Bókatíðindi - 01.12.2005, Side 86

BÓKATÍOINDI 200
Þýdd skáldverk
DA VINCI LYKILLINN
Myndskreytt útgáfa
Dan Brown
Þýð.: Ásta S.
Guðbjartsdóttir
Da Vinci lykillinn eftir Dan
Brown hefur setið á toppnum
á flestum metsölubókalistum
veraldar undanfarin tvö ár.
Bjartur gefur út glæsilega
myndskreytta útgáfu bókar-
innar. 150 litljósmyndir af
helstu sögustöðum, málverk-
um og byggingum prýða
bókina.
453 bls.
Bjartur
ISBN 9979-788-06-2
Leiðb.verð: 5.480 kr.
DANSAÐ VIÐ ENGIL
Áke Edwardson
Þýð.: Sigrún Ástríður
Ei ríksdót tir
Ungur Svíi finnst myrtur á
hótelherbergi í London.
Skömmu síðar á svipað morð
sér stað í Gautaborg. Blóðug
fótspor á seinni morðstaðn-
um benda til að þar hafi ver-
ið stiginn óhugnanlegur
dans. Við rannsókn málsins
kemur ýmislegt sérkennilegt
í Ijós og málin taka óvænta
stefnu.
Áke Edwardson er einn
þekktasti glæpasagnahöf-
undur Svíþjóðar og bækur
Áke Edwardson
Dansað
vió engil
L I
hans hafa verið þýddar á
fjöldamörg tungumál.
340 bls.
EDDA útgáfa
Mál og menning
ISBN 9979-3-2638-7
Leiðb.verð: 1.799 kr. Kilja
Daudinn í Feneyjum
Thomas Mann
DAUÐINN í FENEYJUM
Thomas Mann
Þýð.: Þorbjörg Bjarnar
Friðriksdóttir
Formáli: Kristján Árnason
Thomas Mann (1875 - 1955)
er að flestra mati fremsta
sagnaskáld Þjóðverja á síð-
ustu öld, og er Dauðinn í
Feneyjum meðal þekktustu
og áhrifamestu verka hans.
Þar segir frá rithöfundinum
Gustav von Aschenbach sem
lifir einstaklega regluföstu lífi
og nýtur velgengni og viður-
kenningar. Einn góðan veð-
urdag ákveður hann að
skreppa til Feneyja þar sem
hann verður fyrir reynslu
sem kemur róti á huga hans
og kippir fótunum undan
hans fyrra lífi.
Thomas Mann hlaut Nób-
elsverðlaun í bókmenntum
árið 1929. Um Dauðann í
Feneyjum segir hann sjálfur:
„Hér kemur allt heim og
saman, alltgengur upp, krist-
allinn er tær."
173 bls.
Hávallaútgáfan
ISBN 9979-9546-6-3
Leiðb.verð: 1.980 kr. Kilja
r .
Andrej Kurkov
Dauðim
möi
',rv
DAUÐINN OG
MÖRGÆSIN
Andrej Kúrkov
Þýð.: Áslaug Agnarsdóttir
f þessari bráðskemmtilegu
og tregafullu skáldsögu fjall-
ar höfundur um fjarstæðu-
kenndan veruleika hvers-
dagsfólks í löndum Austur-
Evrópu eftirfall járntjaldsins.
Sagan hefur verið þýdd á
fjölda tungumála á síðustu
misserum og alls staðar feng-
ið góða dóma.
235 bls.
Bjartur
ISBN 9979-788-03-8
Leiðb.verð: 1.980 kr. Kilja
DEXTER
í DIMMUM DRAUMI
DEXTER í DIMMUM
DRAUMI
Jeff Lindsey
Þýð.: Karl Emil Gunnarsson
Dexter Morgan er einn fær-
asti blóðmeinafræðingur lög-
reglunnar í Miami. Hann er
traustur og vinsæll og kann
sittfag. En innra með honum
lúra myrk öfl sem knýja hann
til hrottafenginna morða.
Sjálfur segist hann þó aðeins
útrýma þeim sem eigi það
skilið, hann hreinsi burt
óþverrann og kannski er það
einmitt þess vegna sem les-
andinn á sér þá lævísu ósk
að ekki komist upp um hinn
slungna en jafnframt elsku-
lega raðmorðingja. Þetta er
bók sem svíkur engan sem
ann krassandi krimma af
bestu gerð.
250 bls.
JPV útgáfa
ISBN 9979-781-81-5
Leiðb.verð: 4.280 kr.

84