AVS. Arkitektúr verktækni skipulag - 01.09.2004, Qupperneq 7

íbúðir / Housing
Gestur Ólafsson, ritstjóri / editor
Fyrir 12 árum tók þetta tímarit til sérstakrar umfjöllunar
byggingarkostnað íbúða á íslandi (AÐ BYGGJA ÓDÝRT).
Þar var m.a. bent á leiðir til þess að lækka byggingar-
kostnað, auka framleiðni í þessari grein og nýta margs-
konar tækniframfarir, til þess jafnframt að bjóða kaup-
endum betra og manneskjulegra húsnæði. Fátt skiptir
fólk meira máli en það húsnæði sem það býr í og því
ættu þessi mál líka að skipta miklu í stefnumótun stjórn-
málaflokka og sveitarstjórna, sem geta haft afgerandi
áhrif í þessum efnum. Flér er mönnum nokkur vandi á
höndum þar sem svo tíl engar grundvallarrannsóknir eru
nú stundaðar á þessu sviði hér á landi. Svipuðu máli
gegnir um það regluverk sem myndar ytri ramma bygg-
ingarstarfsemi, sem er oftar en ekki smíðað á grundvelli
úreltrar norrænnar löggjafar.
Þetta kann að reynast okkur dýrkeypt þegar litið er
til lengri tíma. Bæði er það, að mjög miklar framfarir
eru stöðugt að eiga sér stað í byggingariðnaði víða um
heim og eins er þjóðfélagið á stöðugri breytingu. Sama
máli gegnir um, hvernig við viljum nota það rými sem við
búum í. Nútíma lifnaðarhættir kalla á mun meiri fjölbreytni
en við höfum vanist til þessa. Ný tækni er líka stöðugt að
koma til sögunnar og sá dagur kann að vera, ekki svo
ýkja langt undan, þegar við kaupum bara lítið hátíðnitæki
frá Sony sem við hengjum inn í skáp þar sem fötin okkar
eru þvegin,, í staðinn fyrir núverandi meðferð í þvottavél
og jourrkara.
Ólíklegt verður að telja að íslenskur byggingariðnaður
njóti um langa framtíð þeirrar fjarlægðarverndar sem
hann nýtur í dag. í grundvallaratriðum er hér því um
tvær leiðir að velja. Annar kosturinn er sá að láta eins og
heimurinn muni standa í stað og bíða eftir því að erlend
fyrirtæki bjóði neytendum verulega hentugra og ódýrara
húsnæði. Hinn er sá að fyrirtæki á þessu sviði, og opin-
berir aðilar sem mynda umhverfi þessarar starfsgreinar,
taki sig á og sæki fram bæði hér á landi og erlendis.
Það sem hér um ræðir er ekki bara „stæll og tíska" í
útliti heldur grundvallarbreytingar á því hvernig húsnæði
er skipulagt, hannað, byggt, breytt, haldið við, rekið og
endurnýjað. Okkar er valið.
Twelve years ago this magazine published an issue
on the building costs of housing in lceland (BUILDING
CHEARLY). In that issue possible reduction in building
costs was discussed, as well as greater productivity and
technical innovations and how we could at the same
time provide customers with better and more human
surroundings. There is not much that is more import-
ant for people than their accommodation and therefore
housing should be a central issue in policy making of all
political parties and local authorities whose actions can
have a crucial impact in this field. This is however som-
ewhat problematic as almost no basic research is done
in this field in lceland. The same applies to the legal
framework for the construction industry which is more
often than not adapted from outdated Scandinavian
precedent.
This can however prove to be very costly in the long
run. Much progress is being made in the building ind-
ustry in many countries and modern society is constant-
ly changing. The same goes for how we would like
to use our living space. Modern living calls for much
greater diversity than what we have been used to. New
technology is constantly appearing and the day may not
be too far away when we hang a small high-frequency
gadget from Sony in our wardrobe to clean our clothes
instead of the traditional washing and drying.
The continued distance-protection of the lcelandic
building industry is not very likely. Basically it is faced
with two choices. One is to pretend that the world will
stand still and wait for foreign companies to offer cons-
umers much better and cheaper housing. The other is
that companies in this field and public bodies that create
the operative space of this industry take a radical look
at the situation and look for future possibilities both at
home and abroad. What is at stake is not just superficial
“style and fashion” but basic change in the way housing
is planned, designed, built, altered, maintained, manag-
ed and renewed. Ours is the choice.
avs 7