Íslenskt mál og almenn málfræði - 01.01.2017, Qupperneq 34

Gumperz, John, J. 1982. Discourse Strategies. Cambridge University Press, Cambridge.
Helga Kress. 1991. Staðlausir stafir. Um slúður sem uppsprettu frásagnar í Íslend inga -
sögum. Skírnir 165:130–156.
Holt, Elizabeth. 2000. Reporting and Reacting: Concurrent Responses to Reported
Speech. Research on Language and Social Interaction 33(4):425–454.
Kolbrún Ýrr Bjarnadóttir. 2009. Bein ræða í samtölum. BA-ritgerð, Háskóla Íslands,
Reykjavík.
Li, Charles N. 1986. Direct and Indirect Speech: A Functional Study. Florian Coulmas
(ritstj.): Direct and Indirect Speech, bls. 29–46. Mouton de Gruyter, Berlin.
Li Wei. 2000. Dimensions of Bilingualism. Li Wei (ritstj.): The Bilingualism Reader, bls.
2–21. Routledge, London.
Li Wei. 2013. Codeswitching. Robert Bayley, Richard Cameron og Ceil Luca (ritstj.): The
Oxford Handbook of Sociolinguistics, bls. 360–378. Oxford University Press, Oxford.
Mayes, Patricia. 1990. Quotation in Spoken English. Studies in Language 14(2):352–363.
Pennesi, Karen. 2007. Be Saying Quotations as Demonstrations of Stance: A Linguistic
Approach to Environmental Conflict. Arizona Anthropologist 18:1–27.
Poplack, Shana. 2004. Code-switching. Ulrich Ammon, Norbert Dittmar, Klaus J.
Mattheier og Peter Trudgill (ritstj.): Sociolinguistics/Soziolinguistik. An International
Handbook of the Science of Language and Society/Ein internationales Handbuch zur
Wissenschaft von Sprache und Gesellschaft, bls. 589–596. 2. útgáfa. Walter de Gruyter,
Berlin.
Sebba, Mark og Tony Wootton. 1998. We, They and Identity. Sequential versus Identity-
Related Explantion in Code-Switching. Peter Auer (ritstj.): Code-Switching in Con -
versation. Language, Interaction and Identity, bls. 262–286. Routledge, London.
Romaine, Suzanne. 1995. Bilingualism. 2. útgáfa. Blackwell, Oxford.
Þóra Björk Hjartardóttir. 2015. Danskernes variant af islandsk. Auður Hauksdóttir, Guð -
mundur Jónsson og Erik Skyum-Nielsen (ritstj.): Gullfoss. Mødet mellem dansk og
islandsk kultur i 1900-tallet, bls. 223–272. Forlaget Vandkunsten, København.
Þóra Björk Hjartardóttir34