Morgunblaðið - 21.05.1968, Blaðsíða 29

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 21. MAÍ 1068.
29
(utvavp)
ÞRIÐJUDAGUE
21. MAÍ 1968.
7.00 Morgunútvarp
V eðurfregnir. Tónleíkar. 7.30
Fréttir. Tónleikar. 755 Bæn 800
Morgunleilcfimi Tónleikar. 8.30
Fróttir og veðurfregnir. Tónleik-
ar. 8.55 Fréttir og útdráttur úx
fomstugreinum dagblaðanna Tón
leikar. 9.30 Tilkynningar. Tón-
leikar 10.05 Fréttir. 1010 Veður-
fregnir Tónleifcar
12.00 Hádegisútvarp
Dagslkráin. Tónleikar. 12.15 Til-
kynningar. 12.25 Fréttir og veð-
ulrfregnir. Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.40 Við, sem heima sitjum
Jón Aðils les „Valdimar munk“,;
sögu eftir Sylvanus Cobb (11)
15.00 Miðdegisútvarp
Fréttir. Tilkynningar. Létt lög:
Pete Danby og hljómsveit hans
leika vinsæl lög frá 1966. Nor-
man Luboff kórinn syngur laga-
syrpu. A1 Caiola gítarleifcari og
hljómsveit hans leika suðræn lög.
Dusty Sprinigfield syngur gull-
verðlaunalög.
16.15 Veðurfregnir.
Óperutónlist
Maria Callas, Giuseppe Nessi,
Nicola Saccaria, Eugenio Fem-
andi, Elisabeth Schwarzkopf o.fl.
syngja með kór og hljómsveit
Scalaóperuhússins f Mílamó at-
riði úr „Turamdot" eftir Puccini:
Tulliö Serafi stj.
17.00 Fréttir
Klassísk tóniist: Verk eftir Tjai-
kovskij
Leonid Kogan og hljómsveitTón
listarháskólans í París leifca Fiðlu
konsert f D-dúr op. 35: André
Vandemoot stj. Hljómsveit leik-
ur „Marche Slave“, JhonBamett
stj.
17.45 Lestrarstund fyrir litiu börnin
18.00 Uög úr kvikmyndum
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds
ins.
19.00 Fréttir.
Tilkynningar.
19.30 Daglegt mál
Tryggvi Gíslason magister talar.
19.35 Þáttur um atvinnumál
Eggert Jóns9on hagfræðingux
flytur.
19.55 Tríó nr. 1 í Es-dúr eftirFram
Berwald. Berwald-trfóið leikur.
20.15 Pósthólf 120
Guðmundur Jónsson les bréf frá
hlustendum og svarar þeim.
20.40 Lög unga fólksins
Gerður Guðmundsdóttir Bjark-
lind kynnir.
21.30 Útvarpssagan: „Sonur minn,
Sinfjötli" eftir Guðmund Dan.
Höfundur flytur (12).
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
22.15 Einsöngur: Bogna Sokorska
syngur létt lög eiftir Alabiew,
Grothe, Arditi, Delibes, Benedict
og Weber við undirleik pólsku
útvarpshlj ómsveitarinnar.
22.45 A hljóðbergi
írski rithöfundurinn Frank O'-
Conner les smásögu sína „My Oe-
dipus Complex".
23.10 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.
MlðVIKUDAGUR
22. MAÍ 1968.
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir Tónleikar. 7.30
Fréttir. Tónleikar. 7.55 Bæn. 8.00
Morgunleifcfimi. Tónleikar. 8.30
Fréttir og veðurfregnir. Tónleik-
ar. 8.55 Fréttaágrip og útdráttur
úr forustugreinum daigblaðanna.
9.10 Skólaútvarp vegna hægri um
ferðar. Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar. 10.05 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir. 1025 Hljóm-
plötusafnið (endurtekinm þáttur)
11.20 Skólaútvarp vegna hægri
umferðar. Tónleikar.
12.00 Hádegisútvarp
Dagsfcráin. Tónleikar. 12.15 TU-
kynningar. 12.25 Fréttir og veð-
urfregnir. Tilkynningar. Tónleik
ar.
13.00 Við vlnnuna: Tónleikstr.
14.40 Við, sem heima sitjum
Jón Aðils les söguna „Valdimar
rnunk" eftir Syvanus Cobb (12).
15.00 Miðdegisútvarp
Fréttir. Tilkynmingar. Létt lög:
Boston Promenade hljómsveitin
leikur lög eftir Offenbaeh. Peter,
Paul og Mary syngja nokfcur
lög, einnig Caterina Valente.
Winifred Atwell leikur á píanó,
Ambrose stj ómar hljómsveit
sinni og Mitch Miller stjórnar
kór og hljómsveit.
16.15 Veðurfregnir.
íslenzk tónlist
a. Adagio fyrir flautu, hörpupía
nó og strengi eftir Jón Nor-
dal. David Evans, Jamet Ev-
ams og Gísli Magnússon leifca
með Sinfóníuhljómisveit ís-
lands: Bohdan Wodiczko stj.
b. „Guðrúnarfcviða“ etftir Jón
Leifs með skýringum tón-
skáldsins. Fílhaimoníusveitin
í Ósló leikur. Einsöngvarar:
Randi Brandt Gundersen,
Bjame Buntz og EgU Nord-
sjö. Stjórnandi: Odd Gruinjer-
Hegge.
17.00 Fréttir.
Klassísk tónlist
Jascha Heifetz, Israel Baker,
William Primrose, Virginia Maj-
ewski og Gregor Pjatigorsfcij
leika Kvintett í g-moll (K516)
eftir Mozairt. Jussi Björliingsyng
ur I Camegie Hall 1 New Yotcfc
1958 lög eftir Sjögren, Peterson-
Berger, Rakhmaminoiff og Ric-
hard Strauss.
17.45 Lestrarstund fyrir litlubörn-
in.
18.00 Rödd ökumannsins
18.10 Danshljómsveitir leika
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds
ins.
19.00 Fréttir
Tilkynningar.
19.30 Daglegt mál
Tryggvi Gíslason magister talar.
19.35 Lagt upp i langa ferð
Hannes J. Magnússon fyrrver-
andi skólastjóri fiytur eriindi um
skólamál.
20.05 Sónata í f-moll fyrir klarí-
nettu og píanó op. 120 nr. 1
eftir Brahms. Egill Jónsson og
Kristinn Gestsson leika.
20.30 Arnold Toynbee talar um
Bandaríkin.
Hinn kunni brezki sagnfræðing-
ur svarar spurningum blaða-
manins frá tímaritiniu Liíe.
Ævar R. Kvaran sneri viðtalinu
á íslenzku og flytur það ásamit
Gísla Alfreðssyni.
21.20 „L‘Arlesienne“, svíta n r. 2
eftir Bizet.
Fílharmomíusveit Berllnar leikur
Otto Strauss stj.
21.40 Jómali hinn úgríski og ís-
lenzk sannfræði
Þorsteinn Guðjónsson flytur síð-
ara erindi sitt.
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
22.15 Kvöldsagan: „Ævintýri í haf-
ísnum“ eftir Björn Rongen
Stefán Jónsson fyrrum námsstj.
les eigin þýðingu (2)
22.35 Djassþáttur
Ólafur Stephensen kynnir.
23.05 Fréttir í stuttu málL
Dagskrárlok.
(sjinvarp)
ÞRIðJUDAGUR
21 MAÍ 1968
2000 Fréttir
20.30 Á H-punkti
20.35 Erlend málefni
Umsjón: Markús Öm Anitonsson
20.55 Denni dæmalausi
ísl. texti: Ellert Sigurbjörnsson
21.20 Þáttur úr jarðsögu Reykja-
víkursvæðis (fyrrl þáttur)
Þorleifur Einarsson, jarðfræðing-
ur, sýnir myndir og segir frá
21.40 Enskukennsla sjónvarpsins
25. kennslustund endurtefcin
26. keninslustund frumflutt
Leiðbeinandi: Heimir Áskelsson
22.20 íþróttir
23.00 Dagskrárlok
MIÐVIKUDAGUR
22. MAÍ 1968.
20.00 Fréttir
20.30 A H-punkti
20.35 Davið Copperfield „Herforing
inn“ Myndaflofckur gerður eftir
sögu Charles Dicfcens, fimmti
þáttur. Kymnir Fredric March.
ísl. texti: Rannveig Tryggvad.
21.00 Bjamarey
Mynd um nyrzta útvörð Noregs,
Bjamarey, og um mennina sem
þar hafa vetursetu, störf þeirra
og tómstundagamain.
ísl. texti: Guðríður Gísladóttir
(Nordvision - Norska sjónvarpið
21.30 Jazz
Sextett „Cannonball“ Adderley
leikur. (Brezka sjónvarpið)
21.55 Huldumenn (Secret People)
Myndin er gerð af Sidney Cole.
Aðalhlutverk: Valentina Cortesa
Serge Reggiani og Audrey Hep-
bum. fsl. texti: Þórður Öm Sig-
urðsson. Myndin var áður sýnd
20. apríl í vetur.
2325 Dagskrárlok
FÖSTUDAGUR
24. MAÍ 1968.
20.00 Fréttir
20.35 Á H-punkti
20.40 Á öndverðu meiði
Umsjón: Gunnar G. Schram
21.10 Ölvun við akstur
Mynd um barattuma gegn ölvun
við akstur og um viðhorf fólks
á Norðurlöndum til þessa vanda
og aðgerðir gegn honum.
fsl. texti: Benedikt Bogason
Þulur Ásgeir Ingólfsson
(Nordvision - Finnska Sjónvarp-
ið
21.55 Á H-punkti
Rætt er við Jóhann Hafstein,
dómsmálaráðherra, Sigurjón Sig
urðsson, lögreglustjóra í Reýkja-
v£k, og Valgarð Briem, fram-
kvæmdas tj óra.
22.10 Dýrlingurinn
ísl. texti: Júlíus Magnússon
23.00 Dagskrárlok
LAUGARDAGUR
25. MAÍ 1968.
20.00 Fréttir
20.25 Á H-punkti
20.30 Pabbi
Aðalhlutverk leika Leon Ames
og Lurene Tuttle.
fsl. texti: Briet Héðinsdóttir
20.55 H-tíð
Skemmtidagskrá í tilefni umferð
arbreytingarinnar 26. maí. Þátt-
urinn er sendur beint xir sjón-
varpssal að viðstöddum áheyr-
endum. Meðal þeirra, sem fraim
koma eru Bessi Bjamason, Bryn
jólfur Jóhamnesson, Guðmundur
Jónisson, Hljómar, Jón Júlíusson,
Jón Sigurbjömsson, Kristinn
Hallson, Ólafur Þ. Jónsson. Óm-
ar Ragnarsson, Ragnar Bjama-
son og hljómsveit hans, Ríó tríó-
ið, Róbert Amfirmsson, Stina
Britta Melander og Þóra Frið-
riksdóttir.
Kynnir er Steindór Hjörleifsson.
Þátturinn er gerður á vegum
Framkvæmdanefndar hægrl um-
ferðar.
22.25 Eroica
Pólsk kvikmynd gerð árið 1957
af Andrzej Munk eftir handriti
Jerzy Stawinski.
Kvikmynd: Jerzy Wójcik
Aðalhlutverk: Edward Dziawon-
ski, Barbara Polomska, Leom
Niemczyk og Kazimxerz OudzfcL
fsl. texti: Amór Hannibalsson.
23.45 Dagskrárlok
Vélritunarstúlka
óskast á skrifstofu okkar nú þegar. Upplýsingar
gefnar aðeins hér á skrifstofunni (ekki í síma)
milli kl. 16—17 í dag, þriðjudaginn 21. þ.m.
Tungumálakunnátta áskilin. Þær, sem aðeins eru
að hugsa um sumarvinnu, koma ekki til greina.
John Lindsay hf., Aðalstræti 8.
Námskeið í hússtjórn
Fræðsluráð Reykjavíkur efnir til 4ra vikna nám-
skeiða í hxisstjórn fyrir stúlkur, sem lokið hafa
barnaprófi.
Námskeiðin verða í júní og ágústmánuði.
Innritun og upplýsingar í fræðsluskrifstofu
Reykjavíkur, dagana 21. og 22. maí, kl. 13 — 17.
Námskeiðsgjald (efnisgjald) er kr. 1.000,00, sem
greiðist við innritun.
Kennd verða undirstöðuatriði í matreiðslu, bakst-
ur og annað sem lýtur að hússtjórn. Sund daglega.
Fræðslustjórinn í Reykjavík.
TIL SÖLU LAND ROVER
Vel með farinn Land Rover benzín árg. ’66, klæddur
með útvarpi og á alveg nýjum hjólbörðum, til sölu
strax af sérstökum ástæðum.
MATS WIBE LUND jr.
Hraunbæ 34, sími 81177.
Sumardvöl
barna að Jaðri
Tekið verður á móti umsóknum á námskeiðin mið-
vikudag, fimmtudag og föstudag kl. 4—6 í Góð-
templarahúsinu, uppi.
AUGLÝSING
um skoðun ökutækja 1968
Aðaiskoðun bifreið og annarra vélknúinna öku-
tækja í Vestmannaeyjakaupstað 1968 fer fram dag-
ana 13. maí til 10. júní n.k. á tímanum kl. 9—12
og 13—17. Skoðunin fer fram við lögreglustöðina
við Hilmisgötu.
Eigendum vélknúinna ökutækja ber að mæta
til skoðunar með ökutæki sín, svo sem hér segir:
Mánudaginn 13. maí: Bifreiðar V- 1 til V-50
Þriðjudaginn 14. maí: — V- 51 til V-100
Miðvikudaginn 15. maí: — V-101 til V-150
Fimmtudaginn 16. maí: — V-151 til V-200
Föstudaginn 17. maí: — V-201 til V-250
Mánudaginn 20. maí: — V-251 til V-300
Þriðjudaginn 21. maí: — V-301 til V-350
Miðvikudaginn 22. maí: — V-351 til V-400
Föstudaginn 24. maí: — V-401 til V-450
Þriðjudaginn 28. maí: — V-451 til V-500
Miðvikudaginn 29. maí: — V-501 til V-550
Fimmtudaginn 30. maí: — V-551 til V-600
Föstudaginn 31. maí: — V-601 til V-650
Þriðjudaginn 4. júní: — V-651 til V-700
Miðvikudaginn 5. júní: — V-701 — V-777
Fimmtudaginn 6. júlí: Bifreiðarnar á aukaskrá
(sjúkra- og slökkvibif-
reiðar) og ökutæki með
skráningarmerkjum ann-
arra umdæma.
Föstudaginn 7. júní: Bifhjól V-10-01 til V-10-
16 og létt bifhjól V(R)-1
til V(R)-111.
Mánudaginn 10. júní: Dráttarvélar og aðrar
vinnuvélar V.d.-l til V.d.
-60.
Eigendur eða ökumenn skulu við skoðun fram-
vísa skráningarskírteinum (,,skoðunarvottorðum“)
ökutækja, ökuskírteinum og kvittunum fyrir
greiðslu ábyrgðartryggingariðgjalda („skylduvá-
tryggingar“) til 1. maí 1969.
Við skoðunina ber að greiða bifreiðagjöld ársins
1968, séu þau eigi þegar greidd, en framvísa kvittun
ella. Þá ber og að sýna kvittun fyrir greiðsla út-
varpsafnotagjalds, ef því er að skipta.
Athygli skal vakin á að ljósaútbúnaður ökutækja
skal vera í samræmi við reglugerð nr. 18/1967.
Vekja ber sérstaka athygli á, að ökutæki, sem
eigi eru færð til skoðunar á tilgreindum tíma verða
tekin úr umíerð, án nokkurs fyrirvara, hvar sem
til þeirra næst, enda hafi viðkomandi umráða-
menn ekki áður tilkynnt ástæður fyrir vanmætingu
og þær ástæður verið metnar gildar.
Bæjarfógetinn í Vestmannaeyjum, 7. maí 1968.
Pétur Gautur Kristjánsson.