Morgunblaðið - 05.03.1967, Blaðsíða 2

2
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 5. MARZ 1967.
-4
E. Taylor viil leika Hamlet
RICHARD Bnrton lét nýlega
hafa eftir sér ýmis athyglisverð
nmmæli um konu sína, Elizabeth
Taylor. Ræðir hann um hana,
venjur hennar og skaphöfn af
óvenjulegu hispursleysi. Til gam
ans skulu birtar hér nokkrar um
sagnir hans, teknar úr banda-
ríska tímaritinu Life:
— Elizabeth vill ráða sér sjálf
„pg reynir stundum einræði í
smávægilegum málefnum með
litlum árangri. Við höfum aldrei
deilt um hvort okkar ætti að
stjórna. Hún hefur ælíð gert sér
grein fyrir því að það er ég sem
ræð.
skiptumst við á nöfnum. Hún
kallar mig Agötu en ég kalla
hana Sam eða Fred.
— Hún er mjög gáfuð þótt
skorti á menntun hennar. —
hvernig er hægt að ætlast til að
fólk menntist hjá M-G-M? Ég
hef aukið víðsýni hennar. Hún
hefur mjög mikinn áhuga á
skáldskap einkum ljóðum. Ott
les hún fyrir mig upphátt. Hún
er dágóður listmálari.. Hún heíur
kennt mér að meta málaraiist,
áður minntu málverk mig jafn-
an á slæmar ljósmyndir.
— Við höfum bæði litla örygg
istilfinningu. Við erum sérstak-
lega óörugg með sjálf okkur,
þegar við stöndum fyrir framan
margt fólk eða í samkvæmi,
— Við rífumst stundum. Sem
húsfreyja er Elizabeth mjög
nöldursöm og takmörkuð. Hún
býr til góðan mat, en getur ekki
þvegið gólf. Ég efast um, að hún
kunni að búa um rúm. Þegar
hún hefur eldað í klukkutíma
tekur það mig fjóra klukkutíma
að hreinsa upp eftir hana. Ég
«r með afbrigðum þrifinn.
— Elizabeth er mjög heiðar-
leg og opinská kona. Hún getur
ekki farið með rangt mál. Það
er heiðarleiki hennar falslaus
-sem hefur heillað mig frá upp-
hafi.
— Elizabeth er mjög einkenni
leg stúlka og þótt erfitt sé fyrir
ókunnuga að trúa því, þá hefur
hún stórkostlega kímnigáfu. Hún
hefur tilhneigingu til að vera
hæðin. Mér hefur jafnan geðjast
að þeirri hlið hennar. Stundum
Elizabeth og Burton.
sínum í Taming of a Shrew“.
vegna þess að enginn vill raun-
verulega þekkja okkur. Fólk
starir einungis á okkur eins og
við værum verðlaunadýr. Það
sem við gerum í samkvæmum er
að drekka til að kveða niður ís-
kalda einangrunina og bíða eít-
ir því að árásirnar hefjist. Fólk,
sem hefur minni gáfur veidur
mér engum erfiðleikum, — fá-
ein vel valin orð nægja því. Það
eru hinir ruddalegu, sem koma
mér úr jafnvægi.
— Elizabeth er ein þeirra
kvenna, sem halda að ef þær
koma 15 mínútum of seint hafi
þær raunverulega komið hálf-
tíma of snemma. Ég skamna
hana vegna þessa. Hún segir að
ég sé fhaldssamur og noti löng
orð.
— Hún er mjög töfrandi, hún
þekkir öll hin viðurstyggilegu
brögð konunnar. Td. þykir mér
mjög góðar hvers konar siúpur.
Þegar hún vekur mig á morgn-
ana með súpuskál veit ég að nún
vill eitthvað. Stundum tekur pað
hana tvær til þrjár súpuskálar til
að fá það sem hún vill.
— Mér þykir mjög miður að
þurfa að vinna með annarri leik
konu en Elizabeth, hversu mikl-
um hæfileikum sem hún er
gædd. Hinsvegar hef ég sagt
henni að ef við höldum áfram
að leika saman í kvikmyndum
yrðum við á endanum eins og
Litli og Stóri. Hún svaraði:
„Hvað er við Litla og Stóra að
athuga?“
— Fólki finnst það með ólik-
indum að við skulum fá 3 miUj.
dala fyrir eina kvikmynd. En
þessir peningar eru raunveru-
lega ekki til. 75% af þeim hverfa
áður en við sjáum þá. Við þurf-
um á svo mörgu aðstoðarfólki að
halda. Til dæmis þörfnumst við
fjögurra varða umhverfis húsið
okkar svo einhver klifri ekki yf-
ir vegginn og ljósmyndi okkur á
salerninu.
— Ég er að fá minnimáttar-
kennd sökum þess að Elizabeth
fær 2 millj. dala fyrir „Taming
of the Shre’w", en ég bara eina
milljón. Eina áhugamál mitt nú
til dags er að fá tvær milljónir
fyrir kvikmynd og eina áhuga-
mál Elizabeth er að lsika
Hamlet.
— Hið mikilvægasta í hjóna-
bandi okkar er hinn stöðugi
Elizabeth í hlutverki Kotu i
spenningur, þessi dásamtega
vera kölluð Elizabetih, sem fyllir
mig andlegri og líkamlegri gleði
í hvert sinn, sem ég sé hana. Hún
ólgar af fjöri vegna innri orku
eins og lífið sjálft, ekki eins og
kampavín, sem verður dauft eftir
skamma stund.
— Ég hitti hana fyrst, þegar
hún var 19 ára. Mér fannst hún
strax fallegasta og fýldasta
stúlka, sem ég hafði nokkru
sinni séð: erfið, ósamvinnúþýð,
óviðráðanleg. Nú 34 ára gömul er
hún enn afburðafögur, og það
vantar einungis örfáa drætti til
þess að hún sé meistaraverk af
náttúrunnar hendi, hún hefur
litla undirhöku, fæturnir eru of
stuttir og hún er örlítið fram-
sett. Hún hefur þó mjög fallegan
barm.
— Við lékum saman í „The
Taming of a 9hrew“ vegna þess
að ég vildi leika gróft hlutverK,,
eins fjarri þessum Rex Harrison
hlutverkum með fín föt og ný-
stroknum skyrtum og mögulegt,
væri. Kona mín lék í myndinni
því hana langaði til að tala ensku
til tilbreytingar. Hún sýnir i
myndinni, að hún hefur tilfínn-
ingu fyrir Shakespeare, en orðin
láta henni ókunnuglega í munaí.
„How durst thou?“ (Hvernig
dirfist þér?) heyrist ekki i al-
mennum samræðum í Kaliforniu.
(E. Taylor þýddi og endur-
sagði).
Burton og Taylor í hlutverkum
Shrew“.
•c
Samnángsgerð hófst í dag
Bonn 4. marz - AP.
BREZKIR og þýzkir yfirmenn
visindarannsókna eru nú ná-
lægt samningsgerð um kerfis-
hundin grundvallaratriði fyrir-
hugaðs sáttmála um bann við
dreifingu kjarnorkuvopna. Er nú
aðeins eftir að fá stjúsnmálalegt
samþykki fyrir þessari samnings-
gerð.
Það voru vísindamálaráðherra
V-Þýzkalands, Stoltenberg, og
aðalvísindamálaráðgjafi brezku
stjórnarinnar, sir Solly Zucker-
man, sem gerðu þennan samning
á fundi í Bonn í dag. Sir Solly
hélt síðan til Genfar, en umræð-
ur um bann við dreifingu kjarn-
orkuvopna hafa staðnað þar sök-
um mótmæla v-þýzku stjórnar-
innar.
- HALFAN MANUÐ.
Framhald af bls. 1
mánuð þótt frostið kæmist
stundum niður í 45 stig.
Sovézka blaðið getur þess
ekki hvernig konan loks
- fannst, en segir að hún hafi
verið grafin í fönn. Struku
leitarmenn augnalok hennar
með snjó, og sáu að hún var
með líísmarki en nær dauða
komin af þreytu, hungri,
þorsta og kulda. Þó tókst að
lífga hana við, en læknir,
sem stundaði hana sagði að
hún hafi verið algjörlega
magnproi,a.
T v ö meiriháttar sjónarmið
ráða afstöðu v-þýzku stjórnar-
innar: Ótti við iðnaðarnjósnir
erlendra eftirlitsmanna og ótti
við að Bandaríkin hætti að út-
vega V-Þjóðverjum kjarna-
brennsluefni til notkunar í
kj ar nakl j úf um.
Fyrirlestrar
iini
læknisfræði
SIR JOHN BRUCE, prófessor
í skurðlækningum við Háskólann
í Edinborg, dvelst hér í boði
læknadeildar Háskóla Islands
dagana 5. — 15. marz. Flytur
hann tvo fyrirlestra fyrir lækna
og læknanema um krabbamein í
brjósti og skurðaðgerðir vegna
magasjúkdóma.
Fyrri fyrirlesturinn verður
mánudaginn 6. marz kl. 02.30
í I kennslustofu Háskólans en
hinn siðari miðvikudaginn 8.
marz kl. 20.30 í Domus Medica.
Sir John er einn af þekktustu
skurðlæknum Breta. Hann hefur
stjórnað handlæknisdeild Royal
Infirmary í Edinborg síðan 1956
og er regius prófessor í klíniskri
handlæknisfræði við Edinborgar
háskóla.
J (Erá Háskóla íslands).
Fatnaður fyrr og nú
r í skátakaffi
í DAG er hinn árlegi kaffisölu- I
dagur Kvenskátafélags Reykja-
víkur. Er kaffið framreitt í
Súlnasal Hótel Sögu og hefst
salan kl. 3.
Allur ágóði af kaffisölunni
rennur í minningarsjóð Guðrún- :
ar Bergsveinsdóttur og það fé |
sem inn kemur að þessu sinni j
fer til húsgagnakaupa í nýja
skátaheimilið við Dalbraut, sem
vígt var 22. febrúar sl. 1
Skátakaffið hefur undanfarin
ár verið hin vinsælasta skemmt-
un fyrir alla fjölskylduna, Er nú
sem fyrr vel til skemmtunarinn-
ar vandað. Dregið verður um 100
happdrættisvinninga, lukkupokar
verða á boðstólum og fleiri
skemmtiatriði.
Síðast en ekki sízt er efnt til
sýningar á fatnaði fyrr og nú.
Verða sýndir 13 búningar allt frá
fornöld til dagsins í dag. Sýn-
endur eru alls 10 og er myndi
sem hér fylgir af þeim í ýmsui
búningum. Þetta atriði hefur áð
ur verið sýnd af skátum og hlo
ið hina beztu dóma.
Pressu-
balliB
Síðari dagur miðapantana
Pressuballið er í dag fyrir þ
sem áður hafa verið í hófin
Miða ber að panta hjá Tóma
Karlssyni, sími 24584 eða At
Steinarssyni, sími 32790. míl
kl. 2—5.