Börn og menning - 01.05.1999, Blaðsíða 36

BÖRN OG /v\ENN|NG
Bamabókaverdíaun
Fræðsluráðs Keyk.j2.vik.ur 1999
Ljósm. Einar Falur Ingólfsson
Árleg barnabókaverðlaun Frœðsluráðs Reykja-
víkur voru veitt í Höfða 21. apríl síðastliðinn. Að
þessu sinni hlutu verðlaunin Þorvaldur
s
Þorsteinsson fyrir bók sína Eg heiti Blíðfinnur
en þú mátt kalla mig Bóbó, sem bókaútgáfan
Bjartur gaf út og Sigrún Árnadóttir fyrir
þýðingu si'na á sögunni Kapalgátan eftir Jostein
Gaarder sem Mál og menning gaf út. Þetta er í
annað sinn sem Sigrún hlýtur verðlaunin en hún
var þessa heiðurs aðnjótandi 1991 fyrir
þýðingar sínar á bókunum um Einar Áskel eftir
Gunnillu Bergström. Tilgangur verðlaunanna er
að örva metnaðarfullar ritsmíðar og þýðingar
fyrir börn og að vekja athygli á því sem vel er
gert á þessum mikilvœga vettvangi íslenskrar
bókaútgáfu.
Sigrún Elsa Smáradóttir talaði fyrir hönd
dómnefndar en auk hennar sitja í nefndinni
Guðrún Pétursdóttir og Kristrún Ólafsdóttir.
Auk þess sem Sigrún Elsa gerði grein fyrir
vali nefndarinnar og afhenti verðlaunin
skýrði hún frá tveimur málum sem dóm-
nefndin hefði gert að umtalsefni meðfram
dómstörfum. í fyrsta lagi voru vangaveltur
um það hvort ekki væri ástœða til að beina
athygli aðfleiri barna- og unglingabókum en
eingöngu þeim sem hljóta verðlaunin með því
að skýra frá tilnefningum til þessara
verðlauna í desember rétt eins og gert er með
Ljósm. RAX
34