Morgunblaðið - 11.01.1975, Blaðsíða 7

MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 11. JANÚAR 1975
7
Uppboðið klukkan sjö ár-
degis. Myndin birtist með
fréttinni frá Bremerhaven i
Suddeutche Zeitung, en
svo vill til að þarna er verið
að selja fisk úr íslenzka
togaranum Karlsefni, eins
og sjá má á skilti á veggn-
um efst til hægri, ef mynd-
in prentast vel.
Það er heldur fátítt að
blöð á Suður-Þýzkalandi
geri mikið úr fréttum frá
fiskiborgunum við mynni
fljótanna Elbe og Weser, en
þó eru þar undantekn-
ingar. Þannig birti til
dæmis Miinchen-blaðið
Suddeutsche Zeitung ný-
lega greinaflokk um
„Seestadt Bremerhaven",
þar sem meðal annars er
vikið stuttlega að löndunar-
banninu, sem sett hefur
verið á íslenzka togara.
Úr fiskihöfn í
matvælamiðstöð
Blaðið segir að löndunar-
bannið hafi orðið til þess að
minnka fisklandanirnar um
nálægt 10%, og af þeim
sökum hafi fiskverð hækk-
að nokkuð. Bent er á að
fiskur sé mjög holl fæða
vegna þess hve ríkur hann
er að eggjahvítuefnum,
sem hvergi fást ódýrari,
nema í nýmjólk.
Blaðamennirnir heim-
sækja fiskmarkaðinn í
Bremerhaven, og segja að
það sé eins og að horfa á
litkvikmynd á breiðtjaldi.
Vinstra megin á myndinni
liggja fiskkassar, og þaðan
kemur rafknúinn dráttar-
vagn, sem dregur kerru
hlaðna kristalstærum ís-
molum. Á miðri myndinni
stendur flutningalest frá
Noregi. Lestarstjórinn er
reiður og baðar út örmun-
um vegna þess að sendi-
ferðabifreið hafði verið ekið
yfir teinana fyrir framan
lestina. Bifreiðinni hafði
verið ekið skyndilega út úr
röð fleiri bila, sem stóðu
framan við lágreistan hjall
meðan hópur dökkhærðra
kvenna með gúmmisvuntur
fór þangað inn. Á hliðar
sendibifreiðarinnar eru
málaðar stórar myndir af
fiskhausum. Yfir þak skúrs-
ins skagar strompur fiski-
skips. Rétt hjá situr maður
á bryggjuveggnum með
prik i hendi og dorgar eftir
fiski þarna i stærstu fiski-
höfn álfunnar.
Inni i skúrnum er hvítum
fiskkössum úr plasti raðað
upp í ferhyrninga, og í þeim
glampar á alla liti hafsins,
frá jökulhvitu i þaragrænt.
Þetta er nýr fiskur, sem
biður eftir uppboðinu. Fjór-
um sinnum i viku, klukkan
sjö að morgni hefst sönglið
í uppboðshaldaranum, sem
býður upp fiskinn.
Karfi frá islandi, ufsi frá
Noregi, þorskur úr Norður-
sjó og Eystrasalti. Tveimur
klukkustundum siðar er
þessi blandaði fiskafli lagð-
ur af stað í flutningatækj-
um á leið inn i landið. Þeg-
ar svo uppboðshaldarinn
hefur söngl sitt næsta
morgun, er aflinn kominn á
markað í Múnchen, Frank-
furt eða Köln.
Inn í þessa litríku mynd
af sölunni á ferskum fiski i
fiskhöfninni ber einnig að
taka þá staði, þar sem
hreinlætið ræður rikjum,
en þangað fær enginn að
koma nema i dauðhreins-
uðum sloppum og höfuð-
fötum.
í þessu gerilsnauða and-
rúmslofti liggur framtíð
fiskhafnarinnar i fram-
leiðslu á neytendavöru úr
fiski, allt frá fiskflökum til-
búnum til steikingar yfir í
tilbúna fiskrétti, sem aðal-
lega eru seldir í matstofur.
Þar sem engin matstofa —
ekki einu sinni i Bremer-
haven — getur boðið upp á
fisk á hverjum degi, er
einnig gengið þarna frá
margskonar öðrum réttum.
Þannig breytist þessi
stærsta fiskihöfn álfunnar
yfir í matvælamiðstöð, þar
sem fiskurinn er aðeins
hluti af hráefninu. Þýzki
fiskveiðiflotinn hefur fyrir
löngu aðlagað sig þessum
breytingum, og kemur nú
aðallega með frystan fisk
að landi.
Þessi breyting á rekstri
fiskihafnarinnar — sem er
einn fjölmennasti vinnu-
staður borgarinnar — naut
stuðnings þýzku ríkis-
stjórnarinnar með lánveit-
ingum til smíði á verk-
smiðjutogurum, sem eru
með þeim afkastamestu í
heiminum. Fiskveiðiþjóð-
irnar geta einnig tekið sér
til fyrirmyndar dauðhreins-
aða vinnusalina í Bremer-
haven. Af þeim mega jafn-
vel Bandaríkjamenn, Jap-
anir og Rússar læra.
(Lausl. þýtt).
Frá höfninni í Bremerhaven.
Miðstöðvarketill óskast til kaups. Uppl. i síma 37916. Til leigu Bröyt X 30. Upplýsingar í síma 93^7298.
Óskum eftir að taka á leigu um það bil 70 fm húsnæði fyrir hérgreiðslustarfsemi. Upplýsingar í síma 41 358. Húsasmíðameistari getur bætt við sig inni- og útiverk- efnum. Smiða eldhúsinnréttingar, skápa o.fl. Uppl. i sima 30391.
Ný snjódekk sænsk, 640 x 1 5 og 590 x 15 undir Saab og VW. 3.800 kr. stk. Uppl. í s. 27457 í kvöld og á morgun. Skattframtöl Önnumst hvers kyns framtöl og reikningsskil. Magnús Sigurðsson lögfræðingur Þórir Ólafsson hagfræðingur Skrifst. Öldugötu 25 s. 2301 7 og 1 3440.
Til sölu Yamaha gitar og Selmer gítar- magnari og box, 50 vatta. Uppl. í sima 50374, eftir kl. 5 næstu daga. Hestamenn Til sölu fimm vetra hálftaminn foli af góðu skagfirsku kyni. Gott reið- hestsefni. Upplýsingar i efri Fák, eða hjá Þorvaldi i sima 18549 eftir kl. 5 á daginn.
Benz 1413 '68 Ökumannshús með samstæðu og öllu tilheyrandi til sölu, i mjög góðu lagi. Ennfremur óskast Ford Trader dieselvél 6 cyl. Uppl. gefur Haukur Helgason i sima 30872 — 31202. Keflavik — Grindavík Til sölu m.a. fokheld einbýlishús, gerðishús og raðhús og glæsilegar hæðir. Höfum kaup. af flestum gerðum íbúða. Eigna- og verðbréfasalan, Hringbraut 90, Keflavik, simi 92-3222. Vil kaupa ameriskan bíl ekx. eldri en '71 tegund Camaro Pontíac annað kemur ekki til greina. Upplýsingar um vél, verð og greiðsluskilmála o.fl. sendist afgr. Mbl. fyrir mið- vikudag merkt: „Ameriskur bíll — 7113".

Frá Námsflokkum
Hafnarfjarðar
Innritun í flokkana fer fram mánudaginn 13.
janúar og þriðjudaginn 14. janúar í húsi
Dvergs, Brekkugötu 2, Hafnarfirði milli kl.
5—8 báða dagana.
Námsskrá flokkanna liggur frammi í bókabúð-
um bæjarins, en allar nánari upplýsingar veitir
forstöðumaður í síma 53292 báða innritunar-
dagana.
Athugið. Nemendur á haustnámskeiði, sem
hyggjast halda áfram, innritist þó í fyrsta tíma.
Kennsla hefst fimmtudaginn 16. janúar
samkvæmt stundaskrá.
Forstöðumaður.
Grísaveizla -Fiesta Espanol
Fyrsta
Sunnukvöld
Hótel Sögu,
sunnudagim
janúar.
Húsið opnað kl. 19.00. Sangrfa og svaladrykkir.
ir Veizlan byrjar kl. 19.30. Verð aðeins kr. 890.00.
Alisvín,1 kjúklingar og fleira.
Söngur, gieði, grín og gaman.
Borðum verður ekki haldið lengur en til kl. 19,30.
Verið því stundvfs.
if Skemmtiatriði.
ir Ferðabingó. Vinningar — Kanarfeyjaferð, AusturrfKÍsferð,
og Maliorkaferð.
if Dans. Hljómsveit R.?.t,nars Bjarnasonar.
Njótið skemmtunar og gleðistunda sem alltaf eru á þessum
vinsælu Sunnukvöidum. Tryggið yður borð hjá yfirþjóni á
föstudag frá kl. 15 f sfma 20221.
VERIÐ VELKOMIN
Í SÓLSKINSSKAPI MED SUNNU
FERÐASKRIFSTOFAN SUNNA