Morgunblaðið - 07.03.1984, Qupperneq 19
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 7. MARS 1984
19
Stuttfréttir
IRA myröir
fangelsisstjóra
Belfod, 6. mirs. Al'.
HryAjuverkamenn í IKA, írska
lýðveldishernum, skuiu í dag til
hana að.sU»öarfangelsis.stjðra
Mazc-fangeLsisins í Belfast að
konu hans og þriggja ára gamalli
dóttur ásjáandi, að því er lögreglan
segir.
Aðstoðarfangelaisstjórinn,
William McConnell aö nafni, var
myrtur fyrir utan heimili sitt, og
voru tveir menn þar að verki.
IRA hefur þegar iýst morðinu á
hendur sér og segir, aö McConn-
ell hafi „skipulagt barsmíðar á
föngum". McConnell, sem var
maður hálffertugur að aldri,
hafði á sinni könnu að skipu-
leggja vinnu fanganna í Maze, en
þar eru i haldi margir hryðju-
verkamenn úr IRA.
Með William McConneil féll í
valinn 2.354. fórnarlamb mann-
viganna á Norður-Irlandi frá
1969 og 22. fangavörðurinn frá
1976.
Olögleg myndbanda-
verksmiöja í Osló
Osló, S. mars. I'rá Jan-Krik Lnuré,
fréttaritara Mbl.
1.ÖGKKGLAN í brándheimi kom
upp um mjög umfangsmikla ólög-
mæta fjölföldun myndbanda í síð-
ustu viku er hún ruddist inn í verk-
smiðju þar sem hvorki fleiri né
færri en tíu myndbandstæki voru í
gangi.
Ixtgreglan lagði þar jafnframt
hald á hundruð spóla. Sala á
ólöglegum myndböndum verður
sífellt meira vandamál í Noregi.
Talið er að i fyrra hafi slíkar
spólur verið seldar fyrir 75 millj-
ónir norskra króna.
Rauðu khmerarnir:
Segjast hafa fellt
fjörutíu Víetnama
But>k«k, 6. m»rs. AP.
TALSMENN skæruliðasamtak-
anna Kauðu khmeranna í Kambó-
diu héldu því fram i dag að þeir
hefðu fellt 40 hermenn frá Vfetnam
og eyðilagt tvær byggingar, sem
hýstu sovéska hernaðarráðgjafa, í
árás á flugstöð í norðvesturhéraði
landsins á föstudag í síðustu viku.
Skæruliðar segja að 1 árásinni
hafi þeir einnig eyðilagt tvær
flugvélar, ratsjárstöð, olíu-
geymslu og mörg flutningatæki.
AP-fréttastofan segir að ekki
sé tekið nema hóflegt mark á
staðhæfingum Rauðu khmer-
anna, en í sveitum þeirra eru
taldir vera um 20—40 þúsund
manns.
Páfagarður:
Vill samskipti
viö Kínastjórn
Kóm. S. msrs. AP.
PÁFAGAKDIIR býst nú til að rjúfa
stjórnmálaieg tengsl við Taiwan og
vonast með því að geta tekið upp
samband við stjórnvöld í Kína að
því er segir í einu Kómarblaðanna í
dag.
Allt frá því Jóhannes Páil II
var kjörinn páft árið 1978 hefur
hann margoft gefið Kínastjórn
undir fótinn og í Asíuför sinni
árið 1981 hvatti hann Peking-
stjórnina til að taka aftur upp
samband við Páfagarö, en þvi var
slitið þegar kommúnistar komust
til valda i Kína áriö 1949. Rómar-
blaðið 11 Tempo sagði í dag, að
páfastóll væri nú að búa sig und-
ir að hætta ölium samskiptum
við stjórnina á Taiwan, en það er
nauðsynlegur undanfari sam-
bands við ráðamenn í Kína.
■ ■■
ERLENT,
Mósambik samþykk-
ir griðasáttmálann
við Suður-Afríku
Maputo og Addi.s Abaha, 6. mars. AP.
RÍKISSTJÓRN Mósambik hefur
samhljóða samþykkt efnisatriði
griðasáttmála sem gerður var við
stjórnvöld í Suður-Afríku í vikunni
sem leið.
Sáttmálinn felur í sér að hvor
ríkisstjórnin um sig hættir að
leyfa skæruliðum sem fjandsam-
legir eru hinni stjórninni að at-
hafna sig innan sinna landamæra.
Utanríkisráðherrar ríkja sem
aðilar eru að Einingarsamtökum
Afríku fögnuðu því í dag á loka-
fundi sínum í Addis Ababa að
stjórnir Angóla og Mósambik
hefðu gert friðarsamkomulag við
stjórn Suður-Afríku. Jafnframt
var þó samþykkt ályktun sem for-
dæmdi minnihlutastjórn hvítra
manna í Suður-Afríku og stuðning
þann sem Bandaríkjamenn veita
henni.
Er elsta höf-
uðborg Kína
fundin?
Peking, 6. mars. AP.
Fornleifafræðingar telja sig hafa
fundið minjar elstu höfuðborgar Kína,
Xibo-borgar, sem King Tang, forfaðir
Shang-keisaraættarinnar, reisti fyrir
meira en þrjú þúsund árum.
Minjarnar fundust í Henan-héraði
þegar verið var að leita að heppi-
legum stað fyrir raforkustöð sem
þjóna á borginni Yanshi. Fundurinn
er talinn geta varpað nýju ljósi á
menningu Kínverja og borgarskipu-
lag í fornöld.
Til grafar með pomp og prakt
Willie M. Stokes, Chicago-búi, sem skotinn var til bana í ofan-
verðum síðasta mánuði, var til grafar borinn fyrir réttri viku.
Útförin var að því leyti óvenjuleg, að kistan var í kádilják-líki og
sat Willie heitinn undir stýri. Fjölskylda Willies vildi, að hann
kveddi þennan heim með sama glæsibragnum og einkennt hafði
hérvist hans og þess vegna var bílasmiðju falið að smíða síðasta
farkostinn. Á bílkistunni má sjá orðið „Wirnp" en þannig auð-
kenndi Willie bílana sína meðan hann var og hét. AP.
London, 6. mars. AP.
LEIÐTOGAR 56.000 kolanáma-
manna í Jórvíkurskíri á Norður-
Englandi hafa hvatt til allsherjar-
verkfalls í héraöinu til að mótmæla
þeirri ákvörðun kolanámastjórnar-
Grænlending-
ar selja þyrl-
ur til Banda-
ríkjanna
Kaupmannahöfn, 6. marz. Frá Nils Jörgen
Bruun, fréttaritara Mbl.
Grænlenzka flugfélagið Grön-
landsfly hefur selt þrjár af sjö Si-
korsky S-61 þyrlum sínum til
bandaríska fyrirtækisins Resort
International í New York. Verða
þyrlurnar notaðar til að flytja
fjárhættuspilara frá Manhattan
til spilavítanna í Atlantic City,
140 km suður af New York.
innar að lokað skuli þeim námum,
sem óarðbærar eru.
Jack Taylor, formaður í samtök-
um kolanámamanna í Jórvíkur-
skíri, segir, að verkfallið muni
hefjast á föstudagskvöld og
standa þar til annað verður ákveð-
ið. Hann hefur einnig farið fram á
stuðning annarra verkalýðsfélaga.
Deilan stendur líka um launamál
en kolanámamenn hafa farið fram
á 23% launahækkun. Kolanáma-
stjórnin bíður 5,2% og kveðst ekki
vera til viðræðu um meira né að
halda áfram að reka námur, sem
ekkert gefa af sér lengur nema
skuldirnar.
Frá árinu 1975 hefur 60 kola-
námum verið lokað í Bretlandi og
43.000 manns misst vinnuna af
þeim sökum. Var það gert vegna
gífurlegs halla á rekstri þeirra. Nú
eru kol unnin í 193 námum og
námamenn 203.000 talsins. Þótt til
verkfalls komi verður enginn kola-
skortur í Bretlandi í bráð þvi að
birgðirnar eru óhemjumiklar.
KGB-njósnarinn Arne Treholt í friðargöngu í New York ásamt nokkrum
samherjum sínum í norsku friðarhreyfingunni.
Yfirheyrsiur í Treholt-málinu:
Vitni eru treg
til samstarfs
Osló, 6. mars, frá Jan Erik Lauré,
fréttaritara Mbl.
ERFIÐLEGA gengur að yfirheyra þau
rösklega 30 vitni sem kölluð hafa verið
fyrir vegna rannsóknar á njósnastarfi
Arne Treholts. Rannsóknalögreglan er
sannfærð um að samstarfsmenn hans
og vinir reyni að láta ekki uppiskátt um
Keith Joseph, kennslumálaráðherra Breta:
Pólitísk innræting
nafni friðarfræðslu
í
Lundúnum, 6. mars.
INNRÆTING er eitt, fræðsla ann-
að, sagði Sir Keith Joseph
kennslumálaráðherra Breta í ræðu
sem beint var til kennara og flutt á
laugardaginn. llmmæli ráðherrans
hafa vakið mikla athygli í Bret-
landi og var m.a. fjallað um þau í
leiðara hins virta Lundúnablaðs
Telegraph á sunnudaginn.
Ráðherrann lét í ljós sérstak-
ar áhyggjur af svonefndri „frið-
arfræðslu" eða „Peace Studies" í
breskum skólum og gaf í skyn að
hún væri misnotuð í þágu þeirra
sem vilja einhliða afvopnun
Vesturlanda.
Sir Keith sagði að mikill
meirihluti kennara gerði sér
fulla grein fyrir ábyrgð sinni og
reyndi ekki að halda stjórnmála-
skoðunum sínum að nemendum,
Sir Keith Joseph, kennslumálaráð-
herra Breta.
en því miður kveiktu ágreinings-
efni um stríð og frið slíkt
ofstæki hjá ýmsum að skynsam-
leg umræða ætti í vök að verjast
og bitnaði það stundum á skóla-
börnum.
Ráðherrann hvatti foreldra til
að vera á varðbergi gagnvart
pólitískri innrætingu í skólum,
einkum þeirri innrætingu sem
fram færi í nafni friðarfræðslu.
Hann sagði að ef foreldrar yrðu
varir við slíka misnotkun ættu
þeir að bera fram kæru til við-
komandi skólastjórnar, síðan til
fræðsluráðs og ef nauðsyn kræfi,
til kennslumálaráðuneytisins.
Lundúnablaðið Telegraph tók
undir með ráðherranum, að
ástæða væri til að hafa áhyggjur
af pólitískri innrætingu í skólum
og kvað bestu leið til að hindra
hana þá að fjalla ekki um heit
ágreiningsefni í stjórnmálum í
skólum.
mikilvægi þeirra leyniskjala sem þeir
leyfðu honum að sjá.
Lögreglan álítur að með því hátta-
lagi séu vitnin, starfsmenn í við-
skipta- og utanríkisráðuneytinu, að
bjarga eigin skinni og forðast ámæli
fyrir að hafa látið njósnara komast
upp með iðju sína.
Lögreglan hefur tekið þeim um-
mælum Treholts fálega, að ástæðan
fyrir njósnastarfi hans hafi verið
barn sem hann átti I Tékkóslóvakíu
fyrir tæpum tveimur áratugum, og
Sovétmenn hafi notað sem gísl. Lög-
reglan ætlar ekki að láta kanna sér-
staklega hvað hæft er í staðhæfing-
um hans þar sem það atriði er ekki
talið hafa mikla þýðingu fyrir rann-
sókn njósnamálsins.
Lögfræðingur Treholts segist hins
vegar sjálfur ætla að ganga úr
skugga um hvar barnið, sem ætti nú
að vera 18 ára að aldri, er niðurkom-
ið, en hann er fullviss um að Treholt
fer ekki með fleipur.
Operusöngvar-
inn Tito Gobbi
látinn
Róm, 6. mars, AP.
HINN kunni ítalski óperusöngvari Tito
Gobbi lést á heimili sínu sl. mánu-
dagskvöld eftir langvinn veikindi.
Ilann var 71 árs að aldri.
Frægastur var Gobbi fyrir söng
sinn og leik í óperunum „Falstaf" í
La Scala og „Tosca" í London. Hann
vakti fyrst athygli er hann varð sig-
urvegari í alþjóðlegri söngkeppni í
Vín árið 1936, og fyrsta meiriháttar
óperuhlutverk hans var í „La Travi-
ata“ í Óperuhúsinu í Róm.
England:
Kolanámamenn
boða verkfall