Morgunblaðið - 11.07.1970, Page 27

MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 11. JÚL.Í 1OT0
27
Hollendiin.g<irnir, sem fyrstir komu á staðinn og tilkynntu um brunann. Frá vinstri: N. G.
Dutilh frá Amsterdam, R. Meissner frá Leiden, J. E. Mackenzie frá Leiden, M. Dutilh frá Am-
sterdam og H. J. BakeLs frá Utrecht. Myndin er tekin í Sakadómi Reykjavikur í gær.
- Slysið
á í*ingvöllum
Framhald af bls. 28
★ ★
Báno og fyinr giertiuir, var Benie-
dikit Viimundfainsom. íjögluinna ána
giaimiall dórtittuirsarnuir þeöirma 'hjtmla
mnelð þertm í húdiinu, þetgair slysilð
v-anð. Hanm viar sarnuir V’ilimiumidiair
Gylfasonar oig Vaiglerðair Bjainnia-
dióttuir, mæstelatiu dóittiuir torsaðtiis-
Ttá!ðfhiannajhjóiniaintnia. Öramuir böm
þieúnna enu Bjönn, fæddiuir 1044,
blaJðiaimiaöur Vitð Mangiuinlblaðfilð og
stuinidair ruáirn í lagifræiði vtilð H!á-
skóla íslands, kvæntur Rut Ing-
ólfisdióittuir, fiðiiuieikama; Guiðmúm,
fiædd 194&, dtainfair í bainfaa ag á
lhúin efilmn san, Bjiamraa Miairlkússan.
Ymlgsta dóttiir tonsærtlisnáðfhenna-
hijámainmia eir Ararna, fiædid l'Oðö,
í dkóia. Valgerðluir B'jammadló'titiir
stuinidiar miáim í heilmBpiefaideild
Háákóla ísliamdis, en ihefluir verlið
fiuigfineyjia í suimiatr.
Aniniars sbaiðar í biaiðliimu eir rnalk-
íilmn flenill dir. Bjanma Beniedikltis-
samair og firú Sigríðar í sltióiriuim
dirórttuim.
★ ★
Þegtar Holiendlinigainnir, sem
fyirr gietur, karmu aö komuimgis-
ibúsbaiðniuim, lo-giaiðti eldiur ú)t
uim Sbofluigiuiggia í suiðaiuisbuirlhannii
Ihúissiiins, ag var þalð þá aielda.
Bkki vair þá viba<ð hvont ruakkur
væri í búsiiniu, en vulð efltdr-
grennslan lögreglunnar í Reykja
vík kam í ljóts að þaiu hjóm
hofðu fiairfið -aueltur þá uim diagilnin
og aetlaið að vana yíór móttiima.
Þegar Hollendimigainmir kormu að
(hiúisimu, Vintiisrt þeiim það miamin-
laiust, giuiggar lotoalðir og hurlðir
læstair. Bn holiemzlk sbúika gerði
tlilraiuin itSl alð opmia últidyr hiúss-
ins, en bótast eftdki. Binemndist hiúin
af að anerlta múðlu í húsirm. Biimn
Hollendliraganima héllt þá til Val-
hiallair að gena vaint við bnuimainin.
Stoötrramiu áðlur, eða uim þa'ð leyrta
sem þeir reyindiu að toamiast imn
í Ihúdið, vainð eibbvers toamar
spnenlgimlg í því, ag iyfitiist þalkið.
Allt þnamm sem bnuiraniið gait.
Þjóðgarðlsvarður séna Eipítour
J. Ernífcssom haifði fianið að Val-
ihöll dkömtmiu efltiir mdðmiærtlti, en
eliinislkíits anðið var. Jóm, saniur
haris, var mieðal þeirma fynstu
sem toomiu að bnumiairauim en þjóð-
ganðsverði barst rtdikyinindimg urm
hainin uim tvöley'tiö om mótitiraa.
Haifðd þá venið hnimigt til lögneglu
og slökkviliðs í Reiytojiavik, en
þegar aið var kioimið var allt uim
séiraam.
K.aniuinigdbúsbaðuirdinm var jóirm-
vanið tiiimlþuirihús, u/pplýstiuir möð
nafimiagnli og olíuikynrtuir.
★ ★
Séra Eirítour J. EirJksson þjóð-
ganðsvörðiur sagði við Mbl.:
„Ég var á venj.ulegri efitirlitis-
ferð ag gekk upp umdir ráðherra-
bústaðimm. Þá var toluktoan um
12,25 og ég varð eiraskis var.
Mér var ekki alls kosrtar Ijóet
hvort fiól'k var í bústaðnuim eða
eklkd, en við því mátti reyndar
ai'lrtaif búast, því þau hjónin
eyddu þar öllium lausum sbund-
urni. Ég flór síðan heiim og um
háilf ei'trt fór ág að siotfa, Rétit
fyrir hádtf bvö vekur koman mín
miig, en hún hafði þá vaknað við
álkafa hringingu frá Valhöll til
Reykjiavítour. Ég leit þá út um
gluggamm og só þá a'ð bústaður-
inn var eitrt eldfaaf.11
★ ★
Jón Eirítosson var að sbörfum
í atfgreiðslunni í Hótel Val'höil,
þegar HoHendiivgU'rinn kom
þjótandi, ag Jón heyrfti að ein-
hver hrópaði: eldiur!
„Ég spurði þá hvar,“ sagði
Jón, „og mér var sagt að það
væri í emhverjuim sumarbústaðn
um. Ég Mjóp þá út að gknggan-
um og sá að ráðhenrabústaður-
inn stóð í björrtu báii ag hringdd
þá strax í slökkvíliðið.“
★ ★
Fyrstd íslendingurdnm, sem
toom að ráðherrabústaðnum var
Reynir Aðalsteimsision, fná Hvált-
árbafcka í Borgarfirði. Honium
sagðist svo frá:
„Ég var að toomia oiflan firtá Skóig-
aohólum ag 'þegair ég gefck flró
bílnium yfir að Hótel Vaihöil,
Varlð rniér liltilð í ótt tiil surniar-
bústaðanma og sá þá ekkert
óvenjulegl En örskömmiu siðar
kamu Hollendmgarnir inm ag
hrópað var að eldur væri í ein-
hverjum sumarbústaðraum. Ég
M'jóp þá strax út ag að ráð-
herrabústaðraum og þegar ég
kom að búsrtaðmum virrtist iruér
sbóri bústaðurinn aleslda. Ég
hljóp að framdyrunum, em sá
strax að ekki var viðlirt að reyna
ar inngöragu satoir elds ag hita.
g hljóp þá baik við bústaðdnn
og tókst mér að sparka upp hurð
á batoáilmunni ag kallaði inn.
Gaus þá á móti mér mitaitll
reykjarmökkur og ofiboðslegur
hiti, svo ég varð að hörfa umd-
am.“
Sýslumaðurinrv í Ámessýslu,
Pádl Hallgrímsson, hélrt átfraim
ranm'sókn málsins á Þiragvöilum
í gær.
Rústir ráðherrabústaðarins á Þingvöllum. Gestahúsið í baksýn.
Selt áf engi f yrir
200 millj. kr.
- á öðrum ársf jórðungi
HEILDARVERÐMÆTI selts á-
fengis í apríl, mai og júní sl.
jókst um 17,71% ef miðað er við
sömu mánuði í fyrra. Aukning
selts áfengismagns, er þó ekki
svo mikU, þar gem verð á áfengi
hefur hækkað frá þvi í fyrra,
bæði vegna söluskattshækkunar
og verðhækkana á ýmsum áfemg-
istegundum erlendis.
í Reykjaivrto var selt áifengi
fyrir rúmair 152 miilijómir króna
á móti taepurn 132 millj. kr. á
sama tíma í fyroa. Á Ákureyri
vair selt átfengi fyrir rúxnar 17
miUj. kr. á móti taepum 14 miflllj.
í fyrra ag á ísatfirði var selt fyrir
tæpum 4,8 millj. í fyrra. Á Siglu-
firði nam áfengissailain 2,8 milij.
kr. nú á móti 2,3 millj. í fyrra ag
á SeyðiafirSi 4,2 miiij. nú á mórti
2,6 í fyrra. í Keflavík var selt
átferagi á þessium þremur miánuð
uim fyrir taeplega 12 miflSj. kr., en
í fyrra fyrir rúmar 10 mildj. ag í
Vestmanna-eyjum var nú sefllt
fyrir tæpar 10 mil'lj. kr., en fiyrir
tæpar 7 midlj. í fyrrai.
HeiMarsala áfengis í aprffl, mal
og júní í ár naim því teepum 203
miiLj. króna, en rúimum 178
millj. kr. í fyroa.
Framangreindar böliur komia
fram í frétbatilkynningu fná
Áfengisvarnarráðd, en þar era
þær þó nátovæmiari.
tæpar 5 mifl'lj. kr. nú á mióti
N-írland:
Viðbúnaður
brezka hersins
— vegna fyrirhugaðra
hátíðahalda mótmælenda
BELFAST 10. júM — NTB.
Brezka herliðið í Norður-írlandi
er nú sem óðast að undirbúa
öryggisráðstafanir áður en til
hátiðahalda mótmælenda þar í
landi kemur, en nú um helgina
hyg'g'jast þeir heiðra minningu
hlnnar miklu hetju sinnar, Vil-
hjálms komungs af Óraníu.
Hátíðlaíhöld mórtmælienidia ediga
að niá hiámairiki síniu á iraáiniuidaig
með fjöldiaigönigum í Belflast ag 18
öðiruim barguim og bærjuim til þeiss
aið mámmaist sd'giuins Viihjákras toan-
uinigs á toalþólslkum við Boyirae
neao.
Búizt er vi® því, alð alls miuini
um 100.000 miainmis tiataa þáitt í
fjöldiagöragum þessuim, þar atf
um 50.0K)0 í Belflaist éiraná. Ganig-
uir þessair haifa lömgum hliltiaið
kalþólskuim í hiaimdi og stjónraair-
Völd ótitaöt að eran komí til bláð-
uigra átafloa í N-írlaindi uim belg-
imia.
Ganigam í Belfiast faetflur venflð
skipu lögð þammdig talð smeirtt er hjá
þeiim hverfum balþólslkna, þar
sem áéirðiir Ihiaifa veriið hva0
miestar. í BeliflaHt enu mú 7.000
breakiir 'henmienm ag 3.000 í hér-
utðuiraurm uimhvenfiiis. Þyrlur enu
til reiiðlu aið flyrtjia hfenmieiraniiinia
fyrirvairialaiuist á óeiirðástiaði, og
vopraa/ðir hermenm verðla á þök-
um hánria hiúsa. Þeiiir hjaifia fiyinBr-
mæl'i uim að sfcjátia á bongara,
sem faefjia skothrið að fytnna
bnagiðli.
Þá venðúir Skrriiðtíinebuim toamiiið
íyinir á miikilvaagum stöðum, og
verður hægt alð kveðja þá tdl rraeð
sbuitfbuim fyrinvana flard eittffavaið
únsfloeiðds.
Kínverjar láta
biskup lausan
Horag Kong, 10. júlí —
AP-NTB
BANDARÍSKI biskupinn James
Edward Walsh, sem er rómversk
kaþólskrar trúar, kom til Hong
Kong í dag eftir 11 ára fangelsis
vist í Kína. Walsh er 79 ára
gamall. Hann var dæmdur í 20
ára fangelsi árið 1959, gefið að
sök að hafa stundað njósnir í
Kína.
Síðustu átta árin er talið að
Walsh biskup hafi veriið hafður
í fangelsi í Shanghai. Árið 1965
ritaði hann viraum sínum bréf úr
sjúkrahúsi fangelsisins, og sagði
í því að hann byggist ekki við
að komast lifandi úr sjúkrahús-
inu.
Yfirvöld í Hong Korag segja að
Walsh hafi kamið yfir landamær
in til Hong Kong kl. hálf fimm
í morgun að ísl. tíma. Segja yfir
völdin að hann hafi verið órak-
aður, klædd'ur skiítugum vinnu
buxum. Hann brosti og veifaði
til fólksins, en vildi ekkert segja
við blaðamenn.
Walsh var lengi trúboði í Kina
og var biskup rómversk-ka-
þólskra í Shanghai er kammún
istar komust tifl valda í landinu
1949.
Þá Skýrði fréttastoían Nýja
Kína frá því í dag, að annar
bandarískur fangi í Kína, J.
Francis Redmond, hefði látizt 13.
apríl sL eftir að hafa reynt að
fremja sjálfsmorð. Redmond
starfaði á vegum bandarísbs inn-
og útflutningsfyrirtækis. Hann
var handtekinn 1954, satoaður
um njósnir, og dæmdur í lífstíð
arfangelsi.
Sjötugur í dag
Sjötugur er í da.g Kristiran Am-
grimsson fyrrum bóndi Batoka-
gerði, Jökuflsárhlíð, Norður Múla
sýslu. Haran er til heimil'is að Máiva
falíð 33, Reykjavik.
— Útlendingar
Framhald af bls. 28
snjó og ófærð og komst hópur-
inn niður í Báðardal, án þess
að nokkuð yrði að, enda allir vel
búnir.
Vegaigeriðiin tekur Spneragisamd
ófæran vegraa snjóa og Kjalveg
gömiuleilðiis ófænain alð narðam-
vertðu vegiraa sntjáa, í KerlSifragair-
fljöll ©r jeppaifært að summain.
Vopraaif j aröairfaeiðii lakaiðlisrt gem
touinrauigt er viegnia anjákamiu, en
hainia álttí aSð ryðij.a í geer. Helliis-
heiði eystni, fná Vopraafiimði a6
Hénaðssaaidii, er eimintilg ófiær, en
vegurinn yfir Möðrudalgöræfi er
mú aifltur balinm fær ölium bílum,
þóbt hainin sé biaiutiur ag náfctouð
þuinigfaninin. Að aðlnu leyrti er
færlð 'góð «0 sögn Vegagarðainiinm-
ar, en 'hún varar fleröafiólk rrvjöig
vilS ialð ieggja á fjallvegi ef veð-
uir er itSsýnrt. J