Morgunblaðið - 27.09.1981, Blaðsíða 47

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 27. SEPTEMBER 1981
47
TAPIB H WWWIItlLII *mm
162 WIUÖW* igiiÍI
*V'" --- .......- Skí-JSJIJ- KaSij3.-5.jrg
'”KSP

fréttir
FitnmtudaKur 13. iRllM I9j
!“iög flárhagsstada----------
f*la Hitaveitu osl R^fmon
í Reykiavík- S KaflT|agnsveitu
VANTAR 11 MILU-
ONIR KRÖNA I AR
m swumði» u^- wiwit^o“W*1"?*/ ~ ■»»«■<««»«»»-<» (
Áhrif gengisbreytinganna á rekstur Álafoss h.f.: ir
TftPIÐ VERÐUR UM
8% AF VEITU í AR’’
segir Pétur Eiriksson forstjóri — bls. 3
Mlkllr srelósluerfiaieikar hia K
‘ Ra,ma‘n»««u Heykjavlkur:
„KASSINN ER TðMUR

sjálfsögðu um ósambærilegar töl-
ur að ræða.
En hver er verðbólguveruleik-
inn? Sé miðað við opinberar tölur
Hagstofunnar og Þjóðhagsstofn-
unar hækkaði framfærsluvísitala
sem hér segir á þriggja mánaða
fresti 1980 og ’81.
1980 1981
% %
1. febr. 9,1 14,3
1. maí 13,2 8,0
1. ágúst 10,1 9,0
1. nóv. 10,9 9,0
(spá)+l%?
12 mánaða
hækkun 50,8% 46,6
frá 1. nóv.-l. nóv.
Á þessum tölum sést, að verð-
bólguhraðinn var (mældur á
mælikvarða framfærsluvísitölu)
9,1% yfir mánuðina nóv., des. 1979
og janúar 1980, þ.e.a.s. áður og um
það leyti sem ríkisstjórnin tók við.
Hann er svo til nákvæmlega sá
sami 1. ágúst og 1. sept. í ár. Sé
verðbólgan reiknuð í 12 mánuði
frá 1. nóv. 1979 til 1. nóv. 1980 var
hún 50,8% og á sama tíma í ár
46,6%, svo sem fram kemur í töl-
unum hér að framan. Á þessu sést,
að „árangurinn" í baráttunni við
verðbólguna felst ekki í því að
bera saman 60% vérðbólgu frá
ársbyrjun til ársloka í fyrra við
40% markið í ár. í því felst ís-
landsmet í talnablekkingu. Hinn
kaldi verðbólguveruleiki er sá, að
jafnvel 7% kaupskerðing 1. marz,
gengisskráning sem er að koma
atvinnuvegunum á vonarvöl og
ófyrirleitnasti skollaleikur með
vísitöluna, sem um getur í sög-
unni, hefur ekki haft meiri árang-
ur í för með sér en raun ber vitni.
Ástæðan er einfaldlega sú, að rík-
isstjórnin er í vísitöluleik en hegg-
ur ekki að rótum verðbólgunnar.
Hvort sem litið er á þvottahæfni, efnisgæði,
handbragð eða hönnun, er Völund í sérflokki,
enda fyrsta flokks dönsk framleiðsla, gerð
til að uppfylla ströngustu kröfur vandlátustu
markaða veraldar.
Volund
danskar þvottavélar
í hæsta gæðaflokki.
Frjálst val bitastigs með hvaða
kerfi sem er veitir fleiri mögu-
leika en almennt eru notaðir, en
þannig er komið til móts við
séróskir og hugsanlegar kröfur
framtíðarinnar.
Hæg kæling hreinþvottarvatns
og forvinding í stigmögnuðum
lotum koma í veg fyrir
krumpur og leyfa vindingu á
straufríu taui.
En valið er þó frjálst:
flotstöðvun, væg eða kröftug
vinding.
Trefjasían er í sjálfu
vatnskerinu. Par er hún
virkari og handhægari,
varin fyrir barnafikti
og sápusparandi svo um
munar,
Traust fellilok, sem lokað er
til prýði, en opið myndar bakka
úr ryðfríu stáli til þæginda
við fyllingu og losun.
Sparnaðarstilling tryggir
góðan þvott á litlu magni
og sparar tíma, sápu
og rafmagn.
Fjaðurmagnaðir demparar
í stað gormaupphengju
tryggja þýðan gang.
Fullkominn öryggisbúnaður
hindrar skyssur og óhöpp.
3ja hólfa sápuskúffa
og alsjálfvirk sápu-
og skolefnisgjöf.
Fjórir litir: hvítt, gulbrúnt, grænt, brúnt.
Tromla og vatnsker
úr ekta 18/8 króm-
nikkelstáli, því
besta sem völ er á.
Lúgan er á sjálfu
vatnskerinu, fylgir
því hreyfingum þess
og hefur varanlega
pakkningu.
Lúguramminn
er úr ryðfríum
málmi og
rúðan úr
hertu pyrex-
gleri.
Annað eftir
því.
Strax við fyrstu sýn vekur glæsileiki Völund athygli þina.
En skoðaðu betur og berðu saman, lið fyrir lið, stillingar,
möguleika, hönnun, handbragð og efnisgæði, og þá skilurðu
hvers vegna sala á vönduðum vélum hefur á ný stóraukist
í nágrannalöndunum. Reynslunni ríkari huga nú æ fleiri að
raunverulegu framleiðslulandi og verðleikum fremur en
verði og gera sér Ijóst, að gæðin borga sig: strax vegna
meira notagildis, siðar vegna færri bilana, loks vegna lengri
endingar.
Volund ^
þvottavélar-þurrkarar-strauvélar
FYRSTA FLOKKS FRÁ
Traust þjónusta
Afborgunarskilmálar I
iFúnix
HÁTÚNI 6A • SÍMI 24420
ÞARFTU AÐ KAUPA?
ÆTLARÐU AÐ SELJA?
I>l AKiI.VSIR l M AI-I.T I.AND ÞEíiAR
!>l AIGLYSIR I MORGINBI.AÐIM
Vinningsnúmer Hjartaverndar
DREGIÐ var i happdratti Iljarta-
vcrndar 18. soptcmbor sl. hjá borgar-
fótgctanum i Rcykjavík. Vinningar
fcllu þannig:
Fyrsti vinningur Lancer-bifreið kom á
miða númer 95656, annar vinningur
Mazda 323 kom á miða númer 49999. 3.-6.
vinninKur, fjðfcur myndsejjlubandstæki
komu á miða númer 8504, 25625, 37056,
95889.
7,—11. vinningur, fimm utanlandsferðir
að verðmæti kr. 5.000.—, komu á miða
númer 4771,19095, 36514, 62335, 81107.
Þá komu 15 reiðhjól á eftirtalin númer:
7353, 11500, 13687, 16120, 33940, 42419,
45036, 56589, 62048, 68753, 74780, 75128,
87983, 89354 og 92367.
Vinninga má vitja á skrifstofu Hjarta-
verndar að Lágmúla 9.
HÚ$GAGNA
J5YNING
IDAG
Full búð af
hMsgöpn