Morgunblaðið - 09.05.2003, Blaðsíða 45

PENINGAMARKAÐURINN/FRÉTTIR/ÞJÓNUSTA
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 9. MAÍ 2003 45
Neyðarnúmer fyrir
allt landið - 112
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica á
kvöldin v.d. kl. 17–22, lau., sun. og helgid., kl. 11–15.
Upplýsingar í s. 563 1010.
BRÁÐAMÓTTAKA fyrir þá sem ekki hafa heimilislækni
eða ná ekki til hans opin kl. 8–17 v.d. S. 543 2000 eða
543 1000 um skiptiborð.
LÆKNAVAKT miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæmin í
Reykjavík, Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og Hafn-
arfirði, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótttaka kl. 17–23.30
v.d. og kl. 9–23.30 um helgar og frídaga. Vitjanabeiðni og
símaráðgjöf kl. 17–08 v.d. og allan sólarhringinn um
helgar og frídaga. Nánari upplýsingar í s. 1770.
SJÚKRAHÚS REYKJAVÍKUR: Slysa- og bráðamóttaka í
Fossvogi er opin allan sólarhringinn fyrir bráðveika og
slasaða s. 543 1000 um skiptiborð / 543 2000 beinn sími.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og stórhá-
tíðir. Símsvari 575 0505.
VITJANAÞJÓNUSTA læknis í heimahús. Alla v.d. kl. 10–
16. Símapantanir og ráðgjöf kl. 8–20 í síma 821 5369.
LÆKNALIND, Bæjarlind 12, Kópavogi. Einkarekin lækn-
isþjónusta. Vaktþjónusta alla virka daga kl 08–17. Uppl.
í síma 520 3600 og á heimasíðu www.laeknalind.is
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl. 8–
24, virka daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
APÓTEKIÐ: LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga ársins kl. 8–
24. S. 533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið alla daga ársins kl. 8–24. Sími
564 5600.
BORGARAPÓTEK: Opið alla daga til kl. 24, virka daga kl.
9–24 og um helgar kl. 10–24. Sími 585 7700. Læknasími
585 7710 og 568 1250. Fax: 568 7232.
Milli kl. 02 og 8 er lyfjaþjónusta á vegum læknavaktar.
NEYÐARÞJÓNUSTA
NEYÐARMÓTTAKA vegna nauðgunar er opin allan sólar-
hringinn, s. 525 1710 eða 525 1000.
EITRUNARUPPLÝSINGASTÖÐ er opin allan sólarhring-
inn. S. 525 1111 eða 525 1000.
ÁFALLAHJÁLP. Tekið er á móti beiðnum allan sólar-
hringinn. S. 525 1710 eða 525 1000 um skiptiborð.
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starf-
rækt eftir kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn aðra
daga. Sími 892 7821, símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af dep-
urð og kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Fullum
trúnaði heitið. Gjaldfrjálst númer: 1717, úr öllum símum.
TRÚNAÐARSÍMI RAUÐAKROSSHÚSSINS. Ráðgjafar-
og upplýsingasími ætlaður börnum, unglingum og að-
standendum þeirra. Nafnleynd. Opið allan sólarhr.
Gjaldfrjálst númer: 1717 – Netfang: husid@redcross.is
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer
800 6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern til
að tala við. Svarað kl. 20–23.
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista ............................................. 1.414,19 -0,02
FTSE 100 ................................................................... 3.928,90 -1,60
DAX í Frankfurt .......................................................... 2.886,08 -3,98
CAC 40 í París ........................................................... 2.939,17 -2,80
KFX Kaupmannahöfn ................................................ 201,78 -0,89
OMX í Stokkhólmi ..................................................... 506,19 -1,77
Bandaríkin
Dow Jones ................................................................. 8.491,22 -0,81
Nasdaq ...................................................................... 1.489,69 -1,13
S&P 500 .................................................................... 920,27 -1,01
Asía
Nikkei 225 í Tókýó .................................................... 8.031,55 -0,96
Hang Seng í Hong Kong ............................................ 8.901,05 0,13
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq .................................................... 2,13 -5,3
Big Food Group í Kauphöllinni í London .................. 71 -2,7
House of Fraser í Kauphöllinni í London ................. 93,50 8,1
Kaupþing banki í Kauphöllinni í Stokkhólmi ........... 15,40 0,0
Þykkvalúra 200 170 185 500 92,500
Samtals 114 41,677 4,764,483
FMS HAFNARFIRÐI
Gjölnir 10 10 10 249 2,490
Gullkarfi 81 71 76 524 39,744
Keila 30 20 22 266 5,980
Langa 50 10 39 155 6,050
Lúða 300 300 300 2 600
Rauðmagi 20 20 20 22 440
Steinbítur 63 50 61 161 9,896
Ufsi 44 20 23 1,600 36,600
Und.Ýsa 20 20 20 300 6,000
Und.Þorskur 66 66 66 200 13,200
Ýsa 122 50 109 1,000 108,800
Þorskur 166 50 144 7,405 1,067,523
Samtals 109 11,884 1,297,323
FMS HORNAFIRÐI
Gullkarfi 72 72 72 87 6,264
Hlýri 103 103 103 8 824
Keila 30 15 24 351 8,325
Langa 105 50 99 90 8,915
Langlúra 30 30 30 316 9,480
Lúða 390 180 219 355 77,715
Skarkoli 74 10 74 369 27,178
Skötuselur 150 100 115 2,669 308,137
Steinbítur 97 65 92 1,605 147,682
Ufsi 44 20 27 298 8,130
Ýsa 57 20 55 4,153 228,991
Þykkvalúra 100 50 96 23 2,200
Samtals 81 10,324 833,840
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Gullkarfi 77 77 77 900 69,300
Keila 20 20 20 200 4,000
Langa 139 84 112 400 44,600
Steinbítur 95 73 88 967 85,265
Ufsi 30 20 21 4,320 90,600
Und.Ýsa 30 30 30 100 3,000
Und.Þorskur 110 80 83 1,000 83,000
Ýsa 117 50 87 11,981 1,046,147
Þorskur 204 141 153 13,383 2,051,113
Þykkvalúra 205 193 198 915 181,455
Samtals 107 34,166 3,658,480
FMS ÍSAFIRÐI
Hlýri 85 85 85 51 4,335
Lúða 315 315 315 17 5,355
Skarkoli 119 50 95 126 11,925
Steinbítur 78 73 75 8,204 612,890
Und.Ýsa 14 14 14 50 700
Und.Þorskur 103 67 70 1,113 78,171
Ýsa 122 50 84 940 78,962
Þorskur 207 111 131 6,315 826,718
Samtals 96 16,816 1,619,056
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Gellur 410 410 410 30 12,300
Grásleppa 10 10 10 72 720
Gullkarfi 66 56 61 369 22,664
Hlýri 100 65 67 269 18,045
Keila 20 20 20 81 1,620
Langa 105 50 93 806 75,205
Lúða 660 100 335 532 178,141
Skarkoli 173 50 144 9,719 1,399,308
Skötuselur 170 170 170 157 26,690
Steinbítur 97 50 75 11,210 839,084
Ufsi 30 10 24 2,814 68,740
Und.Ýsa 34 20 21 1,179 25,197
Und.Þorskur 107 56 86 2,977 256,770
Ýsa 143 30 76 43,509 3,317,703
Þorskhrogn 17 17 17 332 5,644
Þorskur 230 70 146 52,001 7,587,154
Þykkvalúra 225 225 225 88 19,800
Samtals 110 126,145 13,854,785
Þorskur 234 180 194 244 47,214
Samtals 64 3,263 209,963
FISKMARKAÐUR SUÐUREYRAR
Hlýri 73 73 73 77 5,621
Lúða 265 265 265 20 5,300
Skarkoli 153 153 153 185 28,305
Ufsi 20 20 20 216 4,320
Ýsa 93 54 80 101 8,106
Þorskur 122 122 122 1,334 162,749
Samtals 111 1,933 214,401
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Bleikja 215 215 215 10 2,150
Flök/Steinbítur 209 207 208 1,660 345,228
Skarkoli 120 85 114 386 44,080
Steinbítur 75 74 75 4,000 297,997
Und.Ýsa 13 13 13 12 156
Ýsa 107 55 84 337 28,387
Þorskur 140 109 119 1,700 201,800
Samtals 113 8,105 919,798
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Lúða 315 315 315 5 1,575
Skarkoli 147 79 146 1,245 182,335
Steinbítur 91 73 75 1,650 123,840
Ufsi 20 10 20 1,224 24,440
Und.Þorskur 67 60 64 465 29,685
Ýsa 62 10 53 5,487 291,543
Þorskur 227 120 171 2,564 437,632
Þykkvalúra 200 200 200 252 50,400
Samtals 89 12,892 1,141,450
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Gullkarfi 79 20 55 176 9,760
Hlýri 75 75 75 210 15,750
Keila 50 50 50 14 700
Langa 139 80 86 5,308 454,667
Lúða 530 110 206 164 33,765
Lýsa 10 10 10 11 110
Skötuselur 130 130 130 262 34,060
Steinbítur 62 62 62 851 52,762
Ufsi 65 10 51 7,519 382,111
Und.Þorskur 60 60 60 14 840
Ýsa 85 38 47 299 14,135
Þorskur 190 40 157 6,066 954,266
Samtals 93 20,894 1,952,926
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Skarkoli 50 50 50 136 6,800
Ufsi 20 20 20 10 200
Und.Þorskur 50 50 50 135 6,750
Ýsa 138 80 137 944 129,286
Þorskur 166 108 123 6,136 756,306
Samtals 122 7,361 899,342
FISKMARKAÐURINN Á SKAGASTRÖND
Steinbítur 80 80 80 145 11,600
Und.Þorskur 81 81 81 205 16,605
Þorskur 112 100 111 2,100 233,760
Samtals 107 2,450 261,965
FMS GRINDAVÍK
Blálanga 50 50 50 8 400
Gullkarfi 81 75 77 1,991 152,924
Hlýri 105 101 101 955 96,807
Hvítaskata 10 10 10 113 1,130
Keila 42 20 35 900 31,200
Langa 139 94 128 6,696 859,271
Lúða 600 320 429 276 118,455
Lýsa 24 24 24 254 6,096
Skarkoli 152 152 152 150 22,800
Skötuselur 225 100 148 211 31,225
Steinbítur 95 81 83 1,375 113,475
Ufsi 50 20 33 3,423 112,136
Und.Ýsa 38 29 37 823 30,318
Und.Þorskur 113 101 109 1,034 112,600
Ýsa 156 55 91 7,133 649,709
Þorskhrogn 10 10 10 31 310
Þorskur 213 132 148 15,804 2,333,128
ALLIR FISKMARKAÐIR
Bleikja 215 215 215 10 2,150
Blálanga 80 50 75 50 3,760
Flök/Steinbítur 209 207 208 1,660 345,228
Gellur 410 410 410 30 12,300
Gjölnir 10 10 10 249 2,490
Grásleppa 10 10 10 72 720
Gullkarfi 81 20 74 4,895 361,177
Hlýri 109 65 96 2,875 275,072
Hvítaskata 10 10 10 113 1,130
Keila 57 15 27 2,497 68,195
Langa 139 10 106 14,808 1,569,470
Langlúra 30 30 30 323 9,690
Lúða 660 100 302 1,641 494,816
Lýsa 24 10 23 265 6,206
Rauðmagi 20 20 20 22 440
Skarkoli 173 10 139 12,823 1,779,016
Skötuselur 225 100 127 3,504 444,662
Steinbítur 105 50 76 37,106 2,829,723
Ufsi 65 10 34 22,875 770,087
Und.Ýsa 38 13 26 2,737 70,219
Und.Þorskur 113 40 83 8,161 675,133
Ýsa 156 10 77 80,558 6,180,531
Þorskhrogn 17 10 16 363 5,954
Þorskur 234 40 143 130,642 18,716,989
Þykkvalúra 225 50 193 1,803 348,855
Samtals 106 330,082 34,974,013
AUSTFJARÐAMARKAÐURINN
Þorskur 135 135 135 110 14,850
Samtals 135 110 14,850
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Hlýri 87 87 87 348 30,276
Skarkoli 50 50 50 71 3,550
Steinbítur 91 77 78 3,918 304,878
Und.Þorskur 40 40 40 61 2,440
Ýsa 101 101 101 47 4,747
Þorskur 130 90 123 4,729 583,433
Samtals 101 9,174 929,324
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Blálanga 80 80 80 42 3,360
Gullkarfi 65 60 60 326 19,565
Hlýri 109 109 109 932 101,589
Keila 57 57 57 30 1,710
Langa 104 104 104 366 38,064
Skarkoli 145 145 145 242 35,090
Steinbítur 105 78 96 399 38,342
Ufsi 20 20 20 9 180
Und.Þorskur 65 65 65 532 34,580
Þorskur 142 125 129 7,644 986,937
Þykkvalúra 100 100 100 25 2,500
Samtals 120 10,547 1,261,917
FISKMARKAÐUR DJÚPAVOGS
Steinbítur 75 75 75 272 20,400
Samtals 75 272 20,400
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Hlýri 73 73 73 25 1,825
Lúða 580 225 286 210 60,050
Skarkoli 85 85 85 117 9,945
Steinbítur 74 74 74 2,181 161,394
Ufsi 20 20 20 4 80
Und.Ýsa 17 17 17 204 3,468
Ýsa 103 50 68 2,952 200,298
Samtals 77 5,693 437,060
FISKMARKAÐUR GRINDAVÍKUR
Gullkarfi 81 81 81 301 24,381
Keila 50 50 50 52 2,600
Lúða 460 190 233 57 13,260
Skarkoli 100 100 100 54 5,400
Skötuselur 225 225 225 142 31,950
Steinbítur 50 50 50 31 1,550
Ufsi 30 30 30 1,184 35,520
Und.Þorskur 104 104 104 322 33,488
Ýsa 20 15 17 876 14,600
VEXTIR SKULDABRÉFA
OG DRÁTTARVEXTIR
Dráttar Vxt. alm. Vxt. alm.
vextir óvtr. skbr. vtr. skbr.
Sept. ’02 20,5 11,5 7,7
Okt. ’02 20,5 10,5 7,7
Nóv.’02 20,5 10,0 7,5
Des. ’02 20,5 9,5 7,1
Jan. ’03 17,5 9,0 7,1
Feb. ’03 17,5 9,0 6,9
Mars ’03 17,5 8,5 6,7
Apríl ’03 17,5 8,5 6,7
VÍSITÖLUR
Eldri Neysluv. Byggingar Launa-
lánskj. til verðtr vísitala vísitala
Okt. ’02 4.401 222,9 277,4 227,9
Nóv. ’02 4.425 224,1 277,5 228,1
Des. ’02 4.417 223,7 277,9 228,7
Jan. ’03 4.421 223,9 278,0 237,0
Feb. ’03 4.437 224,7 285,0 237,5
Mars ’03 4.429 224,3 285,5 237,8
Apríl ’03 4.476 226,7 284,8
Maí ’03 4.482 227,0 285,6
Eldri lkjv., júní ‘79=100; byggingarv., júlí ‘87=100
m.v gildist. launavísit. des. ‘88=100. Neysluv. til
verðtrygg
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
8.5. ’03 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
.8 *
<*I7 < 9 # 4# 7
6,
),7)8
9
:;  ?
>) >
J

=

=

?=

?
=

  .8 *
I7 < 9 # 4# 7 <*
 ,8<=8<-,><?9?
7 (@  ! %&&%
/&   &0 
? ?= ? ?? ? ?
 ?     =  ?  
 -$ 3

41 (0"# %3)$#%&
)

  '  
RÓSMUNDUR Guðnason, deild-
arstjóri vísitöludeildar Hagstofu
Íslands, segir að engar vísbend-
ingar séu um annað en að mæling
vísitölu neysluverðs á hækkun við-
halds- og viðgerðakostnaðar bif-
reiða um 83% frá árinu 1997 sé ná-
kvæm og sýni raunverulega
verðþróun á þessu tímabili, en
Jónas Þór Steinarsson, fram-
kvæmdastjóri Bílgreinasambands-
ins, sagði í Morgunblaðinu í gær
að mæling Hagstofunnar þyrfti
endurskoðunar við.
Rósmundur sagði að ekkert
benti til annars en að mæling vísi-
tölunnar í þessum efnum væri ná-
kvæm í öllum aðalatriðum og Bíl-
greinasambandið hefði ekki getað
lagt fram nein gögn sem sýndu að
verðþróunin væri önnur en sú sem
vísitala neysluverðs sýndi. Um
verðmælingu á þessum lið vísitöl-
unnar giltu sömu reglur og um
mælingar á öðrum liðum vísitöl-
unnar og þar væri um að ræða al-
þjóðlegar viðurkenndar reglur sem
notaðar væru við verðmælingar í
öllum nágrannalöndunum.
Rósmundur sagði að um væri að
ræða staðlaða verðúttekt á verk-
stæðum í landinu. Farið væri yfir
hvað kostaði að vinna tiltekin verk
og viðgerðir á þessum verkstæð-
um.
Um væri að ræða sömu viðgerð-
ir frá einum tíma til annars og
sömu gerðir af bifreiðum og verk-
stæðin gæfu góða mynd af mark-
aðnum hér á landi. Hækkaði
kostnaðurinn af því að vinna verk-
ið frá einum tíma til annars væri
um verðhækkun að ræða svo ein-
falt væri það og niðurstaðan sýndi
þessa verðþróun á ofangreindu
tímabili.
Afskaplega
ósannfærandi
„Mér finnst rök Bílgreinasam-
bandsins afskaplega ósannfærandi
ef ég á að segja alveg eins og er,“
sagði Rósmundur ennfremur.
Hann benti á að ekki nægði að
mæla eingöngu hækkun á vinnu-
launum eins og gert væri í at-
hugasemd Bílgreinasambandsins,
þar sem vísað væri til 50–60%
hækkunar launavísitölu á tíma-
bilinu heldur yrði að mæla verð á
þeirri vöru og þjónustu sem neyt-
endur keyptu til að fá rétta mynd
af verðþróun á tímabilinu. Vísitala
neysluverðs mældi útgjöld heim-
ilanna í heild og laun og breyt-
ingar á þeim væru einungis hluti
verðs fyrir vöru og þjónustu.
Deildarstjóri vísitöludeildar Hagstofu
Sýnir raunveru-
lega verðþróun