Morgunblaðið - 23.11.1967, Blaðsíða 5

MORGUNBLAÐIÐ.'FIMMTUDAGUR 23. NöV. 1967
5
Réðust á dómarann
SKRILSLÆTI i sambandi við
knattspy rnukeppm haía verið
Bretum áhyggjuefnd undan-
farin ár og þá sérstaklega
skrílglæti áhorfenda, sem
eiga til að leggja til atlögu við
þá leikmenn eða dómara, sem
þeim finnast ekki gera skyldu
sína. Um þessar mundir eru
þessi mál mjög til umræðu
vegna keppni Millwall og
Aston Villa í 2. deild, sem
fram fór fyrir skemmstu. Er
leiknum lauk ruddust áhorf-
endur inn á leikvanginn og
réðust að dómaranum, Nor-
man Rurtenshaw. Vegna
þessa atviks hefur Millwall
hilotið þungar sektir. F'élags-
skapur enskra knattspyrnu-
dómara samþykkti að taka
ekki aftur þátt í knattspyrnu
leikjum á leikvangi Millwall
fyrr en gerðar hetfðu verið ráð
stafanir til þess að tryggja ör-
yggi dómarans.
Ýmsar iausnir á þessu máli
hafa verið ræddar, en engin
þótti algjörlega fullnægj-
andi. Einna helzt mun þó
koma til mála að láta brezka
knattspyrnumenn leika í
„búri“, þ.e. að setja upp vír-
netsgirðingu milli þeirra og
áhorfenda.
lendir í slæmri k'ldpu þegar
það fær plötuna í hendur og
margar bandarískar útvaps-
stöðvar munu áreiðanlega
•banna hana. Textinn, sem
vakið hefur mestan úlfabyt,
hvað á þessa leið: (samvizku-
samleg orðabókarþýðing)
..Geðilla fiskikona, klæmni
meyprestur, ó þú hefur verið
óþekk stelpa. Þú hleyptir
niður um þig hnjá)brókinni“.
Framhald textáns er algjör-
lega þokukennt rugl, en inn-
an um glampar þó á gullkorn
á borð við þessi: „Hivar ég sit
á kornflexi“, „Ég er hann og
þú ert hann og þú ert þú ég“.
Bítlarnir haifa löngum haft
orð fyrir að fara ótroðnar
slóðir í söng sínurn oig þeir
virðast halda þvi áfram.
Gamall draumur rættist
FÓLK rak upp stór augu og
umferð stöðvaðist um dálít-
inn tíma, þegar frú Betty
Vicery, sem er 32’ ára, lagði
upp í sína fyrstu ökuferð á
nýja farartækinu sínu. Eigin-
maður hennar gaf henniþenn
an 6 tonna gufuvaltara, árgerð
1907, í afmælisgjölf nú fyrir
stuttu. Faðir hennar, sem er
73 ára og alvanur að aka slík-
um vélum, leiðbeindi henni
við aksturinn. Frú Vicery seg-
ir, að gamall draumur hafi nú
loksins rætzt og vonast til að
geta tekið þátt í árlegri sam-
keppni, sem eigendur slíkra
farartækja efna-til.

. •

Betty og afmælisgjöfin
artæki, sem aumingja Hr.
Shilton hatfði í brjóstvasa sín-
um, því sannast að segja heyr-
ir hann afar lítið án þess tæk-
is. Irmu fannst hún víst vera
sett hj'á, þar eð Hr. Shilton
gaf fflnum, en ekki henni, og
í bræði sinni át hún heyrn-
artækið. Hr. Shilton lízt ekki
á, að starfsmenn sjúkrasam-
lagsins trúi sögunni og að
hann fái annað tæki í stað
hins gamla. Þess vegna eru
starfsmenn dýragarðsins hér á
myndinni að hlusta vesalings
Irmu og reyna að finna 'hvar
tækið sé niðurkomið, en þeir
búast við að þurfa að taka af
henni röntgenmynd. Stjórn
dýragarðsins hefur lofað að
bæta Hr. Slhilton tjónið og
Frarnh. á bls. 20

Bítlarnir.
NÆSTA plata Bítlanna, sem
væntanleg er seinna í þessum
mánuði, býður upp á söng-
texta, sem sumir munu telja
þvætting en aðrir sennilega
vanvirðu. Brezka útvarpið
Irma og heyrnartækið'
ÞAÐ fór heldur illa fyrir Hr.
Shildon, þegar hann sneri
baki við Irmu og fór að gefa
fílunum í dýragarðinum í
Leeds. Irma rak nefið út úr
búrinu sínu og klófesti heyrn-
Antonia Kamarova
er við lagið ,Ég rostungurinn*
sem John Lennan syngur og
er eftir hann og Paul Mc
Cartney. Hann hljóðar eift-

Wf' i
i.y
Vanti yður húsgögn, þá veljið það bezta.
hornsófasettin eru
glæsileg vara. Fást ■ mörgum litum.
Verðið ótrúlega lágt.
Borðstofuborð og stakir borðstofustólar
Komið og skoðið úrvalið hjá oss.
Greiðsluskilmálar við allra hæfi

Ulh
ft I

1 L| [
Simi-22900 Laugaveg 26