Morgunblaðið - 15.11.1988, Blaðsíða 36
36
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 15. NÓVEMBER 1988
I*
Okkar landsþekkta víkingaskip er hlaðið
gómsætum réttum þannig að allirfinna
eitthvað Ijúffengt við sitt hæfi.
Þegarþú borðar af víkingaskipinu,
þá stjórnarÞXJ þjónustuhraðanum.
MWlaðborðið samanstendurafeftirtöldum réttum:
Hreindýrapaté, graflambi, síldarsalati, kryddsíld eða
marineraðri síld, blönduðu sjávarréttapaté, sjávarr-
éttum í hlaupi eða súrsætum rækjum, marineruðum
hörpudiski, ostafylltum silungsflökum, reyksoðnum
laxi, gröfnum silungi, reyktum laxi, laxasalati í brauð-
kollum, hangikjöti, pottrétti, hvítum kartöflum, heitu
grænmeti, heitum sjávarréttum íhvítvínssósu, hrúts-
pungum, sviðasultu, lifrarpylsu og blóðmör, lunda-
böggum, hákarli, ostabakka, ananastertu, harðfiski,
úrvali af meðlæti, brauði, smjöri, ostum, kexi, ávöxt-
um o.fl.,o.fl.
Föstudaga, laugardaga og sunnudaga bjóðum við auk
þess gómsæta íslenska heiðalambið af silfurvagni.
Verð pr. mann aðeins kr. 995,-
VÍKINGABÁTURINN
Barnahlaðborðið, þar sem börnin velja sér
að vild um helgar:
Heitir kjúklingar, coctailpylsur, franskar, lambakjöt,
meiriháttar ís frá kokknum.
Öll börnin fá óvæntan glaðning frá starfsfólkinu.
Verð fyrir börn að 12 ára aldri kr. 500.-
Frítt fyriryngstu börnin.
Á kvöldin býður Blómasalurinn uppá fjölda sérstæðra
sérrétta sem allir sannir sælkerar ættu að bragða.
Hafið samband við veitingastjóra og pantið borð í
síma 2 23 22.
P.S. Og auðvltað
kynnast útlendlngar
íslenskum mat best
af Vfklngasklplnu.
Vió hótelið, sem er í
alfaraleió, er ávallt
fjöldi bílastsaAa.
HÓTEL
LOFTLEIÐIR
FLUGLEIDA fiZ HOIEL
„H&lmur ú* af fyrir sig“
Pólarpels fær greiðslustöðvun:
Refiirinn skorinn niður sam-
hliða stofiiun hlutafélags
— segir Þorsteinn Már Aðalsteinsson eigandi Pólarpels
Loðdýrabúið Pólarpels á Dalvík hefúr fengið greiðslustöðvun
til þriggja mánaða. Búið fór fram á greiðslustöðvun hjá bæjarfó-
eta þann 3. nóvember sl., og var hún veitt samdægurs. Þorsteinn
Már Aðalsteinsson er eigandi búsins. Hann hefúr i hyggju að
stofina hlutafélag um reksturinn og eru viðræður í gangi um
það. Ekki vildi hann þó tOgreina þá aðila, sem hugsanlega kæmu
inn í reksturinn.
Þorsteinn setti fyrirtækið á fót
árið 1971. „Ég hef lengi hugsað
mér að breyta fyrirtækinu í hlutafé-
lag og bind ég vonir við að það
takist á næstu dögum. Því samfara
myndi ég skera niður allan refínn
og breyta refabúinu alfarið yfir í
minkabú með aukinni rekstrar-
hagræðingu. Ef þetta gengur eftir,
tel ég að yfír búinu sé mjög bjart.
Þorsteinn er með rúmar 3.000
minkalæður og 840 refalæður. A
síðasta ári nam hagnaðurinn af
minkabúinu sex milljónum króna.
Hinsvegar nam tap af refabúinu
átta milljónum króna fyrir fjár-
magnskostnað í báðum tilvikum
sem er gífurlegur vegna taps und-
anfarinna ára í refaræktinni, að
sögn Þorsteins.
„Þegar framleiðslukostnaður
eykst sífellt innanlands, sama verð
fæst fyrir útflutninginn miðað við
fast gengi að ekki sé nú talað um
tímabundið verðfall atvinnugreinar-
innar, þá er ekki von á neinu nema
taprekstri. Bilið verður því að brúa
með lánum, vöxtum og dráttarvöxt-
um, sem hafa verið þeir hæstu í
heimi. Það er ekki hægt að reka
fyrirtæki undir svona kringumstæð-
um. Þetta stóð nokkuð þokkalega
hjá mér fyrir nokkrum árum og
horfur voru ágætar. Þróunin hefur
hinsvegar öll verið frekar neikvæð.
Ég vil síst kenna einum né neinum
um hvemig komið er og sjálfur er
ég ekki með geislabauginn yfir
mér. Ytri og innri aðstæður hafa
verið hvers kyns útflutningi mjög
óhagstæðar, það verður að segjast
eins og er. Það er sama hvað mað-
ur leggur af mörkum sjálfur, það
er eins og dropi í hafíð þegar rekstr-
argrundvöllurinn er ekki lengur fyr-
ir hendi,“ sagði Þorsteinn Már.
Hann sagði að burtséð frá því
hvemig Pólarpels famaðist, væri
hann á þeirri skoðun að menn ættu
að gefa loðdýraræktinni gaum eins
og reyndar öllum útflutningi. „Við
eigum að leggja áherslu á útflutn-
ing þó spuming sé hversu langt á
að ganga. Ég get ekki dæmt um
það því ég get ekki rætt hlutlaus
um málið,“ sagði Þorsteinn Már að
lokum.
Álafoss:
Jakkasaumur og handprjón flutt til
Póllands, Júgóslavíu eða Hong Kong?
ÁLAFOSS hefúr íhugar að flylja út saumaskap á þeim flíkum,
sem dýrastar eru í firamleiðslu hér á landi. í því sambandi hefúr
verið rætt við Pólveija. Þá hefúr fyrirtækið hug á því að koma
upp handpijónadeild innan fyrirtækisins og verða handpijónaðar
íslenskar lopapeysur væntanlega pijónaðar i Hong Kong eða í
Júgóslavíu.
Að sögn Jóns Sigurðarsonar for-
stjóra munu ekki koma til neinar
uppsagnir ef af þessu verður. Hand-
pijónið yrði aðeins viðbót við starf-
semi fyrirtækisins, en þess má geta
að gamli Álafoss í Mosfellsbæ lét
pijóna lopapeysur í Kína. Þær kon-
ur, sem nú vinna við saumaskap á
jökkunum, munu færast til innan
fyrirtækisins, ef af þessu verður.
Kynntum Sovétmönn-
um íramleiðsluvörumar
- segir Aðalsteinn Helgason aðstoðarforstjóri Álafoss
„Tilgangur ferðarinnar var
fyrst og fremst sá að setja upp
sýningu á nýjum framleiðsluvör-
um okkar, eins og venjan er áður
en samningaþófið sjálft hefst.
Engar formlegar samningavið-
ræður fóru fram að þessu sinni
enda hafa Sovétmenn ekki gert
neinar áætlanir um ullarvöru-
kaup á næsta ári,“ sagði Aðal-
steinn Helgason aðstoðarfor-
stjóri Alafoss í samtali við Morg-
unblaðið. Hann kom heim frá
Moskvu um helgina ásamt Kol-
beini Sigurbjörnssyni markaðs-
fúlltrúi efitir vikudvöl í Moskvu
þar sem þeir kynntu framleiðslu
fyrirtækisins fyrir næsta ár.
Álafossmenn halda væntanlega
aftur til Moskvu í næsta mánuði
og gerir Aðalsteinn sér vonir um
að samningar takist fyrir jól um
viðskipti næsta árs. Búist er við því
að ríkisfyrirtækið Razno kaupi af
Álafossi ullarvörur fyrir fímm til
sex milljónir dollara á næsta ári og
Sovéska samvinnusambandið fyrir
um þijár milljónir dollara. Hinsveg-
ar hafa engar áætlanir um fjárveit-
ingar fyrir greinina litið dagsins ljós
í Sovétríkjunum ennþá. Því eru við-
skiptin ennþá í óvissu.
Éins og fram hefur komið í Morg-
unblaðinu, vantar þijár milljónir
dollara upp á að Razno hafí keypt
fyrir þá upphæð, sem kveðið er á
í rammasamningi þjóðanna. Aðal-
steinn sagðist svartsýnn á að við-
bótarsamningar næðust á árinu við
Sovétmenn. Hann gerði ráð fyrir
einhveijum hækkunum á Sovét-
markaði á næsta ári þar sem verð-
ið væri frekar lágt. Sæmilegur
árangur náðist í samningaviðræð-
unum í fyrra, að sögn Aðalsteins,
en þá náðist rúmlega 25% hækkun
á Sovétmarkaði.
„Við höfum ekki ráðið nægilega vel
við framleiðslu á allra dýrustu
flíkunum, svo sem við jakkasaum-
inn, á því verði sem fyrir þá fást.
Því höfum við rætt við Pólveija um
að taka að sér þann hluta starfsem-
innar,“ sagði Jón.
Aðalsteinn Helgason aðstoðar-
forstjóri Álafoss sagði að aðeins
væri verið að skoða þessa mögu-
leika. Engin ákvörðun hefði verið
tekin, en væntanlega yrði hún tekin
fyrir áramót. „Taka þarf tillit til
margra þátta svo sem til gæða,
afgreiðsluöryggis, tolla og kvóta frá
hinum mismunandi löndum. Það er
margt sem þarf að skoða og ennþá
er það spuming hvort þetta borgi
sig. Það er ekki bara ódýra vinnu-
aflið, sem við einblínum á. Við höf-
um undanfarið sent band til þessara
landa og látið vinna fyrir okkur
flíkur til þess að reyna að meta
gæðin. Gæðin hér á landi í hand-
pijóninu eru mjög mikil, það vitum
við. Það er hinsvegar miklu dýrara
að láta pijóna peysumar hérlendis
auk þess sem magnið af handpijón-
uðum peysum hér er miklu tak-
markaðra en það gæti orðið erlend-
is,“ sagði Aðalsteinn.
Fjölnýtikatlar
til kyndingar með raf-
magni, olíu eða timbri,
margar gerðir.
Mjög góð hitanýting og
möguleiki á stýrikerfum,
til að fá jafnara hitastig.
C.T.C. Total er öflugur nýr
ketill fyrir rafmagn, timbur
og olíu með innbyggðu
álagsstýrikerfi, sem nýtir
vel rafmagnið fyrir þá sem
kaupa árskílóvött.
Dæmi: C.T.C TOTAL
kW
Rafmagn..............15.75
Viöur...................15
Olía....................15
UOSGJAFINN HF.
GRÁNUFÉLAGSGÖTU 49 • SÍMI23723 • 600 AKUREYRI
FYRIRTÆKISNÚMER 6148-9843