Morgunblaðið - 02.04.1971, Blaðsíða 21
MORGUNBLAÐEÐ, FÖSTUDAGUR 2. APRÍL 1971
21
Aprílgabb franska n 1 varpsins:j
EBE-lönd taka '
upp vinstriakstur
Parls, 1. apriíil — NTB —
FRANSKA rí'kisú'tvarpið
skýrði hliusitiendum sinum £rá
þvií í morgun, að Bflnaihags-
bandaliagsliöndin sex hefðu
orðið á eitit sátt um að breyta
yfir í vinsttri handar akstur
í löndiumum ölilum eins oig er
í Bretlandi. Var þetta sagt
gert tiil að koma til mióts við
óskir Breta og sýna velviiija
EBE í þeirra garð. Sagði þul-
ur ú'tivarpsins, að engu að síð-
ur hafðu orðið um þetta mjög
heitar umræður í ráðherra-
nefnd EBE og hefði fundur
staðið í samfileytt fimmtán
stiundir, áður en saimikoimiulag
náðist.
l>á var Oig útvarpað viðtöl-
um við nokkra Lundúnabúa,
sem lýstu áneegjiu sinni með
þessa ákvörðun Bfnahags-
bandalagsrikjanna. Hlustend-
ur voru siðan hivattir til að
hrinigja til útvarpsins oig tjá
skoðun siina á máliinu o^g var
sagt að franski upplýsinga-
málaráðherrann myndi svara
spurninigum um málið.
Upplýst var nofckru síðar
að þetta hefði verið framlag
útvarpsins franska í tiLefni
dagsins, 1. apríl.
- F.I.I.
Framhald af bls. 14
1969 var iðnaðarútfliutningur uim
10% af heildarútfliutninignium.
Iðnaðarútfilu'tnin-gurinn skipt-
iist sem hér segir:
Millj. kr.
1969 197«
Á1 og áimelimi 519 1.708
Loðsútuð skinn og
húðir 81 166
Niðursoðnar og
niðurlagðar
sjávarafurðir 123 143
Kísilgúr 65 127
Prjónavörur úr uffl 86 101
Ufflarlopi og uffliarband 14 32
Pappaöstejur 16 31
Ulilarteppi 21 21
Ýmsar iðnaðarvörur 34 41
959 2.370
Hér fyrir u.tan er útfllutning-
ur á ýmsum vörum, aðallega
ýmsum smávörum, svo o.g ósund
urliðaður útflu.tningur tii Fær-
eyja, Grænlands o>g i skip.
Heildaraukning á útfflutningi
iðnaðarvara nam 1410 miMj. kr.
og ef ál og á'limetoni er undan-
skilið er aukninigin úr 440 millj.
kr. í 662 millLj. af hutndraði. kr. eða um 50
Úbflluífctar iðnaðarvörur markaðsviæðum: Millj. kr. eftir
EFTA 1.234 52,1%
E.B.E. 804 33,9%
U.S.A. 144 6,1%
A-Evrópa 173 7,3%
Önnur lönd 15 0,6%
2.370 100,0%
Framkvæmdastjóri tjtfliutn-
dngsisikrifstofu F.l.I. er Olifur Sig-
urmundsson.
Niðursitöðutölur á rekstrar-
reiiknimgi Félags ísienzkra iðnrek
enda voru 4.425.619,65 krónu.r og
á efnahagsreikniinigi 2.690 þús-
und krónur.
— O—
Síðan var lýst kjöri stjórnar
og var Gunnar J. Friðri[ksson
endiurkjörinn formaður félags-
ins, meðstjórnendur voru kjörn-
ir Kristinn Guðjónsson og Hauk-
ur Eggertsson en fyrir eru Pét-
ur Pét u rsison og Davið Sch. Thor
steinsson. Varamenn voru kjörn
ir: Björn Þorláksson og Björn
Guðmundsison. Enidurskoðendur
voru kjörnir: Bjami Kristinsson
og Hjalti Geir Kristjánsson og
til vara: Hilmar Viilhjálimsson oig
Kristján Friðriksson.
Á fundinum í gær voru ákveðn
ir tveir starfsihópar fyrir fram-
haldsifund í dag: um sfcattamál
og þróun efinahagsmála. t gavr
sátu þimgfluffltrúar síðdegishóf í
Iðnaðarbankahúsinu.
1 dag verður fundi halidið
áflram klukkan 12 og verður
fundarstjóri Bjarni Björnsson.
Matbhías Á. Mathiesen, forseti
neði'i deildar Allþinigis, flliytur er-
indi um skattamál en að því
Hotonu verða niðurstöður um-
ræðuhópa teknar fyrir. Áætlað
er að þinginu ljúki síðdegis í
dag og býður forsætis- og iðnað-
arráðherra Jóhann Hafstein
þinigfu'lllitrúuim tiil siðdegishófs i
Ráðherrabústaðmum að þingi
loknu.
Rautt kver handa
skólanemendum
SÍNE — Samband íslenzkra
námsmanna erlendis hefur gef-
ið út á íslenzku litla danska
bók, sem nefnist „Rauða kver-
ið handa skólanemum". Mark-
mið kversins, er að áliti SÍNE,
„að vekja skólanema til vitund-
ar um stöðu sina og rétt og efla
baráttuna fyrir skólahaldi, sem
tekur mið af þörfum og áhuga-
málum nemenda en ekki af
gömlum vana, úreltum hefðum
og pólitískum fordómum:“
Kverið skiptist í 4 megin-
kafla: Kennslan, kennararnir,
nemendurnir og kerfið. Hefur
það að geyma margs konar upp
lýsingar um þau daglegu vanda
mál, sem steðja að ungu fólki.
Svo að tekin séu dæmi á víð
og dreif úr kverinu, segir m.a.
um kennarana:
„Menntun kennara hefur
fram til þessa miðað að því að
veita þeim sem mesta sérþekk-
ingu. Þeir hafa lært reiknings-
aðferðir, langar romsur af landa
fræðinöfnum, töluvert í sögu,
en mjög lítið um hvernig á að
miðla öðrum af þessari þekk-
ingu. Þeir hafa líka lært ýmis-
legt fræðilegt um börn, en þeir
fá alltof lítið að sannprófa
kenningarnar áður en þeir hefja
feril sinn við skólann.
Þess vegna má búast við að
ungir kennarar, sem nýkomnir
eru frá námi, viti ekki almenni
lega hvernig þeir eiga að haga
kennslunni.
Margir kennarar hafa til-
hneigingu til að varpa sökinni
yfjr á aðra, ef eitthvað fer úr
skorðum. Þeir búa sér til heilar
kenningar um óstýrilæti barna
og unglinga, kenna slæmum
vinnuskilyrðum, skólastjóra eða
foreldrum um allt. Þessir kenn-
arar eiga bágt. Það eina, sem
getur orðið til þess að þeir end
urskoði afstöðu sína, er að þið
bjóðið fram hjálp ykkar við að
kippa hlutunum í lag.“
Um próf segir í Rauða kver-
inu handa skólanemum:
„Prófvérkefni eru oft rangt
samin. Þau sýna kannski hvað
þið kunnið utanað, eða hvað
hefur verið barið inn í hausinn
á ykkur. En þau sýna sjaldan,
hvort þið getið hugsað, eða
hvort þið getið komizt að niður
stöðu á eigin spýtur.“
Loks segir m.a. um kynlíf í
Rauða kverinu handa skóla-
nemum:
„Fólk sefur saman af mörg-
um ástæðum."
Rauða kverið handa skóla-
nemum var fyrst gefið út í Dan
mörku 1969, en hefur síðan
komið út á öllum Norðurlönd-
um, Þýzkalandi, Hollandi og
Frakklandi. í Danmörku er nú
komið út annað rautt kver —
handa kennurum. Talsmenn
SÍNE sögðust ekki hafa tekið
ákvörðun um útgáfu þess, enda
er íslenzk kennarastétt það fá-
menn að vafamál er að grund-
völlur sé fyrir útgáfunni.
F ataf ramleiðendur
í kynnisferð til Noregs
í SKÝRSLU stjórnar Félags ís-
lenzkra iðnrekenda, sem lögð
var fram á ársþingi félagsins í
gær, kemur fram, að 17. apríl
n.k. verður farin kynnisferð til
Noregs á vegum F.Í.I. og er
ferð þessi sérstaklega ætluð
fataframleiðendum. Þá eru fyr-
irhugaðar tvær aðrar kynnis-
ferðir á þessu ári og verður sú
fyrri fyrir húsgagna- og innrétt
ingaframleiðendur til Noregs.
í fataframleiðendaferðinni
verður dvalið í Osló og á Sunn
mæri í 8 daga og skoðaðar
verksmiðjur og stofnanir, sem
starfa fyrir fataiðnaðinn norska.
Er búizt við að þátttakendur
verði milli 20 og 30. Iðnþróunar
— A-Pakistan
Framhald af bls. 2
ins í da.g: „Al'lt er nú með kyrr-
um kjörum í öMum S'tórborgum
í Austu'r-Pakistan, einmiig í Dacca
og Chittagonig, og hvergi í land-
inu hefiur komið til átaka.“
Nokkur ágreiningur er fcom-
inn upp mfflffl yfirvalda á Ind-
landi oig d Pakistan. Tleldur Pafc
istanstjóm þvi fram að sveitir
vopnaðra Indverja hafi farið yf-
ir landamærin in.n í Austur-Pak-
istan. Hefur talismaður utanrífc-
isráð'uneytis Indlands borið þess
ar freginir til baka.
Fréttamenn í landamærahér-
uðunum gefa i skyn að eittihvað
sé hæflt i ásökunum Pakistan-
stjórnar. Segja þeir að indversik-
ir umgliingar fái að fara að vild
yfir landamærin til Austur-Pak-
istan, en að þeir virðist alllir ó-
vopnaðir. Efltir opinberum heim-
ildum er haft að indversfc yfir-
völd muni ekfci gera neitt ti.1 að
hindra fierðir sjálfboðal'iða, sem
vilja fara til Ausitur-Pakistans.
„Ef að því kemur að stjórnin
þarf að hafa einhver afskipti af
þessu máW, munum við ekki
gera neitt til að bæla niður skoð
anir einstakfflnga," sagði talsmað
ur indverstou stjórnari.nnar.
„Þetta er frjálisit riki,“ bætti hann
við. „Á dögum spænsitou borg-
arastyrjaldarinnar fiór fjiölidi
manna þangað frá ýmsum Evr-
ópulöndum, og hópar Bandaríkja
manna hafa komið til annarra
ríkja undir svipuðum kriiigum-
stæðum. Á sama grundveffld hafa
íbúar Indlands al'gert frelisi til
að mynda sér eigin skoðanir.“
— Mótmæli
Framhald af bls. 1
ríkisstjörnarinnar varðandi Viet-
nam, en einnig frá frjál'slynd-
um samtökuim og samtökum ró'
tækra vinstri manna.
Halda vinstri menn því fram
að Caliey hafi verið dæmdur tiil
að forða yfiirmönnunium, sem
bera ábyrgð á þeim fyrirskipun-
um, er hann fylgdi. Blöðin New
York Times og New York Daily
News gera Calley-málið að um-
ræðuefni i dag og bera fram þá
spumingu hvort ekki sé ástæða
til að leita þeirra, sem ábyrgð-
ina bera á ódaaðisverkunum í My
Lai í röðum hærra settra for-
ingja hersins. Segir N. Y. Times
að dómurinn yfir Calley geti
hvorki skotið bandarísku her-
stjórninni né þjóðinni umdan söik
og ábyrgð.
Verði dómurinn yfiir CaMey
staðflestur getur liðsforinginn
átit von á náðun í fyrsta lagi eft-
ir tiu ár, nema forsetinn geri
þá ráðstafanir til að mil'da dóan-
inn.
Lýst eftir öku-
manni VW
EKIÐ var á roskinn mann í
fyrradag stundarfjórðungi fyrir
klukkan 13 á Hverfisgötu við
Klapparstig. Ökumaður bílsins
talaði við gamla manninn á
slysstað, en hann taldi sig þá
ómeiddan. Síðar kom í ljós að
maðurinn er axlarbrotinn og er
hann nú rúmliiggjandi. Rann-
sóknarlögreglan óskar eftir að
ná tali af ökumanninum, sem ók
blsáum Volfcswagen.
sjóður hefur veitt félaginu nokk
urn fjárhagslegan styrk, þannig
að kleift reyndist að bjóða 4
fulltrúum frá viðkomandi laun-
þegasamlökum í ferðina, enn-
fremur fulltrúum frá bönkum
og yfirvöidum.
Þá hefur verið undirbúin
kynnisferð til Noregs fyrir hús
gagna- og innréttingaframleið-
endur og eru líkur á að hún
verði farin' seinni hluta maí-
mánaðar. Þriðja kynnisferðin
fyrir aðra framleiðendur er fyr-
irhuguð í haust og verður senni
lega farið til Svíþjóðar og fleiri
landa.
— Husak
Framhald af bls. 2
íu, að reka fleyg milli flokka
okkar og þannig grafa undan
vináttu ríkja okkar.“ Var þess-
um orðum Husaks fagnað með
langvarandi lófataki.
Nokkvir ræðumanna lýstu
stuðningi við „Brezhnev-kenn-
inguna" svonefndu um forustu-
hlutverk Sovétríkjanna innan
samtaka kommúnistaríkja
Austur-Evrópu. Vakti það því
nokkra athygli að tveir ræðu-
manna, þeir Eni'ico Berlinguer
varaformaður ítalska kommún-
istaflokksins og Nicolae Ceau-
cescu leiðtogi rúmenska flokks-
ins, stóðu upp til að lýsa yfir
nauðsyn þess að hver flokkur
fyrir sig væri sjálfstæður og
öðrum óháður. Benti Berlinguer
á að ítálski flokkurinn vildi
nána samstöðu með flokknum í
Sovétríkjunum, „en það þýðir
ekki að við viljum skrifa undir
gjörðir allra annarra sósíalista-
ríkja eða kommúnistaflokka í
nútíð og framtíð. Alþjóðastefna
okkar byggist á viðurkenningu
á fullu sjálfstæði hvers lands
og hvers kommúnistaflokks,11
sagði hann.
Ceaucescu sagði að kominn
væri tími til að taka upp nýtt
form samskipta sósíalistaríkj-
anna, byggt á sjálfstæði ríkj-
anna, jafnrétti og afskiptaleysi
annarra af innanríkismálum
hvers lands.
Margir þingfulltrúar voru
fjarverandi í dag vegna ferða-
laga úr borginni. Talið er að
Alexei Kosygin forsætisráð-
herra ávarpi flokksþingið á
mánudag. Átti hann samkvæmt
áætlun að flytja ræðu sína í
dag, en ræðunni var óvænt
frestað í gær og hefur engin
ástæða verið gefin fyrir frest-
uninni.
— Kennara'
háskóli
Framhald af bls. 12
minni hyggju betur varið til
miargra anmarra hluita.
Jón Þors'teinsson kvaðst aldrei
haifa heyrt um það geitið að barna
kenniairar hefðu ekki næga mennt
un til þess að kenna börnum.
Það væri rætt um stjórnteysi og
agalieysi, en ekki menmtunar-
skort. Við megum ekki bara
h'l'usta á orð skóliasitjóra, kennai-a
og sálfræðinga um þetta efni,
heldur verðum við að hliusta á
foreldrana, sagði Jón Þorsteins-
son, og hver hefur spurt þá álits
á þessu frumvarpi. Þingmaður-
inn sagði, að óþarfi væri að hafa
tvo háskóla. Ef við eigum að
stofima annan háskóla núna,
mæfiti leiða hugann að fleiri há-
skólum. Koma ekki fram kröfur
um verzlunarháskóla, tæknihá-
skóla o.s.frv. Við erum komnir
á hættulega brauit. Þefita frum-
vairp er uppfullt af snobbi og
tifldri. 1 því er jafnveil gert ráð
fyrir fleiri stöðurn en við Há-
skðla ísilands og það virðist sem
höfundarnir hafi ætlað að gera
þessa stofnun að marfcaðstorgi
hégóman.s. Ég tel jafnvel, að þeir
fjármunir, sem í þennan skó'la
á að verja, væru betur komnir
í vasa skaittgreiðenda.
Gils Guðimmdsson minnti á, að
menntamálanefnd efri deildar
hefði klofnað i fjóra hluta. Sú
staðreynd sýndi tvennt. Annars
vegar mismunandi hugmyndir
um ágæti þessa frumvarps. Ýms-
ir væru vantrúaðir á, að öll þessi
mál hefðu verið skoðuð ofan í
kjölinn. Málið sýnir einnig, að nú
á siðustu dögum þiwgsins veiitist
þingnefndum erfitt að gaumgæfla
mál, sagði Giiis Guðmundsson.
Ég geri i'áð fyrir, að nefndarálit-
iin hefðu orðið færri, ef' þing-
nefndin hefði hafit meiri tima til
umráða. Ég er samþykkur þeirri
meginhugs'un, sem fram kemur
í frumvarpinu, að það sé nauð-
synlegt að auka mennitun kenn-
ara. Aftur á móti tel ég, að
ástæða hefði verið till að afchuga
það mun rækilegar, hvort þarna
er farin rétta leiðin að taka þetta
stóra stökk nú. Ég tel, að ekki
hafii verið færð fullgild rök fyr-
ir því að stofna eigi nýjan há-
skó'la fremur en að efla þá deild
við Háskóla íslands, sem veitir
kennaraefnum menntun. Ég tel
hætfcu á, að Kennaraháskóli ís-
lands verði annars flobks háskólt
og ekki sambærilegur við þá
deild háskólans, sem veiitir kenn-
araefmim menntun.
H afnfírðingar
— Carðhreppingar
03 NAGRENíMI.
í hátíðarmatinn nýslátraðir aligrísir á mjög lágu verði.
Kótelettor á 350 kr/kg ^
lærisneiðar 350 kr/kg
lasri 190 kr/kg.
bógur 160 kr/kg.
úrbeinaður bógur 175 kr/kg.
reykt læri 250 kr/kg.
pannerað flesk 194 kr/kg.
grisamörbrað 520 kr/kg.
grísainnmatur
Ennfremur grísakjöt i heilum og hálfum skrokkum á 175 kr/kg.
Úrvals nauta- og alikálfakjöt í bógsteik (bautsteik), grillsteik,
tibonsteik og fille. snitchel. gúlla og buff.
Úrvals folaldakjöt i gúllas og buff.
Nýhamflettur lundi á 23 kr. stlc.
ennfremur rjúpur á 175 kr. stk.
VERZLIÐ ÞAR SEM ÚRVALIO ER MEST OG KJÖRIN BEZT.
NJÓTIÐ OKKAR ALKUNNU ÞJÓNUSTU. — NÆG BÍLASTÆ3I.
SENOUM HEIM — VERIÐ VELKOMIN.
HRAUNVER ÁHaskeiði 1V5
Sími 52590 tvær linur og 52790.