Morgunblaðið - 03.01.1976, Blaðsíða 2

2
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 3. JANUAR 1976
Róleg áramót víðast hvar
ÞESSI áramót revndust vera
einhver þau rólegustu sem lög-
reglan man eftir um árabil,
nema þá helzt á Sauðárkróki
eins og fram kemur annars
staóar í blaðinu.
Bjarki Elíasson yfirlögreglu-
þjónn í Reykjavík tjáði Mbl., að
jafnvel hefði verið miklu meira
að gera um venjulegar helgar
en þessi áramót. Bjarki sagði að
það hefði helzt verið eftir
Tvö alvarleg
A NVÁRSDAG urðu tvö alvar-
leg umferðarslys í Revkjavfk. í
fvrra tilfellinu varð kona fyrir
bifreið þar sem hún gekk eftir
gangstétt við Réttarholtsveg,
en bílstjóri, sem slysinu olli,
hafði misst stjórn á bílnum.
Var hann talinn ölvaður.
Konan var flutt á slysadeild og
var hún talinn vera hryggbrot-
in.
Að kvöldi nýársdags varð svo
harður árekstur tveggja bif-
reiða á Suðurlandsbraut. Hafði
bílstjóri annars bflsins ætlað
klukkan 3 aðfararnott
nýjársdags að lögreglan hefði
þurft að sinna útköllum. Sagði
Bjarki að greinileg breyting
hefði orðið á venjum fólks á
gamlárskvöld. Það héldi sig
meira heima við en áður og því
væri miklu minna fyrir lög-
regluna að gera. Kvað Bjarki
þetta vera mjög gleðilega þróun
að sínu mati. Hvergi er vitað
um nein alvarleg óhöpp eða
slys á landinu.
umferðarslys
framúr en síðan hætt við það en
misst stjórn á bílnum með þeim
afleiðingum að hann lenti
framan á bíl sem kom á móti.
Sex manns voru í bílunum
báðum og voru öll flutt á slysa-
deild. Ökumennirnir og lítið
barn sluppu án meiðsla en 3
stúlkur skárust i andliti og þar
af skarst ein stúlkan mjög illa
og varð hún að gangast undir
mikla aðgerð. Töldu læknar
andlitsmeiðsli stúlkunnar með
því mesta sem þeir hefðu
fengið til meðferðar.
Líkamshitinn fór niður furir 30 stig
UM hádegisbil á nýársdag
fannst maður einn Iiggjandi
meðvitundarlaus í húsagarði
við Tómasarhaga í Reykjavík.
Var augsýnilegt að hann hafði
legið þarna einhvern tíma, þvf
hann var orðinn mjög kaldur.
Maðurinn var strax fluttur á
slysadeild, þar sem læknum
tókst að vekja hann til lífsins.
En ekki mátti miklu muna, þvf
líkamshiti mannsins mun hafa
komizt niður fyrir 30 stig.
Ospektir um ára-
mót á Sauðárkróki
BÖRN og unglingar efndu til
mikilla óspekta á Sauðár-
króki um áramótin og settu
Ijótan svip á fagnaðinn þar.
Raunar er það ekkert nýmæii
þar í bænum, því að skrílslæti
af þessu tagi hafa tíðkazt þar í
kringum hver áramót undan-
farin ár, að þvf er Jón Hjalti
Jóhannsson, lögregluvarð-
stjóri, tjáði Morgunblaðinu í
gær. Hins vegar kvað hann
mega segja, að óspektirnar nú
hefðu verið verri en stundum
áður.
Á Sauðárkróki var kveikt á
bálkesti um kl. 9 en lítill sem
enginn áhugi var meðal
unglinganna á brennu þessari.
Hins vegar tóku börn og ungl-
ingar úr því að flykkjast út á
aðalgötur bæjarins og bera á
þær alls konar rusl til að hindra
umferð, m.a. var hvolft úr fjöl-
mörgum öskutunnum, vír
strengdur þvert yfir götuna og
fleira í þeim dúr. Eldar voru
oftsinnis kveiktir á götum úti,
sem lögreglan slökkti en einnig
varð að kveðja út slökkvilið
a.m.k. tvisvar sinnum.
Lögreglumenn voru 11 á
vakt. Fastir lögreglumenn á
Sauðárkróki eru þrír en hinir
eru héraðslögreglumenn. Þeir
voru ítrekað hindraðir af
unglingunum, þegar þeir
reyndu að greiða fyrir umferð
og fjarlægja forsprakka óeirð-
anna. Að minnsta kosti 8 rúður
voru brotnar og spjöll unnin á
lausum munum og eitthvað af
girðingum. Eitt sinn var grjót-
hríð gerð á lögreglustöðina og
brotnaði þar ein rúða. Tveir
lögreglumenn sem voru á götu-
vakt meiddust þegar þeir urðu
fyrir grjótkasti, annar fékk
stein í höfuðið en hinn í fót, og
voru þeir báðir frá vinnu í gær.
Jón Hjalti kvað erfitt að gizka
á fjölda þeirra unglinga sem
tóku þátt í þessum óeirðum en
þeir hefðu þó allavega ekki
verið undir 100 og Iíklega nær
150. Þetta hefðu verið börn og
unglingar á ýmsum aldri. —
aðallega þó frá 10 ára til tvftugs
en einnig hefðu verið yngri
börn og eldri unglingar innan
um. Hann kvað nokkra hafa
verið forsprakka, er æst hefðu
hina upp og þeir þá fylgt á
eftir. Margir af ólátaseggjunum
hefðu verið færðir inn á stöðina
og geymdir þar við erfiðar að-
stæður misjafnlega lengi. Tveir
Framhald á bls. 27
r
Barbara Arnason látin
BARBARA Árnason, listakona,
er látin í Reykjavík, 64ra ára að
aldri.
Barbara fæddist árið 1911 í
Petersfield í Englandi og voru
foreldrar hennar Arthur Moray
Williams og kona hans Mabel L.
WiIIiams. Barbara var við heíma-
nám til 16 ára aldurs en var síðan
um 3ja ára skeið í undirbúnings-
listaskóla og þar á eftir í 3 ár við
nám f Royal College of Art
f London þaðan sem hún braut-
skráðist árið 1935.
Árið 1937 giftist hún Magnúsi
Á. Árnasyni, myndlistarmanni og
fluttist með honum til Islands,
þar sem hún bjó upp frá því. Hér
komst hún snemma í röð fremstu
myndlistarmanna okkar, enda
mjög fjölhæfur listamaður.
Viðfangsefni hennar voru vegg-
málverk, tréristur, bókaskreyt-
ingar, veggteppi, andlitsmyndir
Barbara Árnason
og landslagsmyndir og seldi hún
verk sfn til þjóðsafna í Englandi.
Svfþjóð, Danmörku og á Islandi.
Borgarafundur í Ólafsvík:
Vill ekki skuttogara
inn á Breiðaf jörðinn
Þungar horfur í atvinnumálum
Olafsvík — 2. janúar
ATVlNNULlFIÐ her hefur verið
venju fremur dauft sfðustu
vikurnar og ber þar margt til.
Vegna ótryggs útlits i atvinnu-
málum byggðarlagsins boðuðu
verkalýsðfélagið Jökull og
hreppsnefndin til almenns
borgarafundar um atvinnumál og
atvinnuhorfur hinn 29. des. sl.
Fundurinn var undirbúinn með
samtökum ýmissa aðila, m.a.
hreppsnefndar og fiskverkenda.
Borgarafundurinn var fjöl-
mennur og margar ályktanir
gerðar. Mikið var rætt um tillögur
fiskveiðilaganefndar um skipt-
ingu veiðisvæða úti af Breiða-
firði. Eru þær tillögur mikið
áhyggjuefni Breiðfirðingum, eins
og eftirfarandi ályktun ber með
sér:
„Almennur borgarafundur
í Ólafsvfk, haldinn 29. desember
1975, mótmælir harðlega tillögum
fiskveiðilaganefndar um skipt-
ingu veiðisvæða úti af Breiða-
Islandske dikt fra várt hundreár
heitir bók, sem komin er út hjá
Fonna-forlaginu í Noregi. Bókin
Ivar Orgland
firði, þar sem gert er ráð fyrir að
breyta grunnlínupunktum, og
leyfa skuttogurum að veiða inn að
fimm sjóm. frá landi og minnka
þannig veiðisvæði Breiðafjarðar
báta um 7/12 hluta frá þvf sem nú
er. Fundurinn krefsUþess — í
fyrsta lagi að grunnlínupunktar á
þessu svæði verði óbreyttir,
þ.e.a.s. Látrabjarg, Snæfellsnes. I
öðru lagi að skuttogurum og
stærri togskipum verði ekki leyfð-
ar togveiðar nær landi en 12 sjóm.
frá grunnlínu. í þriðja lagi, að
bátum með allt að 100 ha vél verði
leyfðar togveiðar innan 12 sjóm.
vissan hluta árs samkvæmt reglu-
gerð. I fjórða lagi, að línu og
netasvæði verði það sama vestur
af Snæfellsnesi og var sl. vertíð.
Einnig verði neta- og línusvæði í
Víkurál. Svæðið úti af Snæfells-
nesi verði opið 1/1—15/4 og í
Víkurál 1/1—15/3. Framan-
greind atriði skipta meginmáli
fyrir framtíð sjávarútvegs og fisk-
vinnslu á Snæfellsnesi, og eru því
hefur að geyma úrval íslenzkra
ljóða þessarar aldar, eftir 76
höfunda.
Ivar Orgland hefur snúið
ljóðunum á norsku, en hann var
sendikennari við Háskóla íslands
um margra ára skeið. Hann varði
doktorsritgerð um íslenzkar
nútímabókmenntir við Háskóla
tslands, en kennir nú íslenzku og
bókmenntir við Óslóarháskóla.
Ivar Orgland hefur áður þýtt mik-
ið af íslenzkum ljóðum á norsku
— þar á meðal úrval ljóða nfu
höfunda þar sem jafnframt hefur
verið fjallað ítarlega um hina
einstöku höfunda. Hann ritar for-
málsorð að hinni nýútkomnu bók
og gerir þar grein fyrir einstökum
höfundum og íslenzkri Ijóðlist nú
á tímum.
Fjöldi ljóða er f bókinni, sem er
rúmar 400 bls. að stærð
lífsmál íbúa þessa svæðis. Skorar
fundurinn á þingmenn Vestur-
lands að fylgja þessu máli fast
fram við Alþingi og ríkisstjórn."
Síðan gerði fundurinn ályktan-
ir um aðgerðir í atvinnumálum í
Ólafsvík á næstu vikum og
mánuðum. Ber þar fyrst að telja
ályktun um að síldar- og fiski-
mjölsverksmiðjan verði nú þegar
gerð fær til vinnslu f næstu 3—4
ár eða þar til byggð hefði verið ný
fiskimjölsverksmiðja fyrir
Snæfellsnes. Bilanir og ýmsir aðr-
ir erfiðleikar hafa steðjað að
rekstri verksmiðjunnar og hefur
m.a. ekki verið hægt að vinna í
henni úrgang úr feitfiski. Einnig
var ályktað að hvetja skyldi með
ýmsum ráðum til aukinnar línuút-
gerðar frá Ólafsvík en aðstaða til
hennar er hér mjög fullkomin. Þá
var einnig hvatt til þess að nokkr-
ir Ólafsvíkurbátar hæfu næsta
sumar síldveiðar f reknet og að
Framhald á bls. 27
Magnús Þ. Torfason
forseti Hæstaréttar
MAGNUS Þ. Torfason
hæstaréttardómari var fyrir ára-
mótin kjörinn forseti Hæstaréttar
frá 1. janúar 1976 að telja til
ársloka 1977. Ármann Snævarr
hæstaréttardómari var kjörinn
varaforseti til sama tíma.
Benedikt Sigurjónsson hefur
verið forseti Hæstaréttar s.l. tvö
ár.
Ljóð 76 islenzkra
skálda koma út í Noregi
Baráttukveðjur
berast víða að
Skýrt frá nokkrum jóla-, nýárs- og
baráttukveðjum, sem Helgi Hallvarðsson
skipherra fékk um hátíðarnar
BARÁTTA Landhelgisgæzl-
unnar við brezka landhelgis-
brjóta og ægivald brezka
flotans hefur vakið mikla at-
hygli erlendis og vakið samúð
með málstað tslendinga, vernd-
un fiskstofnanna við landið.
Skipherrar á varðskipunum
verða við slfkar aðstæður tákn
baráttunnar og nú um jólin
hafa þeir, sem í snörpustu
orrustunum hafa lent, fengið
jólakort, nýársóskir og baráttu-
kveðjur víða að. Helgi Hall-
varðsson, skipherra á Þór,
hefur ekki farið varhluta af
þessum óskum og birtist hér
sýnishorn þeirra:
John B. Yuille, sem býr í
Edinborg, sendir Helga bréf og
sendir í því nýársóskir og þakk-
ar honum jafnframt fyrir að
berjast fyrir verndunarsjónar-
miðum, en síðan segir: „Það er
örlítil athugasemd. Það er kom-
inn tími til að þið bendið á það,
að það er mismunur á brezkum
og enskum togurum. Þið verðið
að muna, að við Skotar lítum
með tilhlökkun fram til þess
dags, er við sjálfir getum
krafizt 200 sjómílna fiskveiði-
lögsögu. Þótt ég sé ekki viðrið-
inn fiskiðnað, fylgist ég mjög
vel með þessari deilu og stjórn-
málalegri þróun hennar. Ef þú
kemur einhvern tíma hingað,
verðurðu að koma með
drykkjarhornið þitt með þér,
því að mér finnst ég skulda þér
einn lítinn. Skilaðu þakklæti til
manna þinna.“
Ungur maður, sem býr í
Luton í Bretlandi og heitir
John Thor Ewing, skrifar: „Ég
sá skipið þitt í sjónvarpinu. Ég
heiti líka Thor og er átta ára
gamall. Átt þú mynd af varð-
skipinu Þór? Beztu óskir til þín
og skipshafnar þinnar. — John
Thor Ewing.“ Þessi ungi
maður, John Thor sendir með
jólakortinu mynd af sér, svo að
eigi hallist á, fái hann mynd af
varpskipinu.
Systkinin Fiachra og Fergal
O’Driscoll i Dublin á Iralandi,
■ senda jóla- og nýársóskir til
Helga Hallvarðssonar. Þau eru
9 og 10 ára og skrifa síðan undir
jólaóskirnar: „Gangi þér allt í
haginn í baráttunni gegn Bret-
um.“
I.L. Tunks í Berkshire á
Englandi sendir jólakort og
undir hina sígildu prentuðu
jólakveðju segir hann: „Skál
fyrir 200 mílunum, fyrir þér og
áhöfn þinni — Leslie Tunks,
einn af mörgum aðdáendum
Framhald á bls. 27