Morgunblaðið - 22.07.1976, Page 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 22. JULI 1976
LOFTLEIDIR
sswBÍLALEIGA
S 2 1190 2 11 88
fy^BILALEIGAN—
felEYSIR •
o
|RENTAL 24460 e
28810 r
Útvarpog stereo. kasettutæki
Mínar innilegustu þakkir sendi
ég öllum sem glöddu mig i tilefni
af sjötugsafmæli minu. Hjartans
kveðjur til nemenda minna og
sérstakar þakkir til ,,12 ára A
1965".
Sigurbjörg Guðjóns-
dóttir
Langeyrarvegi 7 6,
Hafnarfirdi.
AUM.VSINCASÍMINN KR:
22480
„Mótmæla
vanskilum
á orlofsfé”
A STJORNARFUNDI I Verka-
mannafélaginu Hllf, 15. júlf 1976,
var eftirfarandi álvktun sam-
þykkt:
„Fundur haldinn í stjórn
Verkamannafélagsins Hlífar, 15.
júlí 1976, telur að það ástand sem
skapast hefur vegna vanskila at-
vinnurekenda á orlofsfé, inn-
heimtu Pósts og sfma áorlofsfé og
skilagrein þeirra sé með þeim
hætti að eigi verði lengur við un-
að.
Þess vegna verður verkalýðs-
hreyfingin að grípa til sinna ráða
og knýja það fram að verkafólk
fái það orlofsfé er það hefur
áunnið sér, og þá á réttum tíma,
svo hægt sé að nota orlofið svo
sem lög gera ráð fyrir.
Skorar fundurinn á stjórn
Verkamannasambands íslands að
beita sér fyrir myndun nefndar
sem skipuð verði fulltrúum 7
stærstu verkalýðsfélaga innan
Verkamannasambandsins.
Taki nefnd þessi orlofsmálih til
rækilegrar athugunar og leggi
siðan niðurstöður sfnar fyrir fund
i verkalýðsfélögunum
Morgunblaðið ræddi stuttlega
við Hermann Guðmundsson for-
mann Hlífar en hann var einn af
nefndarmönnum sem unnu að
setningu nýju laganna um orlofs-
fjárgreiðslur. „Sannleikurinn er
sá,“ sagði hann, „að við sem stóð-
um að þessum breytingum áor-
lofsfjárreglunum yfir í gírókerfið
vildum stuðla að því og tryggja að
menn gætu nýtt orlofsféð í sumar-
fríin sín, en oft hefur það verið
þannig að menn hafa hreinlega
ekki haft efni á að fara í sumarfrí.
Þetta kemur hins vegar þannig út
núna að atvinnurekendum er lát-
ið haldast uppi að greiða aðeins
eftir dúk og disk og þegar menn
ætla í frí er féð ekki fyrir hendi.
Staðreyndin er sú að það er mjög
alvarlegur misbrestur á fram-
kvæmd þessara mála og við erum
óánægðir hvað Póstur og sími er
lélegur innheimtuaðili. T.d. hefur
hann heimild til að beita lögtaks-
aðgerðum. Það er almenn
óánægja í minu byggðarlagi hjá
verkafóiki með framkvæmd þessa
nýja kerfis, místökin eru of
mikil.“
Útvarp Reykjavik
W
FIM44TUDKGUR
22. júlf
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Marinó Stefánsson lýk-
ur lestri sögu sinnar „Manna
litla“ (4).
Tilkynningar kl. 9.30.
Við sjóinn kl. 10.25: Ingólfur
Stefánsson ræðir við Tómas
Þorvaldsson 1 Grindavík —
þriðji þáttur. (áður útv. f
október). Tónleikar.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Nicanor Zabaleta og Sin-
fóníuhljómsveit útvarpsins I
Berlín leika Hörpukonsert f
C-dúr eftir Boieldieu; Ernst
Márzendorfer stjórnar / Fíl-
harmonfusveit Lundúna leik-
ur „Þrjá dansa frá Bæheimi“
eftir Edward Elgar; Sir Adri-
an Boult stjórnar / Jascha
Heifetz og RCA Victor sin-
fónfuhljómsveitin leika
Fiðlukonsert nr. 2 í d-moll
op. 44 eftir Max Bruch; Izler
Soiomon stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Frá Ólympíuleikunum f
Montreal: Jón Asgeirsson
segir frá. Tilkynningar.
SÍÐDEGIÐ
A frfvaktinni. Margrét Guð-
mundsdóttir kynnir óskalög
sjómanna.
14.30 Miðdegissagan: „Römm
er sú taug“ eftir Sterling
North. Þórir Friðgeirsson
þýddi. Knútur R. Magnússon
les (10).
15.00 Miðdegistónleikar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.40 Litli barnatfminn. Finn-
borg Scheving stjórnar.
17.00 Tónleikar
17.30 Spjall frá Noregi.
Ingólfur Margeirsson talar
um norska verkalýðsskáldið
Rudolf Nielsen. Síðari þátt-
ur.
18.00 Tónleikar. Tiikynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Ttl-
kynningar.
KVÖLDIÐ_______________________
19.35 Nasasjón. Arni Þórar-
insson og Björn Vignir Sigur-
pálsson ræða við Gunnar
Reyni Sveinsson tónskáld.
20.10 Gestir I útvarpssal.
Bernhard Wilkinsson leikur
á flautu og Lára Rafnsdóttir
á píanó.
a. Sónata I g-moll eftir Jo-
hann Sebastian Bach.
b. Sónata I D-dúr eftir Carl
Philipp Emanuel Bach.
20.35 Leikrit: „Bældar hvat-
ir“ eftir Susan Glaspell. Þýð-
andi: Þorsteinn Ö. Stephen-
sen. Leikstjóri: Helga Bach-
mann.
Persónur og leikendur:
Henrietta Brfet Héðinsdóttir
FinnbjörnBorgar Garðarsson
Marfa ....................
....Kristfn Anna Þórarinsd.
21.10 Holbergsvfta op. 40 eftir
Edvard Grieg. Walter Klien
leikur á pfanó.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Kvöldsagan: „Litli dýrl-
ingurinn" eftir Georges
Simenon. Asmundur Jónsson
þýddi. Kristinn Reyr les
(15).
22.40 A sumarkvöldi. Guð-
mundur Jónsson kynnir
FÖSTUDKGUR
_______23. JÚLt__
MORGUNNINN_______
07.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna ki.
8.45: Hailfreður Örn Eirfks-
son byrjar lestur þýðingar
sinnar á tékkneskum ævin-
týrum.Tilkynningar kl. 9.30.
Létt lög milli atriða.
Spjallað við bændur kl.
10.05.
Tónleikar kl. 10.25.
Morguntónleikar kl. 11.00:
János Starker og György Se-
bök leika Sónötu fyrir selló
og pfanó í D-dúr op. 58 eftir
Mendelssohn / Ríkishljóm-
sveitin f Dresden leikur Sin-
fóníu nr. 5 í B-dúr eftir
Schubert; Wolfgang
Swakkisch stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tifkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Frá Ölympfuleikunum f
Montreal: Jón Asgeirsson
segir frá.
Tilkynningar.
SÍÐDEGIÐ
Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Römm
er sú taug“ eftir Sterling
North
Þórir Friðgeirsson þýddi.
Knútur R. Magnússon les
(II).
15.00 Miðdegistónleikar
Tékkneska fflharmónfusveit-
in leikur Slóvanska svftu op.
32 eftir Vftézslav Novák;
Václav Talich stjórnar.
Hallé-hljómsveitin leikur
„Dóttur Pohjola", sinfónfska
fantasfu op. 49 eftir Jean
Sibelius; Sir John Barbirolli
stjórnar.
15.45 Lesin dagskrá næstu
viku
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn
17.30 „Fótgangandi um fjöll
og byggð“
Brynja Benediktsdóttir les
ferðaþætti eftir Þorbjörgu
Arnadóttur.
Fyrri lestur.
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
KVÖLDIÐ
19.35 Daglegt mál
Helgi J. Halldórsson flytur
þáttinn.
19.40 Iþróttir
Umsjón: Bjarni Felixson.
20.00 Sinfónfskir tónleikar
frá útvarpinu í Köln
Flytjendur: Rose Wagemann
og Sinfónfuhljómsveitin f
Vestfalen.
Sigfried Landau stjórnar.
a. „Egmont“, forleikur op. 84
eftir Beethoven.
b. „Ah, perfido", komsert-
arfa op. 65 eftir Beethoven.
c. Forleikur og ástarandlát
tsoldar úr óperunni Tristan
og ísold eftir Wagner.
20.40 Til umræðu: Hugsan-
legar breytingar á fslenzkri
kjördæmaskipan. — Þátt-
takendur: Svavar Gestsson,
ritstjóri og Halldór Blöndal.
Baldur Kristjánsson sér um
þáttinn.
21.15 Kórsöngur
Danski útvarpskórinn syngur
sjö Ijóðasöngva eftir Svend
S. Schultz.
Höfundurinn stjórnar.
21.30 Utvarpssagan: „Stúlkan
úr Svartaskógi" eftir Guð-
mund Frímann
Gfsli Halldórsson leikari les
(2).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Kvöldsagan: „Litli dýrling-
urinn“ eftir Georges Sime-
non
Asmundur Jónsson þýddi.
Kristinn Reyr les (16).
22.40 Afangar
Tónlistarþáttur f umsjá Ás-
mundar Jónssonar og Guðna
Rúnars Agnarssonar.
HVAÐ EB AÐ HEYRA?
Gunnar Reynir
Sveinsson hefur að
baki f jölbreytilegan
feril sem tónlistar-
maður og af honum
fáum við að heyra í
þættinum Nasasjón.
0 „GUNNAR Reynir er maður
æðihress og tæpitungulaus í
viðræðu", segja Björn Vignir
Sigurpálsson og Árni Þórarins-
son, umsjónarmenn þáttarins
Nasasjón, sem á dagskrá er i
kvöld kl. 9.35 , en þar ræða þeir
vað Gunnar Reyni Sveinsson
tónskáld. „Hann er hálfgerður
ævintýramaður i músikinni og
Nasasjón í kvöld kl. 19.35:
„Ævintýramaður
í músíkinni”
Leikritið Bældar hvatir kl. 20.35:
á óvenjufjölbreytilegan íeril að
baki. Hann spilaði ungur i mörg
ár í ballhljómsveitum hér á Is-
landi, þar á meðal I KK-
sextettinum, — fyrst á tromm-
ur og siðar á vibrafón, — og var
þó fyrst og fremst einn af okkar
fremstu jazzleikurum. Meðal
annars spilaði Gunni Sveins,
eins og hann var kallaður í
bransanum, erlendis við góðan
orðstír, og var t.d. hálft ár i
Þýzkalandi. En skyndilega kú-
vendir hann og sezt 26 ára að
aldri í tónlistarskólann hér, „í
sjö ára bekk“ eins og hann orð-
ar það sjálfur, snýr sér að aka-
demísku tónlistarnámi, bæði
hér og síðar við tónlistarháskól-
ann í Amsterdam. Síðan hefur
hann verið í hópi kunnustu nú*
tímatónskálda okkar, en hefut
jafnframt samið verk af ýmsum
gerðum — poppverk, jazzverk,
elektrónísk verk, lög við tezta
Halldórs Laxness 'og margt
fleira."
Að sögn umsjónarmanna er
ætlunin að reyna að veita smá-
nasasjón af ferli, viðhorfum og
tónlist Gunnars Reynís Sveins-
sonar í þessum þætti, en jafn-
framt er skotið inn stuttu síma-
viðtali við Ólaf Stephensen,
framámann í jazzheiminum hér
um árabil, og hann rifjar upp
kynni sín af jazzistanum Gunna
Sveins.
Varasamt að
hætta sér of
langt út
á braut
sálkönnunar
FIM MTUDAGSLEIKRIT útvarpsins
er að þessu sinni Bældar hvatir eftir
bandariska höfundinn Susan
Glaspell og hefst flutningur þess kl
20.35. Þýðinguna gerði Þorsteinn
Ö Stephensen, en leikstjóri er
Helga Bachmann, og er þetta annað
leikritið, sem hún leikstýrir í útvarpi
Helga hefur auk þess stjórnað
tveimur leikritum á sviði Leikendur í
Bældum hvötum eru Briet
Héðmsdóttir, Borgar Garðarsson og
Kristin Anna Þórarinsdóttir.
Um höfundinn, Susan Glaspell, er
það að segja, að hún er fædd i
Davenport í lowa árið 1882 Hún
stundaði m.a. nám við háskólann i
Chicago og fékkst við að skrifa bæði
leikrit og skáldsögur Glaspell og
maður hennar, rithöfundurinn
George Cram Cook, áttu þátt i að
stofna leikflokkmn ,,Provincetown
Players" árið 1915 og skrifuðu
mörg leikrit fyrir hann, einkum
einþáttunga Af skáldsogum Susan
Glaspell má nefna ,,The Glory of the
Conquered" Hún fékk
Pulitzerverðlaunin ánð 1931 fyrir
leikritið ,,Alison s House Glaspell
lézt árið 1948 ,,Bældar hvatir"
(Suppressed Desires) var frumsýnt
1914 Þar segir frá Finnbirni
Hanssyni húsameistara og konu
hans, Henriettu Frúin er mjög hrifin
af öllu sem varðar sálarlifið og
undirvitundina og uppgötvar
ótrúlegustu hluti hjá manni sirujm á
því sviði, ekki sízt eftir að systir
hennar, María, kemur i heimsókn.
Henrietta gerir nefnilega þá
uppgötvun að það getur reynzt
varasamt að hætta sér of langt út á
braut sálkönnunar
Af öðrum leikritum Susan
Glaspell mætti nefna ..Trifles".
..Tickless Time" og ,.The Gutside
Helga Bachmann er
leikstjóri leikritsins
Bældra hvata, sem
flutt verður í kvöld.