Helgarpósturinn - 07.08.1981, Side 5

5
hoIrj^rpA^h irínrt Föstudagur 7. égúst 1981
við vorum fyrst. Þar var okkur
dembt i kjallarasvartholið aftur
og ldtnir diísa þar f tiu daga.
Vegna hvers veit ég ekki en held
að ástæðan hafi hreinlega verið
sú að viðhöfðum gleymst. 1 þetta
skiptið vorum við forsjálir og
höfðum falið peninga innan á okk-
ur og gátum þvi leigt okkur
einkaklefa og sendum fangavörð-
inn út eftir mat handa okkur.
Okkur grunaði ekki að við ættum
eftirað sitja þarna inni i tiu daga.
Við eyddum þvi peningunum okk-
ar imat og urðum fljótlega blank-
ir. Við höfðum þó greitt fyrip-
fram fyrirherbergið og sátum þvi
mánuði og fékk mig siðan fluttan
þaðan i annað fangelsi sem heitir
E1 Dueso. Þar var allt miklu
rrannlegra og fangarnir sára-
vjaldan settir i einangrunarklefa.
í Cadis mátti þú þakka fyrir að fá
teppi yfir þig á næturnar og
margir brjálaðir fangaverðir
voru þarna. Það voru aðallega
tveir, annan kölluðum við Frank
Zappa og hinn Logo (vitlaus).
Zappa var sadisti og danglaði
stundum óþyrmilega i fangana.
Man ég eftir einu atviku þar sem
Zappa heimtar belti af einum
svertingjanum. Þetta belti var
með silfursylgju og neitaði svert-
þennan tima hversu lengi ég átti
eftirað sitja inni. Það eina sem ég
hugsaði um á meðan á dvölinni
stóð var að halda sönsum og að
reyna að þrauka þetta. Þegar ég
var búinn að vera þarna i þrjú
árkom fangelsisvörðurinn til min
með dómsskjölin min og sagði
mér að þegar ég væri búinn að
skrifa undir, yrði ég látinn laus.
Ég varnáttúrulega ekkilengi að
SKriia natniö mitt. Þá sagði hann
að fyrst þyrfti að senda skjölin til
Madrid þar sem tékkað yrði á þvi
hvort ég hefði gert nokkuð annað
af mér en að smygla hassi. Það
leið vika og þá fékk ég að vita að
Innkaupastjóri
Raf magnsveitur ríkisins óska að ráða í starf
innkaupastjóra. Áskilin er viðskiptafræði-,
raf magnsverkfræði- eða raf magnstækni-
f ræðimenntun.
Laun samkvæmt launakerfi ríkisstarfs-
manna.
Umsóknir með upplýsingum um menntun,
aldur og fyrri störf, sendist fyrir 7. ágúst nk.
til Rafmagnsveitna ríkisins.
Rafmagnsveitur ríkisins
Laugavegi 118
105 REYKJAViK
■ ■■ BORGARSPÍTALINN
'I1 Lausar stöður
Læknaritarar
i skárri vistarveru en áður en
fengum einungis vatn og brauð
siðustu dagana. Og það var vatn
og brauð i orðsins fyllstu merk-
ingu. Ég man að við hlógum i
fyrsta skipti sem fangavörðurinn
færði okkur vatnið og brauðið
þetta var svo ævintýralegt. En
siðan hlógum við ekki meir.
Um siðir vor okkur sleppt og
vorum við keyrðir I rútu með lög-
reglufylgd til smábæjar nálægt
Tangier og þar var okkur sleppt
og tókum við ferjuna þaðan yfir
til Spánar. Við vorum frjálsir
mam. Englendingurinn sem var
með okkur fékk sekt og tveggja
mánaða fangelsisdóm og sat þar
af leiðandi enn i' fangelsinu þegar
að við fórum þaðan.
Þetta var eftir á að hyggja gff-
urleg lifsreynsla sem ég vildi ekki
hafa misst af. Auðvitað vegna
þess að við sluppum á endanum.”
Veturnir verstir i
spænsku fangelsunum
,,Ég var að koma frá Marokkó,
var tekinn i þorpi sem heitir Al-
gieras á Spáni. Tollverðirnir
fundu i fórum minum 15 kg af
hassi,” segir hinn viðmælandi
okkar. ,,Fyrirþetta brotmitt fékk
ég ellefu ár. Fjögur ár i svokall-
aðan sektardóm og sjö ár i fang-
elsisdóm. Það eru tveir dómstól-
ar sem dæma, annar fjársektina
og hinn fangelsið. Stuttu eftir að
ég kom voru allar fjársektir af-
numdarog þurfti ég því aldrei að
borga þá sekt. Mér var sagt að ég
gæti stytt fangelsisdóminn með
góðri hegðun og svo með þvi að
vinna. Allt í alltsat ég þvi i rúm
þrjú ár i fangelsi á Spáni. Ég tók
út afplánun mina i þrem fangels-
um. Fyrsta fangelsið var hroða-
legt og ekki bjóðandi nokkrum
manni. Þar voru stórir klefar,
svokallaðir brigados, og þar var
öllum mannskapnum hrúgað
saman. En i þvi fangelsi dvaldist
ég stutt, og var sfðan sendur til
Cadin og var þar þartil dómur i
máli minu var falhnn.
Þar var ögn skárra viðurværi
og aðbúnaður heldur en i fangels-
inu i Algerias.
1 Cadis voru einnig þessir brig-
ade-sah'r en þar stóð maður stutt
við og fékk siðan þriggja manna
klefa. Rikti mikill heragi innan
fangelsisveggjanna, þegar ég
kom til Cadis þvi þ'á var Franco
nýdauður, og einnig hafði þremur
Hollendingum tekist að flýja út úr
fangelsinu.
Fangaverðimir voru uppskrúf-
aðir i fyrstu og notuðu tækifærið
til þess að lemja fangana ef þeir
fengufæriá þvi. Þarna voru allir
fangarnir burstaklipptir og neit-
uðu sumir svertingjanna að láta
raka sig og klippa af sér skeggið
af trúarástæðum. Þeir voru þá
umsvifalaust barðir til hlýðni og
settir i einangrunarklefa.
Þarna var starfrækt trésmiðja
og fékk ég vinnu við hana. Fyrir
þá vinnu fékk maður greitt i
nokkurs konar matador-pening
um, gjaldmiðli sem hægt var að
versla fyrir I fangelsisbúðinni.
Það er fyrirbæri sem Islending-
ar gætu lært af.
1 fangelsinu i Cadis var ég i tiu
inginn þvi stöðugt að láta það af
hendi. Zappa kýldi þvi manninn,
en svertinginn gerði sér litið fyrir
og kýldi Zappa þannig að hann
steinlá. Og sá fékk heldur betur
fyrir ferðina, fangaverðir komu
Zappa til hjálpar og svertinginn
var laminn sundur og saman og
siðan fleygt inn i einangrunar-
klefa.
Ennfremur voru sumir fang-
anna lagðir i einelti. Það voru yf-
irleitt fangar sem fangaverðirnir
höfðu átt einhver viðskipti við áð-
ur. Fangaverðirnir voru sömu-
leiðis afar dyntóttir og vildu sum-
irláta okkurstanda upp fyrirsér.
Ég man að það tók mann tima að
læra á það system. Þetta fór ailt
eftir þvi hversu margar stjörnur
þeir höfðu á búningnum og bara
hverskonar menn þeir voru.
Veturnir voru agalegir, þvi
engin kynding var i fangelsinu.
Það bjargaði mér alveg að ég
fékk nokkrar lopapeysur sendar
að heiman, og þetta er eini stað-
urinn sem ég hef gengið i siðum.
Það var þó furðulegt hvað fólkið
var litið veikt þvi þarna var bara
læknir að nafninu til. Það tók mig
t.d. rúman mánuö að komast til
tannlæknis og var ég orðin svo
þjáður i' restina að ég var hættur
að geta sofið.
Nokkrir gerðu tilraun til þess
að strjúka og hvarflaði það oft að
manni. En ég vissi aldrei allan
yfirvöld i Madrid höfðu bannað að
mér yrði sleppt úr haldi. Mér var
gefið að sök að hafa keypt á vixl-
um loftræstingabúnaði. Það var
semsagt maður þarna á Spáni
sem hét sama nafni og ég og hafði
hann komið sér upp bar og fengið
loftræstibúnað, en ekki borgar
hann að fullu.
Það tók þrjár vikur að fá þetta
leiðrétt og sá tími fannst mér
lengstur að liða. Ég var lengi
bitur út i þennan nafna minn og
vildi gjarnan fá tækifæri til þess
að hitta hann. Eins var ég bitur út
i þennan sem lét yfirvöld vita að
við vorum með smygl. Það var
nefnilega alveg greinilegt að yfir-
völdin á Spáni vissu fyrirfram af
þessu, þvi okkar bill var eini bill-
inn sem leitað var i.
Einhvern tíma ætla ég i ferða-
lag til Spánar og ganga upp á
hæðina fyrir ofan E1 Dueso fang-
elsið og horfa yfir og njóta lands-
lagsins.
Það er svo undarlegt að þegar
ég er spurður að þvi hvort ég sé
ekki bitur, þá finn ég að ég er að-
eins bitur út i sjálfan mig. Þetta
kom allt saman niður á foreldrum
minum og það er ömurlegt. Þau
þjáðust miklu meira en ég allan
þennan tima. Mér leið sjaldan illa
en ég veit að þau hafa liðið sálar-
kvalirhérna heima. Og það get ég
aldrei bætt þeim upp.”
Óskum eftir að ráða læknaritara til starfa nú þegar hálfan
eða allan daginn. Starfsreynsla eða góð vélritunar-
kunnátta áskilin.
Ritari
Óskum að ráða ritara til starfa á Fæðingarheimili
Reykjavikur hálfan daginn.
Upplýsingar um störfin veitir Brynjólfur Jónsson i sima
81200/368. Umsóknirsendistsama aðila fyrir 11. ágúst n.k.
Reykjavik, 4. ágúst 1981.
Borgarspitalinn
Sjúkrahús
Akraness —
Staða yfiríæknis
Staða yfirlæknis við fæðinga- og kvensjúk-
dómadeild Sjúkrahúss Akraness er laus til
umsóknar. Umsóknarf restur er til 1. sept. n.k.
Umsóknir ásamt upplýsingum um nám og
fyrri störf sendist Sjúkrahúsi Akraness. Allar
nánari upplýsingar veitir framkvæmdastjóri
sjúkrahússins i síma 93-2311.
Sjúkrahús Akraness
mmn
Sérsending - Sértilboð
DATSUN-diesel
Ótrúlegt en satt
Þessi sending er ódýrari en samskonar bílar með bensínvél
Datsun — diesel grind
Aðeins kr. 91.000.-
Hægt að byggja yfir að
þörf um hvers og eins, t.d.
sem hestaf lutningabil.
Datsun- diesel-Pick-up
Aðeins kr. 98.000,-
Hentar hvar sem er, t.d.
fyrir iðnaðarmenn.
• „Ljúf”gengur — heyrist varla að dieselvél er í bílnum • Eyðir aðeins urr. 6 lítrum af brennsluolíu
á 100 km • Hægt er að setja þungaskattsmæla í bílinn eða greiða fast gjald • Hvaða augum sem
litið er á silfrið — margborgar sig að aka á dieselvagni
Greiðslukjör — aldrei betri
Datsun -B- umboðið
INCVAR HELGASON
Vonarlandi v/Sogaveg — Sími 33560