Morgunblaðið - 05.08.1983, Qupperneq 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 5. ÁGÚST 1983
Peninga-
markadurinn
—
GENGISSKRÁNING
NR. 142 — 04. ÁGÚST
1983
Kr. Kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollan 27,920 28,000
1 Sterlingspund 41,824 41,944
1 Kanadadollari 22,645 22,710
1 Dönsk króna 2,9201 2,9285
1 Norsk króna 3,7517 3,7624
1 Sænsk króna 3,5790 3,5893
1 Finnskt mark 4,9129 4,9270
1 Franskur franki 3,4891 3,4991
1 Belg. franki 0,5242 0,5257
1 Svissn. franki 12,9764 13,0136
1 Hollenzkt gylliní 9,3939 9,4208
1 V-þýzkt mark 10,5012 10,5313
1 ítölsk líra 0,01773 0,0177»
1 Austurr. sch. 1,4942 1,4985
1 Portúg. escudo 0,2289 0,2295
1 Spánskur peseti 0,1856 0,1881
1 Japansktyen 0,11486 0,11519
1 írskt pund 33,165 33,280
1 Sdr. (Sérstök dráttarr. 03/06 29,3152 29,3994
1 Belg. franki 0,5226 0,5241
r
— TOLLGENGIí ÁGÚST —
Toll-
Einíng Kl. 09.15 . gsngi
Bandaríkjadollari 27,790
1 Sterlingspund 42,401
1 Kanadadollari 22,525
1 Dönsk króna 2,9388
1 Norsk króna 3,7666
1 Sænsk króna 3,5914
1 Finnskt mark 4,9431
1 Franskur franki 3,5188
1 Belg. franki 0,5288
1 Svissn. franki 13,1339
1 Hollenzkt gyllini 9,4609
1 V-þýzkt mark 10,5776
1 ítölsk líra 0,01797
1 Austurr. sch. 1,5058
1 Portúg. escudo 0,2316
1 Spánskur peseti 0,1863
1 Japansktyen 0,11541
1 írskt pund 33,420

Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóösbækur.................42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1).45,0%
3. Sparisjóösreikningar, 12. mán.1)... 47,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verðtryggðir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Ávísana- og hlaupareikningar...27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum......... 7,0%
b. innstæður í sterlingspundum. 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæöur í dönskum krónum.... 7,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir..... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ...... (34,0%) 39,0%
3. Afuröalán ............. (29,5%) 33,0%
4. Skuldabréf ............ (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstimi minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán...........5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna rfkisins:
Lánsupphæö er nú 200 þúsund ný-
krónur og er lániö vísdölubundiö með
lánskjaravísitölu, en arsvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 10.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin orðin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast við 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóróung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir ágúst 1983 er
727 stig og er þá miöaö viö vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir júlí er 140 stig
og er þá miöaö viö 100 í desember
1982.
Handhafaskuldabráf i fasteigna-
viðskiptum Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Lakagígar
Eldur uppi — Þætt-
ir um Skaftárelda
Á dagskrá hljóðvarps kl. 20.40 er þátturinn Eldur uppi — þættir
um Skaftárelda. Umsjónarmaður er Ágústa Björnsdóttir. Þessum
þætti var áður útvarpað 1981.
Skaftáreldar er næstmesta gos á jörðu frá því sögur hófust. Gosið
áttijaér stað fyrir nákvæmlega tveimur öldum nú á þessu ári. Af
völðWn'þessa goss fækkaði íslendingum um rúmlega 21%.
Hvaö verður í Tónbilinu?
Tónbilið verður á dagskrá kl.
8.40, en þá gefst hlustendum
tækifæri til að kanna þekkingu
sína á sígildri tónlist, því að þau
verk sem leikin eru, verða ekki
kynnt fyrr en eftir á. Svona
þættir tíðkast víða erlendis, en
Tónbilið, sem hefur verið á
dagskrá í allt sumar, er fyrsti
þáttur Ríkisútvarpsins af þessu
tagi. Til gamans birtum við hér
mynd af þekktu tónskáldi svo
lesendur geti spreytt sig.
Sumarið mitt kl. 20.40:
Bernskuminningar
Katrínar Fjeldsted
Á dagskrá hljóðvarps kl.
20.40 er þátturinn Sumarið
mitt. Að þessu sinni er það
Katrín Fjeldsted læknir sem
segir frá.
— Þetta verða stuttar
myndir fremur en samfelld-
ur texti, sagði Katrín. — Ég
fjalla um það þegar ég var í
sveit, en það var að Úlfsstöð-
um í Borgarfirði, en sú dvöl
var mér ákaflega ánægjuleg.
Þá segi ég frá daglegu lífi í
Reykjavíkurborg eins og t.d.
klæðaburði fólks. Inn á milli
er svo tónlist, sem er í
tengslum við efnið og gæðir
það því auknu lífi. Mér finnst
skemmtilegt að rifja upp
svona gamlar minningar.
Katrín Fjeldsted læknir
,I>að er svo margt að minnast á“ kl. 10.35
Sigurður Berndsen
fjármálamaður
Á dagskrá hljóðvarps kl. 10.35
er þátturinn „Það er svo margt að
minnast á“. Umsjónarmaður er
Torfi Jónsson.
— Þessi þáttur snýst allur um
Sigurð Berndsen fjármálamann,
sagði Torfi. — Lesnir verða sam-
tíningar eftir Sigurð Haralz og
Braga Kristjónsson bóksala, sem
fjalla um Sigurð Berndsen. Þrátt
fyrir að hann væri fatlaður og
hefði alist upp við harðræði, var
hann talinn mikill fjársýslumað-
ur og forvitnileg persóna. Hann
háði stríð við heiminn og sigraði,
sagði Torfi að lokum.
Torfi Jónsson umsjónarmaður
þáttarins.
utvarp Reykjavík
FOSTUDKGUR
5. ágúst
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir. 7.25 Leikfimi. Tónleikar.
7.55 Daglegt mál. Endurtekinn
þáttur Árna Böðvarssonar frá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð — Hilm-
ar Baldursson talar. Tónleikar.
8.30 Ungir pennar. Stjórnandi:
Dómhildur Sigurðardóttir
(RÚVAK).
8.40 Tónbilið.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„I)ósastrákurinn“ eftir Christ-
ine Nöstlinger. Valdís óskars-
dóttir les þýðingu sína (15).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.35 „Það er svo margt að minn-
ast á“. Torfi Jónsson sér um
þáttinn.
11.05 „Ég man þá tíð“. Lög frá
liðnum árum. Umsjónarmaður:
Hermann Ragnar Stefánsson.
11.35 „Andlitsmyndin“, smásaga
eftir Asbjörn Hildremyr. Guð-
mundur Daníelsson þýddi. Ið-
unn Guðmundsdóttir les.
Tónieikar.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
SÍÐDEGIÐ
14.00 „Hún Antonía mín“ eftir
Willa Cather. Friðrik A. Frið-
riksson þýddi. Auður Jónsdóttir
les (6).
14.30 A frívaktinni. Sigrún Sigurð-
ardóttir kynnir óskalög sjó-
manna.
5. ágúst
19.45. Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Á döfinni.
Umsjónarmaður Karl Sig-
tryggsson. Kynnir Birna
Hrólfsdóttir.
20.50 Steini og Oili.
Skopmyndasyrpa með Stan
Laurel og Oliver Hardy.
21.15 Grasið.
Dönsk fræðslumynd um mestu
nytjaplöntu jarðarinnar.
Þýðandi og þulur Sigurgeir
Ólafsson. (Nordvision —
Danska sjónvarpið)
21.45 Valdabarátta I S-Afríku.
Bresk fréttamynd um aðskiln-
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar. Sinfóníu-
hljómsveit Lundúna leikur
„Gymnopedies" I og II eftir Er-
ic Satie og „Blómaklukkuna“
eftir Jean Francaix. André
Previn stj./ Vladimir Ashken-
azy og Fflharmóníusveit Lund-
úna leika „l’rometheus" op. 60
eftir Alexander Skrjabin: Lorin
Maazel stj.
aðarstefnu S-Afríkustjórnar og
samskipti kynþáttanna þar í
landi.
Þýðandi og þulur Bogi Ágústs-
son.
22.10 Barnalán.
(This Happy Breed)
Bresk bíómynd frí 1944. Aðal-
hlutverk Robert Newton, Celia
Johnson, John Mills og Kay
Walsh. Leikstjóri David Lean.
Myndin gerist í úthverfi Lund-
úna á árunum milli heimsstyrj-
aldanna. Frank Gibbons fiytur
hús. Þar vaxa bömin úr grasi og
fijúga úr hreiðrinu hvert af
öðru.
Þýðandi Guðrún Jörundsdóttir.
00.00 Dagskrárlok.
17.05 Af stað í fylgd með Tryggva
Jakobssyni.
17.15 Upptaktur — Guðmundur
Benediktsson.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIP__________________________
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn. Kristinn
Kristjánsson heldur áfram að
segja börnunum sögu fyrir
svefninn.
20.00 Lög unga fólksins. Þóra
Björg Thoroddsen kynnir.
20.40 Eldur uppi — Þættir um
Skaftárelda. Umsjón: Ágústa
Björnsdóttir. Áöur útv. ’81.
21.30 Frá tónleikum Mótettukórs
Hallgrímskirkju í Kristskirkju
23. maí í vor. Stjórnandi: Hörð-
ur Áskelsson. Einsöngvari: Jó-
hanna G. Möller. Hljóðfæra-
leikarar: Hrefna Eggertsdóttir,
Gunnar Kvaran og Richard
Korn.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Sögur frá Skaftáreldi” eft-
ir Jón Trausta. Helgi Þorláks-
son fyrrv. skólastjóri les (27).
23.00 Náttfari. Þáttur í umsjá
Gests Einars Jónassonar
(RÚVAK).
00.50 Fréttir. 01.00 Veðurfregnir.
01.10 Á næturvaktinni — Asgeir
Tómasson.
03.00 Dagskrárlok.