Morgunblaðið - 12.09.1969, Blaðsíða 12

12
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 12. SEPT. 1009

Hampiðjan:
Sýnir veiðarfœri og kaðla
Hannea Pálsson forstjóri
Hampiðjunnar h.f., sagði að fyr
irtækið mundi vera með sem
fjölbreyttust sýinisihorn af fram
leiðsluvörunúm. — Við verðum
með fiskinet, fiskilínur og kaðla,
sagði Hannes. — Færeyingar
eiga eina veiðarfæragerð í
Klsfkksvík en verða að fiytja
inn mest af sínum veiðarfærum.
Verðið er vel samkeppnisfært
og þar sem Hampiðjan hef-
ur ævinlega lagt mikla áherzlu
á vörugæði ættum við að standa
sæmilega að vígi. Við höfum áð
ur selt nokkuð af framleiðslu-
vörum okkair til Færeyja, t.d.
meðan við vorum með hamp-
framleiðsluna. Eins hafa Fær-
eyingar keypt töluvert af fiski
líraum og teinatógum úr gervi-
efnum af okkur nú upp á síð-
kastið.
— Við gerum okkur það
ljóst, sagði Hannes, — að í Fær
eyjum er mikill markaður fyrir
framleiðsluvöirur okkar, og höf
um nú góða von um að sam-
vinma takist mil'li okkar og
Færeyinga um sölu á vörum
okkar þangað.
Jón Loftsson hf.:
Sýnir hleðslusteina
JÓN Loftsison hf sýnir í Fær-
eyjutm hleðsiluöteina í útveggi,
og kynnir jafnÆramt nýja bygg
ingaraðferð varðandi þá.
Samkvæmt upplýsingum, er
Morgunblaðið aflaði sér hjá
Lofti Jónssyná, forstjóra, hófst
framleiðsla þessara hleðslu-
steina hjá fyrirtækinu úr rauða
möl frá Seyðishólum árið 1954,
og árið 1962 var hafin fram-
leiðsla staðlaðs mátsteins til út
veggja húsa úr rauðamöl frá
Seyðishólum .
„Um byggingaraðferðLna er
það að segja, að Jón Kristins-
son, arkitekt, vanin fyrir Jón
Loftsson hf. ýmsar at'huganir á
hentugum aðferðum við hleðslu
steinshjs, og hefur hann ritað
leiðbeiningabækling um hleðslu
húsa. Byggingaraðferðin, sem
þar er mælt með byggist á al-
gerlega tvöföldum útveggjum
úr miáftóteini og mátfhellum úr
gjalli frá Seyðisihólum. Gert er
iráð fyrir steyptum gólflisitum
með raflögnum, bæði undir út-
og innveggjium. Hefur það
reynzt hentugt, það sem megin-
reglan er að veggir séu ekki
einangraðir, þó að sú regla sé
ekki einlhlít, og aðrar aðferðir
komi einnig til greina“, sagði
Loftur.
Hann sagði ennfrem/ur að
þessi byggingaraðferð væri
stöðugt að ryðja sér meira til
rúms, og áhuiginn fyrir hlöðn-
um húsum stöðugt að aukast.
„Við höfum fengið pantanir í
hleðsilusteánum í fleiri hús núna
en í fyrra, þrátt fyrir það að
um lægð sé að ræða í bygging-
ariðnaðinum. Bendir þetta tví-
mælalaust að okkar dómi til
aukinna vinsælda þessarar að-
ferðar."
Guðbergur Guðbergsson, for-
stjóri Gos h.f. með sýnishom
af framleiðslunni.
Cos hf. sýnir:
Plastvörur,
nagla o.fl.
Umboðs- og heildverzlunin
Gos h.f., Skipasundi 16, mun
senda ýmsar vörur á iðnkynn
inguna. Er hér um að ræða
plastvörur t.d. hárgreiður, glös
og festingar, sem Gos hefur nm
boð fyrir. Einnig sendir Gos
sýnishorn af eígrin framleiðslu,
sem er aðallega naglar, straum-
breytar og rafsuðuvéiar.
Guðbergur Guðbergsson, for
stjóri Gos h.f. segir að fram
til þessa hafi fyrirtækið ekki
selt neitt af þessum vörum til
Færeyja, en hafi hins vegar
selt lítið eitt af harðfiski þang-
að. Guðbergur telur að
með meira rekstursfjármagni
mundu sölumöguleikar þeirra í
Færeyjum vera mjög miklir.
— Ég er viss um að þá gæt-
um við selt þangað allt að 150
tonnum af nöglum og fengið
góðan markað fyrir aðrar vör-
ur, sem við höfum á boðstól-
um. -.
Islenzk vöru-
sýning í Færeyjum
UM NÆSTU helgi kynna allmörg íslenzk
fyrirtæki varning sinn í Tórshavn í Fær-
eyjum og kanna möguleika á útflutningi
þangað. Verða þarna m.a. til sýnis margs-
konar íslenzkar iðnaðarvörur. — Morgun-
blaðið hefur átt tal við forráðamenn nokk-
urra af fyrirtækjunum, sem þarna sýna og
fara þau samtöl hér á eftir:
Vélsmiðjan Héðinn hf.:
Byrjunin á markaðs-
könnun erlendis
VÉLSMIÐJAN Héðinn h.f. mun
Færeyjum kynna hraðfrysti-
tæki, ísvélar og frystiþjöppur.
Marlkús Sv'eámsigon, full'trúi,
varð til þesis að gera lesendum
Morgunblaðsi ns nokkra grein
fyrir þessari framleiðslu fyrir-
tækisirns .
„Hraðfrystitækin höfum við
nú framileitt í ein sjö ár,“ sagði
Markús. „Uppisitaða þeirra eru
álpönniur, sem við hönniuðum
sjálfir á sániuim tímia, en í þesis-
um álpönnum er miun meira
vökvarými en annars þekkist
og þessi miunur styttir frystitím
ann uim allt að 20 prs. Hvað
verð snertir á hraðfrystdtækj -
unum, eruim við nú vel sam-
keppnisfær-ir við erlenda fram-
leiðandiuir svo kosturinn við ál-
pönnurnar okkar er mjög sterkt
vopn,
Við framl'eiðium nú þrjár gerð
ir ísvéla — með átta, þrettán
og tuttogu tonma aÆkastagetu á
sólanhiring. Haustið 1966 fluitt-
um við eina átita-'tonna vél út
til Noregs til reynslu og síðan
höfum við selt þangað tvær aðr
ar vélar. — Á alþjóðlegiri sýn-
ingiu í London 1963 vorum við
með eina vél og létum hana
ganga allan tímann. Svo hag-
aði til, að skammt frá sýning-
arbás okkar, var bar og varð
mjög vinsælt meðal sýningar-
gesta að koma til okkar og fá
skelís í glösin! — Nú er sam-
keppnisaðstaða ísvélanna okk-
ar ágæt, t.d. er 20-tonna vélin
okkar miun ódýrari em t.d.
danskar vélar í sama afkasta-
flokki.
í Færeyjum ætlum við að
kynna tvenns konar frysti
þjöppur, stimpilþjöppu og
spjaldþjöppu. Stimpilþjappan
hefur nú verið lengi á markaðn
um en spjaldþjappan er nýrri
og okkar spjaldþjappa er mun
ódýrari en t.d. spjaldþjöppur
framleiddar í Bandaríkjunum.
Þessi tilraun okkar í Fær-
eyjum er byrjunin á könnun.
sem við ætlum að gera til að
finna möguleika okkar á er-
lendum mörkuðum, en við höf-
um t.d. fengið fyrirspurnir frá
Spáni, Portúgal, Ítalíu og
Grikklandi."

ymmmi
■ ■■ ■

Markús Sveinsson með tvær álpönnur eins og þær, sem eru
sterkasta vopn hraðfrystitækjanna frá Héðni.