Morgunblaðið - 03.04.1969, Blaðsíða 28
28
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 3. APRÍL 1969
þóttist vita, að John mundi ekk-
ert óttast um ráðvendni hans
framvegis.
Ég hafði sagt Nick, að mér
hefði tekizt að ná í peningana
og greiða John. Þegar hann
spurði mig, hvernig í dauðanum
mér hefði tekizt það, hafði ég
sagt, að það væri mitt leyndar-
mál og hann skyldi ekki spyrja
frekar. Ég vissi, að hann lang-
aði til þess, þó að hann gerði
það ekki.
Ég sagði honum, að upphæðin
væri þegar greidd,en auðvitað
yrðum við að endurgreiða hana
smámsaman, og því yrðum við
að spara eftir því sem hægt væri.
Ég sagði líka við Kay, að
næstu mánuðina yrði hún að
velta hverjum skilding tvisvar
áður en hún gæfi hann frá sér.
— Þurfum yið alltaf að vera
að spara? sagði Kay, stórmóðg-
uð. — Guð minn góður, Melissa,
við gerum ekki annað en spara
og spara!
Lucy, sem hafði hlustað á
þetta, sagði, »ð ef við spöruð-
um gætum við komizt sæmilega
af. — Okkur líður ekki illa,
Kay. Mér finnst þú alltaf vera
eitthvað að nöldra.
Kay var alltaf að verða erf-
iðari og erfiðari. Og vitanlega
var Don ástæðan. Francesca var
alfarin heim til sín, eftir að
hafa verið hjá Emmu og móðir
hennaT hafði skrifað og boðið
Don og Emmu að koma og vera
hjá þeim einhvern tíma í húsinu
þeirra á Capri. Don hafði farið
út með Kay, kvöidið áður en
þau fóru, en það kvöld hafði
ekki verið neitt vel heppnað
hjá þeim. Það virtist hafa end-
að í hörkurifrildi og Kay hafði
komið heim, þotið upp í herberg
ið sitt án þess að bjóða góða
nótt og seinna hafði ég heyrt, að
hún hágrét. Mig langaði til að
fara inn til hennar og hugga
hana, en hafði vit á að gera það
ekki. Hefði ég gert það, hefði
hún bara snúizt gegn mér og
gert illt verra.
En svo hætti hún að vera nið-
urdregin og önug, og það snögg-
lega. Éitt kvöldið kom hún heim
úr vinnunni og lék við hvern
sinn fingur. Þannig hefði hún
alltaf átt að vera, því að enda
þótt Kay væri fegurðardrottn-
ingin í fjölskyldunni, gat hún
orðið næstíxm ljót, þegar hún var
i illu skapi.
Hún stakk höfðinu inn í eld-
húsið,þar sem ég var að búa til
kvöldmatinn og tilkynnti að hún
yrði ekki heima í kvöld. Hún
væri boðin út að borða.
Og ég sá á svipnum á henni,
að hún hlakkaði afskaplega til.
— Það er égætt. Skemmtu þér
vel. Og þar sem mér var for-
rafhlöður
fyrir
ÖH viðtæki
Heildsala-smásala
VILBERG &
ÞORSTEIIMIM
Laugavegi 72 sími 10259
vitni á að vita það og vissi, að
Kay langaði til að segja mér
það, sagði ég:
— Með hverjum ætlarðu?
— En með svarta sauðnum
þínum, honum John Frinton.
Svei mér ef ég get séð, Melissa,
hvað þú hefur á móti honum.
Hann er svo indæll. Hann kom
inn í búðina til Stourton í dag
og skrafaði við mig tímunum sam
an og bauð mér loks út í kvöld.
Hann sækir mig klu'kkan hálf-
átta. Ég lét þvo á mér hárið í
matartímanum. Lítur það vel út?
— Já, ágætlega. En það gerir
það reyndar alltaf.
— Nei, svei fnér ef það gerir
það. Það var ósköp að sjá það
í morgun. Hún skoðaði sig vand-
lega í speglinum. Finnst þér það
76
of sleikt? Ég vill ekki líta út
eins og ég komi beint úr hár-
greiðslustofunni. Og áður en ég
fengi ráðrúm til að svara, sagði
hún. — Æ, guð minn góður, er
orðið svona framorðið? Get ég
fengið græna léreftskjólinn
þinn lánaðan? AUt, sem ég á er
orðið óhreint.
— Já, ef þú vilt.
Hún var þotin næstum áður
en ég hafði sleppt orðinu, og
gekk sýnilega út frá því, að
græni kjóllinn minn stæði til
boða, ef hún bara nefndi það.
Þannig var afstaða Kay til lífs-
ins. Hún taldi sig eiga heimt-
ingu á hverju, sem henni kynni
að detta í hug.
— Hvað gengur á fyrir henni
Kay? spurði Lucy, sem kom inn
í eldhúsið skömmu seinna. —
Hún þeytist fram og aftur eins
og hún sé brjáluð. Eg heyri til
hennar.
— John Frinton hefur boðið
henni út að borða.
— Hefur hann það? skríkti
Lucy — Þá er ekki furða þó
hun se spennt. Hún 'hefur verið
að snapa eftir því lengi. Manstu
forðum, þegar þú vildir ekki fara
ut með honum, hvað henni þótti
þú vera vitlaus?
— Hvort ég man! Heldurðu, að
þú vildir hýða þessar baunir fyr
ir mig, Lucy, meðan ég lýk við
að strauja? Ég hef boðið honum
Bob í kvöldmat.
Það glaðnaði yfir Lucy.
— Það er ágætt. Hann er þá
farinn að sækja heim aftur, er
það ekki? Hann var búinn að
vera svo afundinm í nokkrar vik
ur. Ég gat ekki skilið hvað geng
ið hefir að honum.
Ég var fegin, að Kay skyldi
koma inn, einmitt í þessu biM, til
þess að spyrja okkur, hvernig
hún litd út. Mig langaði ekkert
til að tala um þetta önugheita-
tímabil hjá Bob! Ég hrósaði bara
happi, að því skyldi nú vera
lokið, og við orðin vinir aftur.
Ég vissi víst aldrei hvernig
þetta gekk fyrir sig, en það var
annars aukaatriði. Hitt var aðal-
atriði, að hann var orðinn sami
vingjarn'legi Bob aftur, sem leit
inn til mín öðru hverju, ræddi
búskapinn við mig, og gerði á-
ætlanir fram í tímann.
Kay þaut til mín og faðmaði
mig að sér ofsakát,
— Þakka þér fyrir að ljá mér
kjólinn þann arna, Melissa. Ég
verð að fá mér eitthvað grænt
til að vera í. Mér hefur ailtaf
fundizt það vera minn litur.
Og hún leit sannárlega vel út
í kjólnum. Græni liturinn fór
henni miklu betur en mér. Það
(utvavp)
FIMMTUDAGUR
3. APRÍL
Skírdagur
8.30 Létt morgunlög
Jose Iturbi leikur á píanó spænska
dansa eftir Albéniz og Granados
8.55 Fréttir
9.05 Morguntónleikar
a. Pianotríó 1 c-moll op. 66 eft-
ir Mendelssohn. Beaux Arts
tríóið leikur.
b. Tvær prelúdíur og fúgur eftir
Bruckner. Gabriel Verschraeg
en leikur á orgel
c. Tedeum fyrir einsöngvara,
kór og hljómsveit eftir Bruck
ner. Maud Cunitz sópran, Ger-
trude Pitzinger alt, LorenzFe
hensberger tenór og Georg
Hann bassi syngja með kór og
hljómsveit útvarpsins í Múnch-
en: Eugen Jochum stj.
10.10 Veðurtregnir
10.25 „En það bar til um þessar
mundir"
Séra Garðar Þorsteinsson prófast
ur les bókarkafla eftir Walter
Russel Bowie í þýðingu sinni (14)
Á eftir lsstrinum syngur Teresa
Berganza aríur frá 18. öld.
11.00 Prestvígslumessa í Dómkirkj-
unni
Biskup íslands, herra Sigurbjörn
Einarsson vígir Brynjólf Gísla-
son cand. theol til Stafholtspresta
kalls í Mýraprófastsdæmi. Vígslu
lýsir séra Gísli Brynjólfsson.
Vísgluvottar auk hans: Séra Berg
ur Björnsson fyrrum prófastur,
Séra Bragi Benediktsson og séra
Óskar J. Þorláksson. Hinn ný-
vígði prestur prédikar. Organ-
leikari: Ragnar Bjömsson.
12.15 Hádegisútvarp
Dagskráin. Tónleikar. 12.25 Frétt
ir og veðurfregnir. Tílkynningar.
13.00 Á frivaktinni
Eydis Eyþórsdóttir kynnir óska-
lög sjómanna.
14.00 Miðdegistónleikar
. Rossini-tónleikar frá belgíska
útvarpinu:
Cecilía Fusco, Oralia Doming
uez, Ugo Benellli. Giuseppe
Lamacchia, Alfredo Mariotti,
Dmitri Nabukoff, kór og hljóm
sveit belgíska útvairpsins' flytja
aríur og atriði úr óperum og
fleiri tónverkum. Stjórnandi:
Luigi Martelli.
b. Danssýningarþættir úr „Giselle“
EFTIR Adam. Sinfóníuhljóm-
sveit Lundúna leikur: Richard
Bonynge stj.
15.30 Kaffitíminn
a. Mahalia Jackson syngur negra
sálma.
b. Hollyridge strengjasveitin leik
ur vinsæl lög.
16.15 Veðurfregnir
Endurtekið efni: Sitthvað um ís-
lenzka þjóðbúninginn
Viðtöl Baldvins Björnssonar og
Sverris Páls Erlendssonar við Hali
dóru Bjarnadóttur og ýmsa fleiri
(Áður útv. 22. des s.l.),
17.00 Dægurtíðir
Textiog tónlist eftir Hauk Ágústs
son, flutt af ungu fólki. Inngaings
orð flutt af hálfu æskulýðsstarfs
þjóðkirkjunnair.
17.40 Tónlistartími barnanna
Þuríður Pálsdóttir flytur
18.00 Stundarkom með Hollywood
Bowl hljómsveitinni,
sem leikur norræn lög eftir Hal-
vorsen, Sinding, Járnfelt og
Grieg. Stjómandi: Earl Bernard
Murray.
18.25 Tilkynningar. 18.45 Veður-
fregnir. Dagskrá kvöidsins
19.00 Fréttir. Tilkynningar
19.30 Einsöngur í útvarpssal: Sig-
riður E. Magnúsdóttir syngur
lög eftir Brahms. Undirleikari:
Guðrún Kristinsdóttir
a. „Jungfráuleiin soll ich mit euch
gehn“.
b. „Och Moder, ich well en Ding
han“.
c. „Feinsliebchen, du solLst mir
nicht barfuss gehn.“
d. „Da unten im Tale“.
e. „Wiegenlied“.
f. Wie Melodien zieht es mir“.
g. Madehenlied",
h. „Sapphische Ode“.
19.50 Landakot
Jónas Jónasson leggur leið sina í
höfúðstöðvar kaþólskra manrua á
íslandi og hefur hljóðnema með
ferðis
20.35 „Úr lífi mínu“ strengjakvart-
ett nr. 1 í e-moll eftir Smetana
Juilliard-kvartettinn leikur
21.05 Hismið og kjarninn
Séra Sveinn Víkingur flytur er-
indi á kirkjuviku á Akureyri,
(Hljóðritað í Akureyrarkirkju 3.
marz)
21.40 Píanósónata nr. 12 í As-dúr
op. 26 eftir Beethoven
Svjatoslav Richter leikur
22.00 Fréttir og veðurfregnir
22.15 „Ræningjaiíf" eftir Olfert Ric
hard Benedikt Arnkelsson les
fyriri hluta sögunnar i þýðingu
simni.
22.50 Þættir úr Árstíðunum eftir
Joseph Haydn
Edith Mathis, Nicolai Gedda,
Franz Grass og suðurþýzki Madri
galkórinn flytja með hljómsveit
óperunnar í Munchen: Wolfgang
Gönnenwein stj.
23.20 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok
FÖSTUDAGUR
4. APRÍL
Föstudagurinn langi
9.00 Morguntónleikar
(10.10 V eðurfregnir).
a. „Sjö orð Krists á krossinum"
eftiir Schútz Peter Schreier,
Theo Adam, RoK Apreck,
Hans- Joachim Rotzseih, Her-
mann Christiain Polster, Eber-
hard Dittrich og Michael Cram
er ásamt Krosskórnum í Dresd
en flytja með hljómsveit: próf
essor Rudolf Mauersberger stj.
b. Dauðinn og stúl'kan", strengja-
kvartett í d-moll eftir Sehu-
bert. Fíllharmoníukvartettinn í
Vín leikur.
d. Píanókonisert í a-moll op. 54
eftir Schumann. Artur Rubin
stein leikur með Sinfóníuhljóm
sveit Chioagoborgar: Carlo Mar-
ia Giulini stjórnar.
11.00 Messa í Hallgrímskirkju
Prestur: Séra Ragnar FjalarLár
usson. Organleikari: Páll Hall-
dórsson.
12.15 Hádegisútvarp
Dagskráin. Tónleikar. 12.25 Fréttir
og veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikair.
13.10 Tvær ræður frá kirkjuviku á
Akureyri í marzbyrjun
bljóðritaðar í Akureyrarkirkju.
Bjairni Einarsson bæjarstjóri tal-
ar um lífsfrið og Kristján skáld
frá Djúpalæk spyr: Hefur hugur
inn húsbóndavald?
14.00 Messa í kirkju Óháðasafn-
aðarins
Prestur: Séra Emil Björnssoin
Organleikari: Snorri Bjairnason.
15.15 Miðdegistónleikar: Requiem
eftir Mozart
Wilma Lipp, Hilda Rössl-Majdan,
Anton Dermota og Walter Berry
flytja ásamt songféliaginu í Vín
og Fílharmoníusveitinini í Berlín:
Herbert von Karajan stjórniair.
16.15 Veðurfregnir.
Endurtekið efni: „Kona Pílatusar"
saga eftir Höllu Lovísu Loftsdótt
ur. Sigriður Ámundadóttir les.
(Áður útv. í dymbilviku í fyrra).
16.55 íslenzk tónlist
a. „Helga in fagra", lagaflokkur
eftir Jón Laxdal. Þuríður Páls
dóttir synigur. Guðrún Kristins
dóttir leikur á píanó.
b. Sónata í F-dúr fyrir fiðlu og
píanó eftir Sveinbj. Sveinbjörns
son. Þorvaldur Steingrímsson
og Guðrún Kristinsdóttir leika
c. Prelúdía, sálmur og fúga um
gamalt stef eftir Jón Þórarins
son. Árni Arinbjarnarson leik
ur á orgel.
17.40 Útvarpssaga barnanna: „Stúf
ur giftir sig“ eftir Anne-Cath
Vestly Stefán Sigurðsson les (2).
18.05Miðaftanstónleikar
a. Þættir úr messu eftir Victor
Urbamcic. Liljukórinn syng-
ur. Söngstjóri: Jón Ásgeirsson.
b. Forleikur og Föstudagurinn
liandi úr „Parsifal“ eftir Wagn
er. NBC-simfóniuhljómsveitin
leikur: Arturo Tscanini stj.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds
ins.
19.00 Fréttir
19.30 Organleikur í Dómkirkjunni:
Jean-Luc Jaquenod frá Frakk-
landi leikur tónverk eftir Johann
Sebastian Bach á „Musica sacra“
tónleikum Fél-ags ísl. organleik-
ara 14. febrúar s.l.
a. Fantasía í G-dúr.
b. Sónata nr. 1 í Es-dúr.
c. „Sei gegrússet, Jesu, gtitig”,
partítia.
20.10 Krossfestingin
Haraldur Ólafsson les kafla úr
bókinni „Ævi Jesú“ eftir Ásmund
Guðmundsson biskup.
20.25 Einsöngur: Margrét Eggerts-
dóttir syngur
þrjú passíusálmalög eftir Þór-
arin Guðmundsson. Máni Sigur
jónsison leikur undir á orgel.
20.35 „Þann helga kross vor Herra
bar“
Dagskrá um sögu krossins í kirkj
umini. Sé#-a Lárus Hailldórsson
sér um dagskrána. Lesari með
honum Sigurður H. Guðmunds-
son stud. theol.
21.25 Kórsöngur: Kammerkórinn
syngur gömul sálmalög úr Grall
aranum.
í útsetningu dr. Róberts A. Ottó
sonar og Fjölnis Stefánssonar.
Söngstjóri: Ruth Magnússon.
21.40 „Ræningjalíf" eftir Olfert Ric
hard
Benedikt Arnkelsson les síðari
hluta sögunnair í þýðingu sinmi. f
22.15 Veðurfregnir
Kvöldhljómleikar: Þættir úr Jó-
hannesarpassíunni eftir Bach
Agnes Giebel, Marga Höffgen,
Ernsit Hafliger, Franz Kelch,
Hans-Olaf Hudemann syngja með
Tómasarkómum og Gewandhaus
hljómsveitinni í Leipzig: Gtint-
her Ramin stj. '
23.30 Fréttir í stuttu máli.
Dagskirárlok
LAUGARDAGUR
5. APRÍL
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir. Tónleikar. 7.30
Fréttir. Tónleikar. 7.55 Bæn 8.00
Morgunleikfimi. Tónleikar. 8.30
Fréttir og veðurfregnir. Tónleik-
ar. 8.55 Fréttaágrip og útdráttur
út forustugreinum dagblaðanna.
9.15 Morgunstund barnanna: Ingi
björg Jónsdóttir heldur áfram
sögu sinni af Jóu Gunmu (7)
9.30 Tilkynnimgar. Tónleikar. 10 05
Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. 10.25
Þetta vil ég heyra: Unmur Hall-
dórsdóttir diakonissa velur sér
hljómplötnr 11.40 íslenzkt mál
(endurtekinn þáttur Á.Bl.M.).
12.00 Hádegisútvarp
Dagskráin. Tómleikar. 12.15 Til-
kynningar. 12.25 Fréttir og veð-
urfregnir. Tilkynningar.
13.00 Óskalögsjúklinga
Kristín Sveinbjörnsdóttir kynnir
14.30 Unga kynslóðin
Gunnar Svavarsson og Ingimund
ur Sigurpálsson sjá um þáttinm.
15.00 Fréttir — og tónleikar
15.30 Á líðandi stund
Helgi Sæmundsson ritstjóri rabb
ar við hlustendur.
15.50 Harmonikuspil
16.15 Veðurfregnir.
Á nótum æskunnar
Dóra Ingvadóttir og Pétur Stein
grímsson kynna nýjustu dægur-
lögin.
17.00 Fréttir
Tómstundaþáttur bama og ungl-
inga. í umsjá Jóns Pálssonar.
17.30 Þættir úr sögu fomaldar
Heimir Þorleifsson menntaskóla
kennari talar um upphaf Rómar.
17.50 Söngvar I léttum tón
Harry Simeone kórinin syngu-r
andleg lög.
18.20 Tilkynningar
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins
19.00 Fréttir. Tilkynningar
19.30 Daglegt iíf
Árni Gunniarsson fréttamaður
stjórnar þættinum.
20.00 Samsöngur
MA-kvartettinn symgur fáein lög
20.10 Leikrit: „Drekinn" eftir Evg-
eni Schwarz
Þýðandi: örnólfur Ámason.
Leikstjóri: Helgi Skúfason. Per-
sónur og leikendur:
Drekimn Róbert Arnfiransison
Lancelot Pétur Einarsson
Karlamagnús Jón Aðils
Elsa Margrét Guðmundsdóttir
Borgarstjórinn Valur Gísiason
Hinrik Armar Jónsson
Kötturinn Borgar Garðarsson
Asninn Ámi Tryggvason
Fangavörðurinin Valdimar Helgas.
Garðyrkj umaðurinn
Karl Guðmundsson
Aðrir leikendur: Kjartam Ragnars
son, Daníel Williamsson, Guðmuind
ur Magnússon, Halldór Helgason
og Erlendur Svavarssom.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir. Lestri Passíu-
sálma lýkur Dr. Jón Helgason
prófessor les 50. sálm.
22.25 Páskar að morgni
Þættir úr klassískum tónverkum
og létt kliassisk lög.
23.30 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.
SUNNUDAGUR
6. APRÍL
PÁSKADAGUR
8.00 Morgunmessa í Ilallgrims-
kirkju
Prestur: Séra Jakob Jónsson dr.
theol.
Organieikari: Páll Halldórsson.
9.10 Morguntónleikar. (10.10 Veð-
urfregnir).
a. Pásikalög
Blásarasextett ledkur undir
stjórn Herberts H. Ágústsson-
ar.
b. Missa Chonalis fyrir einsöng-
vara, kór og orgel eftir Liszt
Einsöngvarar: Margit Laszló,
zusuza Barley, Alfbnz Bartiha,
Sándor Palscó, Zolt Bende og
Tbor Nádas. Organleikiari: Sándi-
or Margittay. Stjórnandi: Nik-
lós Forrati.
c. Fiðulsónata i G-dúrop. 100
eftir Dvorík.
Wolifgang Schneid erhan leikur
á fiðlu og Walter Klien á pí-
anó.
d. Andleg lög frá gamalli tíð.