Morgunblaðið - 05.10.1980, Síða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 5. OKTÓBER 1980
Hljóðvarp kl. 16.20:
„Milli kauptíðanna“
En nýr tími er að ganga í garð
og hefur óhjákvæmilega áhrif
á stöðu Þorgeirs í samfélag-
inu.
í 1. þættinum „Milli kaup-
tíðanna" segir frá bræðra-
verslun þeirra Friðriks og
Sveinbjörns, sem gengur með
mestu prýði, en allt er að
grotna niður hjá Þorgeiri. M.a.
eru bræðurnir búnir að koma
upp stóru geymsluhúsi, sem
Þorgeir lítur öfundaraugum.
Einn af starfsmönnum þar er
Einar í Bælinu, og hann er
1. þáttur í nýju íslensku framhaldsleikriti
„Leysingu“ eftir samnefndri sögu Jóns Trausta
Á dagskrá hljóðvarps kl.
Gunnar M. Magnúss skrifaði út-
varpshandritið.
16.20 er 1. þáttur í nýju
íslensku framhaldsleikriti,
„Leysingu“, eftir samnefndri
sögu Jóns Trausta. Gunnar
M. Magnúss hefur skrifað
útvarpshandritið. Leikstjóri
er Benedikt Árnason, en með
stór hlutverk fara m.a. Rób-
ert Arnfinnsson, Rúrik Har-
aldsson, Baldvin Halldórsson,
Steindór Hjörleifsson og
Klemens Jónsson. Flutningur
hvers þáttar tekur um þrjá
stundaríjórðunga. Fyrsti
þátturinn nefnist „Milli
kauptíðanna“.
Leikurinn gerist í kauptún-
inu Vogabúðum á árunum
1890 til 1910. Þorgeir Ólafsson
er verslunarstjóri hinnar
dönsku Jespersens-verslunar.
í dag kl. 16.20 hefst i hljóðvarpi flutningur á nýju íslensku framhaldsleikriti í 6 þáttum. Hér eru
leikararnir á samlestraræfingu.
Útvarp Reykjavlk
SUNNUD4GUR
5. október
MORGUNINN
8.00 Morgunandakt
Séra Pétur Sigurgeirsson
vígsluhiskup flytur ritning-
arorð og hæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðuríregnir. Forystu-
greinar dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög
Filharmoníusveitin í Vin
leikur; Willi Boskovsky stj.
9.00 Morguntónleikar
a. Konsert i F-dúr fyrir tvo
sembala eftir Wilhelm
Friedemann Bach. Rafael
Puyana og Genoveva Galvez
leika.
b. Óbósónata i A-dúr eftir
Jean Baptiste Loeillet. Louis
Gilis, Hans Bol og Raymond
Schroyens leika.
c. Gitarsónata í A-dúr eftir
Antonio Vivaldi. John Willi-
ams leikur.
d. Strengjakvattett i Es-dúr
op. 20 nr. 1 eftir Joseph
Ilaydn. Koeckert-kvartett-
inn leikur.
10.00 Fréttir. Tónleikar. 10.10
Veðurfregnir.
10.25 Erindaflokkur um veður-
fræði, — þriðja erindi. Hlyn-
ur Sigtryggsson veðurstofu-
stjóri talar um alþjóðlega
veðurþjónustu.
10.50 „Sjá morgunstjarnan
blikar blið“
Hugleiðingar fyrir orgel eft-
ir Dietrich Buxtehude. Hans
Ileintze leikur á Schnitger-
orgelið i Steinkirchen.
11.00 Messa i Háteigskirkju.
Prestur: Séra Tómas Sveins-
son. Organleikari: Dr.
Orthulf Prunner.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
SÍDDEGID____________________
13.25 Spaugað i ísrael.
Róbert Árnfinnsson leikari
les kímnisögur eftir Efraim
Kishon i þýðingu Ingibjarg-
ar Bergþórsdóttur (17).
13.55 Miðdegistónleikar: Frá
vorhátiðinni i Prag í fyrra.
Sinfóníuhljómsveit útvarps-
ins í Moskvu leikur. Stjórn-
andi: Vladimír Fedosejeff.
a. „Myndir á sýningu“, tón-
verk eftir Módest Múss-
orgský.
b. Sinfónia nr. 5 op. 47 eftir
Dmitri Sjostakovitsj.
15.15 Staldrað við á Hellu
Jónas Jónasson gerði þar
nokkra dagskrárþætti i júni
í sumar. I fyrsta þættinum
talar hann við Pál G.
Björnsson oddvita, Hálfdán
Guðmundsson skattstjóra og
Sólveigu Guðjónsdóttur veit-
ingakonu.
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 „Leysing“, framhalds-
leikrit i 6 þáttum
Gunnar M. Magnúss. færði i
leikhúning eftir samnefndri
sögu Jóns Trausta. Leik-
stjóri: Benedikt Árnason. 1.
þáttur: Milli kauptíðanna.
Persónur og leikendur:
Þorgeir/Róbert Arnfinns-
son, Einar i Bælinu/Árni
Tryggvason, Sigurður
hreppstjóri/Klemenz Jóns-
son, Friðrik kaupmaður/
Þórhallur Sigurðsson, Svein-
björn kaupmaður/Hjalti
Rögnvaldsson. Aðrir leik-
endur: Aðalsteinn Bergdal,
Guðjón Ingi Sigurðsson, Jón
Júliusson og Július Brjáns-
son.
17.10 Lög úr kvikmyndum.
Ron Goodwin og hljómsveit
hans leika.
17.20 Lagið mitt
Helga Þ. Stephensen kynnir
óskalög barna.
KVÖLDID______________________
18.20 Harmonikulög
Toralf Tollefsen leikur. Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Um samskipti austurs og
vesturs. Rætt við George S.
West, aðstoðarutanrikisráð-
herra Bandaríkjanna. Um-
sjón: Páll Heiðar Jónsson.
20.10 Hljómsveitartónleikar
Sinfóníuhljómsveitirnar í
Lundúnum, Monte Carlo og
Vínarborg leika hljómsveit-
arverk eftir Johann Strauss,
Johannes Brahms, Nikolaj
Rimský-Korsakofí og Franz
Liszt. Stjórncndur: Charles
McKerras, Roberto Benzi,
Antal Dorati og Wolfgang
Sawallisch.
20.40 Séð með gestsaugum
Guðmundur Egilsson flytur
ferðaþátt frá Spáni; — fyrri
hluta.
21.10 Einu sinni var
Lög úr ævintýrasöngleik eft-
SUNNUDAGUR
5. október
18.00 Sunnudagshugvekja
Séra Pálmi Matthiasson,
sóknarprestur i Melstað-
arprestakalli, flytur hug-
vekju.
18.10 Stundin okkar
Meðal efnis i fyrstu Stund-
inni okkar á þessu hausti:
Skóli heimsóttur i upphafi
skólaárs. Rætt er við sjö
ára börn og fylgst með
kennslu.
Barbapabbi og Blámann
fara á stjá. Sex og sjö ára
börn úr Kársnesskóla
flytja dagskrá i tilefni árs
trésins. Fjallað verður um
hungruðu börnin i Eþiópiu
og fleiri Austur-Afriku-
ríkjum. Svipmynd frá
Listahátið 1980: Els
Comediants á Lækjartorgi.
Umsjónarmaður Bryndís
Schram.
Stjórn upptöku Tage Amm-
endrup.
19.00 Hlé
20.00 Fréttír og veður
20.25 Auglýsingar og dag-
skrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
Kynning á helstu dag-
skrárliðum Sjónvarpsins.
Umsjónarmaður Magnús
Bjarnfreðsson.
20.45 Gosið og uppbygging i
Vestmannaeyjum
íslensk heimildakvikmynd
um eldgosið i Hcimaey árið
1973, eyðilegginguna, bar-
áttu manna við hraunflóðið
og endurreisn staðarins.
Myndina tók Heiðar Mar-
tcinsson, sem sjálfur er
búsettur i Vestmannaeyj-
um.
Jón Hermannsson annaðist
vinnslu.
Magnús Bjarnfreðsson
samdi handrit og er hann
einnig þulur.
21.15 Ihýrin min stór og smá
Níundi þáttur: Læknirinn
leikur sér
Efni áttunda þáttar:
Roland Partridge er tóm-
stundamálari, nokkuð sér-
vitur. Hann biður James að
lækna hundinn sinn, en vill
ekki láta gera á honum
skurðaðgerð sem þ»i er
nauðsynleg. Rikur bóndi i
sveitinni eignast forláta
naut, og Partridge tekur
að sér að mála mynd af þvi.
En þcgar í ljós kemur, að
boli gagnast ekki kúm, vill
cigandinn ekki sjá mál-
verkið. Tristan kynnist
ungri konu, frú Farmer, og
verður ástfanginn rétt einu
sinni. Óheppnin eltir hann
um tima, en allt fer vel að
lokum.
Tarfur bóndans fær lika
sina réttu náttúru, og
Partridgc losnar við mynd-
ina góðu, eftir að undralyf
hefur gert hundinn hans
albata.
Þýðandi Óskar Ingimars-
son.
22.05 Niunda sinfónia Beet-
hovens
Sinfóniuhijómsveit Vinar-
borgar og kór Tónlistar-
félags Vínarborgar flytja
Sinfóniu nr. 9 i d-moil op.
125 eftir Ludwig van Beet-
hoven.
Stjórnandi Karl Bohem.
Einsöngvarar Pilar Lor-
engar. Hanna Schwarz,
Horst Laubenthal og Peter
Wimberger.
(Evróvisjón — Austurriska
sjónvarpið)
23.30 Dagskrárlok
MÁNUDAGUR
6. október
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dag-
skrá.
20.35 Tommi og Jenni.
20.40 íþróttir.
21.10 Finnarnir eru komnir.
DDT-dixielandhljómsveitin
frá Finnlandi leikur i sjón-
varpssal.
Stjórn upptöku Tage Amm-
endrup.
21.40 Veröld Alberts Ein-
steins.
Afstæðiskenningin er eitt
af glæsilegustu visinda-
afrekum tuttugustu aldar,
en hefur löngum þótt held-
ur torskilin. BBC minntist
100 ára afmælis höfundar
hennar í fyrra með þessari
kvikmynd, en þar leitast
nokkrir heimskunnir eðlis-
fræðingar við að útskýra
afstæðiskenninguna fyrir
Peter Ustinov og öðrum
leikmönnum.
Þýðandi Bogi Arnar Finn-
bogason. Þorsteinn Vil-
hjálmsson eðlisfræðingur
flytur formálsorð.
23.40 Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDAGUR
7. október
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dag-
skrá.
20.35 Tommi og Jenni.
20.40 Dýrðardagar kvik-
myndanna.
Lokaþáttur. Bardagahetj-
urnar.
Þýðandi Jón 0. Edwald.
21.10 Sýkn eða sekur?
Á báðum áttum.
22.00 Fólgið fé.
Mexikó hefur verið eitt af
fátækustu rikjum heims, en
er 1 þann veginn að verða
eitt aí þeim rikustu. Ástæð-
an er sú, að þar hefur
fundist gifurlega mikið af
oliu, næstum tvöfalt meira
en allur oliuforði Saudi-
Arabiu. En tekst þjóðinni
að nýta sér þessar auðlind-
ir til giftu og velmegunar?
Þýðandi Kristmann Eiðs-
son.
22.50 Dagskrárlok.