Morgunblaðið - 02.10.1982, Blaðsíða 9

MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 2. OKTÓBER 1982 9
Z7
m
Umsjónarmaður Gísli Jónsson
166. þáttur
Haraldur Guðnason í Vest-
mannaeyjum skrifar mér bréf
með góðum kveðjum sem ég
þakka honum kærlega. Að
öðru leyti fer efni bréfs hans
hér á eftir:
„Um magn og neyslu má
heyra og lesa sitthvað sem
okkur gömlum mönnum kemur
“spánskt fyrir", til að mynda:
Þjóðverjar minnkuðu olíu- og
bensínneyslu sína. Ætli þeim
hafi orðið flökurt? (Morgun-
vaka.)
Þá var einhvern tíma talað
um magn eftirvinnu. Margt er
orðið magn-að. í fréttum út-
varps var talað um lækkað
verð á bíium til neytenda. í
Þjóðviljanum 11.6. var frétt
frá lögreglunni: „Að sögn lög-
reglunnar í Reykjavík er
ástæða til að vara ökumenn og
aðra vegfarendur við að gæta
fyllstu varúðar ...“ Margt er
nú að varast.
Nú eru menn meðvitaðir um
margt, t.d. þessi frétt í blaði:
Talað var við mann sem stað-
inn var að verkfallsbroti.
Hann „kvaðst vera meðvitaður
um að hann væri að brjóta
verkfall."
í Sjávarfréttum var sagt frá
því, að miklar kvartanir hefðu
komið fram vegna saltfisk-
gæða. Útaf flestu er nú kvart-
aö.
Hvernig fóru menn að áður
en atvinnutækifærin urðu til,
valkostirnir, starfshóparnir
o.s.frv;, sem nú er þrástagast
á?
Dagvistarheimili hélt ég í
einfeldni minni að væri gott og
gilt, en nú tala flestir um
dagvistunarheimili. Þessu um
er nú skeytt við ótrúlegustu
hluti. T.d. var í útvarpi fyrir
nokkru talað um tölvunar-
fræði. Ég hélt að tölvufræði
væri nóg. Vel má vera að
stjórnun eigi við í vissum til-
fellum. Kannski verður bráð-
um farið að segja: Stjórnun-
arráð Islands?
í útvarpsþáttum, einkum
sem ungt fólk stjórnar, er
stundum sagt að þetta eða hitt
sé ómulegt. Raunar veður þar
oft uppi latmæli og annar
subbulegur framburður. Ekki
kann ég heldur við þetta:
„Heldurðu að árangurinn hafi
mögulega orðið sá ...“ (í út-
varpi)?
Annað dæmi úr blaði: „Þá
verði Birgir mögulega varafor-
maður."
Nú er farið að tala um lífs-
reynslur, samkomulög, og
jafnvel verðlaunirnar, og fer
nú flest að verða í fleirtölu.
Ráðherrar tala um verðin
(verð), og þetta heyrist oft í
útvarpi.
Nú er í tísku að auglýsa plöt-
ur með NN og þá átt við söngv-
ara eða hljómleikamenn. Þetta
er nú orðið víðtækara, sbr.
„Upplestur með skáldkonunni
Vitu Andersen." Ekki mun
hafa verið átt við samlestur,
heldur hafi skáldkonan ætlað
að lesa úr verkum sínum.
Svo virðist sem fólk skjóti
meir og meir jú-i inn í mál sitt,
líklega til aukinnar áherslu.
Mér finnst það óþarft og
hvimleitt. I öðru hefti Kirkju-
ritsins 1981 standa þessi orð:
„Hús Guðs skal jú vera meira
en skurnin tóm.“
Lýkur svo bréfi Haralds
Guðnasonar, og hygg ég að við
yrðum sammála um flest það
sem hann vekur þar athygli á.
Mig langar til að orðlengja um
sumt.
Rétt segir Haraldur um
notkun orðsins dagvistunar-
heimili. En hyggjum að öðru.
Við Menntaskólann á Akureyri
og víðar hafa lengi verið
heimavistir, ekki heimavistun-
arstofnanir eða heimavistun-
arheimili. Því var það, að pró-
fessor Halldór Halldórsson
lagði til að notað yrði orðið
dagvistir fyrir dagvistunar-
stofnanir. Þetta hefur fengið
góðar undirtektir, komst í
sjónvarpsfréttir og í mál
„kerfisins" á Akureyri, að
minnsta kosti. Ég bið menn því
að þrástagast á orðinu dag-
vistir fyrir dagvistunarstofn-
anir, þangað til hið fyrrnefnda
er komið á hvers manns varir.
Ég ætla enn um leið að
minna á nýyrði sem ég hef ver-
ið að reyna að fá fólk til að
taka upp. Það er forvarnarstarf,
eitt orð, í staðinn fyrir fyrir-
byggjandi starf, sem þá er þýð-
ing á enska orðinu preventive.
Um fleirtöluáráttuna langar
mig líka til að fjölyrða. Mér
þykir það hrörnunareinkenni,
slappleikamerki, þegar menn
skynja ekki eða kunna ekki að
hugmyndaheiti mörg hver
(abstrakta) fara alls ekki vel í
fleirtölu. Hver talar um ellir?
Ellin er ástand, óhlutkennt
fyrirbæri, abstraktum, og því
hafa menn þetta orð ekki í
fleirtölu, ekki enn að minnsta
kosti svo að ég viti. Hver talar
um æskur? Æskan er ástand,
abstraktum, hugmyndaheiti
eins og ellin. Á sama hátt er
orðið lífsreynsla að sjálfsögðu
óhlutkennt fyrirbæri og á ekki
heima í fleirtölu, sömuleiðis
samkomulag. Samkomulög, svo
að dæmi sé tekið úr bréfi Har-
alds, eru að mínum skilningi
lög sem sungin eru á samkom-
um. Ekki var lítið hlegið að
konunni sem sagði fyrir
nokkru að einhver hefði fengið
þrjár verðlaunir. Hlæi sem
flestir að slíku enn.
Og svo er það jú-ið. Það er
vissulega hvimleitt fyrirbæri
íslensks máls, eins og Harald-
ur segir. Það merkir ekki neitt,
er aðeins til lýta, enda heitir
þetta aula-jú, og skelfing að sjá
þetta í tilvitnuninni í Kirkju-
ritið.
Þeir sem koma fram í fjöl-
miðlum ríkisins, verða að
temja sér mikla og sífellda
málvöndun. Þess er þá að
vænta að í íslenska ríkisút-
varpinu heyrist ekki oftar am-
bögur eins og þessi: „Engum
hnöppum er um það að hneppa
að vinnan er fólki nauðsyn,"
eða: „Skýtur þetta ekki í stúf
við stefnu Alþýðuflokksins?“
SIMAR 21150-21370
SOIUSTJ LARUS Þ VALDIMARS
LOGM JOH ÞORÐARSOM HDL
Til sölu og sýnis auk annarra eigna:
Stór og gód íbúö vid Álfheima
4ra herb. um 118 fm á 4. hæö. Rumgóðar suöursvalir. Fatabur. Góö
sameign. Útsýni. Þetti fbúð er að koma f aðlu.
Góöar íbúðír — lausar strax
Við Vetturberg á 2. hæö um 75 fm. 3ja herb. íbúö í háhýsi.
Við Hrafnhóla úrvals einstaklingsíbúö i háhýsi, meö bílskúr.
Vfð Vetturberg í háhýsi um 75 fm á 5. hæö. 3ja herb.
Góó sérhæö — skiptamöguleiki
5 herb. hæö um 130 fm á vinsælum staö á Seltjarnarnesi. Sér hitaveita.
Rúmgóöar svalir. Stðr nýr bfltkúr. Mikiö útsýni. Þríbýlishús. Skipti
möguleg á 2ja—3ja eöa 4ra herb. ibúö á góöum staö.
Góö íbúö viö Vesturberg
4ra herb. á 3. haBÖ um 105 fm. Stórt bað meö þvottaaöstööu. Danfoss-
kerfi. Útsýni.
Skammt frá Landspítalanum
í velbyggöu steinhúsi 3ja herb. hæð um 75 fm. Fjórbýllshús. Verð aðeint
750—800 þút. fbúðin er mikið endurnýjuð. Skipti möguleg á góöri 2ja
herb. íbúö.
Endurnýjuð lítil en góö íbúö
á vinsælum staö í Vesturborginni um 40 fm. öll nýmáluö og endurbætt
í þríbýlishúsi.
Vesturborgin — Hlíðar
Til kaupt ótkatt 2ja herb. góö íbúö í vesturborginni. Skitpi möguleg á
4ra herb. sérhæö í Hliöunum meö bílskúrsrótti.
Heimar — Vogar — nágrenni
Þurfum aö útvega 4ra herb. íbúö má þarfnast málningar. Þarf ekkl aö
losna fyrr en 1. febrúar n.k.
í Vesturborginni eóa á Nesinu
óskast til kaups, elnbýllshús, raöhús eöa sérhæö. Margs konar eigna-
skipti.
Opiö í dag laugardag
kl. 1—5.
Lokaö á morgun
sunnudag.
AIMENNA
FASTEIGNASAUN
LAUGAVEG118 SÍMAR 21150-21370
úsava
FLÓKAGÖTU 1
SÍMI24647
Breiöholt
3ja herb. nýleg vönduö íbúö á
2. hæð, suöur svalir. Laus eftir
samkomulagi.
Einstaklingsíbúö
Viö Skarphéöinsgötu í kjallara,
eitt herb., eldhús og snyrting,
laus strax.
Eignaskipti
2ja herb. íbúö i Fossvogi í skipt-
um fyrir 4ra herb. íbúð
Mosfellssveit
Hef kaupanda aö raöhúsi i
Mosfellssveit. í skiptum fyrir 4ra
herb. íbúð við Miöbæinn í
Reykjavík.
Selfoss
Einbýlishús 7 herb. tvöfaldur
bílskur, ræktuð lóö. Skipti á
íbúö í Reykjavík kemur til
greina.
Stokkseyri
Einbýlishús 2ja, 3ja og 5 herb.
Þorlákshöfn
Einbýlishús 5 herb. meö bilskúr.
Hverageröi
Raöhús 4ra herb. 90 fm. Vönd-
uö eign meö bílskúr í smíöum.
Dalvík
Nýlegt raöhús 4ra til 5 herb.
Ólafsvík
3ja herb. íbúð á efri hæö í tví-
býlishúsi. Tilboð óskast.
Helgi Ólafsson
löggiltur fasteignasali
Kvöldsími 21155.
25590
21682
Svarað í síma í dag
kl. 1—3, 30986.
Mánagata — 2ja herb.
2ja herb. ibúö í kjallara. Verö
450 þús.
Hrísateigur — 2ja herb.
2ja herb. ibúö í kjallara. Sér
inng. Mikiö endurnýjuö.
Skeggjagata — 2ja herb.
60 fm 2ja herb. ibúð á hæö í
þríbýli. Hentar vel fullorðnum
hjónum sem vilja búa miðsvæð-
is. eöa fullorönum einstakling.
Asparfell — 2ja herb.
2ja herb. íbúð á 3. hæð.
Vesturberg — 2ja herb.
2ja herb. íbúð á 7. hæð.
Bragagata —
2ja—3ja herb.
2ja til 3ja herb. íbúö á hæó í
tvibýli. Endurnýjað.
Hafnarfjöröur —
2ja herb.
2ja herb. 50 fm íbúö á 2. hæö.
Svalir.
Keflavík — 2ja herb.
50 fm ibúó i tvibyli í kjallara. Sér
inngangur. Sér hiti. Öll stand-
sett. M.a. nýjar lagnir.
Þverbrekka — 2ja herb.
Kóp.
2ja herb. 55 fm íbúö. Sérstak-
lega vel nýtt og falleg meö
miklu útsýni.
Álfaskeiö Hf.
3ja herb. íbúö 85 fm á 3. hæð.
Bílskúrsréttur. Laus eftir sam-
komulagi.
Furugrund Kóp.
3ja herb. ibúó á 1. hæö.
Mávahlíð
3ja herb. 100 fm íbúö í kjallara.
Endurnýjuð. Sér inng.
Laugarnesvegur
3ja herb. 90 fm íbúö meö nýju
verksmiöjugleri. Endurnýjaö
bað og eldhús. Nýmáluð.
Skúlagata
4ra herb. 100 fm íbúö á 2. hæö.
Suðursvalir.
Vesturbær
4ra herb. falleg ný ibúö meö 3
stórum svefnherb. Tvennar
svalir. Mikiö útsýni.
Kópavogur — 4ra herb.
110 fm íbúð á 1. hæö í fjórbýli.
Þvottaherb. og búr. Bilskúr.
Fossvogur — 4ra herb.
115 fm íbúð á 2. hæö. Mjög
falleg. Suðursvalir.
Einbýlishús —
Bleikargróf
110 fm á einni hæö. 630 fm lóö.
Húsiö stendur viö austurenda
Fossvogsdals á friösælum staö.
Iðnaöarhúsnæöi —
Kópavogi
150 fm meö lofthæö 3,5 m.
Góöar ínnkeyrsludyr. Hentar
best fyrir bílaverkstæöi eöa bil-
um tengt.
(Nýja Bíói).
Vilhelm Ingimundarson
Heimasími 30966.
Guðmundur Þóröarson hdl
Opiö 1—4
LANGHOLTSVEGUR
2ja herb. ca. 75 fm falleg íbúð á 1. hæö
i 6 ibúóa húsi.
HVERFISGATA HF.
3ja herb. ca. 50 fm ágæt ibúö á miöhæö
i þribýli.
FAGRAKINN HF.
2ja herb. ca. 50 fm litið niöurgrafin kjall-
araibuö Osamþykkt.
2ja herb.
Ca. 65 fm nyleg ibúö á 3. hæö i fjölbýli.
Akveöin sala.
LAUGARNESVEGUR
2ja herb. ca. 70 fm rumgoö ibuö á
jaröhæö i þríbýli.
HRÍSATEIGUR
2ja herb. ca. 55 fm ágæt kjallaraibúö
HJALLAVEGUR
3ja herb. ca. 70 fm góö ibúö á jaröhæö
i þribyli.
HJALLABRAUT HAFN.
3ja—4ra herb. ca. 95 fm falleg ibúö á 2.
hæö
EIDISTORG
90 fm 3ja herb. ca. 90 fm. Stórglæsi-
leg ny ibúö á 1. hæö.
HRAUNKAMBUR HF.
3ja—4ra herb. neöri hæö i tvibýli. Mikiö
endurnýjuó.
NJÖRVASUND
3ja herb. ca 80 fm i kjallaraibúó i tvi-
býli. Allt sér.
SKÚLAGATA
4ra herb. ca. 100 fm björt og falleg íbúö
á 2. hæö.
BLIKAHÓLAR
4ra herb. ca. 117 fm mjög falleg ibúö á
1. hæð í lyftuhúsi.
FÍFUSEL
4ra herb. ca. 117 fm ný ibúö á 1. hæö.
KAPLASKJÓLSVEGUR
4ra herb. ca. 100 fm endaíbúö á 1. haað
i fjölbýli.
KIRKJUTEIGUR
4ra herb. ca 90 fm góö ibúó i kjallara.
Ný innrótting.
KLEPPSVEGUR
4ra herb. ca. 105 fm ibúó á 3ju hæö.
Aukaherb. i risi.
HVASSALEITI
4ra herb. ca. 110 fm ibúó á 2. hæö
Suöursvalir. Fallegt útsýni.
MARÍUBAKKI
4ra herb. ca. 105 fm íbúö á 3ju hæö.
Aukaherb. i kjallara.
SLÉTTAHRAUN HF.
4ra herb. ca. 110 fm ibúö á 3ju hæö i
fjölbyli. Ðilskúrsréttur.
FELLSMÚLI
4ra—5 herb. ca. 140 fm ágæt íbúö
á 2. hæö Bilskúrsréttur.
RAUÐALÆKUR
4ra—5 herb. ca. 130 fm íbúö á 2. hæö í
fjórbýli. Sér hiti. Bilskúrsréttur.
JÖRFABAKKI
4ra—5 herb. ca. 117 fm mjög góð íbúö
á 3. hæö meö herbergi i kjallara.
HELLISGATA HAFN.
6 herb. alls ca. 160 fm á 2 hæöum í
tvibýli á gööum staö. Mikió endurnyjuö.
Ðilskúrsréttur.
LANGHOLTSVEGUR
6 herb. ca. 140—150 fm efri hæö og ris
í forsk. timburhúsi. Allt sór.
NJÖRVASUND
4ra herb. ca. 100 fm góö ibúó á 1. hæð
i tvibýli. 35 fm bilskúr.
SÆVIÐARSUND
Raóhús 150 fm og bílskúr allt á einni
hæö.
AA MARKADSWONUSTAN
Ingólfsstræti 4. Simi 26911.
Róbert Árni Hreiöarsson hdl.
Sölumenn:
Iðunn Andrésdóttir, s. 16687.
Anna E. Borg, s. 13357.
Bolli Eiðsson, s. 66942.
Samúel Ingimarsson, s. 78307.
Jörfabakki
4ra herb. ca. 117 fm björt og falleg íbúö á 3ju hæö.
Aukaíbúðarherb. í kjallara. Ný eldhúsinnrétting.
MARKADSMÖNUSTAN