Morgunblaðið - 06.12.1987, Page 19

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 6. DESEMBER 1987
19
Rós og þyrnar
Békmenntir
Jóhann Hjálmarsson
ANDLIT í BLÁUM VÖTNUM. 73
yóð eftir Ragnhildi Ófeigsdóttur.
Bókin er tileinkuð móður höfund-
ar, Ragnhildi Ásgeirsdóttur frá
Hvanuni í Dölum (1910-1981). Út-
lit og hönnun: Elísabet Anna
Cochran. Bókrún 1987.
Það fyrsta sem eftirtekt vekur við
lestur hinna nýju ljóða Ragnhildar
Ófeigsdóttur er rómantískt ljóðmál,
myndir og líkingar. Ekki þarf að lesa
lengi til að þetta sé ljóst. í fyrsta
ljóðinu birtist rauð og ilmandi rós,
hvítur fugl sefur í blöðum hennar
og döggin glitrar við sólaruppkomu,
en að lokum er minnt á þymana,
vafurloga Brynhildar. Þetta ljóð eins
og svo mörg önnur ljóð Ragnhildar
Ofeigsdóttur má samt ekki afgreiða
þannig að það sé gamaldags og löngu
úrelt. Rómantík ljóðanna er að vísu
sjaldgæf um þessar mundir og þegar
húii verður jafn ráðandi og í Andliti
með bláum vötnum hættir henni til
að verða einhæf. Skáldið má vafa-
laust vara sig á að nema ekki staðar
við þessa túlkunarleið, þessa aðferð.
En það skiptir engu að síður máli
að vera sjálfum sér samkvæmur og
það er skáldið í Andliti í bláum vötn-
um. Andrúmsloft bókarinnar er
einkar geðþekkt og vandað til ljóð-
anna. Bókin vitnar um fágun. Að
slíta orð og ljóðlínur úr samhengi er
enginn greiði við skáldið. Við skulum
þvi líta á fyrsta ljóð bókarinnar, sem
áður var vitnað til, í heild sinni. Non
e rosa senza spine heitir það og er
eins og svo mörg önnur ljóð tileinkað
móður skáldsins:
Þú varst rós
rauð og ilmandi
duiarfull lokuð rós
villirós á heiði
hvítur fúgl svaf í biöðum þínum
sem aldrei vaknaði
döggin glitraði við sólaruppkomu
döggin glitraði sem tárvot augu
ástar þinnar
á þymum þínum .
þymar þínir vafurlogar þínir
Brynhildur
Eins og sjá má bjargar vísunin til
Brynhildar ljóðinu frá því að verða
aðeins merkingarlítil lýsing.
Mörg ljóðanna njóta þess hve ein-
læg þau eru. Það gildir ekki síst um
ástaljóðin sem eru í senn hrein og
óflekkuð og hafa merkingar sem
ekki liggja alltaf í augum uppi. Um
ástina er stundum ort með því að
styðjast við trúarleg efni og skírskota
til klassískra minna. Þannig fæst
meiri dýpt í Ijóðin án þess að þau
verði beinlínis torræð. Trúarlegur
tónn er eins^ og áður áberandi hjá
Ragnhiidi Ófeigsdóttur, en með
nokkrum öðrum hætti. Hvað ásta-
ljóðin varðar sem eru sum hver ólík
venjulegum ástaljóðum verð ég að
segja að þau hefðu grætt á enn
meiri dirfsku. En þá hefðu þau um
leið skorið sig um of úr og líklega
færu þau best sér. En ástin er mjög
í fyrirrúmi í Andliti í bláum vötnum:
ástin til móðurinnar, til dauðans, til
guðs og gyðjunnar, til karls og konu.
Síðustu ljóðin í bókinni eru mun
jarðbundnari en önnur. Það er eins
og skáldið sé að yrkja sig frá róm-
antíkinni í átt að raunsæilegri efnum.
Stundum eru dregnar upp skemmti-
legar ferðamyndir, en samt ekki
þannig að allri rómantík sé hafnað.
Dæmi er Los Angeles Rose Garden:
Hvít þoka lagðist yfír
rósagarðinn undir morgun
eins og hvit gegnsæ blæja brúðar
rauðar rósimar blæddu
heitar og ilmandi blæddu þær
aldrei framar mun blá dögg falla
á þennan garð
Að óreyndu hefði maður átt bágt
með að trúa að jafn rómantísk ljóð
og þessi 73 ljóð Ragnhildar Ófeigs-
dóttur væru enn ort á íslandi. En
hér eru þau komin og standa fyrir
sínu hvað sem hver segir.
Útlit og hönnun bókarinnar er
verk Elísabetar Önnu Cochran og
hefur tekist afar vel, er í anda þess
sem í bókinni er að fínna.

GARfílJR
S.62-1200 62-1201
Skipholti 5
Opið frá kl. 1-3
Baldursgata - laus. 2ja
herb. litil Ib. á 1. heeð í steinh.
Góð ib. fyrir einstakl. eða skóla-
fólk. Verð 1850-1900 þús.
Selás — ný íb. 2ja herb. ca
60 fm ib. á 1. haeð. verð 3,1 millj.
Framnesvegur. 3ja-4ra
herb. ib. i tvibýli. Á hæðinni eru
2 stofur, eitt herb., eldhús og
bað. í kj. er eitt gott herb, o.fl.
Hringstigi á milli.
Hverfisgata. 3ja herb. 80 fm ib.
á 2. hæð. Mikiö endum. ib. M.a.
nýt. eldhús og baö. Verð 3,3 millj.
Hraunbær. 4ra herb. ib. á 3.
hæð i blokk. Góö ib. á góðum
stað i hverfinu. Þvottaherb. i ib.
Hægt að fá bílsk. með. Laus 1.
mars.12 0
Tjarnarból - laus. 4ra herb.
ib. á 2. hæð í blokk Góður stað-
ur. Laus strax.
Raðhús - Austurbæ. Höf-
um til sölu mjög gott raðhús sem
er 2 hæðir og kj. á góðum stað.
5 svefnherb. Nýtt eldhús. Mögul.
skipti á 3ja-4ra herb. ib. Verö 7,0
millj.
Sérhæð. Vorum að fá til
sölu mjög góða sórhæð á
eftirsóttum staö í Austur-
bænum. Hæðin er 3 saml.
fallegar stofur, 2 svefnherb.,
gott eldhús og baö. Bilsk.
Fallegur garður.
Sérhæð í smíðum. 138 fm
efri hæð á mjög góðum stað (við
sjó) í Grafarvogi. Allt sér. Selst
fokhelt. Frág. utan. Verö 4,2 millj.
HÚS í miðb. Járnkl. timburhús,
2 hæöir og kj. Samtals ca 200 fm.
Húsið hentar sem ibúð og/eöa
atvhúsn. Tilboð óskast.
Álftanes — sjávarlóð. Höf-
um til sölu góða byggingarlóð fyrir
einbhús. Öll gjöld greidd. Verð
750 þús.
Þorlákshöfn. Einbhús ca 200
fm, tvær hæðir, 35 fm bilsk. Gott
hús. Verö 4,4 millj.
Vantar
Kópavogur — vantar. Höf-
um mjög góðan kaupanda að
3ja-4ra herb. ib. með sérinng. og
bilsk. eða bílskrétti.
Höfum kaupanda. að einb
húsalóð i Grafarvogi.
Höfum mjög fjórsterkan
kaupanda að sjávarlóö i Arnar
nesi, Kópavogi eða Seltjarnarnesi.
Kári Fanndal Guðbrandsson,
Gestur Jónsson hrl.
VITA5TIG I3
26020-26065
Opið 1-3
GRENIMELUR. 2ja herb. ib. 55
fm. Mikið endurn. Verð 2,8 millj.
RAUÐARÁRSTÍGUR. 2ja herb.
ib. í kj. 60 fm. Verð 2,5 millj.
NJÁLSGATA. 3ja herb. íb„ 65
fm á 1. hæð. Góð íb.
EYJABAKKI. 3ja herb. 100 fm
glæsil. íb. á 2. hæð. Nýjar innr.
Verð 4 millj.
ENGIHJALLI. 3ja herb. falleg ib.
96 fm í lyftublokk. Tvennar sval-
ir. Verð 3,9 millj.
FANNAFOLD. 3ja herb. 113 fm
góð ib. Bílsk. í nýbygg. Selst
fokh. eða tilb. u. trév.
JÖKLAFOLD. 3ja herb. góðar
íbúðir á 2., 3. og 4. hæð, 82,3
fm nettó. Góðar vestursv. íb.
afh. fullb. u. trév. og máln.
JÖKLAFOLD. 4ra herb. góðar
ibúðir á 2. og 3. hæð 110,3 fm
nettó. Tvennar svalir.
ÆSUFELL. 4ra-5 herb. ib. 115
fm. Fráb. útsýni. Mikil sameign
og mikið útsýni.
KAMBSVEGUR. 4ra herb. ca
120 fm jarðh. Verð 4,5 millj.
ESKIHLIÐ. 4ra herb. íb. á 3.
hæð, 100 fm. Fallegt útsýni.
Verð 4,3 millj.
HLÍÐARHJALLI KÓP. Efri sérh.
í nýbyggingu, 180 fm auk bílsk.
Einnig 62 fm á jarðh. Afh. í júni
’88 tilb. u. trév.
ÁSBÚÐ GBÆ - PARH. Glæsil.
255 fm parh. á tveimur hæðum.
Mikið útsýni. Vel staðs. Tvöf.
innb. bílsk. Mögul. á sérib. á
neðri hæð.
FLÚÐASEL. Raðh. á þremur
hæðum 225 fm. Mögul. á sérib
í kj. Góðar innr. V. 6,5 millj.
KARSNESBRAUT. Parh. tveim
ur hæðum 220 fm auk 35 fm
bílsk. Húsið skilast frág. að utan
en fokh. að innan i mars. Verð
5,2 millj.
VIÐARAS. Raðhús á einni hæð
115 fm auk 30 fm bílsk. Húsin
skilastfullfrág. utan, fokh. innan.
LINDARBRAUT. Glæsil.
einbhús á einni hæð, 150
fm, auk 40 fm bílsk. Eign-
arlóð.
BLEIKJUKVÍSL. Einbhús á
tveimur hæðum 302 fm. Friðað
svæði sunnan við húsið. Teikn.
á skrifst.
HLÍÐARHJALLI - KÓP. Glæsil.
einbhús 196 fm auk 32 fm bílsk.
Húsinu verður skilað fullb. að
utan, fokh. að innan. Verð 5,9
millj.
SÍÐUMÚLI. Til sölu góð skrifst-
hæð, 300 fm á 2. hæð. Uppl. á
skrifst.
DRAGHÁLS Iðnhúsn., 520 fm
BÍLDSHÖFÐI. Iðnaðarhúsn.
400 fm, getur selst í tvennu
lagi. Laust strax. Lofth. 4,5 m.
TANGARHÖFÐI. Iðnhúsn., kj.
1. og 2. samtals 900 fm.
VANTAR - VANTAR. 4ra herb
ib. í Garðabæ. Mögul. á skiptum
fyrir einbýlishúsalóð í Garðabæ
uppi kaupverð.
Skoðum og verðmetum
samdægurs
Bergur Oliversson hdi.,
Gunnar Gunnarsson, s. 77410
Valur J. Ólafsson, s. 73889.
®TDK HUÓMUR
Söluturn í Hafnarfirði
Til sölu er söluturn í nýl. 100 fm húsnæði. Góðar innr.
og tæki. Vaxandi velta. Verð 3 millj.
HRAUNHAMARhf
A A FASTEIGNA-OG
I!
SKIPASALA
Bú Reykjavikurvegi 72.
I Hafnarftrði. S-54511
Sími54511
Sölumaður:
Magnús Emilsson, hs. 53274.
Lögmenn:
Guðmundur Kristjánsson,
Hlöðver Kjartansson.
Byggingamenn
Til sölu 240 fm húsnæði á jarðhæð í Garðabæ sem
hægt er að breyta í 3 samþ. íbúðar. Bílskréttur fylgir.
Hagstætt verð og greiðslukjör.
Ingileifur Einarsson, lögg. fast.,
Suðurlandsbraut 32, sími 688828.
Söluturn
nálægt miðbænum. Mánaðarsala 1,6-1,7 millj., lóttó-
kassi. Sumir segja að þessi sé einn af bæjarins bestu.
Opið í dag kl. 13.00-18.00.
Varsla hf., fyrirtækjasala,
Skipholti 5, s. 622212.
IIHMnlil
FÁSTEIGNAMIÐLUN
Opið 1-6
Raðhús/einbýl
BREKKUBYGGÐ - GBÆ
Glæsil. raöhús á einni hæð m. bílsk.
Stofa, 2 svefnherb. og þvottah. Parket.
Suðursv. Topp eign. Verð 4,6 millj.
UNNARBRAUT/SELTJNES
Parhús sem er tvær hæöir og kj. Sam-
tals 225 fm auk 40 fm bílsk. I kj. er
mögul. á 2ja herb. íb. með sérinng.
Stórar suöursv. Frábært útsýni.
ÁLFTAMÝRI
Glæsil. raðhús sem er tvær hæðir og
kj. auk bilsk., um 280 fm. Á efri hæö
eru 3-4 svefnherb. og baöherb. Á neöri
hæö eru stofur, eldhús, 1 herb. og
snyrtiherb. í kj. er gott vinnurými og
einstaklaöstaöa. Fallegur garöur. GóÖ
eign. Ákv. sala. VerÖ 8,8 millj.
SUÐURHLÍÐAR - KÓP.
Keðjuhús á tveimur hæöum m. innb.
bílsk. Endurn. eldhús. Stórar suöursv.
Mögul. á tveimur íb. Æskil. að taka
minni eign uppí. Verö 7,5 millj.
FOSSVOGUR - RAÐH.
Glæsil. endaraöh. um 220 fm ásamt
bilsk. 2 saml. stofur og 5 svefnh. Stór-
ar suöursv. Vönduö eign. Verö 8,5 millj.
GARÐABÆR - EIN/TVÍB.
Glæsil. 400 fm einbhús. m. tvöf. bílsk.
Vandaöar innr. Fallegt útsýni. Mögul. á
2ja-3ja herb. íb. á jarðh. Skipti á 130-150
fm einb. í Gbæ eöa Rvík æskil.
GARÐABÆR - EINÐ.
Vandaö 200 fm einbhús ásamt tvöf. bilsk.
4-5 svefnherb., stórar stofur. 1200 fm
lóö. Skipti æskil. á 120-150 fm eign í
Garöabæ.
FAGRABERG EINB./TVÍB.
Einbhús á tveimur hæöum um 130 fm.
Mögul. á tveimur íb. Fallegt útsýni.
HEIÐARGERÐI
Glæsil. nýl. parhús á tveimur hæðum
200 fm. Skiptist í 2 stofur, boröstofu
og 5 svefnherb. Bilsk. Frábær staös.
Möguleiki að taka 3ja-4ra herb. íb. uppí.
SAFAMÝRI
Glæsil. einb. sem er tvær hæöir og kj.
tæpir 300 fm. VandaÖar innr. Góö eign.
Mögul. aö taka minni eign uppi.
NJÁLSGATA
Snoturt járnklætt timburhús sem er kj.
og tvær hæöir. Þó nokkuö endurn.
Skipti á 2ja herb. ib. Verö 3,6 millj.
5-6 herb.
MIÐVANGUR - HF.
Glæsil. 150 fm íb. á 3. hæö i fjölbhúsi.
2 stofur, 4 svefnherb., sjónvarsphol.
Suöursv. Vönduö eign. Verö 5,7 millj.
Skipti æskil. ó raðh. eöa einb. í
Garöabæ eða Hafnarflröi.
4ra herb.
í BÖKKUNUM
Falleg 4ra herb. íb., um 110 fm, m.
aukaherb. í kj. Suöursv. Verö 4,4 millj.
VESTURBÆR
Falleg 100 fm íb. á 1. hæö í steinhúsi.
2 saml. stofur og 2 svefnherb. Þó nokk-
uð endurn. Verð 4,2-4,3 millj.
VESTURBERG
Góö ca 100 fm ib. á 2. hæö. Suö-
vestursv. Laus fljótl, Verö 4 millj.
SUÐURGATA - HF.
Góö neöri hæð ásamt kj. i vönduöu
steinhúsi. Mögul. á 4 svefnh. Góö eign.
KAMBSVEGUR
Falleg neðri hæö i tvíb. ca 110 fm. öll
endurn. Sérinng. Verö 4,5 millj.
AUSTURBERG M. BÍLSK.
Góö 110 fm ib. á 2. hæö. GóÖar innr.
Stórar ssv. Bilskúr. Verö 4,4 millj.
3ja herb.
VESTURBÆR
GóÖ 110 fm neöri sérhæö i tvíb. íb. er
öll nýl. endurn. Verö 3,5 millj.
í SUNDUNUM
Góð 75 fm ib. í fjórbýli m. stóru
geymslurisi. Góö eign. Verö 3,6 millj.
GRÆNAKINN - HF.
Góö 85 fm risíb., lítið undir súð. Suö-
ursv. Verö 3,3-3,4 millj.
í MIÐBÆNUM
Falleg 80 fm ib. á 2. hæö. Öll endurn.
Hagst. lán áhv. Verö 3,3 millj.
2ja herb.
ÓÐINSGATA
Góð 60 fm íb. á jaröhæð. Sérinng., -hiti
og -rafm. Verð 2,0-2,1 millj.
í MIÐÐÆNUM
Góö 65 fm ib. á jaröhæö i steinhúsi.
Mikið endurn. Verö 2,6 millj.
TRYGGVAGATA
Góö nýl. einstaklíb. m. nýjum innr. Par-
ket. Frábært útsýni. Verö 1,6 millj.
VESTURBÆR
Góð 40 fm kjíb. í steinh., mikið endurn.
Parket. Verö 1,6 millj.
I smiðum
HLÍÐARHJALLI - TVÍB.
111 I || f j 1 IX'I
ra . G PL
3020

Glæsil. tvib. i suöurhliðum Kóp. Annars-
vegar 5 herb. íb. um 145 fm auk bílsk.
og hinsvegar 2ja herb. íb. um 70 fm. íb.
skilast tilb. u. trév. aö innan og frág. aö
utan. Glæsil. eignir.
FANNAFOLD - PARHÚS
1. Parhús meö tveimur 4ra-5 herb.
íbúðum, 138 fm og 107 fm ásamt bílsk.
2. Parhús með einni 4ra-5 herb. ib.
115 fm, einni 67 fm ib. og einni 3ja herb.
íb. 67 fm. Báöar íb. eru með bflsk.
3. Tvær 3ja-4ra herb. íb. ásamt bflsk.,
115 fm hvor. Allar íbúöirnar skilast fokh.
aö innan og frág. aö utan og afh., i des.
'87. Verö 2950-4400 þús.
HVERAFOLD - 3JA
Falleg 3ja herb., 75-80 fm íb. i parh.
Skilast tilb. u. trév. aö innan og frág. að
utan. Verö 3,3 millj.
REYKJAFOLD - TVÍB.
Glæsil. 108 fm 3ja herb. sérhæö ásamt
12 fm geymslu. Skilast fokh. aö innan og
frág. aö utan. Verö 2,9 millj.
FANNAFOLD - PARH.
Glæsil. parhús 160 fm á tveimur hæöum
ásamt rúmg. bflsk. Afh. fokh. að innan
og frág. aö utan. Mögul. að taka litla ib.
uppí. Verö 4,3 millj.
ÞINGÁS - EINB.
Fallegt einbhús á einni hæö ca 150 fm
ásamt bflsk. Selst frág. utan en fokh. inn-
an. Afh. eftir ca 5 mán. Verö 4,6 millj.
LÓÐ Á ÁLFTANESI
Til sölu 1340 fm eignalóö f. einbhús á
Álftanesi. Gjöld greidd.
Atvinnuhúsnæð
SJA AUGLYSINGU ANNARS
STAÐAR í BLAÐINU I DAG
UM ATVINNUHÚSNÆÐI OG
FYRIRTÆKI.
' POSTHUSSTRÆTl 17 (1. HÆÐ)
i_> (Fyrir austan Dómkirkjuna)
Ekl SÍMI 25722 (4 línur)
Öskar Mikaelsson löggiftur fasteignasali