16.00 Dóra könnuður
16.24 Mörg. frá Madag.
16.47 Víkingurinn Viggó
17.00 Áfram Diego, áfram!
17.24 Svampur Sveinsson
17.49 Lalli
17.55 UKI
18.00 Ljóti andaru. og ég
18.25 Latibær
18.48 Hvellur keppnisbíll
19.00 Ævintýri herra Píbo-
dýs og Sérmanns
07.20 Bandar. – Paragvæ
09.00 Kólumbía – K. Ríka
10.40 Md Evrópu – fréttir
11.30 Víkingur R. – Valur
13.15 Borgunarbikarmörkin
14.25 Leiknir R. – KA
16.40 Sumarmessan
17.30 Formúla 1 Keppni
20.20 Bandar. – Paragvæ
22.00 Sumarmessan
22.50 Kólumbía – K. Ríka
00.40 Brasilía – Perú
06.55/14.25 A Walk In the
Clouds
08.40/16.10 Get Low
10.25/17.55 When the
Game Stands Tall
12.20/19.50 42
23.20 Haywire
00.55 Little Ashes
07.00 Barnaefni
12.00 Nágrannar
13.45 Mannshvörf á Ísl.
14.15 Lóa Pind: Battlað í
borginni
15.00 Það er leikur að elda
15.25 Restaurant Startup
16.10 Brother vs. Brother
17.00 Landnemarnir
17.40 60 mínútur
18.30 Fréttir
18.53 Sportpakkinn
19.10 Stelpurnar Stelp-
urnar eru snúnar aftur í
þriðja sinn og hafa aldrei
verið fyndnari.
19.35 Feðgar á ferð Önnur
þáttaröð þar sem feðgarnir
Magnús Hlynur og Fannar
Freyr ferðast um landið
sunnanvert og taka hús á
skemmtilegu fólki sem á
það sameiginlegt að hafa
einstaklega jákvæða sýn á
lífið.
20.00 Britain’s Got Talent
21.40 Mr Selfridge
22.30 X-Company
23.15 60 mínútur
24.00 Outlander
01.00 Game Of Thrones
02.00 Vice 4
02.30 Don Jon
04.00 Death Row Stories
04.45 Gotham
05.35 Rizzoli & Isles
20.00 Heimilið Fjölbreyttur
þáttur um neytendamál.
21.00 Okkar fólk Spurt
hvort gamla fólkið sé ekki
lengur gamalt.
21.30 Kokkasögur spjall-
þáttur með sögum úr veit-
ingageiranum.
Endurt. allan sólarhringinn.
08.45 Dr. Phil
10.05 The Tonight Show
11.25 EM á 30 mínútum
12.00 EM 2016 dagurinn:
12.50 Tyrkland – Króatía
BEINT Útsending frá leik
á EM. Liðin eru í D-riðli
ásamt Spáni og Tékk-
landi.
15.05 About A Boy
15.30 Growing Up Fisher
16.35 Life is Wild
16.50 Growing Up Fisher
17.15 Parenthood
18.00 EM 2016 svítan:
Þýskaland – Úkraína Út-
sending frá EM svítunni í
Gamla bíói.
18.50 Secret Solstice:
Fólkið í Dalnum
19.30 Top Gear: Patagonia
Special Jeremy Clarkson,
Richard Hammond og
James May halda í stór-
fenglegt ferðalag.
20.30 Chasing Life Banda-
rísk þáttaröð um unga
konu sem fær þær fréttir
að hún sé með krabba-
mein. Með stuðningi tekst
hún á við stærsta verkefni
lífs síns.
21.15 EM 30 mínútum
Farið er yfir allt það
helsta á EM 2016.
21.50 The Family Drama-
tísk þáttaröð með frábær-
um leikurum. Drengur
sem hvarf sporlaust fyrir
áratug snýr óvænt aftur
til fjölskyldu sinnar.
22.35 American Crime
23.20 Penny Dreadful
00.05 Billions
00.50 Limitless
01.35 Heroes Reborn
02.20 The Family
03.05 American Crime
03.50 Penny Dreadful
06.55 Morgunbæn og orð dagsins. Séra Sigurjón Árni Eyj-
ólfsson flytur.
07.00 Fréttir.
07.03 Endurómur úr Evrópu.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Á tónsviðinu. (e)
09.00 Fréttir.
09.03 Samtal. List hins mögulega – samtal um pólitík.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Bók vikunnar. Gæðkonur eftir Steinunni Sigurð-
ardóttur.
11.00 Guðsþjónusta í Neskirkju. Séra Skúli Sigurður Ólafs-
son predikar. Organisti: Steingrímur Þórhallsson.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.40 Veðurfregnir.
13.00 Útvarpsleikhúsið: Tordýfillinn flýgur í rökkrinu. eftir
Mariu Gripe og Kay Pollak. Þýðandi: Olga Guðrún Árna-
dóttir. Snorri Sigfús Birgisson samdi lagið Emilíu.
14.00 Víðsjá. (e)
15.00 Maður á mann. Íþróttir í sögu og samtíð.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Listahátíð í Reykjavík 2016: Terri Lyne Carrington.
Hljóðritun frá lokaviðburði hátíðarinnar, tónleikum Terri
Lyne Carrington
17.25 Orð af orði. Þáttur um íslenskt mál og önnur mál.
18.00 Kvöldfréttir.
18.10 Vits er þörf. Ingjaldur Hannibalsson prófessor í
viðskiptafræðideild Háskóla Íslands fór 25 sinnum til Kína
og þekkti þar vel til.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Óskastundin. (e)
19.45 Fólk og fræði. Þáttur í umsjón háskólanema.
20.15 Bergmál. Kjartan Guðmundsson kafar ofan í tónlist-
arsöguna og kemur upp á yfirborðið með ýmsar kræs-
ingar.
20.55 Á sunnudögum. Bryndís Schram ræðir við fimm kon-
ur um veru sína í Landakotsskóla.
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Raddir Afríku. (e)
23.10 Frjálsar hendur.
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
20.00 Landsbyggðin
21.00 Sjónvarp landbún-
aðarins
21.30 Sjónvarp Víkurfrétta
22.00 Hrafnaþing
23.00 Hvíta tjaldið
23.30 Eldhús meistaranna
Endurt. allan sólarhringinn.
07.00 KrakkaRÚV
10.15 Áramótaskaup
2004 (e)
11.10 Augnablik – úr 50
ára sögu sjónvarps (e)
11.25 Brynhildur Þorgeirs-
dóttir e)
12.10 1+31 dagur á sjó (e)
13.05 Orðbragð II (e)
13.35 Danskt háhýsi í New
York (e)
14.05 Njónsnararnir sem
blekktu umheiminn (e)
15.05 Eyðibýli (Heiði) (e)
15.45 Eplin okkar: Magn á
kostnað gæða? (e)
16.35 Táknmálsfréttir
16.45 Ísland – Portúgal
Bein útsending frá fyrri
leik Íslands og Portúgals í
umspili um sæti á HM í
handbolta karla 2017.
19.00 Fréttir
19.25 Íþróttir
19.35 Veður
19.45 Eyðibýli (Vatnshorn)
Ný þáttaröð um eyðibýli á
Íslandi. Þar sem á árum
áður voru reisulegir
sveitabæir með iðandi
mannlífi standa nú húsin
tóm. Rætt er um byggingu
bæjanna og talað við fólk
sem tengist stöðunum á
einn eða annan hátt.
20.25 Saga Stuðmanna
Heimildarmynd frá 2015
um sögu Stuðmanna, eina
ástsælustu hljómsveit Ís-
landsögunar. Hljómsveitin
hefur starfað hátt í fjóra
áratugi.
21.50 Indian Summers
(Indversku sumrin) Ný
þáttaröð frá BBC sem
gerist við rætur Himala-
yafjalla sumarið 1932.
Hópur Breta af yfirstétt
dvelur í bænum Simla á
meðan indverskt samfélag
berst fyrir sjálfstæði.
Bannað börnum.
22.40 Big Bad Wolves
(Grimmir úlfar) Marg-
verðlaunuð ísraelsk
spennumynd þar sem röð
morða leiðir til áreksturs
þriggja manna. Bannað
börnum.
00.25 Útvarpsfréttir í Dag-
skrárlok
Erlendar stöðvar
17.45 Raising Hope
18.10 The Big Bang Theory
18.30 Modern Family
18.55 Fóstbræður
19.25 Sjálfstætt fólk
20.00 Um land allt
20.20 Bob’s Burgers
20.45 American Dad
21.10 Out There
21.35 South Park
22.00 Réttur
22.45 The Originals
23.30 Fóstbræður
24.00 Sjálfstætt fólk
00.35 Um land allt
00.55 Bob’s Burgers
01.20 American Dad
01.45 Out There
Stöð 3
Nú þegar erlendir ferðamenn flykkjast til landsins í tonna-tali fara landsmenn að velta fyrir sér þeim kostum oggöllum sem fylgja auknum ferðamannastraumi. Kost-
irnir eru óteljandi en gallarnir eru líka nokkrir, svo sem gætu allar
þær lundabúðir sem hafa sprottið upp í miðbænum talist sem galli
og sömuleiðis þau hótel og gistiheimili sem ryðja burtu annarri
meira spennandi starfsemi.
En einn sá galli sem kemur helst upp í hugann á mér er fjand-
ans klæðaburðurinn á
hinum týpíska túrista. Ég
er að tala um hólkvíðar
vindbuxur, anorakk, buff,
dýrari týpuna af göngu-
skóm, fimm hæða bak-
poka, göngustaf og átta-
vita í buxnastrengnum.
Svona klæðir hinn klass-
íski ferðamaður sig á Ís-
landi. Og þetta er dressið
sem verður ekki aðeins
fyrir valinu þegar haldið
er í krefjandi göngur upp
á jökla, heldur er sama
dressið líka brúkað þegar
túristinn fer út að borða
og tríta sig á fínustu veit-
ingahúsum Reykjavíkur.
Það er eins og hann búist
alveg eins við snjóflóði á
Skólavörðustígnum í júní.
Þetta getur verið
svekkjandi fyrir lítinn Ís-
lending sem er að reyna að
vera í sumarskapi, og eins þegar hann fer fínt út að borða. Þá
skiptir maturinn og þjónustan ekki bara máli heldur hefur öll
heildarupplifunin mikið að segja. Þegar maður er kominn í sitt fín-
asta púss og mögulega með kokteil í annarri hendinni … mögu-
lega, þá er ansi niðurdrepandi að heyra vindbuxurnar nálgast. Það
getur hreinlega drepið alla stemningu.
En allt kemur þetta úr hörðustu átt frá mér því þannig er mál
með vexti að ég og 99,9% þjóðarinnar erum þekkt fyrir að rífa af
okkur eins mikið af fötum og við komumst upp með án þess að
hringt sé á lögregluna um leið og við sjáum sólargeisla og plús 7° á
hitamælinum. Ég tala nú ekki um þegar Íslendingurinn fer í sum-
arfrí til útlanda. Þá er eins og allt tískuvit fjúki út í veður og vind
og skyndilega verða „cut-off“ stuttbuxur og æpandi chiffon-blússa
aðalmálið. Bóndabrúnka verður meira að segja næstum því í lagi.
Það er til dæmis bara ekkert heilbrigt við það hvernig undir-
rituð klæddi sig á Benidorm og Mallorca „back in the day“, 11 til
12 ára. Flip-flop-sandalar, skræpóttir stuttermabolir með kögri og
pallíettum, tyggjó-tattú (í andlitið), fléttað hár með perlum í end-
ann, skaðbrennd húð með hvítri slikju af after sun-kremi og stutt-
buxur þótti hið prýðilegast dress við öll tilefni. Á ströndinni, á
flugvellinum og á ágætis veitingahúsi, allt þóttu þetta við-
eigandi staðir til að klæða sig eins og gangandi sum-
arfrí. Og enn þá blundar þetta í manni, þetta túr-
istaeinkenni sem veldur því að einhvern
veginn verður hið furðulegasta
dress gjaldgengt um leið og
maður fer út fyrir landstein-
ana. Gæti verið að um leið
og mannskepnan ferðast
á nýja staði þá fær hún
útrás fyrir að vera með
gjörning í formi hörmu-
legs klæðnaðar?
Gjörningur í
formi hörmu-
legs klæðnaðar
Pistill
Guðný Hrönn
gudnyhronn@mbl.is
’Heyri ég mögulegavindbuxur nálgast?
Er þessi búnaður
bara í lagi inni á
Grillmarkaðinum?
Getty Images/iStockphoto
Ég hef gerst sek um að klæðast svona
skóm á fínu veitingahúsi á Spáni.