Morgunblaðið - 13.09.1983, Blaðsíða 18

18
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 13. SEPTEMBER 1983
„Ég nálgast skotmarkið ... Ég hef gert árásina ...
Skotmarkinu hefur verið eytt“
Japansstjórn boðar
nýjar refsiaðgerðir
— nema Sovétmenn biðjist opinberlega afsökunar
Tókýó, 12- æptember. AP.
JAPANSKIR leitarmenn fundu í dag
höfuðlaust lík af manni í OkhoLsk-
hafi og er talið, að þar sé kominn
einn af farþegum suður-kóreönsku
farþegaþotunnar, sem Sovétmenn
skutu niður. Mikil reiði rfkir enn í
Japan vegna þessa atburðar og er nú
búist við, að þingið kveði á um frek-
ari refsiaðgerðir gegn Sovétmönnum.
Mikið óveður, sem geisað hefur á
Okhotsk-hafi og hindrað þar leit-
arstörf, er nú gengið niður og í dag
fannst í sjónum höfuðlaust lík,
sem var svo illa leikið, að ekki var
hægt að greina kynferði þess.
Rúmlega 1.000 lögreglumenn, ótal
skip og níu flugvélar leituðu í dag
að braki og líkum mannanna, sem
fórust með suður-kóreönsku flug-
vélinni.
Neðri deild japanska þingsins
Chile:
Götubardag-
ar í Santíago
Spennan vex
nú dag frá degi
Flugmenn suður-kóreönsku
farþegaþotunnan
Vissu þeir ekki
um eftirförina?
Washington, Moskvu, 12. september. AP.
BANDARÍKJAMENN birtu á
sunnudag endurunna útgáfu af fjar-
skiptum sovéska flugmannsins, sem
skaut niður suður-kóreönsku far-
þegaþotuna, og stjórnstöðvar á
landL
Fyrstu upptökur á fjarskiptun-
um voru um margt slæmar vegna
truflana en nú hefur verið dregið
mjög úr þeim með fullkomnum
hefur einróma samþykkt ályktun
þar sem Sovétmenn eru fordæmdir
fyrir „villimannlegar aðfarir" og
þess krafist, að þeir biðjist opin-
berlega afsökunar. Blöð segja, að
Japansstjórn muni banna allt flug
sovéska flugfélagsins Aeroflot til
landsins um hálfs mánaðar skeið
og í dag sagði fulltrúi utanríkis-
ráðuneytisins, að ef Sovétmenn
tregðuðust við að biðjast afsökun-
ar neyddust Japanir til að ákveða
nýjar refsiaðgerðir. Yrði greint frá
þeim á blaðamannafundi á morg-
un.
Suður-Kóreustjórn hefur ákveð-
ið að krefjast þess formlega af
Sovétmönnum, að þeir greiði bæt-
ur vegna fólksins, sem þeir drápu,
og fyrir flugvélina. Munu Banda-
ríkjamenn koma þeirri kröfu á
framfæri þar sem ekkert stjórn-
málasamband er á milli Sovét-
manna og Suður-Kóreu.
Veður
víða um heim
Akureyri
Amslerdam
Aþena
Barcelona
Berlín
BrUssel
Buenoe Aires
Chicago
DyfHnni
Feneyjar
Frankfurt
Fasreyjar
Genf
Havana
Helsinki
Jerúsalem
Jóhannesarborg
Kaupmannahöfn
London
Loa Angales
Madrid
MaUorka
Miami
Moskva
New York
13 alakýiað
12 rigning
32 heióskírt
23 Mtlskýiað
17 skýjaö
13 rigning
20 heiðskirt
24 rigning
16 skýjaö
21 heiöskfrt
17 rignlng
10 skýjaö
16 rigning
31 heiðekfrt
14 rigning
27 heiösklrt
23 heiöskírt
16 skýjað
24 heiöskírt
15 skýjaö
39 heiöskírt
27 heiðskfrt
26 lóttskýjað
26 skýja
31 skýjað
13 heiðskfrt
36 skýjað
Osló 17 haiðskfrt
Paris 16 skýjað
Reykjavík 10 alskýjað
Róm 28 rigning
San Fransisco 36 heiðskfrt
Stokkhólmur 15 skýjað
Tókýó 30 rigning
Vancouver 16 skýjað
Vín 23 rigning
Santiago, 12. aeptember. AP.
FJÖLMENNIR hópar komu sér í
gær upp götuvígjum við breiðstrætin,
sem liggja umhverfis verzlunar-
hverfið í miðhluta Santiago, höfuð-
borg ('hile, og stóðu bardagar milli
þeirra og lögreglu linnulaust langt
fram á nótt. Tveir menn voru drepn-
ir á sunnudag og hafa þá 10 manns
fallið í þessum átökum, sem staðið
hafa yfir frá því á fímmtudaginn var.
Sprengingar urðu á mörgum
stöðum í borginni í gær. Jafn-
framt var birt tilkynning frá lög-
reglunni um, að tekizt hefði að
gera óvirka öfluga sprengju, sem
komið hafði verið fyrir við stórt
orkuver í borginni.
Fréttir af fólki, sem orðið hafði
fyrir skotsárum, bárust frá mörg-
um af sjúkrahúsum borgarinnar,
en þó hafði ekki tekizt að koma
fjölda manns til hjálpar, þar sem
sjúkrabílarnir komust ekki leiðar
sinnar fyrir götuvígjum.
33 Rússum vís-
að frá Thailandi
Alda ofbeldis og óeirða hófst á
fimmtudag, er lögreglan reyndi að
tvístra mörg hundruð þúsund
manns, sem tóku þátt í „mótmæla-
degi þjóðarinnar", en lýðræðisleg-
ir stjórnmálaflokkar í landinu
hafa efnt til slíks dag í hverjum
mánuði undanfarna fimm mánuði.
Takmarkið er að koma á að nýju
borgaralegri stjórn í landinu og
hafa borgaralegir stjórnmála-
flokkar staðið fyrir þessum að-
gerðum án aðildar marxískra
flokka.
Bangkok, Thailandi, 12. september. AP.
ÞRJATÍU og þremur Sovétmönnum,
sem grunaðir eru um njósnir, hefur
verið vísað úr landi í Thailandi síð-
asta hálfa mánuðinn eftir því sem
segir í dag í blaðinu „Bangkok Post“.
Blaðið, sem segist hafa fréttirnar
eftir starfsmönnum leyniþjónustu
hersins, segir, að Sovétmennirnir
hafi verið starfsmenn sovéska
sendiráðsins, sovésku viðskipta-
sendinefndarinnar og flugfélagsins
Aeroflot. Eru þeir allir sakaðir um
CROMrN Læstir með lykli og talnalás.
CROWN Eldtraustir og þjófheldir, framleiddir eftir hinum stranga JIS staðli.
crowh 10 stærðir fyririiggjandi, henta minni fyrirtækjum og einstaklingum
eða stórfyrirtækjum og stofnunum.
crown Eigum einnig til 3 stærðir diskettuskápa — datasafe
00D
GISLI J. JOHNSEN
SKRIFSTOFUBÚNAÐUR SF
Smiðjuvegur 3 - Kópavogi - Sími: 73111
tæknibúnaði. Af samtölum
orrustuflugmannsins og stjórn-
stöðvarinnar kemur nú í ljós, að
sex mínútum áður en þotan var
skotin niður með eldflaug segist
orrustuflugmaðurinn hafa skotið
af byssum vélarinnar og getur þar
hugsanlega verið um að ræða þá
aðvörun, sem Sovétmenn segjast
hafa gefið flugmönnum þotunnar.
Hálfri annarri mínútu síðar hægði
þotan á ferðinni en ekkert kemur
fram, sem bendir til, að sovéski
flugmaðurinn hafi talið það til
marks um, að þotuflugmennirnir
vildu lenda.
Bandaríkjamenn segja, að þess-
ar nýju upplýsingar geri ekkert
annað en staðfesta það, sem fyrr
hefur komið fram, auk þess sem
ætla megi nú, að kóreönsku flug-
mennirnir hafi ekki vitað, að þeir
voru á rangri leið, að sovéskar
flugvélar eltu þá eða að þeim hafi
verið gefin einhvers konar aðvör-
un.
Sovétmenn sögðu í dag, að þess-
ar nýju upplýsingar hafi „gert að
engu“ fyrri fullyrðingar Banda-
ríkjamanna en minntust hins veg-
ar ekki á, að fram kemur, að þotan
var með fullum ljósum, sem sögðu
til um, að hún væri farþegaþota.
Timman
vann
Gligoric
Niksic, 12. september. AP.
GARRI Kasparov var enn
efstur eftir 14. umferð skák-
mótsins í Niksic í Júgóslavíu,
enda þótt hann sæti hjá í
þeirri umferð.
Úrslit í þeirri umferð urðu
annars þau, að Larsen vann
Ivanovic, Timman vann Gligoric
og Portisch vann Nikolic. Jafn-
tefli varð hjá Seirawan og And-
ersson, Petrosian og Miles, Sax
og Tal og Ljubojevic og Spassky.
Staða efstu manna í mótinu
eftir 14 umferðir var þessi: Efst-
ur var Kasparov með 10 vinninga,
þá kom Larsen með 9 vinninga,
Portisch var með 'l'h vinning,
Spassky 7 og þeir Andersson,
Timman, Miles og Tal voru með
6'h vinning.
að vera á snærum KGB, sovésku
leyniþjónustunnar, og GRU, leyni-
þjónustu sovéska hersins.
Haft er eftir heimildum, að Sov-
étmönnunum hafi verið vísað úr
landi eftir að blöð í Thailandi
sögðu frá njósnastarfseminni og
nöfnum njósnaranna og vegna
þeirrar miklu reiði, sem ríkir í
Thailandi með morð Sovétmanna á
farþegum suður-kóreönsku þotunn-
ar en þar af voru átta Thailend-
ingar.
Suður-Afríka:
63 létust í
námuslysi
Vryheid, SuAur Afríku. 12. aeptember. AP.
SEXTÍIJ og þrír menn létu Iffíð þegar
gassprenging varð í morgun í náma-
göngum sex km undir yfírborði jarðar,
að því er embættismenn í Natal sögðu
í dag.
Áttatíu menn voru að störfum í
námunni þegar sprengingin varð og
lifðu hana aðeins 17 af. Talið er, að
metangas úr jarðlögunum hafi
mettað göngin og sprungið þegar
neisti komst að því. Talsmaður
námafélagsins segir, að mikilvirkt
loftræstikerfi eigi að koma í veg
fyrir metangasmyndun í námunum
en stundum komi það fyrir um helg-
ar, að nokkur gasmyndun eigi sér
stað. Slysið varð klukkutíma eftir að
fyrsta vaktin tók til starfa á mánu-
dagsmorgni.