Morgunblaðið - 22.12.2002, Blaðsíða 62

ÚTVARP/SJÓNVARP
62 SUNNUDAGUR 22. DESEMBER 2002 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt. Bragi Benediktsson
Reykhólum, Barðastrandarprófastsdæmi
flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni eftir Jo-
hann Sebastian Bach. Fantasía og fúga í c-
moll, BWV 573. Kjartan Sigurjónsson leikur
á orgel. Hjarta, þankar, hugur, sinni, kantata
nr. 147. Arleen Augér, Helen Watts, Kurt
Equiluz og Wolfgang Schöne syngja með
Bachsveitinni í Stuttgart.
09.00 Fréttir.
09.03 Tónaljóð. Umsjón: Una Margrét Jóns-
dóttir.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Fáni og flattur þorskur. Fjórði þáttur
um þjóðernistákn: Þúsund þorskar á færi-
bandinu þokast nær. Umsjón: Kolbeinn Ótt-
arsson Proppé.
11.00 Guðsþjónusta í Árbæjarkirkju. Séra
Sigrún Óskarsdóttir prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Jólatónleikar evrópskra útvarpsstöðva
- EBU. Frá Þýska útvarpinu í Oldenburg Tón-
list tengd jólum eftir Andreas Hammersch-
midt, Heinrich Schütz, Johannes Brahms,
Johann Sebastian Bach, Michael Praetorius
ofl. Pro Musica kammerkórinn í Bremen
syngur undir stjórn Anne Kohler.
14.00 Útvarpsleikhúsið, Gleðileg jól, mon-
sieur Maigret eftir Georges Simenon. Þýð-
andi: Óskar Ingimarsson. Leikstjóri: Baldvin
Halldórsson. ( Upptaka frá 1966.)
15.00 Jólatónleikar evrópskra útvarpsstöðva
- EBU. Frá Ungverska útvarpinu í Búdapest
Mótettur eftir Lassus, Gallus og Palestrina.
Ungversk jólalög og verk eftir ungversk tón-
skáld. Barnakór Ungverska útvarpsins syng-
ur; Gabriella Thész stjórnar.
16.00 Fréttir.
16.08 Veðurfregnir.
16.10 Bókaþing. Lesið úr nýjum bókum. Um-
sjón: Gunnar Stefánsson.
17.00 Jólatónleikar evrópskra útvarpsstöðva
- EBU. Frá tónleikum Ríkisútvarpsins og Sin-
fóníuhljómsveitar Íslands í Hallgrímskirkju.
Jólaóratoría eftir John Speight. Elín Ósk Ósk-
arsdóttir, Guðrún Ólafsdóttir, Garðar Thor
Cortes og Benedikt Ingólfsson syngja með
Mótettukór Hallgrímskirkju.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Nú tökum við því rólega. (2:3) Um-
sjón: Sigurlaug Margrét Jónasdóttir.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Jólatónleikar evrópskra útvarpsstöðva
- EBU. Frá Danska útvarpinu í Ringsted Tón-
list tengd jólum eftir Carl Nielsen, Dietrich
Buxtehude og Niels Gade. Stúlknakór
Danska útvarpsins syngur með Strengjasveit
æskunnar í Kaupmannahöfn. Einsöngvari:
Ditte Højgaard Andersen, sópran.
20.00 Sagnaslóð. Umsjón: Jón Ormar Orms-
son. (Frá því á föstudag).
21.00 Jólatónleikar evrópskra útvarpsstöðva
- EBU. Frá Austurríska útvarpinu í Vínarborg
Verk fyrir blásarakvintett og orgel eftir Giov-
anni Gabrieli, Johann Sebastian Bach ofl.
21.55 Orð kvöldsins. Guðni Már Harðarson
flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Rödd úr safninu. Umsjón: Gunnar
Stefánsson.
(Frá því á mánudag).
22.25 Laufskálinn. Umsjón: Anna Margrét
Sigurðardóttir. (Frá því á fimmtudag).
23.00 Jólatónleikar evrópskra útvarpsstöðva
- EBU. Frá Írska útvarpinu í Dyflinni Jólaóra-
toría eftir Camille Saint-Saëns. Írskir að-
ventusöngvar og jólalög.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
09.00 Morgunstundin okk-
ar Disneystundin, Bubbi
byggir, Ævintýri jóla-
sveinsins, Stundarkorn,
Kobbi, Stígvélaði kött-
urinn, Harry og hrukku-
dýrin.
11.00 Nýjasta tækni og
vísindi e
11.15 Hlé
12.10 Úr dagbók slökkvi-
liðsins e
12.20 Mósaík e
13.00 Af fingrum fram e.
13.45 Jóladagskráin e.
14.15 Anne Sofie von Otter
(Anne Sofie von Otter)
14.45 La traviata verður til
(La traviata a Paris:
Behind the Scenes) e.
15.40 La traviata í París
(La traviata a Paris) Verð-
launamynd gerð eftir óp-
eru Verdis um elskend-
urna Violettu og Alfredo. e.
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar
18.30 Ferðin til Empúries
18.48 Jóladagatalið - Hvar
er Völundur? (22:24)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Airwaves Þáttur um
Airwaves-tónlistarhátíðina
sem haldin var í Reykjavík
í október.
21.05 Vesalingarnir (Les
misérables) Meðal leik-
enda eu Gérard Dep-
ardieu, John Malkovich,
Virginie Ledoyen, Christi-
an Clavier og Jeanne Mo-
reau. (3:4)
22.45 Óskabörn þjóð-
arinnar Bíómynd frá 2000
um ævintýri íslenskra
smákrimma í Reykjavík, á
Selfossi, í Hveragerði og
Amsterdam. Handrit og
leikstjórn: Jóhann Sig-
marsson.
24.00 Kastljósið e
00.20 Útvarpsfréttir
08.00 Barnatími Stöðvar 2
Waldo, Kolli káti, Bibl-
íusögur
09.35 Saga jólasveinsins
10.00 Barnatími Stöðvar 2
Lína langsokkur, Svamp-
ur, Batman, Galidor,
Lizzie McGuire
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
13.50 60 mínútur (e)
14.35 Making of Bridget
Jones’ Diary (Gerð mynd-
arinnar Bridget Jones’)
15.00 Cloak and Dagger
(Barnaleikir) Aðal-
hlutverk: Henry Thomas
og Dabney Coleman. 1984.
16.40 Einn, tveir og elda
(Sr. Árni Pálsson og Árni
Páll Árn) (e)
17.15 Andrea (e)
17.40 Oprah Winfrey (Get
Real About Your Age)
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag, íþróttir
og veður
19.30 Sumar í Týról Sig-
urður Demetz fagnaði
stórafmæli fyrr á árinu.
Þrátt fyrir háan aldur læt-
ur hann ekki deigan síga
þegar tónlistin er annars
vegar.
20.20 Sjálfstætt fólk
(Steingrímur Her-
mannsson)
20.50 Wilde Áhugaverð
mynd um ævi írska leik-
ritaskáldsins Oscars Wild-
es. Aðalhlutverk: Stephen
Fry, Jude Law og Vanessa
Redgrave. 1997. Bönnuð
börnum.
22.45 60 mínútur
23.30 Cider House Rules
(Reglur hússins) Aðal-
hlutverk: Tobey Maguire,
Charlize Theron, Delroy
Lindo og Michael Caine.
1999. Bönnuð börnum.
01.30 Silent Witness (Þög-
ult vitni) (6:6) (e)
02.20 Tónlistarmyndbönd
12.30 Silfur Egils
14.00 The Drew Carrey
Show (e)
14.30 The King of Queens
(e)
15.00 Charmed (e)
16.00 Judging Amy (e)
17.00 Innlit/útlit (e)
18.00 Guinnes world re-
cords (e)
19.00 Girlfriends (e)
19.30 Cybernet
20.00 Spy TV
20.30 Will & Grace
21.00 The Practice
21.50 Silfur Egils (e)
23.20 Popppunktur Popp-
punktur er spurn-
ingaþáttur þar sem popp-
arar landsins keppa í
poppfræðum.(e)
24.00 Temptation Island
(e)
00.50 Nátthrafnar Sjá nán-
ar á www.s1.is
13.45 Enski boltinn
(Blackburn - Man. Utd.)
Bein útsending.
15.45 Enski boltinn (Liver-
pool - Everton) Bein út-
sending.
18.00 NFL (Kansas - San
Diego) Bein útsending.
21.00 Rejseholdet (Liðs-
aukinn) (12:16)
22.00 Yesterday’s Target
(Strax í gær) Aðal-
hlutverk: Daniel Baldwin,
Stacy Haiduk og Malcolm
McDowell. 1996. Strang-
lega bönnuð börnum.
23.40 Haunted Heart
(Kæfandi ást) Aðal-
hlutverk: Diane Ladd,
Olympia Dukakis og
Morgan Weisser. Leik-
stjóri: Frank Laloggia.
1996. Bönnuð börnum.
01.15 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.10 It’s a Mad Mad Mad
Mad World
08.40 Major League: Back
to the Minors
10.15 Life
12.00 An Everlasting
Piece
13.40 It’s a Mad Mad Mad
Mad World
16.10 Everyone Says I
Love You
17.45 Major League: Back
to the Minors
19.20 Life
21.05 An Everlasting
Piece
22.45 Scary Movie
00.10 Crouching Tiger,
Hidden Drago
02.05 Joan of Arc
04.35 Scary Movie
ANIMAL PLANET
10.00 Wildlife Photographer 10.30 African
Odyssey 11.00 Shark Gordon 11.30 Shark
Gordon 12.00 Realm of the Orca 13.00
The Blue Beyond 14.00 Blue Reef Advent-
ures II 14.30 Blue Reef Adventures II
15.00 Shark Gordon 15.30 Shark Gordon
16.00 Wild Rescues 16.30 Wild Rescues
17.00 Aussie Animal Rescue 17.30 Aussie
Animal Rescue 18.00 The Future is Wild
18.30 The Future is Wild 19.00 An Ani-
mal’s World 20.00 Shark Chasers 21.00
Vets in the Sun 21.30 Animal Doctor
22.00 Animal Airport 22.30 Animal Airport
23.00 Pet Rescue 23.30 Pet Rescue 0.00
BBC PRIME
10.15 Zoo 10.45 Ready Steady Cook
11.30 House Invaders 12.00 Going for a
Song 12.30 Are You Being Served? 13.10
Eastenders Omnibus 13.35 Eastenders
Omnibus 14.05 Eastenders Omnibus
14.35 Eastenders Omnibus 15.00 The De-
mon Headmaster 15.25 The Demon Head-
master 16.00 Liquid News 16.30 Top of
the Pops 2 16.55 The Weakest Link Cele-
brity Special 17.40 Ballykissangel 18.30
Antiques Roadshow 19.00 Delia’s How to
Cook 19.30 Changing Rooms 20.00 Yes
Minister 20.30 Perfect World 21.00 Clock-
ing Off 22.00 Ncs Manhunt 23.00 The Fast
Show 23.45 A Little Later 0.00 Freedom’s
Battle 1.00 Secrets of the Ancients 2.00
Allies at War 3.00 Tobacco Wars 4.00 Bra-
in Story
DISCOVERY CHANNEL
10.15 Women Pharaohs 11.10 After the
Fall 12.05 Scrapheap13.00 Plane
Crazy13.30 Plane Crazy 14.00 A Miracle in
Orbit 15.00 Pyramids, Mummies and
Tombs 16.00 Daring Capers17.00 Hidden
18.00 Crocodile Hunter19.00 Treacherous
Places 20.00 Hidden History of Rome
21.00 Empires of Stone 22.00 Gladiatrix
23.00 The Real Saddam 0.00 Globe Trek-
ker1.00 Weapons of War2.00 Rex Hunt Fis-
hing Adventures2.25 Rex Hunt Fishing Ad-
ventures2.55 City Cabs II 3.20 A Car is
Born 3.50 Shark Gordon4.15 Air Jaws
5.10 Hidden History of Rome 6.05 Emp-
ires of Stone: Colosseum 7.00 Gladiatrix
EUROSPORT
10.00 Biathlon: World Cup Osrblie Slo-
vakia (slovak Republic) 10.15 Biathlon:
World Cup Osrblie Slovakia (slovak Repu-
blic) 11.00 Alpine Skiing: World Cup Len-
zerheide Switzerland 12.00 Alpine Skiing:
World Cup Alta Badia Italy 12.45 Ski
Jumping: World Cup Engelberg Switzerland
14.30 Bobsleigh: World Cup La Plagne
France 15.30 Football: Uefa Champions
League Christmas 16.30 Bobsleigh: World
Cup La Plagne France 17.30 Ski Jumping:
World Cup Engelberg Switzerland 19.00
Sailing: Louis Vuitton Cup New Zealand
Auckland 20.00 All sports: WATTS 21.00
Equestrianism: Show Jumping London
United Kingdom 22.00 News: Euro-
sportnews Report 22.15 Ski Jumping:
World Cup Engelberg Switzerland 23.45
Skiercross: Deux Alpes France 0.15 News:
Eurosportnews Report
HALLMARK
11.00 Dazzle 13.00 Getting Out 15.00
Larry McMurtry’s Dead Man’s Walk 17.00
McLeod’s Daughters 18.00 Law & Order
19.00 Mary, Mother Of Jesus 21.00 The
Murders in the Rue Morgue 23.00 Mary,
Mother Of Jesus 1.00 McLeod’s Daughters
2.00 Law & Order 3.00 The Murders in the
Rue Morgue 5.00 Same River Twice
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Big Snake 11.00 Trail of the Cougar
12.00 Fairy Penguins 13.00 Dogs with
Jobs 13.30 Crocodile Chronicles: Expedi-
tion Unknown 14.00 The Littlest Alien
15.00 Big Snake 16.00 Trail of the Cougar
17.00 Fairy Penguins 18.00 Big Snake
19.00 Near Miss 20.00 Secret Life of the
Crash Test Dummy 21.00 Riddles of the
Dead: Angkor - The Lost City 22.00 Riddles
of the Dead: Plague Hunters 23.00 Heaven
Must Wait 0.00 Riddles of the Dead: Ang-
kor - The Lost City 1.00 Riddles of the
Dead: Plague Hunters 2.00
TCM
19.00 A Life of Her Own 21.00 High So-
ciety 22.45 Penelope 0.20 The Honeymo-
on Machine 1.45 A Very Private Affair 3.20
The Angel Wore Red
SkjárEinn  12.30 Silfur Egils og jólabækurnar. Egill
Helgason verður í essinu sínu í desember. Silfur Egils
verður á kafi í jólabókaflóðinu og spjallar við leikmenn og
lærða um ágæti jólabókanna í ár.
06.00 Morgunsjónvarp
09.00 Jimmy Swaggart
10.00 Billy Graham
11.00 Samverustund
12.00 Robert Schuller
13.00 Miðnæturhróp C.
Parker Thomas
13.30 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram
14.00 Benny Hinn
14.30 Joyce Meyer
15.00 Ron Phillips
15.30 Pat Francis
16.00 Freddie Filmore
16.30 700 klúbburinn
17.00 Samverustund
19.00 Believers Christian
Fellowship
19.30 T.D. Jakes
20.00 Vonarljós
21.00 Blandað efni
22.00 Billy Graham
23.00 Robert Schuller
24.00 Nætursjónvarp
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Næturvörðurinn með Heiðu Eiríksdóttur.
01.00 Veðurspá. 01.10 Næturvörðurinn.
02.00 Fréttir. 02.05 Næturtónar. 04.30 Veð-
urfregnir. 04.40 Næturtónar. 05.00 Fréttir og
fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum. 05.05
Næturtónar. 06.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð
og flugsamgöngum. 06.05 Morguntónar. 06.45
Veðurfregnir. 07.00 Fréttir. 07.05 Morguntónar.
08.00 Fréttir. 08.07 Morguntónar. 09.00 Frétt-
ir. 09.00 Fréttir. 09.03 Jóla - Helgarútgáfan. Lif-
andi útvarp á líðandi stundu með Margréti Blön-
dal. 10.00 Fréttir. 10.03 Jóla - Helgarútgáfan.
Lifandi útvarp á líðandi stundu með Margréti
Blöndal. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Jóla -
Helgarútgáfan. Lifandi útvarp á líðandi stundu
með Lísu Pálsdóttur. 16.00 Fréttir. 16.08 Rokk-
land. Umsjón: Ólafur Páll Gunnarsson. 18.00
Kvöldfréttir. 18.25 Auglýsingar. 18.28 Hálftím-
inn með OP8. Umsjón: Guðni Már Henningsson.
19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið. 20.00
Popp og ról. Tónlist að hætti hússins. 22.00
Fréttir. 22.10 Hljómalind. Akkústísk tónlist úr öll-
um áttum. Umsjón: Magnús Einarsson. 24.00
Fréttir.
Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00. 10.00, 12.20,
16.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Reykjavík síðdegis Það besta úr
liðinni viku
09.00-11.00 Milli mjalta og messu Anna Krist-
ine Magnúsdóttir
11.00-12.00 Hafþór Freyr Sigmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-16.00 Halldór Backman (Íþróttir eitt)
16.00-18.30 Jói Jó
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
19.30-23.00 Bragi Guðmundsson
23.00-24.00 Milli mjalta og messu Endurflutt
viðtal frá síðasta sunnudagsmorgni
Fréttir um helgar 10-12-15-17 og 18.30 frá
fréttastofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar
Evrópskir
jólatónleikar
Rás 1  13.00 Glæsileiki
og jólastemmning einkenna
dagskrá Rásar 1 í dag en þá
verður útvarpað beint frá
jólatónleikum evrópskra út-
varpsstöðva frá sex Evr-
ópulöndum. Jólalögin
hljóma samtímis á öldum
ljósvakans í Oldenburg,
Búdapest, Reykjavík, Ring-
sted, Vínarborg og Dyflinni
frá klukkan eitt til mið-
nættis.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
helgarþáttarins (endursýningar á
klukkutíma fresti fram eftir degi.
20.30 Man on the Moon Jim
Carrey fer á kostum í stórmerkilegri
mynd um ævi grínistans Andy Kauf-
man.
DR1
10.00 Lørdagskoncerten 11.00 TV-avisen
11.40 Bordtennis: Danske Bank Cup
12.40 Herr von Hancken (4:4) 13.35 Et
dukkehjem 15.10 Jettes eventyrlige jul
15.45 Familien Gelinde (kv - 1944)
17.00 Børnenes julekalender 17.30 TV-
avisen med Sport og Vejret 18.00 Jul i
værkstedet (4) 18.30 Vind Boxen 19.00
Året i kongehuset 2002 20.00 TV-avisen
20.15 Slip hestene løs 21.50 Agatha
Christie’s Poirot: Lord Edgware Dies (kv -
1999) 23.30 Begærets lov - The Vice (3)
00.20 Begærets lov - The Vice (4) 01.10
Godnat
DR2
14.10 Herskab og tjenestefolk (46)
15.00 V5 Travet 15.30 Gyldne Timer
17.25 Meningen med livet (5:10) 17.55
Julekoncert med Sigurd Barrett 18.55
Jesus - Guds søn (1:3) 19.45 Fight Club
(kv - 1999) 22.00 Deadline 22.20 Høg
over høg - North Square (7:10) 23.05
Høg over høg - North Square (8:10)
23.55 Lørdagskoncerten: Messias 00.55
Godnat
NRK1
14.40 Musikk på søndag: Mariss Jansons
avskjedskonsert, del 1 15.30 Sápmelas
Oáivil - Fra samisk synsvinkel: Nils Nilsson
Skum - 16.00Adventsgudstjeneste: Tid for
glede 16.30 Styrk live 17.00 Barne-tv
17.00 En julelegende 17.13 Jul på Måne-
toppen (22) 17.40 På vår lille, store jord
18.00 Søndagsrevyen 18.40 Brigaden
(7:26) 19.25 Du skal høre mye ... 19.45
Der ingen skulle tru at nokon kunne bu
(3:6) 20.15 Presidenten - The West Wing
(17) 21.00 Sportsrevyen 21.30 Migrapol-
is 22.00 Kveldsnytt 22.20 Farvel, mamma
23.10 Murphy Brown (9:25)
NRK2
15.15 Livet i Paradise 16.00 Livssyn og
chat 16.30 Styrk live og chat 17.00 Styrk
live nachspiel 18.00 Faktor: Keep on
smiling 18.30 Eirik Raudes saga (2:3)
19.00 Siste nytt 19.10 Lonely Planet:
Mongolia 20.00 Dødelig våpen 3 (kv -
1992) 21.55 Siste nytt 22.00 Sopranos
(6:13) 22.50 Mareritt - Night visions (2)
23.30 Svisj: Musikkvideoer og chat
SVT1
08.00 Julkalendern: Dieselråttor & sjöm-
ansmöss 08.15 Jullovsmorgon 08.16
Breven från Felix 08.30 Tracey McBean
08.45 Jagad i Sydney 10.00 Jultid - sam-
isk barnserie 10.15 Legenden om Tarzan
10.45 Lilla Sportspegeln 11.15 Rea
12.00 Världscupen i alpint 13.00 Grynets
show 13.30 Humor i public service 14.00
Expedition: Robinson 15.00 Dokument
utifrån: Kärnvapen till reapris 17.01 Bygg-
are Bob 18.30 Rapport 19.00 Snacka om
nyheter 20.00 AB Svenska Ords klassiker
20.45 Sopranos 21.40 Star Trek: Voyager
22.25 Rapport 22.30 Dokumentären: Var
finns min seger? 23.30 Bokbussen
SVT2
10.15 Go’kväll 11.00 Mitt i naturen
11.30 Plus ekonomi 12.00 Musikbyrån
13.00 K Special: Brylkräm och blysläde
14.00 Livskraft 14.30 Pique-nique 3
15.00 The School Spy 16.00 Veckans
konsert: Ravels hjärna 17.00 Aktuellt
18.00 Röd jul 18.30 Ikon 19.00 Mitt i
naturen - film 20.00 Aktuellt 21.10 Om
barn 21.40 Flimmer och brus 22.10 Rik-
tig talkshow 22.55 Värsta språket
AKSJÓN 15.03 X-strím
17.02 Geim TV
18.00 100%
19.02 XY TV XY-TV er
þáttur sem stjórnað er af
áhorfendum Popp Tíví,
þar geta áhorfendur valið
klukkutíma af uppáhalds
tónlistinni sinni hverju
sinni. Viljirðu velja þinn
klukkutíma farðu inn á
www.xy.is og veldu uppá-
haldslögin þín.
21.02 Íslenski Popp listinn
23.02 100%
24.00 Lúkkið
Popp Tíví