Le Nord : revue internationale des Pays de Nord - 01.06.1939, Page 539
CHRONIQUE TRIMESTRIELLE
529
tis de gauche auraient formé h Te-
rijoki, petite ville située dans l’isth-
me carélien aux confins de la Russie
et de la Finlande, un gouvernement
dit populaire, présidé par M. Otto
Kuusinen. Le programme politique
de ce gouvernement devait précisé-
ment suivre les lignes indiquées dans
l’article susmentionné de la Pravda.
Dans sa déclaration le nouveau
«gouvernement populaire finlan-
dais » aurait prié le gouvernement
soviétique de lui venir en aide avec
son armée rouge, en annon?ant en
méme temps la création d’une armée
spéciale, dont la mission serait de
planter le drapeau révolutionnaire
á Helsinki.
Inutile de dire que toute alléga-
tion relative á une prétendue ré-
volte au sein de l’armée finlandaise
était inventée de toutes piéces et que
toute cette déclaration ainsi que la
constitution méme de ce gouverne-
ment et son installation á Terijoki,
si réellement il s’y trouvait, étaient
dues á la seule instigation de Mos-
cou. Ce soidisant gouvernement ne
représente rien d’autre que les maí-
tres auxquels il doit son existence.
11 n’exerce aucun pouvoir effectif
et indépendant. Le président de ce
pouvoir fantöme appartenait au
gouvernement finnois rouge en 1918
et, aprés la chute du régime rouge,
il s’était enfui á Moscou, ou il était
jusqu’á présent l’un des secrétaires
de la troisiéme Internationale.
Ce « gouvernement populaire »
ayant été á peine constitué, M. Mo-
lotov fit officiellement connaitre
qu’il refusait de négocier avec le
gouvernement d’Helsinki qui venait
d’étre formé sous la présidence de
M. Risto Ryti, mais qu’il comptait
conclure un accord satisfaisant avec
le nouveau « gouvernement du
peuple » formé á Terijoki.
L’accord envisagé par M. Molo-
tov fut déjá signé le lendemain (2
décembre) par lui et M. Kuusinen.
Ce pacte a la teneur suivante:
Article premier. En signe d’amitié
et de confiance absolue á l’égard du
gouvernement populaire finlandais,
l’Union soviétique consent, répon-
dant par lá aux aspirations du
peuple finlandais, á céder á la Fin-
lande le district de la Carélie sovié-
tique, d’une superficie totale de
70,000 kilométres carrés. En
échange, la République finlandaise
déclare consentir á un certain recul
de la frontiére finlando-soviétique
sur l’isthme carélien en transmettant
á l’Union soviétique un territoire
d’une superficie de 3,970 kilométres
carrés.
L’Union soviétique versera á la
Finlande une indemnité de 120 mil-
lions de marks finlandais pour les
lignes de chemin de fer se trouvant
sur ce territoire.
Art. 2. La République démocra-
tique finlandaise, dans l’intérét du
renforcement de la sécurite des deux
pays, donne á bail á l’Union sovié-
tique, pour trente ans, la presqu’íle
de Hangœ et la zone environnante
ainsi qu’un nombre déterminé d’íles
environnantes, ou l’Union soviétique
construira des bases navales pour