Morgunblaðið - 03.08.1984, Side 1
64 SÍÐUR
176. tbl. 71. árg.
FÖSTIJDAGUR 3. ÁGÚST 1984
Prentsmidja Morgunbiaðsins
Pólland:
Bandaríkjamenn
aflétta hömlum
Vanjá, 2. áfút AP.
Bandaríkja-
stjórn hefur
ákveðid að af-
létta að
nokkru leyti
þeim hömlum
sem settar
voru f refs-
ingarskyni við
setningu her-
laga í Póllandi
1981.
skiptum og veita pólska ffugfé-
laginu LOT lendingarleyfi 1
Bandaríkjunum.
Kemur þetta í kjölfar náðunar
sex hundruð pólitískra fanga í
Póllandi fyrir skömmu. í frétt-
inni segir ennfremur, að Banda-
ríkjastjórn muni leggjast gegn
aðild Póllands að Alþjóðagjald-
eyrissjóðnum standi pólsk yfir-
völd við heit sitt um náðun pólit-
ísku fanganna.
Túlkur, sem er með hendur fyrir aftan höfuð sitt, ræðir við flugræningja frönsku þotunnar að beiðni þeirra f Teheran
í gær. Flugræningjarnir, sem töluðu arabfsku, gáfust upp skömmu síðar.
Þetta kom fram fréttum hinn-
ar opinberu pólsku fréttastofu í
kvöld. Var hún staðfest af
bandarískum sendiráðsstarfs-
manni í Varsjá.
Samkvæmt fréttinni munu
Bandaríkjamenn aflétta banni
við vísinda- og menningarsam-
Arásir á
Austur-
Þjóðverja
Bonn, 2. igúM. AP.
SOVÉTMENN sökuöu í dag Vestur-
Þjóðverja í annað sinn á viku um að
reyna að grafa undan stjórnskipu-
lagi Austur-Þýskalands.
Stjórnmálaskýrendur telja að
Sovétmenn séu nú æfir vegna leið-
ara, sem birtist 1 málgagni aust-
ur-þýska kommúnistaflokksins í
gær, þar sem haldið er uppi vörn-
um fyrir bætta sambúð þýsku
ríkjanna.
Vestur-þýsk stjórnvöld svöruðu
þessum ásökunum ekki opinber-
lega í dag, en ónafngreindur emb-
ættismaður í Bonn sagði, að ljóst
væri að Sovétmenn vildu ekki að
Erich Honecker, formaður aust-
ur-þýska kommúnistaflokksins,
færi í fyrirhugaða heimsókn til
Vestur-Þýskalands í haust. „Þetta
er mjög alvarleg gagnrýni hjá
Sovétmönnum, og því er rökrétt að
álykta, að Honecker verði ekki
gert kleift að fara til Vestur-
Þýskalands," sagði embættismað-
urinn.
E1 Salvador:
Tóku 125
í gíslingu
El Salvador. 2. ágÚHt AP.
HÓPUR vopnaðra vinstri skæruliða
réðst inn í banka í dag í úthverfi
höfuðborgarinnar, San Salvador, og
tók 125 manns í gíslingu.
Bæði herinn og öryggislögregla
landsins hafa umkringt bankann,
en talsmaður skæruliðanna sagði
að þeir krefðust þess, að allir lög-
reglumenn og hermenn við bank-
ann hyrfu á brott. Hann bætti því
við að yrði ekki gengið að kröfu
skæruliða gætu þeir ekki ábyrgst
líf hinna 125 gfsla.
Flugræningjarnir slepptu
gíslunum eftir sprengingu
Beirát, 2. ágóxL AP.
ALLIR farþegar Boing 737-þotu franska flugfélagsins Air France, sem rænt
var á leiðinni frá Frankfurt til Parísar í fyrradag og snúið til frans, eru við
góða heilsu, en flugræningjarnir þrír létu þá lausa skömmu eftir hádegi í dag
og gáfust upp stuttu sfðar.
Flugræningjarnir sprengdu þó
upp stjórnklefa þotunnar, áður en
þeir létu farþegana lausa og gengu
á vald írönsku lögreglunni.
Þá hafði sá frestur runnið út,
sem flugræningjarnir settu
frönskum stjórnvöldum til að
verða við kröfum þeirra um að
leysa úr haldi fimm íranska
hryðjuverkamenn. Voru þeir
handteknir í Frakklandi árið 1980
og dæmdir í lífstíðarfangelsi fyrir
reyna að ráða Shapour Bakhtiar,
fyrrum forsætisráðherra írans, af
dögum. Frönsk stjórnvöld neituðu
að verða við kröfum flugræningj-
anna.
Farþegum flugvélarinnar var
komið fyrir á hóteli í íran, eftir að
þeim var sleppt, en búist var við
að þeir færu til Frakklands á
morgun, föstudag.
Francois Mitterrand, forseti
Frakklands, sagði eftir að flug-
ræningjarnir gáfust upp, að flug-
ránið hefði verið mikil eldraun og
franska þjóðin gæti nú andað létt-
ar.
Þotunni var rænt yfir Lúxem-
borg og hafði skamma viðdvöl í
Genf, Beirút, Larnaca og Kýpur
áður en henni var snúið til Teher-
an. Einni flugfreyju tókst að flýja
úr flugvélinni í Larnaca, og öllum
konum og börnum, sem voru með-
al farþega, var leyft að yfirgefa
hana í Teheran. Þá voru eftir 46
Fjörutíu ár eru liðin frá uppreisninni í Varsjá gegn hernámsliði Þjóðverja. Vesturveldin gátu ekki sent
uppreisnarmönnum vopn og vistir flugleiðis og vegna aðgerðarleysis Rauða hersins, sem nálgaðist, var
uppreisnin bæld niður eftir 63 daga. Myndin er frá óopinberri minningarathöfn um uppreisnina. Kross-
inn er til minningar um þúsundir pólskra liðsforingja, sem Rússar tóku til fanga og voru myrtir í
Katyn-skógi fyrr í stríðinu.
karlmenn af 56 farþegum, flestir
af frönsku bergi brotnir.
Flugræningjarnir þrír, sem að
sögn farþeganna töluðu arabísku,
hótuðu að myrða einn franskan
karlmann á klukkutima fresti ef
ekki yrði gengið að kröfum þeirra.
A.m.k. einu sinni virtust flugræn-
ingjarnir, sem vopnaðir voru
handsprengjum og hnifum, ætla
að gera alvöru úr hótun sinni, en
samkvæmt íranska útvarpinu
tókst írönskum embættismönnum
að koma í veg fyrir það.
Einnig róaði ensk hjúkrunar-
kona sem talar arabísku, flugræn-
ingjana niður, með því að ræða við
þá um alla heima og geima að eig-
in sögn í tvo tíma, eða eftir að
flugræningjarnir höfðu hótað að
sprengja þotuna í loft upp.
Segja Sakharov
vinna af kappi
Moskvu, 2. ágóat AP.
HAFT er eftir sovéskum vtsinda-
mönnum, að eólisfræðingurinn og
andófsmaóurinn Andrei Sakharov
„leggi hart að sér“ við vísindarann-
sóknir.
Sagði talsmaður hóps banda-
rískra vísindamanna, sem nýkom-
inn er úr heimsókn til Sovétríkj-
anna, að mál Sakharovs hafi að
minnsta kosti þrisvar sinnum borið
á góma í viðræðum við sovéska vís-
indamenn.
Hann sagði ennfremur, að ekkert
benti til þess að Sovétmenn sneru
aftur að samningaborðinu i Genf til
að ræða takmörkun kjarnorkuvig-
búnaðar. Þó væru Sovétmenn hugs-
anlega reiðubúnir að ræða einstök
önnur atriði, sem lúta að afvopnun-
armálum.
Talsmaðurinn sagði, að sam-
kvæmt frásögnum þriggja mismun-
andi heimildarmanna úr hópi sov-
éskra vísindamanna væri Sakharov
enn á lifi og ynni af kappi að vis-
indarannsóknum, enda þótt þeir
hefðu ekki gefið upp hvar hann
væri niðurkominn. Hins vegar
fréttu bandarísku vísindamennirnir
ekkert um konu Sakharovs, Yelenu
Bonner, í ferð sinni.