Morgunblaðið - 14.01.1996, Side 50

50 SUNNUDAGUR 14. JANÚAR 1996
MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 14/1
SJÓIMVARPiÐ || STÖÐ 2
M9.00 ►Morgun-
sjónvarp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhanns-
dóttir. Skordýrastríð -
Sunnudagaskólinn - Padd-
ington - Tóti töfradreki -
Dagbókin hans Dodda
10.35 ►Morgunbfó Hinu
sinni var... (Once Upon a
Time) Þijár norskar teikni-
myndir byggðar á þjóðsögum.
Leikraddir: Björk Jakobsdótt-
ir, Magnús Ólafsson og Stefán
Karl Stefánsson.
11.35 ►Hlé
15.00 ►The Band (TheBand
•-TheA uthorized Document-
ary) Kanadísk heimildarmynd
um hljómsveitina The Band.
16.10 ►Liðagigt (Natureof
Things: Arthritis - Lives Out
ofJoint) Kanadísk heimildar-
mynd um liðagigt.
17.00 ►Þegar allt gekk af
Kröflunum... Þáttur um hina
myndrænu og mögnuðu
Kröfluelda. Umsjón: Ómar
Ragnarsson.
17.40 ►Hugvekja Flytjandi:
Kristín Bögeskov djákni.
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Stundin okkar Um-
sjón: Felix Bergsson og Gunn-
ar Helgason.
18.30 ►Píla Spuminga- og
þrautaþáttur. í Pflu mætast
tveir bekkir 11 ára krakka.
Umsjón: Eiríkur Guðmunds-
son og Þórey Sigþórsdóttir.
19.00 ►Geimskipið Voyager
(Star Trek: Voyager)
20.00 ►Fréttir
20.25 ►Veður
ÞÁTTUR
20.30 ►Eftir
flóðið Ný mynd
um samfélagið á Súðavík og
áhrif og afleiðingar hamfar-
anna fyrir ári. Dagskrárgerð:
Steinþór Birgisson.
21.15 ►Handbók fyrir
handalausa (Handbok for
handlösa) Sænskur mynda-
flokkur frá 1994. Aðalhlut-
verk: Anna Wallberg, Puck
Ahlsell og Ing-Marie Carls-
son. (2:3)
22.05 ►Helgarsportið Um-
sjón: Arnar Björnsson.
22.30 ►Ást í meinum (A Vill-
age Affair) Bresk sjónvarps-
mynd. Aðalhlutverk leika
Sophie Ward, Kcrry Fox og
Nathaniel Parker.
0.10 ►Útvarpsfréttir
m9.00 ►Kærleiks-
birnirnir
9.14 í Vallaþorpi
9.20 ►Úti er ævintýri (1:13)
9.45 ►!' blíðu og stríðu
10.10 ►Himinn og jörð
10.30 ►Snar og snöggur
10.55 ►Born Winners
11.10 ►Addams fjölskyldan
11.35 ►Eyjarklíkan
12.00 ►Uppgjör(Tré/y iínd-
ings) Colin Reddings deyr úr
alnæmi og skilur fyrrverandi
konu sína, elskhugann Arthur
og son sinn eftir í sárum.
Lokasýning.
13.00 ►Handbolti
13.15 ►Keila
13.25 ►ftalski boltinn Inter
- Roma.
15.20 ►NBA-karfan Cleve-
land Cavaliers - Orlando
Magic
16.00 ►Undanúrslit í Bikar-
keppni KKÍ - Bein útsending
frá leik Hauka ogÞórs.
16.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
17.00 ►Húsið á sléttunni
18.00 ►! sviðsljósinu (Ent-
ertainment Tonight)
18.45 ►Mörk dagsins
19:19 ►19.19 Fréttir og veður
blFTTIR 20,00
HrLI llll sjúkrahúsið
(Chicago Hope) (10:22)
20.55 ►Utangátta
(Misplaced)
22.30 ► 60 mínútur (60 Min-
utes)
||Y||n 23 20 ►Lögreglu-
ln I H" foringinn Jack
Frost 9 (A Touch ofFrost
9) Jack Frost glímir við spenn-
andi sakamál í þessari nýju
bresku sjónvarpsmynd og að
þessu sinni er það morðmál
sem á hug hans allan. Ung
stúlka hvarf frá heimili sínu
og mikil leit er hafín að þeim
sem sá hana síðast á lífi. Það
reynist vera ungur maður með
Downs-heilkenni en Frost trú-
ir ekki að hann hafí verið vald-
ur að hvarfí stúlkunnar. David
Jason fer sem fyrr með hlut-
verk lögregluforingjans Jacks
Frost. Bönnuð börnum.
1.05 ►Dagskrárlok
Utvarp
Stöð 3
9.00 ►Sögusafnið
Teiknimynd með ís-
lensku tali. Magga og vinir
hennar Talsett leikbrúðu-
mynd. Orri og Ólafía Þessi
saga segir frá systkinunum
Orra og Ólafíu sem búa í báti
á ánni Thames ásamt hundin-
um sínum. Öðru nafni hirð-
fi'flið Það verður heldur betur
upplit á tímaflakkara og
hundinum hans þegar tíma-
vélin þeirra bilar. Kroppin-
bakur Saga Victors Hugo í
nýjum búningi. Mörgæsirnar
Talsett teiknimynd. Forystu-
fress Þessi ótrúlegi köttur
lætur sér fátt fyrir bijósti
brenna.
11.10 ►Bjallan hringir
(Saved by the Bell) Krakkarn-
ir í Bayside grunnskólanum.
11.40 ►Hlé
íbRÍÍTTIR 1600^Enska
IrHU 11III knattspyrnan -
bein útsending - Coventry -
Newcastle
17.50 íþróttapakkinn (Trans
Woríd Sport) Iþróttaunnendur
fá fréttir af öllu því helsta sem
er að gerast í sportinu.
19.00 ►Benny Hill
19.30 ►Vi'sitölufjölskyldan
(Married...With Children)
19.55 ►Framtíðarsýn (Bey-
ond 2000) Fróðlegir þættir um
allt milli himins og jarðar.
20.40 ►Byrds-fjölskyldan
(The Byrds ofParadise)
Bandarískur framhalds-
myndaflokkur. (4:13)
21.45 ►Vettvangur Wolffs
(Wolffs Revier)
22.35 ►Penn og Teller (The
Unpleasant World ofPenn &
Teller) Æringjarnir, töfra-
mennirnir og Emmy-verð-
launahafarnir kveðja að sinni.
23.00 ►David Letterman
||V||n 23.45 ►Grafar-
1*11 nll þögn (Deadly Whi-
spers) Tony Danza (Who’s the
Boss, Taxi, Hudson Street)
leikur fyrirmyndarföður í
þessari spennandi sjónvarps-
mynd. Unglingsdóttir hættir í
skóla til að vinna og fer að
vera með giftum manni. Faðir
hennar tekur þetta afskaplega
nærri sér og þegar stúlkan
hverfur getur hann vart á sér
heilum tekið. (E)
1.15 ►Dagskrárlok
RÁS I FM 92,4/93,5
8.00 Fréttir. 8.07 Morgunandakt:
Sóra Dalla Þórðardóttir prófastur á
Miklabæ flytur. 8.15 Tónlist á sunnu-
dagsmorgni. Fantasía í f-moll eftir
Wolfgang Amadeus Mozart. John
Scott leikur á orgel. Strengjakvartett
númer 21 í D-dúr eftir Wolfgang
Amadeus Mozart. Orlando kvartett-
inn leikur. Sónata í C-dúr eftir Dom-
enico Scarlatti. Andras Schiff leikur á
píanó. 8.50 Ljóð dagsins. 9.00 Frétt-
ir. 9.03 Stundarkorn í dúr og moll.
Þáttur Knúts R. Magnússonar 10.00
Fréttir. 10.03 Veöurfregnir. 10.20
ifcver vakti Þyrnirós? Farið í saumána
á Grimms-ævintýrum. Umsjón: Arthúr
Björgvin Bollason. 11.00 Messa í
Fella- og Hólakirkju. Sóra Hreinn
Hjartarson prédikar. 12.10 Dagskrá
sunnudagsins. 12.20 Hádegisfróttir.
12.45 Veðurfregnir, auglýsingar og
tónlist. 13.00 Rás eitt klukkan eitt.
Umsjón: Ævar Kjartansson. 14.00
Bróðurmorð í Dúkskoti. Síöari þáttur.
Höfundur handrits og stjórnandi upp-
töku: Klemenz Jónsson. Tæknivinna:
Hreinn Valdimarsson. Flytjendur:
Hjörtur Pálsson, Þorsteinn Gunnars-
son, Rúrik Haraldsson, Róbert Arn-
finnsson, Margrót Guömundsdóttir
og Valgerður Dan.
15.00 Þú, dýra list. Umsjón: Páll Heið-
ar Jónsson. (E) 16.00 Fróttir. 16.08
Jarðhitinn - áhrif hans ó land og þjóð.
Heimildarþáttur í umsjá Steinunnar
Harðardóttur. 17.00 ísMús 1995 Tón-
leikar og tónlistarþættir Ríkisútvarps-
ins Umsjón: Guðmundur Emilsson.
18.00 Ungt fólk og vísindi. Umsjón:
Dagur Eggertsson. 18.50 Dánarfregn-
ir og auglýsingar. 19.00 Kvöldfróttir.
19.30 Veðurfregnir. 19.40 íslenskt
mál. Guðrún Kvaran flytur þáttinn. (E)
19.50 Út um græna grundu. Þáttur
um náttúruna,
umhverfið og
ferðamál. Um-
sjón: Steinunn
Haröardóttir. (E)
20.40 Hljómplöt-
urabb. Þorsteins
Hannessonar.
21.20 Söngva
-Borga. Saga eft-
Ir Jón Trausta.
Sigríður Schiöth
les fyrri lestur.
22.00 Fróttir.
22.10 Veður-
fregnir. Orð
kvöldsins: Halla
Jónsdóttir flytur.
22.30 Til allra
átta. Tónlist frá
ýmsum heims-
hornum. Umsjón:
Sigríður Steph-
ensen. (E) 23.00
Frjálsar hendur.
Umsjón: lllugi
Jökulsson. 24.00
Fróttir. 0.10 Stundarkorn í dúr og
moll. Þáttur Knúts R. Magnússonar.
(E) 1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veðurspá .
RÁS 2 FM 90,1/99,9
8.00 Fréttir. 8.07 Morguntónar. 9.00
Fróttir. 9.03 Tónlistarkrossgátan.
Umsjón: Jón Gröndal. 11.00 Úrval
dægurmálaútvarps liðinnar viku.
12.20 Hádegisfréttir. 13.00 Rokkland.
Umsjón: Ólafur P. Gunnarsson. 14.00
Þriðji maöurinn. Umsjón: Árni Þórar-
insson og Ingólfur Margeirsson.
15.00 Á mörkunum. Umsjón Hjörtur
Howser 16.00 Fréttir. 17.00 Tengja.
Umsjón: Kristján Sigurjónsson. 19.00
Kvöldfróttir. 19.32 Milli steins og
sleggju. 20.00 Sjónvarpsfróttir. 20.30
Ljúfir kvöldtónar. 22.00 Fróttir. 22.10
Frá Hróarskelduhátíðinni. Umsjón:
Ásmundur Jónsson og Guðni Rúnar
Agnarsson. 23.00 Umslagið. 24.00
Fróttir. 0.10 Ljúfir næturtónar. 1.00
Næturtónar á samtengdum rásum til
morguns. Veðurspá.
NÆTURÚTVARPID
.2.00 Fróttir. 4.30 Veöurfregnir. 5.00
og 6.00Fróttir, veður, færð og flug-
samgöngur.
ADALSTÖÐIN FM 90,9/103,2
10.00 Randver Þorláksson. 13.00 Al-
bert Ágústsson. 16.00 Gylfi Þór Þor-
steinsson. 19.00 Einar Baldursson.
22.00 Lífslindin. 24.00 Tónlistardeild.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Morgunkaffi. ívar Guðmunds-
son. 11.00 Dagbók blaðamanns. Stef-
án Jón Hafstein. 12.15 Hádegistónar
13.00 Sunnudagsflóttan. Halldór Bac-
hman og Erla Friðgeirs. 17.00 Við
heygarðshornið. Bjarni Dagur Jóns-
son. 20.00 Sunnudagskvöld. Jóhann
Jóhannsson. 1.00 Næturhrafninn flýg-
ur.
Aðalhlutverk leika Sophie Ward, Kerry
Fox og Nathaníel Parker.
Ást í meinum
22.30 ►Kvikmynd Á sunnudagskvöld sjnir
Sjónvarpið breska kvikmynd sem heitir Ást í
meinum eða A Village Affair og er byggð á metsölubók
eftir Joönnu Trollope um ástarsamband sem setur allt á
annan endann sumar eitt í friðsælu sveitaþorpi. Þegar
hin fagra og leyndardómsfulla Alice Jordan kemur til
þorpsins Picombe virðist líf hennar vera eins og best
verður á kosið. Hún er vel gift og á þijú heilbrigð og
hamingjusöm börn og er að flytja í gamalt og glæsilegt
hús. Engan gæti órað fyrir því sem hún á í vændum.
Snemma kynnast þau hjónin ungri konu sem heitir Clo-
dagh og er nýkomin heim frá Bandaríkjunum og hún á
eftir að hafa afdrifarík áhrif á hjónaband þeirra og bæjar-
lífið allt.
SÝN
17.00 ►Taumlaus tónlist
Tónlistarmyndbönd til klukk-
an 18.30
ÍÞRfiTTIR
18.30 ►ÍS-
hokkí Hraði,
harka og snerpa einkenna
þessa íþrótt. Leikir úr bestu
íshokkídeild heims.
19.30 ►ítalski boltinn Bein
útsending frá toppleik í ítölsku
deildinni.
21.15 ►Gillette-sportpakk-
inn Fjölbreytt íþróttaveisla úr
ýmsum áttum.
21.45 ►Ameríski fótboltinn
Leikur vikunnar í ameríska
fótboltanum. Hrífandi íþrótt
þar sem harka, spenna og
miklir líkamsburðir eru í fyrir-
Ymsar Stöðvar
CARTOON NETWORK
6.00 The Pruitties 5.30 Sharky and
George 6.00 Spartakus 6.30 The Fruitt-
iea 7.00 Thundarr 7.30 The Ccnturions
8.00 Challenge of the GoboLs 8.30 The
Moxy Pirate Show 9.00 Tom and Jerry
9.30 The Mask 10.00 Two Stupíd Ðogs
10.30 Scooby and Scrappy Doo 11.00
Scooby Doo - Where are You? 11.30
Banana Splits 12.00 Look What We
Found! 12.30 Worid Premierc Toons
13.00 Superchunk 15.00 Mr T 15.30
Top Cat 16.00 Toon Heads 16.30 'Avo
Stupíd Dogs 17.00 The Bugs and Daffy
Show 17.30 The Maak 18.00 The Jet~
sons 18.30 The Flintstones 19.00 Dag-
skrárlok
CNN
6.30 Glnlíai View 6.30 Moneyweek
7.30 Inside Asia 8.30 Scienee & Techno-
logy 9.30 Style 10.00 Wortd Report
12.30 Sport 13.30 Computor Connecti-
on 14.00 Larry Kmg 16.30 Sport 16.30
Sdence & Tochnology 17.30 Travel
18.30 Moncywcck 19.00 Worid Roport
21.30 Future Watoh 22.00 Style 22.30
Sport 23.00 World Today 23.30 Late
Edltion 0.30 Crosefire 2.00 CNN Pres-
cnts 4.30 This Wcok in the NBA
DISCOVERY
18.00 Battle Stations 17.00 Seawíngs
18.00 Wonders of Weather 18.30 Time
Travellers 19.00 Bush Tucker Man
19.30 Arthur C Clarke’s Mysterious
20.00 Discovezy Showcase 21.00
Wings Over the Gulf 22.00 Wings Over
the Gulf 23.00 The ProfessionaLs: The
Terror Technicians 24.00 Dapfskrárlok
EUROSPORT
7.30 Rallý 8.00 Eurofhn 8.30 SkHa-
ganga 9.30 Alpagreinar, bein útsending
11.00 Tvfþraut 11.30 Alpagreinar
12.20 Alpagreinar, l«in útsending
13.16 Sköastökk, bein úLsending 14.46
Alpagreinar 16.00 Handboiti, bein ÚL-
sending 16.15 Knattspyma 17.46
Knattspyma, bein ötsending 18.30 Þol-
fími 20.30 Rallý 21.00 Knattspyma
22.30 Knattspyrmi 23.00 Hnefleikar
24.00 Rallý 0.30 Dagskráriok
MTV
7.30 MTV’s US Top 20 Video Count-
down 9.30 MTV News : Weekend Editi-
un 10.00 The Big Hcture 10.30 MTV’s
European Top 20 Countdown 12.30
MTV’s First Look 13.00 MTV SporLs
13.30 MTVs Real Worid lymdon 14.00
Mueic Videos 17.30 Thc PuIbc 18.00
MTV News : Weekend Edition 18.30
MTV Unplugged 19.30 The Soul Of
MTV 20.30 Thc State 21.00 MTV
Odditíes featuring The Maxx 21.30
Atenative Nation 23.00 Hcadbangers
BaU 0.30 Into thc Pit 1.00 Night Videos
NBC SUPER CHANNEL
6.00 Inspirations 8.30 Air Combat
11.00 The MeLaughin Croup 11.30
Europe 2000 9.30 Frofiles 12.00 lifc-
styles 10.00 Super Shop 12.30 Talkin’
Jazz 11.00 The MrLaughín Group 13.00
11.30 Europe 2000 12.00 Executive
Lifestyles 14.00 Pro Superbikea 12.30
Talkin’ Jazz 14.30 Free Board 13.00
Hot Wheets 15.00 Basketball 13.30
Rugby 14.00 Pro Superbikes 16.00
Meet The Press 14.30 Pree Board 17.00
ITN World News 15.00 NCAA Basket-
ball 16.00 Meet The Press 17.30 Vo-
yager 18.30 Seiina Seott Show 19.30
Videofaahion! 20.00 Masters of Beauty
21.00 Uve Golf 22.00 Jay Uno 23.00
Late Night 24.00 Talkin’ Jazz 0.30 Jay
Leno 1.30 Iate Night 2.30 Talkin’ Jazz
3.00 Rivcra Live 4.00 Selina Scott
SKY NEWS
6.00 Sunriöc 8.30 Sunday Sports Action
9.00 Sunrise (Jontinues 9.30 Business
Sunday 10.00 Sunday 11.30 The Book
Show 12.30 Week In líeview 13.30
Beyond 2000 14.30 Reuters Report
15.30 Court TV 16.30 Week In Review
18.30 Fashion TV 19.30 Sporteline
20.30 Court TV 21.30 Reuters Reports
0.30 ABC News 1.10 Sunday with
Adani Boulton 2.30 Week In Review
3.30 Businesa Sunday 4.30 CBS News
5.30 ABC News
SKY MOVIES PLUS
6.00 Mariowc H 1969, Jamet Garner
8.00 Giri Crazy M,G 1943, Miekcy
Rooncy, Judy Gariand 10.00 Danny F
1979 1 2.00 French Siik F 1993 14.00
Snoopy, Come Home, 1972 1 5.20 Krull
Æ 1983 1 7.20 Dragonworld B,Æ 1993
18.60 Shadowlunda F 1993, Anthony
Hopkins 21.00 Murdcr One 22.00 The
Crow H Brandon Lcc 23.46 The Movie
Show 0.16 Invisiblc: The Chronides of
Banjumin Knight V,H 1993 1.40 Choic-
ea of thc Hoart.: The Margareg Sanger
Story, 1994 3.10 EJ Mariachi, 1993
4.30 Freneh Silk, 1993
SKY ONE
O.OOHour of Power 7.00 Wild West
Cowboya of Moo Mesa 7.30 Shoot! 8.00
M M Power Rangcre 8.30 Tcenage
Mutant Hero Turtles 9.00 Conan and
the Young Wairiors 9.30 Hightlander
10.00 Spiderman 10.30 GhouUsh Tales
10.60 Bump in the Night 11.20 X-Men
11.46 Thc Perfect Family 12.00 Star
Trek: Voyager 13.00 The Hit Mix 14.00
The Adventurea of Brieeo Counly Junior
16.00 Star Trek: Voyager 16.00 World
WrestUng Fed. Action Zone 17.00 Great
Escapcs 17.30 M M Power Rangers
18.00 Thc Simpsona 19.00 Bevcriy
Hills 90210 20.00 Star Trek: Voyager
21.00 Highlander 22.00 Rencgade
23.00 Scinfeld 23.30 Duckman 24.00
60 Minutes 1.00 Shc-Wolf of London
2.00 Hlt Mix Long Play
TNT
19.00 The VIPs 21.30 The Comediane
0.15 The Sandpiper 2.20 Operation
Diplomat 3.35 Tbe Man Without a Face
5.00I)a#KkrárIok
rumi.
23.30 ►Leikararnir (The
Playboys) Ðramatísk kvik-
mynd með góðleikaranum
Aidan Quinn um ástir og af-
brýðisemi í smábæ.
1.15 ►Dagskrárlok
FJÖLVARP:
BBC, Cartoon Network, Disoovery, Euros|x)rt, MTV, NBC Super Channel, Sky
New6, TNT.
STÖÐ 3:
CNN, Discovoty, Eurosport, MTV.
Omega
10.00 ►Lofgjördartónlist
14.00 ►Benny Hinn
15.00 ►Eiríkur Sigurbjörns-
son
16.30 ►Orð lífsins
17.30 ►Livets Ord/Ulf Ek-
man
18.00 ►Lofgjörðartónlist
20.30 ►Bein útsending frá
Bolholti. Tónlist, viðtöl, préd-
ikun, fyrirbænir o.fl.
22.00-7.00 ►Praise the
Lord
Fréttlr kl. 12, 14, 15, 16, og 19.19.
BROSH) FM 96,7
13.00 Gylfi Guðmundsson. 16.00
Kristinn Benediktsson. 18.00 Ókynnt
tónlist. 20.00 Bein útsending frá úr-
valsdeildinni í körfuknattleik. 22.00
Rólegt í helgarlokin. Pálína Sigurðar-
dóttir.
KLASSÍK FM 106,8
12.00 Blönduð tónlist. 16.00 Ópera
vikunnar. Umsjón: Randver Þorláks-
son. 18.30 Blönduö tónlist.
LINDIN FM 102,9
8.00 Blönduö tónlist. 9.00 Ræður.
9.30 Lofgjörðartónlist. 12.00 íslensk
tónlist. 14.00 Svart gospel. 15.00
Lofgjörðartónlist. 17.00 Lofgjörðar-
tónlist. 20.00 Við lindina. 23.00 Tón-
list fyrir svefninn.
SÍGILT-FM FM 94,3
8.00 Milli svefns og vöku. 10.00
Sunnudagstónar. 12.00 Sígilt í hádeg-
inu. 13.00 Sunnudagskonsert. 17.00
Ljóöastund á sunnudegi. 19.00 Sin-
fónían hljómar. 21.00 Tónleikar. 24.00
Næturtónar.
FM 957 FM 95,7
10.00 Samúel Bjarki Pétursson. 13.00
Ragnar Bjarnason. 16.00 Pótur Val-
geirsson. 19.00 Pétur Rúnar Guöna-
son. 22.00 Stefán Hilmarsson. 1.00
Næturvaktin.
X-ID FM 97,7
9.00 Örvar Geir og Þórður Örn. 13.00
Einar Lyng. 16.00 Hvíta tjaldið. 18.00
Sýrður rjómi. 20.00 Lög unga fólksins.