Morgunblaðið - 17.12.1968, Blaðsíða 28
28
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 17. DESEMBER 1968
— Á ég að skilja það svo að
ég sé ákærður?
Maigret hikaði.
— Nei. Formlega séð eruð þér
kallaður sem vitni. En ef þér
viljið er ég reiðubúinn að á-
kæra yður, eða nánar tiltekið að
biðja saksóknarann að ákæra
yður, því að þá eigið þér rétt á
lögfræðilegri aðstoð.
— Ég er búinn að segja yður,
að ég þarfnast einskis lögfræð-
ings.
Þetta var nú ekki annað en
undirbúningur. Þarna sátu tveir
þungaflokksmenn og mældu
hvor annan með augunum og
þreifuðu fyrir sér, í skrifstof-
unni, sem var orðin að einskon-
ar hnefaleikapalli, og dauðaþögn
var í varðstofunni, þar sem Jan-
rafh/öður
fyrir
ö/l viðtæki
Hei Idsala - smásala
VILBERG &
ÞORSTEINN
Laugavegi 72 simi 10259
vier var nýbúimn að segja sam-
verkamönnum sínum hvernig
má'lin stæðu.
— Við fáum áreiðanlega að
sitja héma lengi, sagði hann.
— Heldurðu, að stjórinn fari
það sem hann kemst?
— Já, þannig er hann að
minnsta kosti á svipinn.
Þeir vissu allir, hvað það
þýddi, og Janvier var Sá fyrsti,
sem hringdi heim til konunnar
sinnar og sagði, að sín mundi
ekki von heim fyrr en seint um
kvöldið.
— Eruð þér veill fyrir hjarta
hr. Serre?
— Já, ég er með ofstórt hjarta
og þér sennilega lika.
— Faðir yðar dó af hjarta-
sjúkdómi, þegar þér voruð sauit-
ján ára, var það ekki?
— Sautján og hálfs.
— Fyrri konan yðar dó af
hjartasjúkdómi? Og seinni kon-
an yðar þjáðist af sama sjúk-
dómi.
— Samkvæmt skýrslum deyr
hér um bil þriðji hver maður úr
einhverju slíku.
— Eruð þér líftryggður hr.
Serre?
— Já, síðan ég var krakki.
— Já, vitanlega, ég var búinn
að sjá skírteinið. En ef ég man
rétt þá er móðir yðar ékkert líf-
tryggð.
— Það er rétt.
— En faðir yðar var það?
— Já, ég býst við því.
— Og fyrri konan yðar.
— Ég sá yður sjá'lfan fara
burt með skjölin.
Og seinni konan yðar líka?
— Já, er það ekki vnainn?
— Já, en hitt er ekki eins al-
vanalegt að geyma milljónir
franka í gulli og seðlum í járn-
skáp.
— Teljið þér það?
— Getið þér sagt mér, hvers-
vegna þér geymið þetta fé heima,
þar sem það gefur enga vexti?
— Ég býst við, að þúsundir
manna nú á dögum, fari eins að.
Þér vitið um fjárlögin, sem hafa
vakið skelfingu æ ofan í æ, svo
og drepþungu skattana og stöð-
ugt verðfall peninga.
— Ég skil. Þér viðurkennið þá
að tilgangur yðar hafi verið að
leyna eignum yðar og pretta rík-
issjóðinn?
Serre svaraði þessu engu.
— Vissi konan yðar — ég á
þar við Maríu, seinni konuna yð-
ar — að þessir peningar voru
læstir inni í skáp?
— Já, það vissi hún.
— Þér sögðuð henni frá því,
eða hvað?
34
— Hennar eigin peningar
voru þar líka, þangað til fyrir
fáeinum dögum.
Hann gaf sér góðan tíma áður
en hann svaraði, vó orðin og lét
þau síðan falla, eitt og eitt, en
horfði á meðan faist á Maigret.
— Ég fann engan kaupmála
meðal skjala yðar. Ber það svo
að skilja, að þið hafið gift ykk-
ur undir sameignarformi?
— Stendur heima.
— Er það ekki einkennilegt, ef
tillit er tekið til aldurs ykkar?
— Ég hef þegar fært fram á-
stæðuna. Kaupmáli hefði neytt
okkur til að semja skrá yfir
eignir hvors okkar um sig.
— Svo að he'lmingafjárlagið
var þá raunverulega alls ekki
til?
— Nei, við héldum áfram að
stjórna hvort sínum fjármálum.
Ljós í róunni
eftir Stefán Jónsson fréttamann (höf. heiti). Það er að
mestu óþarft að kynna Stefán Jónsson. Þetta er hans
sjöunda bók og allar hafa bækur hans verið mikið
keyptar og lesnar með athygli. Stefán hefur alitaf eitt-
hvað nýtt að segja. Þessi nýja bók er að gerð svipuð
Gaddaskötu og Krossfiskunum, margt skrítið og
skemmtilegt ber á góma.
Stefán er næmur fyrir ýmsu í fari manna og mál-
leysingja, sem mörgum sést yfir, en einkum verður
honum tíðrætt um utangarðsfólk og aðra þá er ekki
fara troðnar slóðir. Margir kaflar í þessari bók eru
stórsnjallir og meðal þess bezta, sem Stefán hefur
skrifað.
Margar bækur henta betúr þessari stétt en hinni betur
karli en konu, ungum en gömlum o.s.frv. en Ljósið í
róunni er bók sem allir hafa gaman af.
a.Uo >.»s3Æ*o.».».
SsiÓFii: wr» ’í.sog? r
.11’ IJL8AII
JÚlJ rvus
SONAH
Híim'r.iönA
Hart í stjór
Sjóferðasögur Júlíusar Júlínussonar, skipstjóra.
Júlíus á merkilegan sjómannsferil að baki. Hann tekur
farskipapróf, fyrstur fs'lendinga og sigldi við strendur
landsins og um heimshöfin í 40 ár. Hann hefur því margs
að minnast. Hér segir frá ótrúlegustu hrakningum á
Elise Hoy — örlagaaugnablikum undir Krísuvíkurbjargi
með slitna stýriskeðju — baráttu við ís og veðraham
fyrir Norðurlandi — Goðafossstrandinu margfræga og
ótal mörgu fleiru, sem alltaf er að gerast á sjó.
Ásgeir Jakobsson skrifar þessa bók, en hann hefur til—
einkað sér hressilegan stíl, sem sjómenn kunna að meta.
Þetta er án efa bók, sem allir sjómenn vilja eignast.
ÆGISÚTGÁFAN.
— Þú ættir að vita hve Anna frænka var móðguð yfir því að
þú komst ekki í sunnudagskaffi til hennar.
Og var það ekki það eðlilegasta?
— Var konan yðar efnuð?
— Hún er efnuð.
— Eins efnuð og þér, eða
kannski efnaðri?
— Það er ósköp svipað.
— Er hún með allar eignir
sínar hér í Frakklandi?
— Ekki nema nokkurn hluta.
Hún erfði eftir föður sinn hluta-
bréf í ostagerð í Hollandi.
— Og hvennig varðveitti hún
aðrar eignir sínar?
— Að mestu í gulli.
— Líka áður en hún kynntist
vður?
— Ég sé, hvað þér eruð að
fara. En ég aetla nú að
segja yður sann'leikann, engu að
síður. Það var ég, sem réð henni
til að selja verðbréfin sín og
kaupa gull í staðinn.
— Og þetta gull var geymt, á-
samt yðar gulli í járnskápnum
yðar?
— Það var það.
—Þanga ð til hvenær?
— Þriðjudag. Seinnipartinn,
þann dag, þegar hún hafði næst-
um lokið við að ganga frá dót-
inu sínu, kom hún niður og ég
afhenti henni það, sem hún átti.
— Svo að þá hefur sú upphæð
verið annaðhvort í töskum eða
ferðakistunni, þegar hún fór?
— Ég veit ekki annað.
— Fór hún fyrir kvöldverð?
— Ég heyrði ekki þegar hún
fór.
— Svo að þér vitið þá ekki,
að hún hafi neitt farið?
Hann kinkaði kolli til sam-
þykkis.
— Hringdi hún nokkuð í síma?
— Eini síminn í húsinu er inni
hjá mér og hann notaði hún
ekki.
— Hvernig á ég að vita, hr.
Serre, að peningamir í skápnum
séu allir yðar eign og ekki ykkar
beggja eign?
Án þess að láta sér bregða,
en aðeins með þreytu- og leið-
indasvip tók tannlæknirinn úr
vasa sínum græna vasabók, og
rétti Maigret. Þar var allt fullt
af smáum tölum. Yfir annarri
blaðsíðuinni stóð stafurinn O, en
hinni M.
— Hvað þýðir þetta O?
— Okkar. Þar á ég við móður
mína og mig. Við höfum allitaf
átt allt óskipt, án þess að
greina í sundur, hvað hennar
var og hvað mitt.
— Og M þýðir sjálfsagt Mar-
ía?
— Stendur heima.
Ég Sé, að sama talan endur-
tekur sig þarna með ákveðnum
millibilum.
— Það er hennar hluti af heim
ilisútgjöldunum.
— Borgaði hún yður þá mám-
aðarlega fæði sitt og húsnæði?
— Já, ef þér viljið orða það
þannig. Raunverulega borgaði
hún mér ekki neitt, því að pen-
17. DESEMBER
Hrúturinn 21. marz — 19. apríl
Reyndu nú einhverja þessana góðu hugmynda, sem þú hefur
heyrt nýlega, en láttu ekkert uppi um höfundinn.
Nautið 20. apríl — 20. maí
Viðhorfið veltur á þér. Þér hættir til að leggja rangt mat á
ýmislegt.
Tvíburarnir 21. MAÍ — 20. júní
Farðu vandlega í smáatriðin. Vinnan verður þér þá ánægjuleg
og einnig kvöldið.
Krabbinn 21. júni — 22. júlí
Talaðu út og vertu hreinskilinn. Reyndu einhverjar aðrar að-
ferðir tæknilega. Gegndu skyldumnn við fjölskylduna.
Ljónið 23. júlí — 22. ágúst
Þú þarft að endurskoða nýjar hugmyndir, þarft sennilega að
ferðast eitthvað líka og fræðast smávegis.
Meyjan 23. ágúst — 22. september
Furðulegar tilviljanir breyba ákvörðunum þínum. Bíddu átekba.
Vogin 23. september — 22. október
Góður dagur fyrir utan það, að þú verður að finna aðra út-
leið. Sparaðu.
Sporðdrekinn 23. október — 21. nóvember
Bíddu fullkomnari upplýsinga.
Bogamaðurinn 22. nóvember — 21. desember
Þú hefur gott af fólki, sem þú ert nýbúinn að kynnast. Aðrtir,
sem þú ekki gefur gaum, eru að skemmta sér við ástandið.
Athugaðu staðreyndimar, svo að þú megir halda þér fyrir utan
það.
Steingeitin 22. desember —19. janúar
Láttu aðra um að koma fram opinberlega. Talaðu út við
vini þína, því að annars kunna þeir að álíta að smámunimir
séu það sem máli skiptir. »
Vatnsberinn 20. janúar — 18. febrúar
Einbeittu þér að nýjum samböndum, seinna er svo hægt að
semja í gagnkvæmu trausti.
Fiskarnir 19. febrúar — 20. marz
Sættu þig við að láta eitt og annað bíða. Reyndu að tjá
sjálfan þig. Hjónabönd og félagsskapur, hverskonar lagast með
tímanum.