Morgunblaðið - 03.04.1969, Blaðsíða 29
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUK 3. APRÍL 1969
29
Franco Corelli syngur með
kór og hljómsveit.
e. Tríó í Es-dúr fyrir fiðlu, horn
og píanó op 40 eftir Brahms.
Joseph Szigeti, John Barrows
og Mieczyslaw Horszowski
leika.
11.00 Messa í Akureyrarkirkjn
Prestur: Séra Pétur Sigurgeirs-
son.
Organleikari: Jakob Tryggvason
12.15 Hádegisútvarp
Dagskráin. Tónleikar.12.25 Frétt
ir og veðurfregnir. Tónleikar.
13.00 Hádegistónleikar
Þættir úr óratóríunni „Messías"
eftir Handel. John Shirley-Kuirk,
Helen Watts, John Wakefield,
Heather Harper, kór og Sinfóníu
hljómsveit Lundúna flytja.
Stjórnandi: Colin Davis.
14.00 Endurtekið leikrit:
,,Sesar og Kleópatra" eftir Beru
ard Shaw
Áður útvarpað fyrir meira en
níu árum.
ÞýSandi: Árni Guðnason. Leik-
stjóri: Helgi Skúlason.
í titilhlutverkum: Þorsteinn ö.
Stephensen og Herdís Þorvalds-
dóttir. Aðrir leikendur: Arndís
Björnsdóttir, Haraldur Björnsson,
Baldvin Halldórsson, Jón Aðils,
Jón Sigurbjörnsson, Helgi Skúia
son, Valur Gíslason, Lárus Páls-
son, Ævar R. Kvaran, Steindór
Hjörleifsson, Guðmundur Páls-
eon, Bessi Bjarnason, Sigríð-
ur Hagalín, Margrét Guðmunds-
dóttir, Klemenz Jónsson, Gísli
Halldórsson, Brynja Benedikts-
dóttir, Erlingur Gíslason, Árni
Tryggvason, Jóhann Pálsson,
Bjarni Steingrímsson, Þorsiteinn
Gunnarsson, Kristján Jónsson, Jó-
Hanna Norðfjörð og Eyjalín
Gísladóttir.
Hljóðfæraleikarair: Jón Sigurðs-
son og Björn Guðjónsson.
16.55 Veðurfregnir
11.00 Barnatími: Ólafur Guðmunds
son stjórnar
a. „Ave Maria"
Barnakór Landakotsskóla
syngur undir stjórn séra Ge-
orgs.
b. Á páskum
Séra Ingólfur Guðmundsson
segir nokkur orð.
c. Kisan með rófurnar sex
Sigrún Oddsdóttir (12 ára) les
ævintýri í endursögn Lofts
Guðmundssonar.
d. Páskaliljan
Ágústa Björnsdóttir flytur frá-
söguþátt.
e. Úr heimi álfa og trölla
Gunnvör Braga og Helga Harð-
ardóttir les úr þjóðsögum
Jóns Árnasonar.
18.00 Miðaftanstónleikar
Sinfónía nr. 3 i c-moll (Orgel-
hljómkviðan) eftir Camille Saint
Saéns.
Maurice Duruflé organleikari og
hjlómsveit Tónlistarskóians í Par
is leika.Georges Prétre stj.
18.45 Veðurfregnir
Dagskrá næstu viku.
19.00 Fréttir
19.20 „Stundadansinn eftir Amii-
care Ponchielli
NBC-sinfóníuhljómsveitin leikur,
Arturo Toscanini stj.
19.30 Páskahugvekja
Séra Björn Jónsson I Keflavík
talar.
19.45 Finnskur kór og organleikari
flytja tónlist í Dómkirkjunni
Hljóðritun frá 2. júní sl. vor.
Kirkjukór Meilahtissafnaðar í
Helsinki syngur. Söngstjóri og
organleikari: Marikku Kotola.
Hassler, Baoh, Handel, Sonninen
og Beethoven.
20.25 „Páskadagsmorgunn", leik-
þáttur eftir Þóri S. Guðbergsson
Leikstjóri: Þorsteinn ö. Stephen
sen.
Persónur og ieikendur:
Elísabet, blind stúlka
Valgerður Dan
Salóme, móðir hennar
Helga Bachmann
Stefanus gamli
Valur Gislason
Pétur postuli
Helgi SkúLason
Anna og Jósep unglingar
Helga Stephensen og Guðm.
Magnús9on.
20.50 Einsöngur: Janet Baker
syngur fjögur andleg lög eftir
Hugo Wolf. Gerald Moore leik-
ur á píanó.
21.00 Hinir björtu Uppsaiir
Samfelld dagskrá um háskólabæ
inn sænaka í samantekt Sveins
Skorra Hoskuldssonar.
Lesarar með honum: Herdís Þor
valdsdóttir, Óskar Halldórsson
Þorleifur Hauksson og Þorstelnn
ö. Stephensen.
22.15 Veðurfregnir
Þjóðfundarferð 1873
Ármann Halldórsson kennari les
úr bréfi Björns Halldórssonar á
Úlfsstöðum.
22.45 Kvöldhljómleikar: Vínarmús
ik frá 17 og 18. öld
a. Sinfónía í F-dúr fyrir flautu,
óbó,selló og sembal eftir Jo-
hann Josef Fux.
Helmut RLessberger, Alfred
Hertel, Josef Luitz og Hilde
Langfort leika.
b. Svita í a-mol'l nr. 29 fyrir sem
bal eftir Johann Jaikob Fro-
berger.
Hilde Langfort leikur.
c. Sónata nr. 1 i D-dúr fyrir
strengjasveit eftir Georg Muff
at. Barokkhljómsveit Vínar-
borgar leikur, Theodor Guschl
bauer stj.
d. Tríósónata í F-dúr fyrir tvö
óbó, selló ogsembal eftir Ge-
org Christoph Wagenseil.
Alfred Dutka Alfred Hertel,
Josef Luitz og Hilde Langfort
leika.
23.35 Fréttir í stuttu máli
Dagskrárlok
MÁNUDAGUR
7. APRÍL
ANNAR DAGUR PÁSKA
8.30 Létt morgunlög:
Robert Stolz og félagar hans
leika Vínarlög eftir Strauss, Le-
hár, Stolz o.fl.
8.55 Fréttir
9.00 Morguntónleikar
g. Sónata í G-dúr eftir Ray-
mond Daveluy.
Kenneth Gilbert leikur á or-
geL
b. Úr „Ljóðabók Mörikes" eftir
Hugo Distler.
Norður-þýzki kórinn i Ham
borg syngur, Gottfried Wolters
stj.
c. Rússneskur páskaforleikur op.
36 eftir Nikolaj Rimsiký-Korsa
koff. Sinfóníuhljómsveitin í De
troit leikur, Paul Paray stj.
10.10 Veðurfregnir
10.25 Þáttur um bækur
Ólafur Jónsson ræðir um þýð-
ingu Guðmundar Böðvarssonar
skálds á sex kviðum úr Gleði-
leiknum guðdómlega eftir Dante.
Þorsteinn ö. Stephensen les úr
bókinni.
11.00 Messa í Neskirkju
Séra Benjamín Kristjánsson fv.
prófastur prédikar, séra Páll
Þorleifsson fv. prófastur þjónar
fyrir altari. Oganleikari: Jón ís-
leifsson.
12.15 Hádegisútvarp
Dagskráin. Tónleikar. 12.25 Frétt
ir og veðurfregnir.Tilkynningar.
Tónleikar.
13.10 Nauðsyn listarinnar
Þorgeir Þorgeirsson flytur fjórða
erindi austurriska fagurfræðings-
ins Fischers. Það fjallar um list
og kapítalisma á 19. og 20. öld.
14.00 Miðdegistónleikar: „Cavailer-
ia rusticana" eftir Mascagni
Guðmundur Jónsson kynnir óper
una.
Flytjendur: Victoria de los Ang
eles, Franco Corelli, Mario Ser-
eni, Adriana Lazzarini og Cór-
inna Vozza ásamt kór og hljóm-
sveit Rómaróperunnar. Stjórn-
andi GabrieleSantini.
15.30 Kaffitíminn
a. George Wright leikur á bió-
orgel.
b. Peter Kreuder og hljómsveit
hans leika létt lög.
16.10 Vfr. Endurtekið efni: Kvöid-
stund á Grund í Kolbeinsstaða-
hreppi
Stefán Jónsson ræðir við öldung
inn Guðmund Benjamínsson.
(Áður útv. 2. og 9. rmarz).
17.00 Bamatími: Ingibjörg Þor-
bergs stjórnar
a. Páskasyrpa
Ingibjörg les ,.Kirkjuferðin>a“,
sögu eftir Margréti Jónsdóttur
og þrjú börn, Arndís (8 ára),
Fritz Ómar (10 ára) og Björn
Víkingur (11 ára) lesa ljóð og
sögur.
b. „Stóri-Brúnn og Jakob“, ieik-
rit eftir Kára Holt
Þýðandi: Sigurður Gunnars
son. Leikstjóri: Klemenz Jóns
son. Áður útvarpað fyrir rúm-
um tveimur árum. Með aðal-
hlutverk fara Borgar Garð-
arsson, Valur Gíslason, Guð-
björg Þorbjarnardóttir og
Valdemar HeLgason
18.10 Stundarkorn með Pólska
kórnum í New York
sem syngur pólsk þjóðlög. Söng-
stjóri: Walter Legawiec.
18.25 Tilkynningar
18.45 Veðurfregnir.
Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir
Tilkynningar.
19.30 Skáld að norðan
Heiðrekur Guðmundsson les
prentuð og óprentuð ljóð.
19.45 f hljómleikasal: Karlakórinn
Fóstbræður syngur
í Austurbæjarbíói 27. f.m, Söng-
stjóri: Ragnar Björnsson. Ein-
söngvarar: Bjarni Guðjónsson,
Magnús Guðmundsson og Krist-
inn Hallsson. Píanóleikari: Carl
Billich.
a. „Landnámssöngur íslands" eft
ir Sveinbjörn Sveinbjörnsson.
b. „Bæn fyrir föðurlandið" og
„Sefur sól hjá Ægi“, lög eftir
Sigfús Einarsson.
c. „Fyrstu vordægur" og „Sum-
arnótt“, lög eftir Árna Thor-
steinsson.
d. „Skarphéðinn í brennunni“
eftir HeLga Helgason.
e. „Blástjarnan“, „Eg veit eina
baugalínu", Bára blá“ og
„Hrafninn", fjögur íslenzk
þjóðlög I raddsetningu Emils
Thoroddsens og Sigfúsar Ein-
arssonar.
f. „Hrun“ eftir Sigurð Þórðar-
son (frumflutt).
20.10 f sjónhending
Sveinn Sæmundsson talar við Har
ald Á. Sigurðsson Leikara.
20.45 Sónata nr. 3 í a-moil fyrir
fiðlu og píanó op. 25 eftir En-
escu. Yehudi og Hephzibaih Men
uhin leika.
21.10 Eineykið
Þorsteinn Helgason sér um þátt-
með blönduðu efni, kynnir m.a.
nýja listgrein hljóðlistina og fjall
ar um Forsyte-ættina.
22,00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Danslög, þ.á.m. syngur Haukur
Morthens í hálfa kliukkustund
með félögum sínum. (23.55 Frébt-
ir í stuttu máli).
01.00 Dagskrárlok
ÞRIÐJUDAGUR
8. APRÍL
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir. Tónleikair. 7.30
Fréttir. Tónleikar. 7.55 Bæn: Auð
ur Eir Vilhjálrrasdóttir cand theol.
8.00 Morgunleikfimi: Valdimar
örnólfsson íþróttakennari og
Magnús Pétursson pianóleikari.
Tónleikar. 8.30 Fréttir og veður-
fregnir. Tónleikar. 8.55 Fréttaá-
grip. Tónleikar. 9.30 Tilkynning-
ar Tónleikar. 10.05 Fréttir 10.10
Veðurfregnir. 10.30 Húsmæðra-
þáttur: Maria Dalberg fegrunar
fræðingur talarum almenna snyrt
ingu.Tónleikar.
12.00 Hádegisútvarp
Dagskráin. Tónleikar. 12.15 Til-
kynningar. 12.25 Fréttir og veð-
urfregnir. Tiikynnirvgar.
12.50 Við vinnuna: Tónleikar
14.40 Við, sem heima sitjum
Elín Torfadóttir forstöðukona
Tjarnarborgair flytur erindi:
Hver er góð móðir?
15.00 Miðdegisútvarp
Fréttir. Tilkynningar. Létt lög:
Happy Harts banjóhljómsveitin
leikur og syngur.
Björn Tidmand, The Monn-Keys,
Jens Book Jenssen, Per Asplin,
Nora Brocksited,Grethe Sönck o.
fl. syragja.
Waikiki Islanders leika Hawai-
lög.
16.15 Veðurfregnir
Óperutónlist
Rudolf Schock, Rita Streich o.
fl. syngja með kóar og hljómsveit
Berlínaróperunnar atriði úr „Æv
intýrum Hoffmanns“ eftir Offen-
bach, Wilhekn Schuchter stjórn-
ar.
16.40 Framburðarkennsla í dönsku
og ensku
17.00 Fréttir
Endurtekið tónlistarefni: Píanó-
konsert í a-moll eftir Schumann
Artur Rubinstein og Sinfóníu-
hljómsveitin í Chioago leika, Car-
lo Maria Giulini stjórnair.
17.40 Útvarpssaga barnanna: „Stúf
ur giftir sig“ eftir Anne Cath.
Vestly
Stefán Sigurðsson les þýðingu
sína (3).
18.05 Tónleikar
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir
Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir
Tilkynningar.
19.30 Daglegt mál
Árni Björnsson oand. mag. flyt-
ur þáttinn.
19.35 Þáttur um atvinnumál
í umsjá Eggerts Jónssonar hag-
fræðings.
20.00 Lög unga fólksins
Hermann Gunnarsson kynnir.
20.50 Afrcksmaður í íþróttum
örn Eiðsson flytur þriðja þábt
sinn um Emil Zatopek
21.15 Einsöngur: Einar Kristjáns-
son syngur
Fritz Weisshappel leikur undir á
píanó.
a. „Draumalandið“ eftir Sigfús
Einarsson.
b. „Minning“ eftir Markús Krist-
jánsson.
c. „Sprettur" eftir Sveinbjörn
Sveinbjörnsson.
d. „Bikarinn" eftir Markús Krist
jánsson.
e. „Hamraborgin" eftir Sigvalda
Kaldalóns.
21.30 Útvarpssagan: „Albin“ eftir
Jean Giono
Hannes Sigfússon les þýðingu sína
(9).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir •
íþróttir
örn Eiðsson segir frá.
22.30 Djassþáttur
Ólafur Stepherasen kynnir.
23.00 Á hljóðbergi
Leikrit eftir Peter Weiss: „Of-
sóknin og morðið á Jean-Paul
Marat“, Leikið af vistmönnum geð
veikrahælisins í Charenton undir
stjórn iraarkgreifans de Sade, —
fyTri hluti.
Með helztu aðallhlutverk fara: Ian
Richardson, Patrick Magee og
Glenda Jackson. Leikstjóri: Pet-
er Brook.
23.45 Fréttir í stuttu máli
Dagskrárlok
(sjinvarp)
FÖSTUDAGUR
4. APRÍL 1969
20.00 Fréttir
20.15 Eyjólfur litli
Leikrit eftir Henrik Ibsen.
Leikritið er eitt af síðustu verk-
um Ibsens, skrifað árið 1894.
Leikstjóri: Magne Bleness.
Persónur og leikendur:
Alfred Allmers:
Joackim Calmeyer
Rita Allmers: Rut Tellefsen
Eyolf: Hans Petter Knagenhjem
Asta Allmers: Lise Fjeldstad
Borgheim verkfræðingur:
Arne Aas
Rottukonan: Ragnhild Michelsen.
- (Nordvision — Norska sjónv.).
22.00 Stabat Mater
Helgitónverk eftir G.B. Pergolesi
Flytjendur:
Kvennaraddir úr Kirkjukór
Akraness og einsöngvararnir
Guðrún Tómasdóttir og Sigur-
veig Hjaltested. Söngstjóri: Hauk
ur Guðlaugsson. Forspjall og þýð
ing texta: Séra Jón M. Guðjóns-
son. Verkið var áður flutt í sjón-
varpinu 14. maí 1967.
22.50 Dagskráriok
LAUGARDAGUR
5. APRÍL 1969
16.30 Endurtekið efni
í sjón og raun
Dr. Sigurður Nordal, prófessor
ræðir við séra Emil Björnsson og
svarar persónulegum spurningum
um lif sitt og ævistarf. Áður
sýnt 12. janúar 1969.
17.15 Opið hús
Einkum fyrir unglinga.
M.a. kemur fram hljómsveitin
Flowers. Kynnir er Marín Magn-
úsdóttir. Áður sýnt 1. feb. 1969.
Hlé
20.00 Fréttir
20.25 „Ja, nú þykir mér týra"
„Nútímabörn" syngja.
Söngflokkinn skipa Drífa Krist-
jánsdóttir, Ágúst Atlason, Ómar
Valdimarsson, Snæbjörn Krist-
jánsson og Sverrir Ólafsson.
21.45 Undir jökli
Árni Óla, rithöfundur, er leið-
sögumaður á ferðalagi um Snæ-
fellsnes vestanvert. Litazt er um
í nágrenni Búða, haldið til Arn-
arstapa og Hellna og skoðuð sér
kennileg náttúrufyrirbæri á þess-
um stöðum. Þaðan er haldið á-
fram vestur að Lóndröngum,
Djúpalóni, Hólahólum, Sandi,
Rifi og Ólafsvik.
Kvikmyndun: örn Harðarson.
Umsjón: Markús örn Antonss.
22.30 Pýramídinn mikli
(The Land of the Pharaohs).
Bandarísk kvikmynd frá 1955,
gerð eftir handriti Williams
Faulkners.
Myndin er látin gerast i Egypta-
landi á tímum Keops um 2800 f.
Kr. Hún lýsir ævi Keops ogým-
issa þeirra, sem við smíði pýra-
mídans eru riðnir, en auk þess
er brugðið upp myndum frá hirð
Faraos.
Leikstjóri: Howard Hawks.
Aðalhlutverk: Jack Hawkins, Jo
an Collins, Dewey Martin og
James Robertson Justice.
23.10 Dagskrárlok
SUNNUDAGUR
6. APRÍL 1969
Páskadagur
17.00 Hátíðarmessa
Séra Sigurður Pálsson, vigslu-
biskup. Kirkjukór Selfosskirkju.
Organleikari: Abel Rodrigues Lo
retto.
17.50 Orgelfantasía
Eftir Max Reger um sálmalagið
„Sjá morgunstjarnan blikar blíð“
Franz Lehmdorfer leikur.
(Þýzka sjónvarpið).
18.15 Stundin okkar
Ólafur Ólafsson, kristniboði seg-
ir frá dvöl sirani i Kíraa.
„Hverníg fíllinn fékk ranann“ —
rússnesk teiknimynd gerð eftir
sögu R. Kiplings.
Atriði úr leikritinu „Galdrakarl-
inn í Oz“.
Leikstjóri: Klemenz Jónsson.
Flytjendur: Margrét Guðmunds-
dóttir, Bessi Bjarnason, Jón Júl-
íusson og Bríet Héðinsdóttir.
Höfðaskolli — 2. hluti.
(Nordvision — Sænska sjónv).
Umsjón: Svanhildur Kaaber og
Birgir G. Albertsson.
Hlé
20.00 Frétti
20.15 „Vorboðinn ljúfi“
Sjónvarpið gerði þessa kvik-
mynd í Kaupmannahöfn. Svipast
er um á fomum slóðum íslend-
inga og brugðið upp myndum frá
Sórey, þar sem Jónas Hallgríms-
son orti nokkur fegurstu kvæði
sín. Kvikmyndun: örn Harðars.
Umsjón: Eiður Guðnason.
20.45 Á vetrarkvöldi
Gestir þáttairins:
Sirrý Geirs, Per Asplin, Stella
Clair, Leif R. Björneseth og
Svenn Berglund.
Kynnir: Jón Múli Árnason.
21.30 Fidelio
Ópera eftir L. v. Beethoven.
Hlutverk: Hans Sotin, Theo Ad-
am, Richard Cassily, Anja Silja,
Ernst Wiemann og Lucia Popp.
Leikstjóri: Jóachim Hess.
Kynnir: Óskar Ingimarsson.
(Þýzka sjónvarpið).
23.20 Dagskrárlok
MÁNUDAGUR
7. APRÍL 1969
2. PÁSKADAGUR
20.00 Fréttir
20.30 Sigriður E. Magnúsdóttir
syngur
Undirleik anraast Guðrún Krist-
insdóttir. Sigriður syngur lög eft
ir Martini, Mozart.Bizet og Sa-
int-Saens. Auk þess spjallar hún
við Andrés Indriðason um söng-
nám í Vínarborg og fleira.
20.55 Saga Forsyteættarinnar
— John Galsworthy —
lokaþáttur.
Svanasöngur.
Aðalhlutverk: Eric Porter, Nyree
Dawn Porter, Susan Hampshire
og Nicholas Pennell.
21.45 Draumsýnir vitavarðar
Skemmtiþáttur.
(Nordvision — Finnska sjón-
varpið).
22.20 Loftbólur
Leikrit eftir Birgi Engilberts.
Leikstjóri: Benedikt Árnason.
Persónur og leikendur:
Lærlingurinn: Gisli ALfreðsson
Sveinninn: Bessi Bjarnason
Meistarinn: Gunnar Eyjólfsson
23.00 Dagskrárlok
I ^rentsmiðja til sölu að hálfu eða öllu leyti. — Þeir, sem hafa áhuga leggi nöfn sín inn á afgr. Mbl. fyrir 10. apríl 1969 merkt: „7777“.
PASKAGUÐSÞJÓNUSTUR
I AÐVENTKIRKJUNNI
Föstudaginn langa kl. 5 síð-
degis.
Laugardaginn kl. 11.00.
Páskadaginn kl. 5 síðdegis.
Páskadagskrá í umsjá ung-
mennafélagsins.
Fjölbreyttur söngur.
Allir velkomnir.