Morgunblaðið - 06.02.1983, Blaðsíða 4

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 6. FEBRÚAR 1983
4
Peninga-
markadurinn
(--------------^
GENGISSKRÁNING
NR. 23 — 4. FEBRÚAR
1983
Kr. Kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollari 19,020 19,080
1 Sterlingspund 28,929 29,021
1 Kanadadollari 15,461 15,510
1 Dönsk króna 2,1824 2,1893
1 Norsk króna 2,6387 2,6471
1 Sænsk króna 2,5282 2,5362
1 Finnskt mark 3,4944 3,5054
1 Franskur franki 2,7027 2,7112
Belg. franki 0,3919 0,3932
Svissn. franki 9,3545 9,3840
Hollenzkt gyllini 6,9837 7,0057
1 V-þýzkl mark 7,6647 7,6889
"1 ítölsk líra 0,01334 0,01338
1 Áusturr. sch. 1,0915 1,0950
1 Portúg. escudo 0,2013 0,2019
1 Spánskur peseti 0,1450 0,1455
1 Japansktyen 0,07918 0,07943
1 írskt pund (Sérstök dráttarréttindi) 25,539 25,620
03/02 20,5107 20,5756 J
r N
GENGISSKRANING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
4 FEBR. 1983
— TOLLGENGI í FEBR. —
Kr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala gengi
1 Bandaríkjadollari 20,988 18,790
1 Sterlingspund 31,923 28,899
1 Kanadadollari 17,061 15,202
1 Dönsk króna 2,4082 2,1955
1 Norsk króna 2,9118 2,6305
1 Sænsk króna 2,7898 2,5344
1 Finnskt mark 3,8559 3,4816
1 Franskur franki 2,9823 2,7252
1 Belg. franki 0,4325 0,3938
1 Svissn. franki 10,3224 9,4452
1 Hollenzk florina 7,7063 7,0217
1 V-þýzkt mark 8,4578 7,7230
1 ítölsk líra 0,01472 0,01341
1 Austurr. sch. 1,2045 1,0998
1 Portúg. escudo 0,2221 0,2031
1 Spánskur peseti 0,1601 0,1456
1 Japansktyen 0,08737 0,07943
1 írskt pund 28,182 25,691
V
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur..............
2. Sparisjóösreikningar, 3 mán.1L.
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1)
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar...
5. Verðtryggðir 12 mán. reikningar.
• 6. Avisana- og hlaupareikningar.
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum......
b. innstæður í sterlingspundum...
c. innstæður í v-þýzkum mörkum
d. innstæður í dönskum krónum.
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Vixlar, forvextir..... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ...... (34,0%) 39,0%
3. Afurðalán ............. (25,5%) 29,0%
4. Skuldabréf ............ (40,5%) 47,0%
5. Visitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............ 5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæð er nú 150 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundiö meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóðurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmenna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aðild aö
lífeyrissjóðnum 84.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjórðung umfram 3 ár
bætast við lániö 7.000 nýkrónur, unz
sjóðsfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóðnum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóðsaöild bætast við höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæðar 3.500 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
210.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 1.750 nýkrónur fyrir hvern
ársfjórðung Sem liður. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuðstóll lánsins er tryggöur með
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
að vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir febrúar 1983
er 512 stig og er þá miöaö viö visitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir janúar er 1482
stig og er þá miöaö við 100 í október
1975.
Handhafaskuldabréf i fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
42,0%
45,0%
47,0%
. 0,0%
1,0%
27,0%
8,0%
7,0%
5,0%
8,0%
Útvarp Reykjavík
SUNNUD4GUR
6. febrúar
8.00 Morgunandakt
Séra Robert Jack, prófastur
Tjörn á Vatnsnesi, flytur ritn-
ingarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
.8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.).
8.35 Morguntónleikar
„Missa solemnis“, helgimessa í
D-dúr op. 123 eftir Ludwig van
Beethoven. Elisabeth Söder-
ström, Marga Höffgen, Walde-
mar Kmentt og Martti Talvela
syngja með kór og hljómsveit
Nýju fflharmoníunnar í Lund-
únum; Otto Klemperer stj.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöurfregnir.
10.25 Út og suður
Láttur Friöriks Páls Jónssonar.
11.00 Messa í Laugarneskirkju á
Biblíudaginn. Prestur: Séra Jón
Dalbú Hróbjartsson. Organleik-
ari: Gústaf Jóhannesson.
Hádegistónleikar.
12.00 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.10 Frá liðinni viku. l'msjónar-
maður: Páll Heiðar Jónsson.
13.55 Leikrit: „Allar þessar kon-
ur“ eftir David Wheeler. Þýð-
andi: Þorsteinn Hannesson.
Leikstjóri: Brynja Benedikts-
dóttir. Leikendur: Jón Sigur-
björnsson, Margrét Helga Jó-
hannsdóttir, Gérard Lemarquis,
Sigurveig Jónsdóttir, Bríet Héð-
insdóttir, Sigríður Þorvaldsdótt-
ir, Margrét Guðmundsdóttir,
Margrét Ákadóttir og Ragn-
heiður Steindórsdóttir.
15.15 Sænski vísnasöngvarinn
Olle Adolphsson. Hljóðritun frá
fyrri hluta tónleika í Norræna
húsinu á listahátíð 6. júní sl. —
Kynnir: Baldur Pálmason.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Kommúnistahreyfingin á ís-
landi. — Þjóðlegir verkalýðs-
sinnar eða handbendi Stalíns.
Dr. Svanur Kristjánsson flytur
sunnudagserindi.
17.00 Frá tónleikum íslensku
hljómsveitarinnar í Gamla bíói
29. f.m. Stjórnandi: Guðmundur
Emilsson. Einsöngvari: Sieg-
linde Kahmann. Einleikari:
Anna Málfríður Sigurðardóttir.
Framsögn: Sigríður Skúlason.
a. Þrjár sinfóníur úr „Krýningu
Poppeu" eftir Claudio Monte-
verdi.
b. Melodrama-ballöður eftir
Franz Schubert, Robert Schu-
mann og Franz Liszt.
c. Tvær óperuaríur eftir Puccini.
1. „O, mio babbino caro“, úr
óperunni Gianni Schicchi. 2.
„Un bel di vederemo“, úr óper-
unni Madama Butterfly.
d. Ballettsvíta nr. 4 eftir Skúla
Halldórsson. — Kynnir: Áskell
Másson.
18.00 Það var og ... Umsjón: Þrá-
inn Bertelsson.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.25 Veisfu svarið? — Spurninga-
þáttur útvarpsins á sunnu-
dagskvöldi. Stjórnandi: Guð-
mundur Heiðar Frímannsson.
Dómari: Guömundur Gunnars-
son. Til aðstoðar: Þórey Aðal-
steinsdóttir (RÚVAK).
20.00 Sunnudagsstúdíóið — Út-
varp unga fólksins. Guðrún
Birgisdóttir stjórnar.
20.45 Nútímatónlist. Þorkell Sig-
urbjörnsson kynnir.
21.30 Kynni mín af Kína. Ragnar
Baldursson segir frá.
22.05 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Kynlegir kvistir III. þáttur
— „Gæfuleit“ Ævar R. Kvaran
flytur frásöguþátt um íslenska
listmálarann Þorstein Hjalta-
son.
23.00 Kvöldstrengir. Umsjón:
Helga Alice Jóhanns. Aðstoðar-
maöur: Snorri Guðvarðsson
(RÚVAK).
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
yVIWUIMGUR
7. febrúar
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Séra Sigurður Helgi Guð-
mundsson Dytur (a.v.d.v.). Gull
í mund — Stefán Jón Hafsteins
— Sigríður Árnadóttir — Hild-
ur Eiríksdóttir. 7.25 Leikfimi.
Umsjón: Jónína Benediktsdótt-
ir.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: Ólöf Kristófers-
dóttir talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Barnaheimilið“ eftir Rögnu
Steinunni Eyjólfsdóttur. Dagný
Kristjánsdóttir byrjar lesturinn.
9.20 Leikflmi. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.45 Landbúnaðarmál. Umsjón-
armaður: Óttar Geirsson.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Forustugr. landsmálabl.
(útdr./.
11.00 „Eg man þá tíð“. Lög frá
liðnum árum. Umsjón: Her-
mann Ragnar Stefánsson.
11.30 Lystauki. Þáttur um lífið og
tilveruna í umsjá Hermanns
Arasonar (RÚVAK).
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
Mánudagssyrpa — Ólafur Þórð-
arson.
14.30 „Tunglskin í trjánum",
ferðaþættir frá Indlandi eftir
Sigvalda Hjálmarsson. Hjörtur
Pálsson les (17).
15.00 Miðdegistónleikar. Enska
kammersveitin leikur prelúdíu
og fúgu op. 29 eftir Benjamin
Britten; höfundurinn stj. / Ulf
Hoelscher og Ríkishljómsveitin
í Dresden leika Fiðlukonsert í
d-moll eftir Richard Strauss;
Rudolf Kempe stj.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 „Kölski á gráskjóttum",
írskt ævintýri. Þýðandi: Hróð-
mar Sigurðsson. Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir les.
16.50 Að súpa seyðið. Þáttur um
vímuefni. Umsjón: Halldór
Gunnarsson.
17.40 Hildur — Dönskukennsla.
3. kafli — „At være sammen";
fyrri hluti.
17.55 Skákþáttur. Umsjón: Guð-
mundur Arnlaugsson.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tjlkynningar.
19.35 Daglegt mál. Árni Böðvars-
son flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn. Guð-
jón B. Baldvinsson talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þórður
Magnússon kynnir.
20.40 Kvöldtónleikar: Óperettu-
tónlist. Fflharmóníusveitin í
Berlín, Útvarpshljómsveitin í
Köln, Rafael-hljómsveitin,
Anna Moffo, Rene Kollo, Inge-
borg Hallstein o.fl. leika og
syngja lög úr óperettum eftir Jo-
hann Strauss, Franz Lehár,
Jacques Offenbach, Richard
Heuberger og Franz von Suppé.
21.40 Útvarpssagan: „Sonur him-
ins og jarðar" eftir Káre Holt.
Sigurður Gunnarsson les þýð-
ingu sína (14).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Lest-
ur Passíusálma (7). Lesari:
Kristinn Hallsson.
22.40 Fögur er hlíðin. Sverrir
Kristjánsson flytur hugleiðingu.
(Áður útv. 15. október 1972).
23.10 Frá tónleikum Sinfóníu-
hljómsveitar íslands í Háskóla-
bíói 3. þ.m.; síðari hl. Stjórn-
andi: Jean-Pierre Jacquillat.
„Rómeó og Júlía“, ballettsvíta
nr. 2 eftir Sergej Prokofjeff. —
Kynnir: Jón Múli Árnason.
23.55 Fréttir. Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDKGUR
8. febrúar.
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Gull í mund. 7.25 Leikfimi. 7.55
Daglegt mál. Endurtekinn þátt-
ur Arna Böövarssonar frá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: Séra Bjarni Sig-
urðsson lektor talar.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.).
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Barnaheimilið" eftir Rögnu
Steinunni Eyjólfsdóttur.
Dagný Kristjánsdóttir les (2).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 „Áður fyrr á árunum“
Ágústa Björnsdóttir sér um
þáttinn. „Glerbrot á mannfé-
lagsins haug“. Hulda Runólfs-
dóttir les frásagnir úr ritum
Ingunnar Jónsdóttur frá
Kornsá.
11.00 íslenskir einsöngvarar og
kórar syngja.
11.30 Vinnuvernd
Umsjón: Vigfús Geirdal.
11.45 Feröamál
Umsjón: Birna G. Bjarnleifs-
dóttir.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
Þriðjudagssyrpa.
Páll Þorsteinsson og Þorgeir
Ástvaldsson.
14.20 „Tunglskin í trjánum",
ferðaþættir frá Indlandi eftir
Sigvalda Hjálmarsson
Hjörtur Pálsson lýkur lestrin-
um. (18).
15.00 Miödegistónleikar
Pro Arte kvartettinn leikur Pí-
anókvartett í c-moll op. 60 eftir
Johannes Brahms/ Sinfóníu-
hljómsveit Parísar og kór París-
aróperunnar flytja „Pavane"
fyrir hljómsveit og kór op. 50
eftir Gabriel Fauré; Jean-Pierre
Jacquillat stj.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Lagið mitt
Helga Þ. Stephensen kynnir
óskalög barna.
17.00 „Spútnik“. Sitthvað úr
heimi vísindanna
Dr. Þór Jakobsson sér um þátt-
inn.
17.20 Sjóndeildarhringurinn
Umsjónarmaður: Ólafur Torfa-
son (RÚVAK).
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.45 Tilkynningar. Tónleikar.
20.00 Kvöldtónleikar
21.40 Útvarpssagan: „Sonur him-
ins og jarðar“ eftir Káre Holt
Sigurður Gunnarsson les þýð-
ingu sína (15).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Lest-
ur Passíusálma (8).
22.40 Áttu barn?
Þáttur um uppeldismál í umsjá
Andrésar Ragnarssonar.
23.15 Kimi. Þáttur um götuna,
drauminn og sólina.
Fyrsti kafli: „Medúsa“
Umsjónarmenn: Guðni Rúnar
og Haraldur F.'osi.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
SKJANUM
SUNNUDAGUR
6. febrúar
16.00 Sunnudagshugvekja
16.10 Húsið á sléttunni
Blessuð börnin
Bandarískur framhaldsflokkur.
I»ýðandi Óskar Ingimarsson.
17.00 Listbyltingin mikla
Fjórði þáttur. Breskur mynda-
flokkur í átta þáttum um
nútímalist og áhrif hennar á
samtímann. Fjórði þáttur fjallar
einkum um nýjar stefnur í
•jygKÍngaflist og hönnun sem óx
ásmegin eftir fyrri heimsstyrj-
öld.
I»ýðandi Hrafnhildur Schram.
18.00 Stundin okkar
Umsjónarmenn: Ása H. Ragn-
arsdóttir og Þorsteinn Marels-
son.
Upptöku stjórnar Viðar Vík-
ingsson.
18.55 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
20.45 Glugginn
Þáttur um listir, menningarmál
Umsjónarmaður Sveinbjörn I.
Baldvinsson.
21.30 Landið okkar
Gljúfrin miklu í norðri
Fyrri hluti. Fallvötnin í auðn-
inni. Jökulsá á Fjöllum er fylgt
frá eyðisöndum Mývatnsöræfa,
um hamragljúfur og fossa, þar
til grjótauðnin víkur fyrir gróð-
urríki Hólmatungna.
Umsjónarmaður Björn Rúriks-
son.
21.55 Kvöidstund með Agöthu
Christle
Þegar magnolian blómstrar
Leikstjóri John Frankau.
Aðalhlutverk: Ciaran Madden,
Jeremy Clyde og Ralph Bates.
Saga af konu sem reynist erfitt
að velja milli eiginmanns og
elskhuga.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
22.45 Picasso — Dagbók málara
Bandarisk mynd um meistar-
ann Pablo Picasso, líf hans og
verk, með viötölum við börn
hans og ýmsa samferðamenn.
Þýðandi Veturliði Guðnason.
23.05 Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
7. febrúar
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Tommi og Jenni.
20.40 íþróttir. Umsjónarmaður
Steingrímur Sigfússon.
21.15 Já, ráðherra.
(Yes, Minister.)
Nýr flokkur 1. þáttur.
Breskur gamanmyndaflokkur í
sjö þáttum um valdastreitu ný-
bakaðs ráðherra og heimaríks
ráðuneytisstjóra. Valinn besti
gamanmyndaflokkur í bresku
sjónvarpi 1981.
Aðalhlutverk: Paul Eddington
og Nigel Hawthorne.
Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
21.45 Gullöldin.
(L’age d’or.)
Þögul, súrrealísk kvikmynd frá
1930 eftir Luis Bunuel. Adeila á
hræsni og siðalögmál borgar-
legs samfélags og kirkju og
bælingu kynhvatarinnar.
22.50 Dagskrárlok. .
Kynning á dagskrá hljóövarps og sjónvarps er á bls. 33