Morgunblaðið - 25.07.1993, Blaðsíða 38
-88
MORGUNBLAÐIÐ UTVARP/SJONVARP SUNNUDAGUR 25. JÚLÍ 1993
MÁWIPAGUR 26 7
SJÓNVARPIÐ
18.50 ►Táknmálsfréttir
19 00 RADkiKFEkll ►Töfraglugginn
DHRnnCrm Pála pensm kynnir
teiknimyndir úr ýmsum áttum. End-
ursýndur þáttur frá miðvikudegi.
Umsjón: Sigrún Halldórsdóttir.
20.00 ►Fréttir og íþróttir
20.35 ►Veður
20.40 ►Simpsonfjölskyldan (The Simp-
sons) Bandarískur teiknimyndaflokk-
ur um uppátæki Simpson-íjölskyld-
unnar. Þýðandi: Ólafur B. Guðnason.
(23:24)
_át1.10 ►Nýjasta tækni og vísindi í þættin-
um verður sýnd mynd sem sjónvarp-
ið lét gera í fyrra um sjálfvirk stað-
setningarkerfi fyrir skip, bifreiðar og
flugvélar og þær rannsóknir sem
gerðar eru á þessum kerfum hér á
landi. Áður á dagskrá 15. apríl 1992.
21.30 ►Úr rfki náttúrunnar - Dýr merkur-
innar (Amazing Animal Show - The
Beast of the Fields) Húsdýrin okkar
eru flest spök og hafa aðlagast því
umhverfi sem ákvarðað er af manna-
* völdum. Við minnsta áreiti bregðast
þau þó við eftir eðlisávísun sinni.
Þýðandi og þulur: Ingi Karl Jóhann-
esson.
22.05 ►Frjáls Frakki (The Free Frenc-
hman) Bresk/franskur myndaflokkur
byggður á sögu eftir Piers Paul Re-
ad. I myndaflokknum segir frá Bertr-
and de Roujay, frönskum aðalsmanni
sem hætti lífi sínu í baráttu frönsku
andspymuhreyfingarinnar gegn
herliði Þjóðveija í síðari heimsstyij-
öldinni. Leikstjóri: Jim Goddard. Að-
alhlutverk: Derek de Lint, Corinne
Dacla, Barry Foster, Jean Pierre
Aumont og Beatie Edney. Þýðandi:
Gunnar Þorsteinsson. (5:6)
23.00
23.10
►Ellefufréttir
ÍÞRÓTTIR
1993 Pjallað verður um landsmótið
í golfi 1993 sem að þessu sinni fer
fram á Hólmsvelli í Leiru. Umsjón:
Logi Bergmann Eiðsson.
23.20 ►Dagskrárlok.
STÖÐ TVÖ
16.45 ►Nágrannar Ástralskur framhalds-
myndaflokkur um góða nági-anna.
17.30
► Regnboga-
Birta Hún Regn-
boga-Birta, hesturinn hennar Stjöm-
uskin og allir vinir þeirra í Regnboga-
landi lenda í litríkum ævintýram.
17.50 ►! sumarbúðum Teiknimynd með
íslensku tali.
18.10 ►Á hljómleikum í þessum þætti
koma fram Bítillinn fyrrverandi
Ringo Starr og hljómsveitimar The
Steve Miller Band, Spinal Tap og
Ugly Kid Joe. Kynnar þáttarins era
Beastie Boys.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.15 ►Grillmeistarinn Þeir Ragnar
Bjarnason og Friðrik Theódórsson
era gestir Sigurðar L. Hail við grillið
í kvöld. Dagskrárgerð: Egill Eðvarðs-
son og Margrét Þórðardóttir.
20.45 ►Covington kastaii (Covington
Cross) Skemmtilegur breskur
myndaflokkur um Sir Thomas sem
er einstæður faðir á riddaraöld.
(6:13)
21.40
IfVIIÍMYIiniD ÞRaddir fortíð-
nvinminuin ar (voices wah-
in) Seinni hluti bandarískrar fram-
haldsmyndar um sársaukafulla leit
konu að leyndarmáli úr fortíð sinni.
Hún veit að eina von hennar um
bata er að komast að því hvað hafi
hent hana. Hún veit líka að það
gæti kostað hana geðheilsuna. Aðal-
hlutverk: Shelley Long, Tom Conti,
John Rubenstein og Frank Converse.
Leikstjóri: Lamont Johnson. 1990.
23.15 ►Blóðhundar á Broadway (Blood-
hounds of Broadway) Matt Dillon,
Madonna, Jennifer Grey og Rutger
Hauer eru í aðalhlutverkum í þessari
ærslafengnu mynd um hóp glæpa-
manna, dansmeyja og fjárhættuspil-
ara sem fara eins og hvirfílvindur
um leikhúsahverfí New York á gaml-
árskvöld árið 1928. Liðið er staðráð-
ið í að skemmta sér vel, fremur ótal
strákapör, teygar kampavín og
skemmtir sér konunglega - á kostn-
að annarra. Leikstjóri: Howard Bro-
okner. 1989. Lokasýning. Maltin gef-
ur ★ ★. Myndbandahandbókin gefur
★ ★.
Sjálfvirk staösetningarkerfi - Upplýsingar birtast á
einfaldan og myndrænan hátt á tölvuskjá.
Staðsetning á sjó
á landi og f lofti
íslensk mynd
sem fjallar um
tækni til
nákvæmrar
staðsetningar
farartækja
SJÓNVARPIÐ KL. 21.20 í mynd-
inni Sjálfvirk staðsetningarkerfi er
fjallað um tækni til nákvæmrar stað-
setningar farartækja og er þar með-
al annars rakin þróun staðsetningar-
tækninnar gegnum aldimar ailt til
dagsins í dag. Einnig er sagt frá
sjálfvirkum kerfum til staðsetningar
á sjó, á landi og í lofti en unnið er
að því að þróa slík kerfi hér á landi.
Allar upplýsingar birtast á einfaldan
og myndrænan hátt á tölvuskjá.
Kerfi þessi byggjast meðal annars á
upplýsingum frá gervitunglum á
braut um jörðu. Að lokum er sagt
frá þróun tölvukerfa hér á landi og
möguleikum þeirra til að vinna úr
upplýsingum frá ratsjám og láta þær
birtast á einfaldan og myndrænan
hátt á tölvuskjá. Myndin var gerð
af Sjónvarpinu í samvinnu við kerfis-
verkfræðistofu V erkfræðistofnunar
Háskólans og var áður á dagskrá
15. apríl 1992.
I takt við tímann
aftur á dagskrá
Arni
Magnússon og
Steinar
Viktorsson
stytta
hlustendum
FM 957 stundir
FM 957 KL. 16.00 Mánudaginn 26.
júlí hefur göngu sína að nýju þáttur-
inn í takt við tímann á FM 957.
Árni Magnússon og Steinar Viktors-
son koma þá úr sumarfríinu sem
hefur staðið undanfarnar 3 vikur.
Ýmislegt hafa þeir félagar aðhafst í
fríinu, rennt fyrir laxi, sleikt sólina
og ferðast um landið. Eins og hlust-
endur muna eftir tóku þeir félagar
fyrir mannlegu hliðarnar á tilverunni
á léttu nótunum. Þeir verða á ferð
og flugi um borgina með uppákomur
á ýmsum stöðum og fylgjast með
öllum því sem helst er að gerast þá
stundina.
YMSAR
STÖÐVAR
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 The
Roeketeer Æ 1991, Bill Campbell
11.00 The Last Escape Æ 1970
13.00 The Murders in the Rue
Morgue H 1971, Jason Robards,
Herbert Lom 15.00 Aces High F
1976, Peter Firth, Malcolm McDow-
ell 17.00 The Rocketeer Æ 1991,
Bill Campbell 19.00 The Haunted H
1991, Sally Kirkland, Jeffrey De-
Munn 20.40 UK Top Ten 21.00
Showdown in Little Tokyo O 1991,
Dolph Lundgren, Brandon Lee 22.20
The Runestone H 1991 24.05
Betrayal of Silence L 1989, Meg
Foster, Alex Carter 1.45 Rage of
Honour O 1987, Sho Kosugi 3.15
In Gold We Trust F, Æ 1990
SKY ONE
5.00 Bamaefni (The DJ Kat Show)
7.40 Lamb Chop’s Play-a-Long 8.10
Teiknimyndir 8.30 The Pyramid Game
9.00 Card Sharks 9.30 Concentrati-
on. Einn elsti leikjaþáttur sjónvarps-
sögunnar, keppnin reynir á minni og
sköpunargáfu keppenda 9.50 Dynamo
Duck 10.00 Sally Jessy Raphael
11.00 E Street 11.30 Three’s a
Company 12.00 Falcon Crest 13.00
Captains and the Kings 14.00 Anoth-
er World 14.45 Bamaefni (The DJ
Kat Show) 16.00 Star Trek: The
Next Generation 17.00 Games World
17.30 E Street 18.00 Rescue 18.30
Full House 19.00 North and South —
Book II 21.00 Star Trek: The Next
Generation 22.00 The Streets of San
Francisco 23.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Þolfími 7.00 Frjálsar íþróttin
IAAF Grand Prix í London 9.00 Kapp-
akstun Formúla eitt, þýska Grand
Prix Yl.00 Alþjóða Honda bílaíþrótta-
fréttimar 12.00 Hjólreiðan Tour de
France 14.00 Tennis: Mercedes-bikar-
inn 16.00 Kappakstur: Formúla eitt,
þýska Grand Prix 17.00 Eurofun
17.30 Eurosport-fréttir 18.00 Tennis:
ATP keppnin í Washington 20.00
Alþjóðabox 21.00 Knattspyma: Evr-
ópumörkin 22.00 Eurogolf Magazine
23.00 Eurosport fréttir 23.30 Dag-
skrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatfk G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur W = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Fréttir. Morgunþóttur Rósor 1.
Hanno G. Sigurðardóttir og Trausti Þór
Sverrisson. 7.30 Fréttayfirlit. Veðurfregn-
v ir. 7.45 Heimsbyggð. Sýn lil Evrópu.
■ ' Óðinn Jónsson.
8.00 Fréttir. 8.20 Fjölmiðlospjall Ásgeirs
Friðgeirssonor. 8.30 Fréttoyfirlit. Fréttir
ó ensku. 8.40 Úr menningorjilinu. Gogn-
rýni. Wenningorlréttir uton úr heimi.
9.00 Fréttir.
9.03 toulskólinn. Afþreying og tónlist.
Umsjón: Gestur Einor Jónosson.
9.45 Segðu mér sögu, „Átök i Boston.
Sogon of Johnny Iremoine", eftir Ester
Forbes. Bryndís Víglundsdóttir les eigin
þýðingu. (23).
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi ó vinnustöðum með
Halldóru Björnsdóttur.
10.15 Árdegistónor.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Somlélogið i nærmynd. Umsjón:
Bjorni Sigtryggsson og Sigriður Amordóttir.
11.53 Dogbókin.
12.00 Fréttoyfirlit ó hódegi.
12.01 Heimsbyggð. Sýn til Evrópu.
12.20 Hódegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dónorfregnir. Auglýsingor.
16.00
13.05 Hódegisleikrit Útvorpsleikhússins,
„Blóo berbergið", eftir Georges Simenon
" 1. þóttur. Þýðandi: Huldo Voltýsdóttir.
Leikstjóri: Gísli Holldórsson. Leikendur:
Helgi Skúloson, Pétur Einorsson og Þóra
Friðriksdóttir. (Áður ó dogskró 1970.)
13.20 Stefnumól. Umsjón: Jón Korl Helgo-
son, Bergljót Horaldsdóttir og Þorsteinn
Gunnarsson.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvorpssagon, „Grosið syngur", eft-
ir Doris Lessing. Morío Sigurðordóttir les
þýðingu Birgis Sigurðssonor (6).
14.30 „Sendiboðinn úr Spegloborginni"
Þóttur um nýsjólensku skóldkonuno Jonet
Frome. Umsjón: Sólveig Jónsdðttir. Les-
ori: Brynjo Benediktsdóttir.
15.00 Fréttir.
15.03 Tónmenntir. Metropoliton-óperon.
Umsjón: Randver Þorlóksson.
16.00 Fréttir.
16.04 Skímo. Umsjón: Ásgeir Eggertsson
og Ingo Steinunn Mognúsdóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Fréttir fró fréttostofu bornonno.
17.00 Fréttir.
17.03 Ferðolog. Tónlistorþóttur. Umsjón:
Kristinn J. Níelsson.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðarþel. Ólofs sogo helgo. Olgo
Guðrún Árnodóttir les (63). Jórunn Sig-
urðardóttir rýnir i textonn og veltir fyrir
sér forvitnilegum otriðum.
18.30 Dogur og vegur. Ingólfur Jóhonnes-
son talor.
18.48 Dónorfregnir. Auglýsingor.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingor. Veðurfregnir.
19.35 Stef. Umsjón: Bergljót Horoldsdótt-
ir.
20.00 Tónlist ó 20. öld. Ung islensk tón-
skóld og erlendir meistoror.
21.00 Sumorvoko o. Hvoloþóttur séro
Sigurðor Ægissonor (Króksnjóldri.) b. Sig-
rún Guðmundsdóttir les úr dogbók for-
kennaro eftir Oddnýju Guðmundsdóttur
c. Ritgerð Mognúsor Hjoltosonor um Sig-
hvat Grimssonor Borgfirðing. Umsjón:
Pétur Bjomoson (Fró Isofirði.) ,
22.00 Fréttir.
22.07 Endurteknir pistlor úr morgunúl-
vorpi. Fjölmiðlospjoll og gognrýni. Tén-
list.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Somfélogið i nærmynd. Endurtekið
efni úr þóttum liðinnor viku.
23.10 Stundorkorn i dúr og moll. Um-
sjón. Knútur R. Magnússon. (Einnig út-
vorpað ó sunnudogskvöld kl. 0.10.)
24.00 Fréttir.
0.10 Ferðolog. Endurtekinn tónlistor-
þóttur fró síðdegi.
1.00 Næturútvorp ó somtengdum rósum
til morguns.
RÁS 2 FM 90,1/94,9
7.03 Kristín Ólofsdðttir og Kristjón Þor-
voldsson. Jón Ásgeir Sigurðsson tolor fró
Bondoríkjunum. Veðurspó kl. 7.30. Bondo-
ríkjopistill Korls Ágústs Úlfssonor. 9.03 í
lousu lofti. Klemens Arnorsson og Sigurður
Rognorsson. Sumorleikurinn kl. 10. íþrótlo-
fréttir kl. 10.30. Veðurspó kl. 10.45. 12.45
Hvifir mófor. Gestur Einor Jónosson. 14.03
Snorroloug. Evo Ásrún Albertsdóttir. Sumor-
leikurinn kl. 15. 16.03 Dogskró. Dægurmó-
loútvorp og fréttir. Kristinn R. Ólofsson tolor
fró Spóni. Veðurspó kl. 16.30. Meinhornið.
Dogbókorbrot Þorsteins J. kl. 17.30. 17.50
Héroðsfréttoblöðin. 18.03 Þjóðorsólin.
19.32 Rokkþótturinn. Evo Ásrún Alberts-
dóttir. 22.10 Allt i góðu. Sigvoldi Koldol-
óns. 0.10 í hóttinn. Guðrún Gunnorsdóttir
og Morgrét Blöndal. 1.00 Næturútvorp.
Frétlir kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17,
18, 19, 22 og 24.
NCTURÚTVARPID
1.00 Næturtónor. 1.30 Veðurfregnir.
I. 35 Glefsur. 2.00 Fréttir. 2.04 Sunnu-
dogsmorgunn með Svovori Gests endurtek-
inn. 4.00 Næturlög. 4.30 Veðurfregnir.
5.00 Fréttir af veðri, færð og flugsomgöng-
um. 5.05 Allt i góðu. Sigvaldi Koldolóns.
6.00 Fréttir of veðri, færð og flugsomgöng-
um. 6.01 Morguntónor. 6.45 Veður.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvorp
Norðurl.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Moddomo, kerling, fröken, frú. Kotrín
Snæhólm Boldursdóttir. 7.10 Gullkorn. 7.20
Lífsspeki. 7.30 Pistill. 7.40 Gullkorn 7.50
Gestapistill. 8.10 Fróðleiksmoli. 8.2D Um-
ferðoróð. 9.00 Umhverfispistill. 9.03 Gó-
rillo. Jokob Bjornor Grétorsson og Dovíð Þór
Jónsson. 9.05 Tölfræði. 9.30 Hver er maður-
inn? 9.40 Hugleiðing. 10.15 Viðmælondi.
II. 00 Hljóð, 11.10 Slúður. 11.55 Ferskeytl-
on. 12.00 íslensk óskolög. 13.00 Horald-
ur Doði Rognorsson. 14.00 Triviol Pursuit
15.10 Bingó i beinni. 16.00 Skipulogt
koos. Sigmor Guðmundsson. 16.15 Umhverf-
ispistill. 16.30 Moður dogsins. 16.45 Mól
dogsins. 17.00 Vangaveltur. 17.20 Úlvorp
Umferðoróðs. 17.45 Skuggohliðor monnlifs-
ins. 18.30 Tónlist. 20.00 Pétur Árnoson.
24.00 Ókynnt tónlist til morguns.
Radiusllugur kl. 11.30, 14.30 og
18.
BYLGJAN FM 98,9
6.30 Þorgeirikur. Eirikur Jónsson og Eirikur
Hjólmorsson. 9.05 Tveir með öllu. Jón
Axel og Gulli Helgo. 12.15 Helgi Rúnor
Sigurðsson. 13.10 Anno Björk Birgisdóttir.
15.55 Þessi jijóð. Sigursteinn Mósson og
Bjorni Dogur Jónsson. 18.30 Gullmolor.
19.30 19:19. Fréttir og veður. 20.00
Pólmi Guðmundsson. 23.00 Erlo Friðgeirs-
dóttir. 2.00 Næturvokl.
Fréftir ó heila fimanum Iró kl. 7
- 18 og kl. 19.30, Iréffaylirlif kl.
7.30 og 8.30, iþréttafréttir kl.
13.00.
BYLGJAN ÍSAFIRDI FM 97,9
6.30 Samtengt Bylgjunni FM 98,9. 18.05
Gunnor Atli Jónsson. Forið yfir otburði liðinn-
or helgor ó Isofirði. 19.00 Somtengt Bylgj-
unni FM 98,9. 20.30 Sjó dogskró Bylgjunn-
or FM 98,9. 23.00 Kristjón Geir Þorlóks-
son. Nýjusto tónlistin I fyrirrúmi. 24.00
Somtengt Bylgjunni FM 98,9.
BROSIÐ FM 96,7
8.00 Morgunbrosið. Hofliði Krisljónsson.
10.00 fjðrón ótto fimm. Fréttir kl. 10,
12 og 13. 16.00 Jóhonnes Högnason.
Fréttir kl. 16.30. 18.00 Lóro Yngvodóttir.
19.00 Ókynnt tónlist. 20.00 Listosiðir
Svonhildur.22.00 Böðvor Jónsson. 1.00
Næturtónlist.
FM957 FM 95,7
7.00 i bitið. Horoldur Gísloson. 8.30
Fveir hólfir með löggu. Jóhonn Jóhonnsson
og Volgeir Vilhjólmsson. 11.05 Voldís
Gunnorsdóttir. 14.05 ivor Guðmundsson.
16.05 Árni Mognússon og Steinor Viktors-
son. Umferðorútvorp kl. 17.10. 18.05 ís-
lenskir grilltónor. 19.00 Sigvoldi Koldol-
óns. 21.00 Horoldur Gísloson. 24.00
Voldís Gunnorsdóttir, endurt. 3.00 Ivor
Guðmundsson, endurt. 5.00 Árni Magnús-
son, endurt.
Fréttir kl. 8, 9, 10, 12, 14, 16,
18. íþróttafréttir kl. 11 ag 17.
HLJÓDBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pólmi Guðmundsson. Fréttir
fró fréttost. Bylgjunnor/Stöð 2 kl. 17 og 18.
SÓLIN FM 100,6
8.00 Sólbað. Morgunþóttur I umsjón Mogn-
úsar Þórs Ásgeirssonor. 8.05 Umferðorút-
vorp. 9.30 Mónudogspistillinn. 12.00 Þór
Bæring. 13.33 Satt og logið. 13.59 Nýjosto
nýtt. 14.24 islondsmeistorakeppni i Ólsen
Olsen. 15.00 Richord Scobie. 18.00 Birg-
ir ðrn Tryggvoson. 20.00 Breski og bando-
riski listinn. Þór Bæring. 22.00 Arnor Pet-
ersen. 1.00 Ókynnt tónlist til morguns.
STJARNAN FM 102,2
7.00 Morgunútvorp Stjörnunnor. 10.00
Sigga Lund. Létt tónlist og leikir. 13.00
Signý Guðbjartsdóttir. Frósogon kl. 15.
16.00 Lífið og tilveron. Rognor Schrom.
19.00 Croig Mangelsdorf. 19.05 Ævin-
týroferð i Ódyssey. 20.15 Prédlkun B.R.
Hicks. 20.45 Richard Perinchief.
21.30 Fjöhkyldufræðslo. Dr. Jomcs Dob-
son. 22.00 Ólofur Houkur Ólofsson. 24.00
Dogskrórlok.
Bænastundir kl. 7.05, 13.30,
23.50. Fréttir kl. 8, 9, 12, 17.
ÚTRÁS FM 97,7
16.00 F.Á. 18.00 M.H. 20.00 F.B.
22.00-1.00 Ljóðmælgi og speki hnot-
skurnormonnsins.