Morgunblaðið - 22.12.2002, Blaðsíða 60

60 SUNNUDAGUR 22. DESEMBER 2002 MORGUNBLAÐIÐ
POSSESSION
GWYNETH
PALTROW
AARON
ECHART
JENNIFER
EHLE
JEREMY
NORTHAM
Sýnd kl. 10.10.



1/2MBL
Jólamyndin 2002
Kvimyndir.is
8
Eddu verðlaun
Yfir 54.000
áhorfendur
Sýnd kl. 3, 5.45 og 8. B.i. 12 ára.
Sýnd kl. 1.45, 3.50, 5.55, 8 og 10.10.




Roger Ebert



1/2 Kvikmyndir.is



DV



1/2HL MBL

RadíóX
Jólamynd film-undar
Sýnd kl. 4, 6, 8 og 10.
H.K. DVGH. Vikan
SK RadíóX
SV. MBL
GH. Kvimyndir.com
B.Ö.S. Fréttablaðið
Tónlist eftir Sigur Rós.
Sýnd kl. 2 og 5 íslenskt tal. Sýnd kl. 3, 6 og 9 enskt tal.Forsýnd kl. 8
Loksins, Loksins
Framhald af Stellu í Orlofi, einni
vinsælustu grínmynd íslendinga fyrr og síðar
Forsal
a hafi
n
E I N N I G M E Ð Í S L E N S K U T A L I
Komið ykkur í réttu jólastemninguna! Rekið endahnútinn á
jólaundirbúninginn og skellið ykkur með alla fjölskylduna á einu
sýningarnar sem haldnar verða á þessari frábæru grínmynd fyrir jól.
Það voru 1200 manns
um borð þegar það
týndist fyrir 40 árum..
nú er það komið aftur
til að hrella þig!
Sýnd kl. 6, 8 og 10.10. Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
ÁLFABAKKI KRINGLAN
Y F I R 6 0 . 0 0 0 G E S T I R
Roger Ebert
Kvikmyndir.is
ÁLFABAKKI
Frumsýnd 26. des.
Tryggðu þér miða í tíma
Sýnd kl. 4, 8 og 9.15 með ensku tali. Sýnd kl. 2, 4 og 6 með íslensku tali.
E I N N I G M E Ð Í S L E N S K U T A L I
K v i k m y n d a h ú s i n e r u l o k u ð á Þ o r l á k s m e s s u
MIKIL gróska er í rapptónlist nú
um stundir, eins og brostið hafi
stífla og flætt fram tónlist sem
safnast hefur upp á löngum tíma. Á
þeim tíu hiphop-diskum sem komið
hafa út síðustu vikur eru
menn að fást við ýmsar gerð-
ir hiphop-tónlistar, á íslensku
og ensku, en á safnskífunni
Dizorder / Óreiða í Reykjavík,
er hvort tveggja að finna, ís-
lenskt og enskt rapp, og flytj-
endur eru ekki bara íslenskir.
Það sem máli skiptir
Meðal þeirra sem
eiga lög á disknum er
Matti, en hann kemur
að fjórum lögum á plöt-
unni, sér um takt í einu,
semur tvö með öðrum
og á að auki eitt skank.
Matti segir að mönnum
hafi fundist sem það vant-
aði plötu með rapptónlist
á borð við þá sem er að
finna á Dizorder, tónlist
með alvarlegri undirtóni
og pólitískari textum. „Á
plötunni er nýr tónn og al-
varlegri, ekki óhugsað
umtal þar sem verið er að
rugla um eitthvert fólk
heldur fjallað um stað-
reyndir sem skipta máli.“
Ingi heitir umsjónarmaður skíf-
unnar og að sögn Matta leitaði Ingi
til ýmissa tónlistarmanna sem
hann þekkti til og allir tóku því vel
að vera með. Eyjólfur Eyvindarson
(Sesar-A) tók meðal annars þátt
með því að sjá um upptökur á
„Leitinni“, laginu hans Mezzíasar.
Matti og Ragna Kjartansdóttir,
Cell-7, áttu upphaflega að vera
með lag saman en það náðist ekki
að klára lagið vegna anna hennar.
Matti segist þá hafa leyft Inga að
heyra eitt lag sem hann var að
vinna með Malla og Inga leist svo
vel á að hann tók það inn.
Eins og Matti rekur söguna var
hluti af pælingunni að gera skífu
sem hægt yrði að markaðssetja er-
lendis í gegnum sambönd sem
Thule er búið að koma sér upp.
Textarnir á plötunni eru þó ekki
allir á ensku, heldur ýmist blanda
af íslensku eða ensku og aðspurður
hvort það skipti máli segir Matti að
menn hefðu orðið varir við að út-
lendingar kynnu vel að meta rapp
á íslensku þótt þeir skildu ekki
hvað væri verið að segja. „Það hafa
margir erlendir rapparar komið
hingað til lands og fengið að heyra
íslenskt rapp og kunnað vel að
meta það, þeim finnst gaman að
heyra flæðið í íslenskunni sem er
allt öðruvísi en það sem þeir
þekkja í ensku. Íslenskir rapparar
eru allir að reyna á íslenskuna og
hafa komist að því að flæðið í henni
er virkilega gott og útlendingum
finnst gaman að heyra það alveg
eins og það er til dæmis gaman að
heyra franskt rapp og japanskt
þótt maður skilji ekki orð,“ segir
Matti. „Menn eru líka ekkert
komplexaðir yfir því að blanda
saman íslensku og ensku í lögum
og það er meira að segja hægt að
láta málin ríma saman.“
Prófraun
Dizorder er einskonar tilrauna-
útgáfa og ef vel gengur stendur til
að gefa út fleiri plötur á vegum
Dizorder. Malli og Matti eru að
vinna að plötu sem myndi
þá koma út hjá Dizorder
og svo er Matti að vinna
með Rögnu. Því má segja
að diskurinn sé ákveðin
kynning á því sem er fram-
undan á næstu mánuðum,
eða eins og Matti segir:
„Mér finnst þessi diskur
mikið skref fyrir íslenskt
hiphop og prófraun hvort
hægt sé að selja það er-
lendis.“
Ingi tekur í sama streng
og segir að það sé mikill
metnaður í útgáfunni.
Hann nefnir sem dæmi að
verið sé að gera myndband
til að kynna diskinn. „Við
unnum myndband með Vivid Brain
við lagið hans á plötunni, „Hljóður í
Dimmuborgum“, sem er nú komið í
spilun og hefur fengið ágætar und-
irtektir þar sem það er óvanalegt
og brýtur upp þá myndbandahefð
sem hefur verið að myndast und-
anfarin ár. Við notum gamlar
fréttamyndir frá seinni heimsstyrj-
öldinni til þess að minna fólk á
hvað það er sem gerist í styrjöld-
um og veitir ekki af þar sem margt
bendir til þess að nú sé að hefjast
enn eitt stríðið.“
Nýir tónar
og alvar-
legri
Óreiðumennirnir Ingi og Matti.
Geislaplatan Dizorder/Óreiða í
Reykjavík er komin í verslanir.
Morgunblaðið/Golli
FYRIR stuttu kom út diskur sem
þeir félagar og gítarleikarar Rún-
ar Þórisson (fyrrum Grafík-limur)
og Hinrik Bjarnason standa að.
Nefnist hann Duo de Mano, eins og
reyndar dúettinn, og inniheldur
tónlist frá Suður-Ameríku; frá
Brasilíu, Argentínu, Mexíkó og
Venezúela. Rúnar Þórisson svar-
aði góðfúslega nokkrum spurn-
ingum Morgunblaðsins um þetta
verkefni.
Af hverju rómönsk tónlist?
„Þessi tónlist er mjög
heillandi og höfðar til marg-
brotinna tilfinninga mannsins,
einkum gleðinnar en jafnframt
tregans. Hún á það sammerkt að
byggja á þjóðlegri hrynjandi og
laglínum en sækir líka áhrif í það
sem gerist í tónsmíðatækni Evr-
ópu. Þetta er skemmtilegur bræð-
ingur af ómengaðri alþýðutónlist
þjóða sunnan við mærin og form-
fastri tónlist vestrænna þjóða.“
Hvernig kom samstarf ykkar
Hinriks til?
„Áður fyrr gerðum við Hinrik
töluvert af því að leika alþýðu- eða
dægurtónlist. Hinrik var í hljóm-
sveit sem var undanfari Gildrunnar
og ég var lengi í hljómsveitinni
Grafík. Síðar færðum við okkur yf-
ir í klassískan gítarleik, útskif-
uðumst báðir árið 1989 frá Tón-
skóla Sigursveins. Dúettinn
stofnuðum við síðan 1994.“
Hvernig er að vera fær á báðum
þessum sviðum, þ.e. dægurtónlist
og sígildri? Hefur þú fundið fyrir
fordómum frá þeim sem starfa inn-
an þeirra í þinn garð?
„Í rokkinu ríkir frelsið, frum-
sköpunin og möguleikinn á að geta
haft áhrif á allt ferlið. Maður getur
valið hvaða leið sem er, þó vissu-
lega ríki ákveðin hefð. Í klassíkinni
er aginn, ramminn er mótaður,
verkin samin og skrifuð og gerð er
krafa til flytjenda um túlkun og
leikni. Reyndar er mjög spennandi
að hafa haft tækifæri á að fást við
fjölbreytta tónlist og viss forrétt-
indi fólgin í því. Persónulega hef
ég ekki orðið var við fordóma í
minn garð vegna þessa. Því er
hinsvegar ekki að neita að slíkir
fordómar finnast og eru þá oftast
byggðir á vanmáttarkennd og van-
þekkingu á báða bóga.“
Verður framhald á þessu verk-
efni?
„Þær viðtökur og þeir dómar
sem diskurinn hefur fengið gefa
ekki tilefni til annars (sjá dóm í
þessu blaði, 18. desember). Við er-
um líka reynslunni ríkari og þá
reynslu viljum við gjarnan nýta.
Um þessar mundir erum við Hinrik
á ferð og flugi að kynna þennan
disk, við höfum troðið upp víða
hvort heldur er á opinberum eða
óopinberum vettvangi. Eftir ára-
mót þegar hægjast fer um stefnum
við á útgáfutónleika.“
Diskur með Duo de Mano
Rúnar Þórisson og Hinrik Bjarnason.
Hið suðræna heillar
Rapp-safnplatan Dizorder/Óreiða í Reykjavík