Bókatíðindi - 01.12.2003, Side 64

Þýdd skáldverk
sama spennu og rómantík
á þann hátt að vart verður
betur gert. Fangi ástar og
ótta sýnir að það er engin
tilviljun að Holt hefur
verið kölluð drottning
ástarsagnanna. Bókin er
nú endurútgefin í kilju.
318 bls.
Vaka-Helgafell
ISBN 9979-2-1693-X
Leiðb.verð: 1.599 kr.
Kilja
FIMM DAGAR í PARÍS
Danielle Steel
Þýð.: Snjólaug
Bragadóttir
Peter Haskell stjórnar
lyfjastórveldi, nýtur
valda og áhrifa og á fyrir-
myndarfjölskyldu. Fyrir
allt þetta hefur hann fórn-
að meiru en honum er
ljóst. Olivia Thatcher er
eiginkona þekkts þing-
manns og hefur fórnað
sér fyrir frama hans og
metnað. Hún er föst í
skyldum sínum og gift
manni sem hún elskar
Kaupfélag
Steingrímsfjarðap
Borgargötu 2
520 Drangsnes
S. 451 3225
ekki lengur. Hluti af
henni dó með einkabarni
þeirra.
I ringulreið eftir
sprengjuhótun í París
liggja leiðir Peters og Oli-
viu saman á Vendome-
torginu. Þau spjalla sam-
an alla nóttina og segja
hvort öðru allt. Peter fær
efasemdir um líf sitt og
starf og Olivia veit það
eitt að hún getur ekki
haldið svona áffam.
Olivia hverfur og talið
er að henni hafi verið
rænt en Peter finnur
hana. Hvað er til ráða?
Þau hafa bara fimm daga í
París. Þau fara hvort til
síns heima en allt hefur
breyst.
Fimm dagar í París er
saga um heiðarleika,
skyldurækni, manngildi,
ást... og nýjar vonir.
170 bls.
Setberg
ISBN 9979-52-292-5
Leiðb.verð: 2.950 kr.
FRIÐÞÆGING
lan McEwan
Þýð.: Rúnar Helgi
Vignisson
Það er heitasti dagur
sumarsins 1934 þegar 13
ára strákur, Briony, sér
systur sína, Cecili, af-
klæðast og baða sig úti í
garði á sveitasetri þeirra.
Robbie Turner, æskuvin-
ur hennar, stendur og
horfir á. Aður en næsti
dagur rennur upp hefur
líf þeirra þriggja tekið
algjöra kollsteypu. Bók
ársins í Bretlandi 2002.
320 bls.
Bjartur
ISBN 9979-774-55-X
Leiðb.verð: 3.980 kr.
GLERHJÁLMURINN
Sylvia Plath
Þýð.: Fríða Björk
Ingvarsdóttir
Esther er eins og klippt út
úr kvennablaðinu sem
hún vinnur hjá en sjálfs-
traustið í molum. Ör-
vænting hennar og ein-
semd er átakanleg og leið-
ir til sjálfsmorðstilraunar,
en síðan uppgjörs og end-
urfæðingar í andlegum
skilningi. Glerhjálmurinn
(Bell Jar), kom fyrst út
1963 en er nú í fyrsta
skipti gefin út á íslensku.
Þetta er sjálfsævisöguleg
skáldsaga og ein merkasta
perla kvennabókmennta í
heiminum.
260 bls.
Salka
ISBN 9979-766-94-8
Leiðb.verð: 2.680 kr.
Kilja
HÁLFBRÓÐIRINN
Lars Saabye
Christensen
Þýð.: Sigrún
Magnúsdóttir
Hálfbróðirinn er drama-
tísk örlagasaga hálf-
HÁLFBRÓÐIRINN
bræðranna Freds og Barn-
um og fjölskyldu þeirra í
fjórar kynslóðir, sem
heillað hefur fólk um
víða veröld. Hálfbróðir-
inn hlaut Bókmennta-
verðlaun Norðurlanda-
ráðs árið 2002 og hafa
fáar norrænar skáldsögur
farið aðra eins sigurgöngu
um veröldina.
„Tilkomumikið og
heillandi snilldarverk
skrifað af innsæi og
sagnagleði sem er sjald-
gæf, rík og gefandi."
Weekendavisen
598 bls.
Mál og menning
ISBN 9979-3-2466-X
Leiðb.verð: 4.990 kr.
HIN FEIGA SKEPNA
Philip Roth
Þýð.: Rúnar Helgi
Vignisson
Girnd og dauðleiki eru
helstu viðfangsefni þess-
arar bókar. David Kepesh,
andstæðingur hjónabands
og talsmaður frjálsra ásta,
er á sjötugsaldri þegar
hann fellur fyrir 24 ára
stúlku af kúbverskum ætt-
um og allt fer á annan
endann í lífi hans. Þetta er
kröftugt uppgjör við kyn-
lífsdýrkun Vesturlanda,
við hömlur og hömlu-
leysi, samkennd og ein-
staklingshyggju.
Philip Roth er almennt
viðurkenndur sem einn
62