Bæjarins besta - 22.12.1999, Blaðsíða 2

Útgefandi: Ábyrgðarmenn:
H-prent ehf. Sigurjón J. Sigurðsson
Sólgötu 9, 400 ísafjörður Halldór Sveinhjörnsson
■s 456 4560 Ritstjóri:
0456 4564 Sigurjón J. Sigurðsson
Netfang prentsmiðju: Blaðamaður:
hprentObb.is Hlynur Þór Magnússon
Stafræn útgáfa: Netfang ritstjórnar:
http://www.hh.is/ bb@bb.is
Bæjarins testa er í samtökumbæjar- og héraðs-
fréttablaða. Eftlrprentun, hljóðrltun, notkun Ijósmynda
og annars efnis er óheimil nema heimilda sé getið.

Hið góða
sem ég vil -
Það voru samskot, sögð til að bjarga
saklausum börnum úr gini varga.
Menn gáfu seðla - og sumir marga.
Jólin eru við bæjardyrnar. Hátíðin með mörgu nafngift-
irnanjólin barnanna, ljóssins og friðarins, fjölskyldunnar.
Núna atvinnurekendajól. Engir aukafrídagar, engin litlu
eða stóru brandajól. Nei, nú eru jólin bara venjuleg helgi,
eða svo fínnst mörgum. Og er þá dapurlega fyrir okkur
komið ef gildi hátíðarinnar byggist á fjölda frídaga.
Hvað sem öllu þessu líður eru dagarnir fyrir jólin
sennilega með annasömustu dögum ársins. Vaknar þá
margt af værum blundi. Fjölmiðlar taka fjörkipp, blöðin
bólgna út af litskrýddum auglýsingum um jólagjafir og
ómissandi tilboð, sem enginn getur hafnað. Meira að
segja gömlu lúnu flokksblöðin rumska til að fara ekki í
jólaköttinn. Inn um bréfalúgurstreymahappdrættismiðar
fjölda félagasamtaka, sem hafa það að markmiði að rétta
náunganum hjálparhönd með einum eða öðrum hætti.
Hjá líknarfélögum sjá menn ekki fram úr verkefnunum.
A hinu háa alþingi eru vökulögin þverbrotin. Landsfeðurn-
ir ljúka ekki ætlunarverki sínu, að skipta þjóðarköku
næsta árs með öðrum hætti. Um þeirra hendur fara margir
seðlar.
En svo að menn betur sannleikann þekki,
og svo að ég engan tœli né blekki,
þá vildi ég gefa - en gerði það ekki.
A hátíð ljóssins fmnum við betur en ella fyrir þeim
bitra sannleika hversu rnargir meðbræðra okkar um heim
allan sitja enn álengdar og í sama fari og þeir sátu, er
Hann gekk hjá sem okkur er ætlað að taka á móti á jólun-
um, og fá þegar best lætur aðeins notið ilmsins af nægta-
borðinu. Og þá rennur líka upp fyrir okkur sú blákalda
staðreynd, að þrátt fyrir alþjóðasamþykktir um mannrétt-
indi; þrátt fyrir alla dómstóla heimsins; þrátt fyrir allar
auðlindir jarðar, þá miðar okkur sorglega hægt með sumt
af því, sem við viljum gera, en gerum ekki.
Bæjarins besta sendir lesendum sínum og velunnurum
og landsmönnum öllum bestu óskir um gleðileg jól og
farsæld á komandi ári og þakkar samfylgd á árinu, sem
senn rennur í aldanna skaut.
s.h.
[Hið góða sem ég vil, ljóð: Davíð Stefánsson]
ORÐ VIKUNNAÐ
Júl
Þótt jólin séu nú krístin hátíð Ijóss og friðar til minningar um
fæðingu frelsarans, þá á sjálft orðið jól ekkert skylt við
kristindóm. Menn „drukku jól" á Norðurlöndum löngu áður en
þeir höfðu heyrt minnst á Jesúm Krist. Talið er að hið forna
mánaðarheiti ýlir sé skylt orðinu jól.
Upphaflega eru jólin heiðin hátíð um vetrarsólstöður til þess
að fagna því að daginn fer að lengja á ný. Þá voru guðir og
gyðjur frjóseminnar í hávegum og e.t.v. ekki allt mjög siðsamlegt
eða kristilegt sem fram fór í jólafagnaði heiðinna manna.
Fræðslumiðstöð Vestfjarða
Starfsemin að heQast
- námskeið,
Markmið með stofnun
Fræðslumiðstöðvar Vest-
fjarða sl. haust er að auð-
velda Vestfírðingum sí-
menntun og þátttöku í námi
af ýmsu tagi. Ekki síst er til-
gangurinn að auka mögu-
leika á námi á háskólastigi,
m.a. með því að nýta þá
tækni sem nú stendur til
boða, svo sem tölvusam-
skipti, Netið, fjarfundabún-
að o.IJ. Nú um áramótin
hættir Farskóli Vestfjarða
sem sérstök stofnun eftir tíu
ára starf og tekur Fræðslu-
símenntun og fjarnám
miðstöðin við þeim verkefn-
um sem hann hefur annast.
Aðsetur Fræðslumiðstöðvar
Vestfjarða verður í Fram-
haldsskóla Vest-fjarða á
Torfnesi og í Þróunarsetri
Vestfjarða við Arnagötu á
Isafirði. Starfsmenn verða
þær Jóhanna Kristjánsdóttir
og Inga Bára Þórðardóttir.
Nú er í undirbúningi útgáfa
kynningarrits þar sem nám-
skeið á vorönn verða kynnl.
Einnig verður þar kynnt fjar-
nám og annað nám sem ís-
lenskar háskóla- og sí-
af ýmsu tagi
menntunarstofnanir bjóða,
einkum ef þar er um að ræða
möguleika á þátttöku fyrir
fólk búsett á Vestfjörðum.
Upplýsingar um námskeið
má fá á heimasíðu Fræðslu-
miðstöðvarinnar. Hugmynd-
ir að lengri eða styttri nám-
skeiðum og fjarnámi eru vel
þegnar, segir í tilkynningu
frá Fræðslumiðstöðinni. Enn
fremur er þess vænst, að all-
ir sem áhuga hafa á því að
efla símenntun komi hug-
myndum sínum á framfæri
við starfsmennina.
Gleðilega
hátíð!
Enda þótt nú sé spáð
slagveðursrigningu eða
slyddu á jólum má alltaf
halda í vonina um gott
jólaveður, líkt og var
þegar myndin að ofan
var tekin á Silfurtorgi á
Isafirði. Hitt er svo ann-
að mál, að það sem innra
fyrir býr, á jólum sem
endranær, er mikilvæg-
ara en ytri aðstæður eins
og veður.
Bæjarins besta óskar
Iesendum sínum gleðil-
egra jóla, árs og friðar,
og þakkar fyrir sam-
starfið á árinu sem er að
kveðja.
Nýkjörinn kanslari Sviss í tengdum við Vestfirðinga
Annemarie Huber-
Hotz lagði Casanova
í fyrsta sinn í sögu Sam-
bandslýðveldisins Sviss hefur
kona verið kjörin kanslari.
Þetta væri naumast í frásögur
færandi hér nema vegna þess,
að umrædd kona, Annemarie
Huber-Hotz, er í nánum
mægðum við Vestfirðinga.
Mágkona Annemarie er
Salbjörg Sveinsdóttir úr
Hnífsdal, en hún gift bróður
hennar, Peter Hotz. Þau eru
búsett í Sviss. Salbjörg er
dóttir hjónanna Jóhönnu Ing-
varsdóttur og Sveins Frið-
björnssonar í Hnífsdal og hef-
ur lengi verið búsett erlendis
ásamt fjölskyldu sinni, lengst
af í Sviss en um fjögurra ára
skeið áttu þau heima í Israel.
Stjórnkerfi Sviss er afar sér-
stætt og jafnvel torskilið og
hefur löngum verið. Þess má
geta, að ekki eru liðnir þrír
áratugir frá því að konur fengu
þar fyrst kosningarétt. Sam-
einað þing Sviss kýs kanslar-
ann til fjögurra ára úr sínum
hópi. Staða hans er önnur og
valdaminni en t.d. hjá kanslara
Þýskalands. Forseti Sviss
einnig kjörinn af sameinuðu
þingi en til eins árs í senn og
má geta þess, að á þessu ári
gegnir kona einnig því em-
bætti, Ruth Dreifuss.
Kanslarakjöriðfórfram 15.
desember. Krafist er hreins
meirihluta atkvæða í þinginu
og þurfti fjórar atkvæða-
greiðslur áður en yfir lauk. I
fyrstu umferð fékkAnnemarie
Huber-Hotz 104 atkvæði,
Achille Casanova, fráfarandi
varakanslari 68, Hanna Mur-
alt Muller 65 og aðrir 2. í síð-
ustu umferð var kosið á milli
tveggja og fékk þáAnnemarie
Huber-Hotz 152 atkvæði en
Achille Casanova 86 atkvæði.
Annemarie Huber-Hotz er
fimmtíu og eins árs að aldri,
þriggja barna móðir og fædd í
borginni Zug. Hún hefurgegnt
mörgum trúnaðarstörfum í
æðstu stjórn Sviss. I frétta-
skýringu í hinu svissneska
Tagblatt segir, að vegna stað-
festu sinnar og hneigðar til
fullkomnunar hafi hún á sér
það orð að vera fremur stíf og
formleg og lítið gefin fyrir
samskipti við aðra. Sjálf neitar
hún því og formaður flokks
hennar, Frjálsra demókrata,
segir að þó að hún sé lítið
fyrir að láta á sér bera í fjöl-
miðlum sé hún lipur í sam-
skiptum. „Hún er einfaldlega
manneskja sem veit hvaða
verk henni ber að vinna og
gerir það hávaðalaust."
Annemarie Huber-Hotz er
sögð metnaðargjörn. Hún seg-
ir sjálf að hún muni ekki að-
eins láta til sín taka sem kansl-
ari, heldur einnig sem kona.
Vestfirðir
Slydda eða
rigning yfir
hátíðarnar
Landsmenn mega búast
við fremur vætusömu veð-
ri yfir hátíðarnar ef marka
má spáVeðurstofunnar frá
því á þriðjudagsmorgun.
Samkvæmt spánni
verður norðlæg átt, 8-13
m/s með snjókomu eða
éljum norðanlands á
morgun, Þorláksmessu,
með vægu frosti.
A aðfangadag jóla og
jóladag er gert ráð fyrir
norðaustanátt, víða 10-15
m/s, og rigningu eða
slyddu víða um land. Hiti
verður rétt yfir frostmarki.
A 2. í jólum lítur út fyrir
norðanátt með éljum og
heldur kólnandi veðri.
r r
Iþróttamaður Isaíjarðarbæjar
r
Utnefning
í næstu viku
íþróttamaður ísafjarðar-
bæjar árið 1999 verður út-
nefndur miðvikudagskvöld-
ið 29. desember.
Margt ágætt íþróttafólk úr
ýmsum greinum er tilnefnt
til þessa heiðurstitils. Út-
nefningin fer fram á sam-
komu sem hefst kl. 20.30 í
Félagsheimilinu í Hnífsdal.
2
MIÐVIKUDAGUR 22. DESEMBER 1999