Morgunblaðið - 09.01.1965, Blaðsíða 13

LSugarðíagTir 9. janúar 1965
MORCUNBLAÐIÐ
13
mannaeyjar og Keflavík; Siglu-
fjörður og Húsavík. Fyrrtöldu
kaupstaðirnir fóru allir með sig
ur af hólmi og munu því halda
áfram keppni í annarri umferð,
en Birgir ísleifur sagði að enn
hefði ekki verið endanleea dreg
ið saman í hana.
Ðr. Martin
Lnther King
iyrir nðknsfi
í Alnbnmn
Selma, Alabama, 7. jan. NTB
TVEIR ungir menn, hvítir, voru
í gær dæmdir í sex mánaða fang
elski og 100 dala sekt, fyrir að
hafa varpað táragashandsprengju
inn i blökkumannakirkju eina,
þar sem til stóð að Dr. Martin
Luther King, sá er hlaut friðar-
verðlaun Nobels fyrir árið 1064,
flytti ræðu. Hinir sakfelldu segj
ast munu áfrýja dómnum".
í Montgomery í Alabama kom
svipað mál fyrir rétt í gær og
hlutu þar þrír menn, hvítir, sem
köstuðu sprengju inn í blökku-
mannakirkju, sex mánaða fang-
elsisdóm og var gert að greiða
200 dali í sekt.
lágmarksupphæð af austur-
þýzkum mörkum fyrir hvern
dag, sem fólk dvelur í austur-
hlutanum og það á hinu opin
bera gengi, sem samsvarar
hvergi' nærri hinu raunveru-
lega gengi. Á þennan hátt hef
ur ríkissjóður Austur-Þýzka-
lands orðið sér út.i um gjald-
eyri í vestur-þýzkum mörk-
um, sem nemur milljónum, og
brýn nauðsyn er á þar eystra.
Á borgarmörkunum fékk
fólk, sem ætlaði til Austur-
Berlínar sérstök vegabréf, sem
veitti heimild til að dveljast
þar einn sólarhring í senn, en
fólki var einungis leyft að fara
til Austur-Berlínar tvisvar
sinnum á tímabilinu.
• EIN BORG ÞRÁTT
FYRIR MÚRINN.
Sá sem var aðsjáandi fyrir
einu ári að endurfundum
vandamanna, sem höfðu verið
aðskildir í tvö ár, og einnig
þegar þeir voru að kveðjast,
en þá gat enginn vitað, hvort
og hvenær þeir myndu sjást á
nýjan leik, hann myndi sjá
mun frá því þá og nú, því að
nú eftir fáeina mánuði um
páskana munu vinir og ætt-
ingjar geta hitzt í austurhlut-
anum að nýju. !>að og mögu-
leikinn, þegar knýjandi fjöl-
skylduvandamál kveða að dyr
um, að geta þá farið, hvenær
sem er, austur yfir, veldur
því, að um þessi áramót líta
Berlínarbúar nokkru bjart-
Vestur-Berlínarbúar fara í gegnum Berlínarmurinn á leið
yfir Oberbaumbrú til Austur-Berlínar síðasta dag jólabeim-
sóknartímans, sem stóð frá 19. des. til 3. jan. Ættingjar
þeirra, sem meinað er af austur-þýzkum yfirvöldum að fara
til Vestur-Berlínar, bíða þeirra við hinn enda bruurinnar. —
Fremst á myndinni sést í múrinn.
Á MIÐNÆTTI hinn 3. janúar
s.l. lauk beimsóknartim.abili
því til Austur-Berlínar, sem
staöið hafði frá 19. desember.
Á þessum tíma heimsóttu um
821 þús. Vestur-Berlínarbúar
Vini og vandamenn handan
múrsins í Austur-Berlín. —
Dimmur og kuldalegur múr-
inn hefur nú lok.izt að nýju
og hlið hans verða ekki opn-
uð aftur fyrr en á páskum.
Berlin verður áfram klofin
borg og múrinn verður áfram
tákn, ekki aðeins ógæfu henn-
ar, heldur einnig klofins
Þýzkalands.
• KVRRLÁT JÓL
Umferðin milli borgarhlut-
anna fór fram, án þess að
nokkur sérstök atvik kæmu
fyrir, sem vandræðum yllu.
Landamæraskoðun hinna aust
ur-þýzku yfirvalda gekk mjög
lipurlega fyrir sig og fólk í
Vestur-Berlín er að þessu
sinni yfirleitt mjög ánægt með
hana. Hið eina, sem vakið
hefur gremju fólks, er krafa
austur-þýzkra yfirvalda um,
að allir sem fara til Austur-
Berlínar eða Austur-Þýzka-
lands, verði að kaupa ákveðna
Fjórum sinnum á ári geta Þ jóðverjar frá hinum frjálsa hluta
borgarinnar heimsótt ættingja og vini í Austur-Berlín. Mynd-
in sýnir konu frá Austur-Berlín hitta dóttur sína og barna-
harn, en það er nú að sjást í fyrsta sinn. Mannfjöldinn
streymdi til Austur-Berlínar líkt og flóðbylgja og sýndi á
átakanlegan hátt von og þrá þýzku þjóðarinnar um að sam-
einast á ný.
sýnni augum á framtíðina en
í fyrra.
En þrátt fyrir ytri ró og
stillingu Berlínarbúa, kemst
enginn hjá því að skynja hið
mótsagnakennda í því, sem
fyrir augu ber. Tugir þúsunda
Vestur-Berlínarbúa hafa búið
sig af stað á hverjum morgni,
á meðan heimsóknartíminn
stóð yfir í því skyni að hitta,
ef til vill aðeins, örfáum göt-
um lengra en hinum megin
múrsins engu að síður, for-
eldra og systkin. Og í nokkra
klukkutíma vaknar aftur til-
finningin fyrir því við endur-
fundina, og meðvitundin um
það styrkist, að þrátt fyrir
hina ömurlegu og nöpru stað-
reynd, sem í múrnum'felst, þá
er Berlín ein borg og að fólk
hefur ekki glatað fjölskyldu
sinni.
• GAMLA FÓLKIÐ
MÁ FARA.
Ekki var samt öllum mein-
að með vopnavaldi að yfir-
gefa um stundarsakir Austur-
Berlín og fara vestur yfir
borgarmörkin. Fólk á eftir-
launaaldri var þetta heimilt
um hátíðarnar og hundruð
þúsunda af slíku fólki fór frá
Austur-Berlín og öðrum hlut-
um Austur-Þýzkalands til V-
Berlínar í því skyni að hitta
þar vini og vandamenn. Gleði
þessa fólks yfir endurfundun-
um var að vonum djúp og ein
læg, en margt af því var ekki
síður snortið af hinum mikla
ffi'.rn, sem er á lífskjörum
sem haldinn var milli jóla og
nýjárs, að hinu alvarlega á-
standi, sem skapaðist með úr-
slitakostum Rússa varðandi
Berlín árið 1958, hafi iokið á
árinu 1964. „Vestur-Berlín hef
ur haldizt • frjáls“, sagði
Brandt. Efnahagslíf borgarinn
ar hefur tekið þátt í hinni öru
þróun efnahagslífsins í Vestur
Þýzkalandi öllu og nú er ekki
til . atvinnuleysi í Vestur-
Berlín. Aðdaráttarafl borgar-
innar gagnvart fólki til þess
að setjast þar að hefur aldrei
verið meiri en einmitt nú.
Willy Brandt hefur verið
ákafur talsmaður þess að fá
réttlætiskröfum gagnvart aust
ur-þýzku stjórninni framgengt
hægt og hægt með þolinmæði
og lagni. Hann hefur sagt eitt
hvað á þá leið, að bezt væri
að taka stór skref í þessum
efnum, en lítil skref væru hins
vegar yfirleitt betri en engin.
Hann virðist hafa mikið til
síns máls, enda er enginn jafn
reyndur og hann í að eiga við
austur-þýzk yfirvöid. Á árinu
sem leið, tókst líka eftir lang
ar og erfiðar samningaviðræð
ur að fá því framgengt, að
möguleikar fólks til þess að
heimsækja Austur-Berlín
voru auknir.
• ANDAR KÖLDU
AÐ AUSTAN.
Þrátt fyrir það að spennan
vegna Berlínar kunni að vera
mmni nú en oft áður og að
unnt sé að fagna því, að nokk
ur árangur hefur náðst í því
skyni að auðvelda fólki að ná
fundi vandamanna og vina
milli borgarhlutanna, virðist
lausn annarra vandamála varð
andi skipti Vestur-Berlínar
við austurþýzk yfirvöld að
vera erfiðari nú en nokkru
sinni áður. Það andar svölum
gjósti frá yfirvöldum austan
múrsins um þessar mundir og
kaldari en það gerði fyrir
skömmu. Reiði og vanþóknun
Vestur-Berlínarbúa hefur ekki
síður verið vakin en annarra
yfir því, að hinn 28. des. s.l.
var óþekktur flóttamaður skot
inn til bana af austur-þýzkum
landamæravörðum, er hann
reyndi að flýja til Vestur-
Þýzkalands. Gerðist þetta í
N eðra-Saxlandi.
fólks þar og handan múrsins
svo og lífsviðhorfi og öllu lífi
fólks yfirleitt.
• MINNI SPENNA VEGNA
BERLÍNAR.
Willy Brandt borgarstjóri
Vestur-Berlínar lýsti því yfir
á fundi með blaðamönnum,
BERUN - BORG TVEGGJA HEIMA
SpurnSngakeppni
kaupsfaðanna
ÞÁ'ITUR sá í útvarpinu, er kall-
ast Spurningakeppni kaupstað-
anna, á miklum vinsældum að
að fagna meðal hlustenda út-
varpsins. Flestir hafa eitthvert
6unnudagskvöldið setið heima við
útvarpstækið og hlustað á vitr-
inga hvers kaupstaðs kappkosta
við að svara hinum flóknu spurn
ingum, er stjórnendur þáttarins
leggja fyrir þá.
Þar að auki gefst hlustendum
kostur á að heyra í beztu
6kemmtikröftum frá hverjum
kaupstað og hagyrðingar og aðr-
ir ritfærir menn leggja til kveð-
linga eða gamanlþætti, svo þarna
ríkir líf og fjör.
Við höfðum tal af Birgi ísleifi
Gunnarssyni, sem er annar af
stjórnendum þáttarins, og spurð
um hann hvernig staðan milli
kaupstaðanna væri. Hann sagði,
að fyrstu umferð væri enn ekki
lokið, í henni ættu eftir að
keppa: Akranes gegn ísafirði og
Reykjavík gegn Akureyri. Þeir
kaupstaðir, er hafa lokið keppni
í fyrstu umferð eru: Sauðár-
krókur og Ólafsfjörður; Hafnar-
fjörður og Kópavogur; Neskaup-
staður og Seyðisfjörður; Vest-
Johnson skipnr nýjon víðskiptn-
málnróðherrn og yiirmann
loftvarnnmála
Washington, 7. jan. — (NTB) —
JOHNSON forseti skipaði í dag
John Connor viðskiptamálaráð-
herra í stað Luther Hodges, sem
lætur af embætti til að taka við
störfum við einkafyrirtæki. Þá
skipaði forsetinn einnig nýjtm
yfirmann loftvarnamálá í stað
Curtis Lemay, hershöfðingja,
sem hættir störfum 1. febrúar
n.k. og er eftirmaður hans John
McConnel, hershöfðingi.