Helgarpósturinn - 21.06.1984, Blaðsíða 13

AÐALBLAÐIÐ
18. tbl. 26. og 1. árg.
fimmtudagurinn
21.júní1984
sui
-sgBjq nudo \ un(juddn-gv
I !PUB|S| B BUBQ BUIIJJBUn
->jouia ? gBdiBA iso[| n[A{sj
^rnæjs
OASUUUQ
unifoup
90/DVS/ASH/Dr/HlH/Sa/Ml
'gBjg gBuuy }(|b uiBjjtun
ua jgajissajq ‘ipuBifBA ‘gBjqBjjpjj
Jfi9[UBgiajB go ]SJB[jJ gBJS JB J3J
jaq gB b[s blu nssacj jv 'ssac] Bnjj
-jinjBgBjq go oas suis>p|0|j|Bgv
ujofjsgiiu jb jnpusjsuBiuBS uias
'jq nuigB|q|Bgv ‘igB|3jBjn[q n[Au
jb jn gijag ja guq 'gido uinqo go
gBjq g?qo jjAj uias jngjaA gv
'uiBjj gijjaj
as gBuuB Buiau ‘jngB ua ijjæjs
jsbjjo nu Bgj9A JipuAuispfq ji
-}ja jaq jjajj ijjaAq jijAj gnjijjjs ui
-UJO[jS}IJ ||0 JAíj ja go ‘gB JI[[B JBcj
}SBdjB[q jnppq ‘}}ajj Buia uin jps
jngBuregBiq uuia uuigua gB ‘ns
suisgBjq umjiujSBjjpjj i uiujAajq
-Au Bjspq jg 'suisgB[q ijiaq
b[Au giq Bqirq buj sjbuub [Bgaui
go suia ‘gv ‘gB[g gsuuv Bpua ja
Bpaq umjjpjs jb gi}B| n[uiog jiacj
jqsa[j|[B ua ‘suisgB]q ji} uuigBj
gijaA jnjaq BuuBuiBgBjq bjjAu
!P[0[j 'BgB[q Ujp[}S}]J B }SB3]gI}
jnjaq jngB ua [jBjjBgnq njgo }[[B
gaui jBgBju>[s BgjaA gv JqjaJJ
jgnuBuuaq
-cuasap Buiau MgnuBui uinfjaAq
i gBpnjsoj bjsjAj }n jæuBjpua
uias Btuoq su[sgB[q J!}]æc)Bgu!
-uu;f\i qspfi n[Au i Bgas ‘[uungos
-spuB[S[ i [gjnq]B Bug!| juAj jnsjaj
uias újunfjjjddn-gv ‘su;sgB[q
nudo [jjaAq i jngjaA uias jjbcJ
-S[uja UBga[!}uiuia>|s b }sbuluui
gB }jaA ja sqoq jBgujAaj^jB
•suisgBjq
-jcgv BjuiBg iuja go I]ij}n
b jfiguijAajq jBjagugBg Jijja
'gBp I
uinuBg[Bg-gv) uuj
-3p[0[JJBU>[pSUIBJJ
g!A jjofgddn nga|jB
-}SBq j uossuubui
-jag Jnuiugiua}^
lípunjs Ba
l!) umpuasai Uunaq i qn jppj }gæjj
uin [uja nppAcJ nga|siAgjBui gaui
!gB|q n[jaAq i juu; jnj[B>[ Jiupqs
-jas go jngjaA B(j 'gjujoqBuuBui
-gnpj go giujoqBpunH ‘giujoq
-npaAquAq Bujau jbc| 6[/\j gjag
-iq i rua nujgBiajgpfcj i udpqqsAjcj
[jjaq uin jqjæcj bjjjib ua ‘gjujoq
-BjBgjcxpjpiq go gjUJOqBguq
-guf[ ‘g!LiJoi[BuuaA» Bujau bui
su[g 'Bga|jBpuAui buius gB n|uioq
jn jnjaq jsjgajp uias sufsjgæASjB
suisgujq JirjasgB uejn jijAj )b>[
-BcÍuiBij gv ujpf)8)u BÍÁu u;h
-gjoqgnjoq UBjn sqipj uinuja[Eui
jngBsjujaiq ‘ngjs n[gucj ? Jn>n?p
-uja jngjaA gmJoqjBgggÁqspuBq
'iungBiajgcijcj í uuaui?uiBjj
bsujA jijAj jruous jBggB[ BgjaA
jBcj ua ‘gBpnjuiuiq ujaAq nu[
-gB[q j S!g!3[J!)ja jngjaA uias ‘sub
-g[?g-gv Bjag 6y\j uujs bjsjAj j nu
]SB)j!q J!)]æcjs!Uja jjAu JjgjBpj
'Bunui
jnpuasa| go su|a Bjdjqs niqjui
]|[BAB g[S )3[ g!gB|q[BgV UI3S
sgujuuauqB EgnqBnqsuop BpjBq
-g;A gB |!) uinquja ocj ua ‘iuA>(sjb
-gBUJBds i )jag B)]acj jg nqsupp
? puo sajpuv BS3[ gB q) ijæqijæ)
jujjb' s^uiæp [!} nu !>qpj }sjag
go ‘gun[g}jcj )[ajjæu uin JBg]p[j
IgBiquuj j umgpsBpuAiu ‘jbujo[}S
-)U jauinuBuns ubuibjj j;jAj o[s
ub[B) jsqæq nu gB Bujau pui gv
b uinguijAajquigaui uirugp jv
'uiniuqnddajij b sguj
-uuauipe B)oqBJB[>[ jq gv gB|UJBJj
ja B])aq ngp)S})3J j gBcj jnjaq
uias ssacj pcp jqA su[SgB|q jqjajj
bso[ gB uuaui jijAj BjBgæq ja
umujp[Auq gaui LAcj ‘nu;a i gjjou
jjgjBiu UBgjs go gv ? dnB3[ uin
)SEU!auiBs uuaui B]ag jiqa jaq
gB !3j!3[ngpui ?s sjbuub [Bgapy
'gBCj glA UirqiA BCj ‘B[ ‘|3[3]a
gBCj UinSSIA glA J3 gQ )SI3A
ncj gBAq i3j>[a uirqiA giA
Buiau b)|a gB iajp[B ja gBq
uo[gno uin sUnds go ‘ jiijba
JB)[[B uias JB3[3JO UUBUIIS
i Bfguuq n)[E>|s ‘ja oas jg
lUspA
qgjBui jBpuAaj isuuja ‘„uujipjAuq
-guuq“ Bujau uin[[iA giA uias
‘su;sgB[q !)!qn b nguqAajq n3)æ)
-]oj [jBssacj gay\[ uub]biu B[uiBg ?
ddn BJBq Bga q[OAq b ‘gqq ? jsiuiÁ
jqjajj nuuaui[B jbujs jb[[b jnjaq
uias ;gB|q njgo jb !3p[a g[A uinjiA
!)so>[ E)suu!ui gv 'B3[B]SU!a bjba
siusgBiq ngujggÁqddn i jupAajq
-Au Bssacj b[|3] blu )sla go ')Jag
umgBj gaui ][[B jba B]]acj ug
)UB3|
b ddn )[|B jba ngis jEjjaAq
luja giuuaAq nus Jiacj JBgacj
suisgBjq uiquajd giA sigiarjs
-jn giJBj igjaq gBAqjjia gB
np|p) uias jijopjou iuoa giuurq
•Bungui)jA|S);ipuB gacu j;
-ssajq gpfui )uuaui]B go u;gJO
-JBgu;sA| B JUBdsp IUOA UU3|\
•jEiuiqog b uio3| ;gu;unq Bga;
-3|3|auis go BfAu iunu;q i — BjBg
-)n;jjB3| — gjgBiqiqp) bjsjAj
gB jqja jæg i uu;gBpg;uu;)ja
UB|(B ipUBO|ggIlBJ JBUJpflS
-)u ;uiis jba JBpuAag 'gy ;
uiguiqAjsujEu )sis ;3{3|a ‘qgAq
-)B Bgajsgoqjo g;>|BA BjBq su;
-sgB|q|cgv qiqn go uin3|p)s;uja
b jBgjag guaA BjBq nu uias
JBguqAajq luagugug jæq
'jnSoSBpUÁUl Ul9jJ §0 U-IJÁU ipjOÍJ
‘jjjojsprejs jjáu ‘jjojsiujo Áu ‘jipn jgajissojq ‘ujuu jjÁjvj
iSuiunq uinfÁu i fiUfq ipuuj|UA
c 3
- c/i <t>
o|i
-> d s>
5^ jc
o |
—, 0:
S*
p LO
I
5* £ ca a £
P ö
q 3 as
3 cra cr O:
g 3 oi
6> fD
‘g’icg
o*®- 04 % g
a- ^ í_ 3
S g. K' g
c 6> o
3^12
2.c’o) m
P, c/> =• w
2.£| |
5? o| »
Kí
X5 B
63 3? B **
g.íal
o4
H* g ^
3 Q, 3*
o J" p 5
srwöq 5
§ 11 -

cr
= 2R-R
3 ScS »
K 3 5i „
33 T cu. =
» 9Q B
3 » sr
Í».S E
ai;|
a.iB
0- o
gf I 5«
* s M
B Oí®
3 2-.
03 tr s>. c
n <! a
tr » » 2
a EE Sr
» S a w B'
*
n Oí £ 2. Oí
EoíSM í
63 -• H 63' ^
3 2. 3
5 o* 2.
S a*s s.
a g s «
es«|a
3n
V)
Ö5> CA
8
►1
OíKrt

X
9»
B*
90
S2
D8 3
03 n>
o
sB
03
<
CA
I
c5
cra
63
ET
flgj
fo < í xr
a oíot s.
!> r-t“ ffi,
3 »' Sr 3-
B>-
s
04
£
IT!
B> |
04 !
3
04 P
BL < O
£=£5 £
5T o 3-
„ I tsg
S<2 , oi
g-
r 04 5'0Q E,
3: B CIQ 3 —
— C/J 3 *T-T“
3-íoÉf
5 1^043
* fl. <“ ■
r ,g. a.
3 &>
o* c.
- O: 0:
S. 3$
> a c
B>
04
3
fi)
. ít
S
w tj » trs
04 g s 3 »
£ 5.» w
3 fi- <. 2
2 o. S. -
2 3 “w
55 65 »
&§oaJr
|«g?r'
B
•O g OQ
CO<» n.3
--• 04 S
-. 04 2!
00
s
►t
3
90
-s
X
p
CIQ
sj
HíJ >« O S*
CC h 67* 04 B m
íg s I “.- s
ws aS^s
H sys 5" » S
3C fi>. tgj £, 04
im 2- » <rr n s.
So-g 2 |«
» s.» « §
^ a ö » * i
0» fi> rt 3 ^
O 5 s r j,
B B í 1
> 3i2
< fc-
S r »
o*
Oi
(t
v:
CA
B
O*
63
B
09
r ö
“3
c/j
0«
B
B
U
B B
S‘3
ðj ÖO
03
B
-Ö
2
o ,g<
aí?S
j£ 3 s
JS 40 *
1 |fe
-2 B
2
CA
40 ’B .
2 So
•O ÍO 'O
3 íB *—*
CA
ll|
asl
■s k. s
.E s*
«-3 ‘5
5/3 o>
c r
£ J
-o
o
JS
40
0.-3 g
s fli
c s®
111
*- 2 'O
»«S
O JS '3
'2 x! 5 »
C C !2 T3
<E .8 æ S
_ ,fl3 J
a (.3 «
'O 2 < 'O
C 0 C 'IO’1
gs |l
2 E X3
öo.jó,*'
O
3 c » 3
Issl
"i|l
(A
__
gs^
■” 1
‘1S g I
3 æ O 03
3 § 03
6X3 1 O
3 c £ JXi
1
>- 1
S _J oh-3
flS CX opE
X3 3 :«.c
O
O
C/3
>
C/3
X
a
C/3
co
H
h o
S
I1*
1*1
" s=«
C S b.
o»a
s
« g
3 c»
2.2 5
s
c-Sm
0> 55
Sí S "
?20í
4-1 JS
•2,40
00 cö
<U C
C/3 J
40 ^
S 3
c
S 40
J'Ö
K §
ÍS X3
a s
jc 3,
•C co
40
;c c
!^§
2
.s |§lf
■lia -
._ =-Tu o
> XX C/} (/)
IS
p »
e S
B XX
!§3CQ
d-2<
iiis
ö i'S
E 1/5 40
_ 3
co —
C O
j íg|2
<d n
75 > '05
^40 >-
tfl 3
o 'O £
cz: xr <d
•r b .=
3 I*
'£>s|
'43 03 e
*N S -_
**■“ 03 ^ X
i » o 4) b oe
ilg||
** 55 « <3 cc
3sfi.h
o
a
a
<
C/3
>
C/3
X
Ö
c
fl
•paj
05
o
A
fl
O
«9
'fl
Qu
fl
fl
ff
|
'OJ
>•
0)
CÍD
2
1
75
c
J S
cO
C3 DQ
Vh >3
a
<D
C
S
«3
i .£3 Jg
kf«i
e J30
/ Pö3
xX
1^13
? ‘ »Ec
W3.5P O) on
II *«g
o|Se
S S 40 o
5 o 'ic *j
3 7) V- 7)
41«!
gs.sfi.
«2 j |«
je O ‘3 j
S3? I -
_ 40 *?>2
b|«b
«Sa|
•S! — C •3
£ 3
®«S3
2 « u
3 » .5
.Sé
05 '2
o
£
o c
00 ij
o \
I 40 >
P‘a r
7$ *C
<3 00;
00____ 1
<D V- >
S. x:
<3
^ do2

05
-- > B
B 75 75
C C D
^ S J2
c .
o c
75 -
I- J2-E
/S £ 05
l'c “
C DO CÖ
£
o? 05
c
c
E
o
>3
c
03
TJ
C
05

0)
E I
tt3 Qj
s S _
>,-^ 05 t>0
05'< XX'UJ
1” /rf r* ; ** CÖ ÖO DO
g t .S | § ,2P<^ 'i
Ja^^oSPE-.s'
-r=l .2. '3 O

05
o *§ 5 ,_ c.E ‘u
ICcCC5 * 4) w
V) S J »3 ö gj «3
-o SP-^ 3 i « S 0 3
°E,E
3 J2 T: S T3 Ja
■ 8 3.S.«J
^ O) - 2 -S.
k. CQ
05 S
T!
> %
XX-fl
•r3
*sg
•fiS
A S
L.
J'Sjo
« « «-
J5 rjl w
^5 a
S « CS
s sa x)
æ'"£
s««
* ts a
u cQ c
<6 B «
XX E B
I >- Im
i«S 3
»40 g
2 e oe
§ a°
Sj-s-a
£ go
oJ3
B • «3
.2 E s
« s »
a s-g
2 -o 9
,-»»«•*!
■gfi
li =
« _ ©
a§B
■Sja a
1*2 =
ss|
'O c «
40*“ C
<B -fl) 4>
AS.S
il*5
§ E §5g
E s ja B
<u cs _ 5
I S. E
10 „ 00
J S e ri
C„C£
’öj JC <3 >-
«|S1
ÍX3 D
AB BLS. 1