Morgunblaðið - 29.04.1967, Blaðsíða 14

MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 29. APRÍL 1967.
Útgefandi:
Framkvæmdastjóri:
Ritstjórar:
Ritstjórnarfulltrúi:
Auglýsingar:
Ritstjórn:
Auglýsingar og afgreiðsla:
í lausasölu kr.
Áskriftargjald kr. 105.00
Hf. Árvakur, Reykjavík.
Sigfús Jónsson.
Sigurður Bjarnason frá Vigur.
Matthías Johannessen.
Eyjólfur Konráð Jónsson.
Þorbjörn Guðmundsson.
Árni Garðar Kristinsson.
Aðalstræti 6.
Aðalstræti 6. Sími 22480.
7.00 eintakið.
á mánuði innanlands.
LÁskriftargjald kr. 105.00 á mánuði innanlands.
"T
}
s
}
s
)
s
I
s
s
s
s
}
I
s
i
i
s
j
VERKEFNIN
FRAMUNDAN
ITerðfallið, sem orðið hefur
" á % -útflutningsfram-
ledðslu landsmanna, hefur
svo sem vænta mátti skapað
margvísleg vandamál, sem
pfkisstjórn og Alþingi hafa
brugðizt við á þann hátt, að
tekizt hefur farsællega að
leysa þau tímabundnu vanda
mál, sem af því sköpuðust.
Mestu máli skiptir þó, að
landsmenn dragi réttar álykt
anir af þeirri erfiðu reynslu,
sem fengizt hefur af hinum
miklu verðsveiflum á helztu
útflutningsmörkuðum okkar.
Það hefur réttilega verið
bent á það, að vegna þess
hversu viðreisnarstjórnin hef
ur styékt efnahag lands-
manna og efnahagskerfið í
heild, hefur tekizt að leysa
hin tímábundnu vandamál,
ón þess að það hafi leiitt til
kjaraskerðingar inn á við eða
haftastefnu út á við, en ó-
hætt er að fullyrða að fyrir
aðeins einum áratug hefði
slíkt verðfall valdið hinum
mestu búsifjum með þjóðinni.
í Landsfundarályktun
Sjálfstæðisflokksins eru tvær
þýðingarmiklar stefnuyfirlýs-
ingar, sem máli skipta í sam-
bandi við efnahags- og at-
vinnuþróun á næstu misser-
um:
í fyrsta lagi heitir Sjálf-
stæðisflokkurinn því að
vinna að víðtæku samkomu-
ilagi um verðlag og kaupgjaid,
sem treysti gengi krónunnar
og tryggi atvinnuvegunum
samkeppnisaðstöðu en laun-
þegum batnandi lífskjör. í
öðru lagi stefnir Sjálfstæðis-
flokkurinn að samkomulagi
um öflugán verðjöfnunarsjóð,
eem jafnað geti verðsveifl-
ur á útflutningsframleiðslu
landsimanna.
Bæði þessi atriði hafa
meginþýðingu fyrir fram-
vindu mála á næstu miss-
erum. Verðsveiflurnar hafa
sýnt þjóðinni fram á nauð-
syn þess að hún sé jafnan við
búin slíkum sveiflum og Sjálf
stæðisflokkurinn heitir því
að vinna að því að svo megi
verða. Frá 1964 hefur tekizt
víðtækt samkomulag milli
Píkisstjórnar, verkalýðóhreyf-
ingar og atvinnurekenda um
kaupgjalds- og verðlagsmál.
Með því hefur vinnufriður
verið tryggður og launþegar
hlotið meiri kjarabætur en
nokkru sinni á verkfallsárun-
um. Miðað við það ástand,
sem nú er á útflutningsmörk-
uðum ökkar skiptir megin-
máli að vel takizt til í þessum
efnum, annars er atvinnuör-
yggið í hættu.
Auk þessara tve^ja atriða,
sem nú hafa verið nefnd,
hlýtur einnig að verða stefnt
að því að au'ka framleiðni í
íslenzkum atvinnuvegum og
má í því sambandi benda á
þá endurskipulagningú, sem
nú er að hefjast í hraðfrysti-
iðnaðinum.
Verkefnin framundan á
næstu misserum eru því
veigamikil.
Undir traustri stjórnarfor-
ustu Sjálfstæðisflokksins hef
ur á viðburðarríkum átta ár-
um tekizt að stórbæta lífs-
kjör almennings, framkvæma
tæknibyltingu í mörgum at-
vinnugreinum og nú síðustu
mánuði að bregðast á farsæl-
an hátt við aðsteðjandi vanda.
Það ríður á miklu að verk-
efni næstu missera verði tek-
in sterkum tökum undir for-
ustu trausts og samhents
flokks. — Stjórnarandstöðu-
flokkarnir eru innbyrðis
klofnir og. deila sán á milli.
Sjálfstæðisflokkurinn hefur
sýnt að forusta hans er styrk
og farsæl. Þess vegna munu
kjósendur enn fela honum
forustuhlutverkið í íslenzk-
um þjóðmálum.
ÞÝÐING GJALD-
EYRISFORÐANS,
¥ ræðu sinni á fundi Verzl-
* unarráðs íslands gerði dr.
Jóhannes Nordal, Seðlabanka
stjóri, að umtalsefni þýðingu
gjaldeyrsforðans og nefndi
fjögur atriði um mikilvægi
hans.
í fyrsta lagi hið almenna
öryggi, sem í því er fólgið
fyrir þjóðarbúið á sama hátt
og fyrir fyrirtæki og einstakl
inga að eiga ætíð upp á að
hlaupa eigin varasjóð en vera
ekki öðrum háður, þegar erf-
iðleikar steðja að. í öðru lagi
er gjaldeyrisforðinn nauðsyn
legur til þess að hægt sé að
halda uppi frjálsum innflutn-
ingi og gjaldeyrisviðskiptum.
Án gjaldeyrisvarasjóðs verð-
ur innflutningsmagnið álltaf
að ákvarðast af þeim gjald-
eyristekjum, sem þjóðin vinn
ur sér inn á hverjum tíma.
Minnsti samdróttur í gjald-
eyristékjum, jafnvel þótt um
tímabundnar sveiflur sé að
ræða, hlýtur því að neyða
gjaldeyrisyfirvöldin til þess
að takmarka innflutning og
gjaldeyrissölu með beinum
höftum, ef annað dugar eklki.
í þriðja lagi gerir gjaideyris-
varasjóður stjórnvöldum
mögulegt að reka samfeldari
og heilbrigðari efnahags-
stefnu, sem er óháð tíma-
bundnum sveiflum í útflutn-
ingstekjum og eftirspurn eft-
Fékk 12 ára fangelsi
Móðir Henschels, Anni
Henschel, sem er 51 árs að
aldri, var einnig dæmd —
hlaut fjögurra ára hegningar-
vinnu fyrir óbeina aðild að
barnsráninu. Ennfremur var
yngri bróðir Henschels, Joch-
in 17 ára dæmdur eins árs
fangelsi, skilorðsbundið — og
félagi hans, Peter Uloth, 19
ára, var dæmdur í þriggja ára
fangelsi og sviptur ökuleyfi í
fimm ár — báðir fyrir að hafa
veitt Henschel aðstoð við
barnsránið.
Mál þetta hefur vakið geysi
mikla athygli í Þýzkalandi og
víðar í Evrópu. Málavextir
voru þeir, að 27. ágúst sl.
brauzt Henschel inn í einbýlis
hús auðugis fornminjasala í
Vestur-Berlín, Herberts Kle-
wer, að nafni. Kom hann þar
DÓMSTÓLL í Vestur Berlín
dæmdi sl. fimmtudag 22 ára
Vestur-Þjóðverja, Jiirgen
Hanschel að nafni, í tólf ára
fangelsi fyrir barnsrán. Hafði
hann í ágúst sl. rænt fjögurra
ára gamalli telpu, kanadískri
Audrey Klewer að nafni.
Hann var handtekinn í septem
ber sl. í Osló og afhentur
vestur þýzkum yfirvöldum.
Auk fan'gelsisdómsinis var
Henschel sviptur ríkisborg-
arréttinum í fimm ár og fær
ekki ökuleyfi fyrr en fimm
árum eftir að hann hefur af-
plánað dóminn. Sá tími, sem
hann hefur setið í varðhaldi,
meðan réttarhöld fóru fram í
máli hans, kemur til frádrátt-
ar hegningunni.
Audrey litla Klewer
að dóttur hans kanadískri,
konu, Regínu Klewer, sem
var nýkomin til Vestur-
Berlínar í orlof og
hugðist dveljast á heimili
Henschel, batt konuna og
svæfði með klóroformi, stal
síðan nokkurri fjárupphæð og
hafði á brott með sér fjögurra
ára dóttur frú Reginu Audrey
að nafni. Daginn eftir krafð-
ist hann 35.000 marka lausnar
gjalds fyrir telpuna.
í nokkra daga dvaldist telp
an heima hjá móður Henschels
og þar sem hún ekki gerði
lögreglunni viðvart, var svo
litið á að hún væri meðsek
um barnsránið. 26. ágúst fóru
Henschel og Joachim bróðir
hans með telpuna út í
Þessi mynd var tekin við fermingu Jochins, yngri bróður
Jiirgens. Eru á henni frá vinstri, Jurgen, Jochin og m #ir
þeirra Anni.
ir innflutningi. Þegar slíkrt
svigrúm er ekki fyrir hendi
getur tiltölulega lítiflfl. og
skammvinnur greiðsluhalli
neytt ríkisvaldið til að grípa
til róttækra efnahagsaðgerða
eða hafta, sem hafa truflandi
óhrif ó þjóðarbúskapinn og á
alla skynsamlega áætlunar-
gerð. í fjórða lagi hefur gjald
eyrisforðinn haft afgerandi á-
hrif á viðskiptalegt traust
þjóðarinnar út á við og þó
ekki sízt á lánstraust hennar"
erlendis.
Þá nefndi Jóhannes Nordal
þá röksemd gegn gjaldeyris-
forðanum, að hann hefði ver-
ið byggður upp með því að
takmarka stórlega innláns-
bindingu framboðs á lánsfé í
landinu og þar með mögu-
leika til efnahagslegra fram-
fara og benti á, að hið aukna
framboð erlends lánsfjár til
efnahagslegrar uppbyggingar
á undanförnum. árum hefði
ekki átt sér stað, ef traust
þjóðarbúsins út á við hefði
ekki verið styrkt með bættri
gj aldeyrisstöðu.
„Sannleikurinn er só, eins
og ég hef þegar sýnt fram á,
að á móti aukningu gjald-
eyriseignarinnar og þeirri
fjármagnsbindingu, sem í
henni felst hefur komið enn
meiri aukning fjármagns-
framboðs í formi langra er-
lendra lána og vörukaupa-
lána. Við höfum því ekki
þurft að kaupa sterkari stöðu
út á við því verði að tak-
marka heildarlónsfjárfram-
boð í landinu“.
Þessar þungvægu röfcsemd
ir fyrir því að eiga jafnan
nokkurn gjaldeyrisforða, eins
og raunar allar aðrar þjóðir
heims telja sér skylt, er fróð-
legt að bera saman við þann
tillöguflutning Framsóknar-
manna, að íslendingar eigi
nú þegar að eyða öllum gjald
eyrisvarasjóðnum. Það er
ekki hættandi á fyrir þjóðina
að hleypa mönnum með svo
ábyrgðalausan hugsunarhátt
til stjórnar í landina
KOMMÚNISTAR
CG HERNAÐAR-
LEGT OFBELDI
flernaðarbýltingin í Grifcfc-
landi hefur verið for-
dæmd um heim allan, svo
sem vera ber. Það vekur hins
vegar sérstaka athygli, hvað
feommúnistablaðið hér á
landi er hávært vegna þessa
atburðar, ekki sízt vegna
þess, að slífcir atburðir eru
raunar ekkert einsdæmi, jafn
vel í Evrópu ó síðustu ára-
tugum.
Hvergi hefur kommúnisim-
inn feomizt til valda í heim-
inum nema með byltingu
framkvæmdri í sfejóli ofbeld-
is og vopnavalds og þótt
feommúnistar hafi lengi fram-
an af neitað því, er ekki
langt síðan stjórnmálarit-
stjóri Þjóðviljans viður-
kenndi í blaði sínu að komm-
únistar í Rúmeníu hefðu kom
izt till valda í krafti hins
sovézka rauða hers.
Það ber að fagna því að al-
menn afstaða hefur verið
tekin gegn herbyltingunni í
Grikklandi, þar á meðal af
Ifeomimúnistum hér á landi,
en ennþá meiri ástæða væri
til að fagna, ef þeir for-
dæmdu með jafn myndar-
legum hætti hernaðarlegt
ofbeldi feommúnista víða
um heim.