Morgunblaðið - 12.10.1977, Síða 1

32 SÍÐUR
225. tbl. 64. árg.
MIÐVIKUDAGUR 12. OKTÓBER 1977
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Tveir Tékkar
rændu flugvél
Kandaríska orkumálaráðuneytið hefur alveg nýverið leyft að birta
þessa mynd sem tekin var af „kjarnorkuslysi" sem átti sér stað á
tilraunastað í Nevadaeyðimörkinni fyrir tæpum sjö árum. Geisla-
virkt rykský sté þá um það bil t(u þúsund fet í loft upp og barst
sfðan til norðausturs.
Utanríkisráðherra Portú-
gals sagði af sér í gær
Frankfurt ll.ukt. Heuter.
UNGIIR tékkneskur maður og
ung kona rændu í dag tékkneskri
farþegavél af gerðinni YAK-40 í
innanlandsflugi og nevddu flug-
stjórann til að hakla til V'estur-
Þýzkalands. Þar gáfust flugræn-
ingjarnir upp og gengu lögregl-
unni á hönd. Unga fólkið vinnur
hjá tékkneská flugfélaginu ESA.
Þau miðuðu byssum að áhöfn og
farþegum til að knýja fram vilja
sinn.
Þegar vélin lenti á flugvellinum
i Frankfurt slógu lögreglumenn
hring um vélina, en ræningjarnir
veittu enga mótspyrnu og munu
hafa beðiö um pólitfskt hæli í
Vestur-Þýzkalandi. Með vélinni
voru 24 farþegar og þriggja
manna áhöfn og var vélin á leið
frá Karlovy Vary.
Bretland:
íhalds-
menn þinga
Blackpool, Englandi
11. okt. — Reuter.
FLOKKSÞING brezka Ihalds-
flokksins hófst í Blaekpool i dag
og mun leggja áherzlu á að sann-
færa kjósendur um færni sína til
að eiga samskipti við verklýðs-
félögin ef flokkurinn ynni næstu
kosningar. Umræður um stöðu
iðnaðar og almennt samstarf við
forystumenn hans voru meðal
þess sem rætt var í dag. Þá fjall-
aði James Prior, sem er talsmaóur
flokksins í atvinnumálum, um af-
stöðu Ihaldsflokksins til þess
hvaða þýðingu og hlutverk verk-
lýðsfélög ættu að hafa í Bretlandi.
Api náðaður
á 11. stundu
Bogota, 11. okt. Reuter.
SERSKII’AÐUR réttur dæmdi í
dag frægasta apa Colombíu til
lífláts en hann var náðaður á ell-
eftu stundu. Apinn réðst á aldur-
hnigna konu á laugardaginn og
veitti henni svo alvarlega áverka,
að hún léz.t af sárum sínum. Ap-
inn hét Mareo Polo og var vinsæl
Framhald á bls. 19.
Stokkhólmi — 10. október —
Reuter
TVEIR Bandaríkjamenn og Breti
fengu Nóbelsverðlaunin í eðlis-
fræði í ár. Verðlaunin voru veitt
fyrir frumkvæði að ýmsum helztu
framförum á sviði rafeindafræði
á þessari öld.
Belgískur vfsindamaður af
rússneskum ættum fékk efna-
fræðiverðlaun Nóbels að þessu
sinni, en þau voru veitt fyrir að
færa varmafræöi af sviði gufu-
afisins, en lengi framan al' tak-
I fréttum frá Bonn sagði að við
því væri búizt að fólkið yrði leitt
fyrir rétt i Vestur-Þýzkalandi en
ekki framselt til Tékkóslóvakíu.
Fram til þessa hefur vestur-þýzka
stjórnin neitað að framselja tékk-
neska flugvélaræningja, enda
engin slíkur samningur í gildi
milli landanna. Þetta er i sjötta
sinn síðan 1970 að tékkneskum
vélum er rænt og þeim snúið til
Vestur-Þýzkalands.
Leynd hvllir
yfir hvarfi
frú Titos
Belgrad 11. okt. Reuter.
OPINBER talsmaður Titos
Júgóslavíuforseta iét í dag í sér
heyra i fyrsta sinn varðandi
sögusagnir um hvers vegna
Jovanka Broz Tito hefur ekki
sézt á almannafæri svo mánuð-
um skiptir. Sagói talsmaðurinn
að frúin væri heil heilsu og
dveldi á heimili forsetahjón-
anna i Belgrad. Aftur á móti
neitaði hann að skýra frá því
hvers vegna Jovanka Broz tók
Jovanka Tito.
ékki á móti eiginmanni sínum
þegar hann kom frá Kína og
Sovétríkjunum i siðasta mán-
uði. A morgún, miðvikudag,
fer Tito i opinbera heimsókn
til Frakklands, Portúgals og
Alsirs og segja heimildir í Bel-
grad, að frúin verði ekki held-
ur i för með honum.
Talsmaðurinn sagði um það:
Framhald á bls. 19.
markaðist varmafræði við gufu-
aflið eitt.
Eðlisfræðikenningar Banda-
rikjamannanna Philips Ander-
sons og Johns van Vleck, ásamt
Sir Nevill Mott, hafa mjög stuðlað
að þróun á sviði tölvutækni, og
hafa meðal annars flýtt mjög fyr-
ir þvi að svo algeng tæki sem
vasatölvur og nýtizku útvarps-
tæki hafa orðið almenningseign.
á hafa visindarannsóknir eðlis-
fræðinganna einnig stuðlað mjög
Lissabon 11. okt. Reuter.
JOSE Medeiros Ferreira, utan-
ríkisráðherra Portúgals, sagði af
sér embætti síðdegis í dag, eftir
að upp kom ágreiningur innan
ríkisstjórnar Mario Soares um af-
stöðu til utanríkismála að því er
heimildir sem standa na>rri ráð-
herranum skýrðu frá.
Kom tilkynning um málið mjög
á óvart, en þar sagði aö Mario
Soares myndi gegna starfinu
sjálfur um ótiltekinn tima. Ferr-
eira hefur sjálfur ekkert látið
hafa eftir sér um málið.
Heimildir Reuterfréttastofunn-
ar sögðu að meðal þess sem Ferr-
eira hefði ekki sætt sig við hefði
verið hvenær var ákveðið að taka
upp stjórnmálasamband við
Israel í mai sl. Var litið á það sem
að framförum í virkjun sólarork-
unnar.
Ilya Prigogine, sem er prófess-
or i efnafræði við Fee-háskólann í
Briissel, hefur um árabil unnið að
varmafræðirannsóknum og hafa
þær meðal annars leitt af sér að
nú er fyrirsjáanlegt að unnt verði
að nýta gufuaflið til rannsókna á
flóknum lífrænum viðfangsefn-
um, til dæmis á sviði læknisfræði.
Prófessor Prigogine er sextugur,
fæddur i Moskvu.
Framhald á bls. 19.
virðingarvott sósíalistaríkis-
stjórnar við aðra slika. Eftir að
Rabin hafði síðan beðið ósigur
varð þetta til að vekja upp nokkra
Morðákæran
lögð fram
gegn Bhutto
Lahore, Pakistan. 1 1 okt Reuter
RÉTTARHÖLD voru sett í kvöld yfir
Zulifikar Ali Bhutto. fyrrv forstæis-
ráðherra Pakistans. og hljóðar
ákæran upp á morð Hann kvaðst
saklaus af ákærunni Um svipað
leyti og réttur var settur yfir Bhutto
komu nokkrir tugir stuðnings-
manna hans saman skammt frá og
kröfðust þess að Bhutto yrði látinn
laus Eins og fram hefur komið
áður er Bhutto sakaður um að hafa
fyrirskipað dráp á pólitiskum and-
stæðingi fyrir þremur árum Fjórir
samstarfsmenn Bhuttos eru og
ákærðir fyrir aðild að manndrápinu
Fari svo að sakborningar verði
fundnir sekir gætu þeir átt yfir höfði
sér ævilangt fangelsi og jafnvel
liflát
Bhutto
Belgrad-ráðstefnan:
Sovétmenn
og Tékkar
gagnrýndir
BHj'rad 11. okl. Heufer.
JOYCE Hughes. bandarískur full-
trúi á Belgradráðstefnunni. gerði
í ræðu í dag hríð aö Sovétinönn-
um og Tékkóslóvökum fyrir að
rjúfa samþykktar meginreglur
Helsinki-samningsins varðandi
frjáls bréfa- og tjáskipti. Eru
Sovétríkin og Tékkóslóvakía
fyrstu kommúnistaríkin sem eru
nefnd sérstaklega fyrir áþreifan-
leg ólík brot á þeim sex dögum
sem eru liðnir síðan ráðstefnan
hófst.
Hughes flutti ræðu sína á lok-
uðum fundi, en ræðu hennar var
síðan dreift. Hún sagði blaða-
mönnum að einvörðungu hefði
verið tilnefnd Sovétríkin og
Tékkóslóvakíu, þar sem skjalfest
vitneskja um slík brot væri ekki
um önnur kommúnistaríki.
Fulltrúar Austurríkis, Belgíu,
Sviþjóðar og Irlands hvöttu í ræð-
um sínum til að meiri virðing
væri sýnd almennum mannrétt-
indum. Aftur á móti héldu ræðu-
menn frá kommúnistaríkjum sig I
meginatriðum við það að fjaiia
Framhald á bls. 19.
ólgu i Portúgal og viðar. Ferreira
greiddi atkvæði gegn ákvörðun
þessari á rikisstjórnarfundi um
málið en sætti sig siðan við
niðurstöðu meirihlutans. Hann
vildi að ákvöróun ytði frestað þar
til eftir Genfarráðstefnuna um
frið I Miðausturiöndum.
Afsögn hans fylgir í kjölfar
heimsóknar hans á þing Samein-
uóu þjóðanna, sem er sögð hafa
heppnazt mjög vel. Þar ræddi
hann meðal annars við marga
Arabaleiðtoga sem gramir voru
vegna afstöðu Portúgals til ís-
raels.
Framhald á bls. 19.
Iðnrekend-
ur skora
á Schmidt
Bonn 11. okl. Huutor.
V-ÞÝZKIR iðnrekendurskoruðu i
dag á Helmut Schmidt, kanzlara,
að gera það sem í hans valdi stæði
tii aó bjalga Hans Martin
Schleyer, form. Vinnuveitenda-
sambands landsins. Talsmaður
rikisstjórnarinnar sagði, að sendi-
nefnd iðnrekenda hefði setið á
fundi með Schmidt í tvær klukku-
stundir varðandi málið. Fundur-
inn sat einnig Hans Jurgen
Wischnewski, utanrikisráðherra,
sem hefur farið til nokkurra
Arabalanda. að því er virðist til að
reyna að fá svar við þvi, hvort þau
væru fús til að leyfa borgarskæru-
liðunum, sem rændu Sehleyer. að
fá þar hæli.
Nóbelsverðlaunin veitt
í eðlis- og efnafræði