Morgunblaðið - 21.10.1994, Qupperneq 39

MORGUNBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUR 21. OKTÓBER 1994 39 .
IDAG
SKAK
Llmsjón Margcir
Pctursson
ÞETTA endatafl kom upp á
þemamótinu í Buenos Aires
þar sem allir verða að tefla
Sikileyjarvörn. Valery Salov
(2.710) hafði hvftt og átti
leik gegn sjálfum Anatólí
Karpov (2.780), FIDE-
heimsmeistara. Karpov var
að enda við að gera þau mi-
stök að stofna til uppskipta
á svartreitabiskupum á f6.
Nú sá Salov sér leik á borði:
42. b4! - Kf8, (Svartur
mátti ekki leika 42. - cxb4,
43. c5 því hvíta peðið rennur
upp í borð eftir bæði 43. -
Kf8, 44. c6 - Ke7, 45. c7
og 43. - b3,-44. c6 - b2,
45. Bc2) 43. b5! (Tekur und-
ankomuleiðir af svarta ridd-
arnum sem verður áhorfandi
á b4 í framhaldinu:) 43. -
Ke7, 44. Bc2 - f5, 45. Kel
- Ra2, 46. Kd2 - Rb4, 47.
Bbl - Kd6, 48. Ke2 -
Ke5, 49. Ke3 - Kf6, 50.
Kf4 - Ke7 (Eða 50. - e5+,
51. Ke3 - Ke6, 52. f3 -
Kf6, 53. b6 - Rc6, 54. b7 -
Ke6, 55. g4 - f4+, 56. Ke4
- f6, 57. Bc2 - Rb8, 58.
Ba4 - Ra6, 59. Bc6 - Rb8,
60. Bb5 og svartur er í leik-
þröng og tapar) 51. Ke5 -
f6+, 52. Kf4 - Kf7, 53. b6!
- Rc6, 54. b7 - Ke7. Nú
hefur Karpov náð að stilla
upp miklum vamarmúr.
Hvernig brýtur Salov hann
niður? Það sjáum við hér í
skákhorninu á morgun.
Staðan í Buenos Aires eft-
ir tvær umferðir: 1. Júdít
Polgar 2 v. 2.-3. Salov og
Anand V/2 v. 4. Ljubojevic 1
v. 5.-8. Karpov, ívantsjúk,
Kamsky og Shirvo 'Av.
Pennavinir
FRÁ Filippseyjum skrifar
39 ára ekkja. Áhugamálin
eru söngur, tónlist og trú-
mál:
Lilia Cadavis,
23 Encarnacion Street,
Urgello,
Cebu City,
6000 Philippines.
SAMTÖK íslandsvina í Ní-
geríu vilja efla menningars-
amskipti landanna og bjóð-
ast til að koma á sambandi
milli fólks í báðum löndum:
The Committee of Ice-
landic Friends in Nigeria,
P.O. Box 16254,
G.P.O. Dugbe,
Ibadan,
Nigeria.
KÍNVERSK 35 ára ein-
hleyp kona með áhuga á
bókmenntum, tónlist, kvik
myndum, sundi o.fl.:
Ping Zhang,
No. 5 Xin Sheng Li,
1218 Long,
Fu Xing Zhong Road,
Shanghao 200031,
China.
LEIÐRETT
Rangar aflatölur
í FRÉTT Morgun-
blaðsins si. miðvikudag
var sagt frá löndun
tveggja togara á Akra-
nesi. Þar kom fram að
Færeyski togarinn
Oyrnafjall, hefði landað
1500 tonnum af úthafs-
karfa en hið rétta er að
landað var 150 tonnum
Einnig var sagt frá rúss-
nesku flutningaskipi sem
landaði 60 tonnum en
hann landaði 83 tonnum
Árnað heilla
rr/\ÁRA afmæli. í dag,
• \/21. október, er sjö-
tugur Hallgrímur Ólafs-
son, vélstjóri, Dalbraut
29, Akranesi Eiginkona
hans er Guðný Sigurðar-
dóttir. Þau taka á móti
ættingjum og vinum á
heimili sínu í dag.
^/\ÁRA afmæli. Sl.
I Umiðvikudag 19. októ-
ber varð sjötugur Jónas H.
Pétursson, vélsmíða-
meistari, Hjallavegi 2,
ísafirði. Eiginkona hans er
Elín Valgeirsdóttir. Þau
hjónin taka á móti gestum
í sal Stjórnsýsluhússins á
ísafirði, á morgun laug-
ardag milli kl. 17 og 19.
/»/\ÁRA afmæli. í dag,
ÖV/21. október, er sex-
tugur Bjarni V. Guð-
mundsson, Jörfa, Bessa-
staðahreppi. Bjarni og
kona hans, María taka á
móti gestum í hátíðarsal
íþróttahússins í Bessa-
staðahreppi kl. 20.
Með morgunkaffinu
Ást er...
að hlusta saman á
uppáhaldslagið.
TM Rog. U.S. Pat. 0«. — all riflhte retorvod
(C) 1094 Lxm Angeiac TlmM Syndkale
IJí/DKr'
Minn er puttabrjótur í
þriðja ættlið og með
fína ættartöflu. En
þinn?
HOGNIHREKKVISI
STJÖRNUSPA
cftir Frances Drakc
pf /\ÁRA afmæli. í dag,
O v/21. október, er fimm-
tugur Eyjólfur Guð-
mundsson, bifvélavirkja-
meistari, Engjaseli 11,
Reykjavík. Eiginkona hans
er Eygló Ebeneserdóttir.
Þau hjónin taka á móti gest-
um í Kiwanishúsinu,
Smiðjuvegi 13A, Kópavogi
kl. 17-19 í dag, afmælis-
daginn.
POTTURINN
OG
PRN
Brautarholti 22
Simi 11690
» eirrHVfiD /M/nzKi/etzr / f&s-nNO/n
VOG
Afmælisbarn dagsins: Þú
býrð yfir ríkri sköpunar-
gáfu og átt auðvelt með
að tjá þig.
Hrútur
(21. mars - 19. apn'l)
Þú hefur tilhneigingu til að
eyða úr hófi fram í leit að
skemmtun. Í dag getur þú
náð hagstæðum samningum
við aðra.
Naut
(20. apríl - 20. maí)
Þú kannt vel að meta stuðn-
ing vinar í dag, en ættingi
veldur þér vonbrigðum. Þér
miðar vel að settu marki í
vinnunni.
Tvíburar
(21. maí - 20. júni)
Flýttu þér ekki of mikið í
vinnuni. Hægðu á ferðinni
og vandaðu þig svo árangur-
inn verði betri. Sinntu ástvini
í kvöld.
Krabbi
(21. júnf - 22. júlí) Hifé
Einhver gefur þér góð ráð í
dag, en ágreiningur um pen-
inga getur komið upp milli
vina. Þú tekur mikilvæga
ákvörðun.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst)
Þú styrkir stöðu þína í vinn-
unni, en þarft að varast
óþarfa hörku í samskiptum
við starfsfélaga. Þú íhugar
ferðalag.
Meyja
(23. ágúst - 22. september)
Félagar vinna vel saman f
dag og taka mikilvæga
ákvörðun varðandi fjármál-
in. Dagurinn hentar einnig
vel til innkaupa.
VÖg
(23. sept. - 22. október)
Þér gengur vel að ljúka
skyldustörfunum í dag og
átt auðvelt með að koma
skoðunum þínum á fram-
færi. En vinur er stirðlyndur.
Sporddreki
(23. okt. - 21. nóvember)
Ástvinir taka ákvörðun varð-
andi velferð barns. Góð sam-
vinna starfsfélaga skilar sér-
lega góðum árangri í vinn-
unni.
Bogmaður
(22. nóv. -21. desember) m
Þér gengur vel í vinnunni í
dag, en þarft að varast
ágreining við starfsfélaga.
Félagslffið hefur upp á
margt að bjóða.
Steingeit
(22.des. - 19.janúar) m
Þér gengur vel að leysa verk-
efni í vinnunni og staða þín
styrkist. En farðu varlega í
notkun greiðslukortsins.
Vatnsberi
(20. janúar - 18. febrúar) dk
Eitthvað varðandi heimilið
getur valdið þér áhyggjum.
Þú þarft að vinna að betri
samstöðu innan fjölskyld-
unnar.
Fiskar
(19. febrúar - 20. mars) ’SZ
Nú er rétti tíminn til að vinna
að fjárhagsáætlun fram f
tímann og ráðgast við endur-
skoðanda. Hafðu stjórn á
skapinu.
Stjörnuspóna d uó lesa sem
dœgradvöl. Spdr af þessu tagi
byggjast ekki d traustum
grunnt visindalegra stad-
reynda.
Helgartilboð
Blandaðir sjávarréttir
að haztti hússins bornir fram í pönnu, kr. 980
Orlysteiktir humarhalar
í súrsaztri sösu, kr. 1.090
N
Piparbuffstcik mcð rjómapiparsösu og bakaðri
kartöftu, kr. 980
Lambalazri Bcarnes, kr. 1.190
Ath.: Öllum réttum fylgir rjómabætt súpa dagsins,
nýbakað arauð og eftirréttur
Ath.: Öll börn fá íspinna frá Kjörís.
Bílamarkadurinn
Smiðjuvegi 46E
v/Reykjanesbraut.
Kopavogi, simi
671800 ^
Honda Civic LSi ’92, rauður, sjálfsk., ek.
18 þ. km., rafm. í rúðum o.fl. Toppeintak.
Tilboðsverö 1.090 þús.
Subaru Legacy GL 16V 4x4 ’91, hvítur,
5 g., ek. 82 þ. km. V. 1.390 þús.
Grand Cherokee Laredo ’93, sjálfsk.,
m/öllu, ek. 26 þ. mílur. Sem nýr. V. 3.7
millj.
Suzuki Vitara 5 dyra JLXi ’92, hvítur, 5
g., ek. 39 þ. km., rafm. í rúðum, hiti í
sætum o.f. V. 1.790 þús.
Toyota Corolla XL ’90, 5 dyra, 5 g., ek.
78 þ. km. V. 630 þús. Sk. ód.
Nissan Sunny 4x4 SLX ’90, 4ra dyra,
rauður, 5 g., ek. 35 þ. km., rafm. í rúðum,
centralæsingar, hiti í sætum. Toppeintak.
V. 890 þús.
MMC L-300 ’90, 4x4 minibus, 5 g., ek.
73 þ. km. V. 1.350 þús. Sk. ód.
Honda Civic GLi ’91, 5 g., ek. 24 þ. km.,
rafm. í rúðum o.fl. V. 790 þús.
Daihatsu Charade TX '86, 3ja dyra, 5 g.,
ek. 69 þ. km., V. 250 þús.
Daihatsu Feroza EL-II ’90, svartur/grár,
5 g., ek. 60 þ. km. V. 990 þús. Sk. ód.
Daihatsu Charade TS '94, 3ja dyra, hvít-
ur, 5 g., ek. aðeins 3 þ. km. V. 880 þús.
Plymouth Voyager V-6, 7 manna '90,
sjálfsk., ek. 108 þ. km. V. 1.350 þús.
Honda Civic GLi 16V '90, 5 g., ek. 80 þ.
km., rauður, sóllúga, spoiler o.fl. V. 790
þús. Sk. ód.
Nissan Sunny SLX Sedan '92, sjálfsk.,
ek. 38 þ. km. V. 970 þús.
MMC Galant GTi 2000 ’89, 5 g., ek. 92
þ. km. m/öllu. Gott eintak. V. 1.090 þús.
Sk. ód.
Daihatsu Charade TX '91, blár, 5 g., ek.
aðeins 26 þ. km. V. 680 þús.
Izusu Trooper 4x4 '83, 5 g., ek. 40 þ.
km. á vól, nýskoöaður. Gott eintak. V. 390
þús.
Range Rover 4ra dyra '85, sjálfsk., ek.
129 þ. km. V. 1.090 þús.
Cherokee Limited ’92, 4.0 L, sjálfSk., ek.
aðeins 31 þ. km., leðurklæddur m/öllu.
V. 2,9 millj.
Toyota Landcruiser Turbo diesel m/lnt-
erc. '89, 5 g., ek. 112 þ. km., 36“ dekk,
kastarar o.fl. V. 1.890 þús.
Opið sunnudaga
kl.13-18
Nissan Terrano S dyra 2.7 Turbo diesel
'93, rauður, 5 g.r ek. 21 þ. km., ABS
bremsur, rafm. i rúðum o.fl. V. 2.650 þús.
BMW 518i '91, steingrár, 5 g„ ek. 52 þ.
km„ álfeigur o.fl. V. 1.750 þús. Sk. ód.
Fiat Uno 455 '91, 5 dyra, blár, ek. 33 þ.
km. V. 530 þús.
Volvo «40 GLT '89, 5 g„ ek. 87 þ. km„
álfelgur o.fl. Fallegur bíll. V. 870 þús.
Vantar góða bfla á skrá
og á staðinn.
Daihatsu Charade Sedan SG ’91, rauður,
sjálfsk., ek. 55 þ. km. V. 790 þús.
ir|nil
------.miAin Í&JL1
Sjabu hlutina
í víbara samhengi!
- kjarni málsins!