Morgunblaðið - 20.04.2000, Blaðsíða 60

10 FIMMTUDAGUR 20. APRÍL 2000
MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 22/4
*
Sýn 15.40 Grindavík og KR eigast við í úrslitakeppni Epson-
deildarinnar í beinni útsendingu. Þetta er þriðja viðureign lið-
anna og nú er spennan orðin rafmögnuð en það lið sem fyrr
vinnur þrjá leiki hampar bikarnum.
Eru tígrisdýr í
Kongó?
Rás 114.30 Höfund-
arnir Bent Ahlfors og
Johan Bargum eru
meö þekktari leikhús-
mönnum í Finnlandi
og hafa báöir starfað
meö Lilla Teatern f
Helsinki. Leikritið hef-
ur verið sýnt vföa um
lönd og vakiö mikla at-
hygli. Þaö fjallar um tvo rit-
höfunda sem hafa fengiö
þaö verkefni aö skrifa verk
um alnæmi. í leit sinni aö
hugmyndum dettur þeim í
Inga
Bjarnason
hug aö reyna aö
setja sjálfa sig í þær
aöstæður sem fólk
lendir í þegar þaö
kemst aö þvf að það
hefur smitast af
sjúkdómnum. Leik-
endur eru Vióar Egg-
ertsson og Harald G.
Haralds. Þýöandi er
Guörún Sigurðardóttir, uþþ-
töku annaðist Friörik Stef-
ánsson og leikstjóri er Inga
Bjarnason. Leikritiö var frum-
flutt árió 1988.
mrnmmWm
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna - Stubbarnir, 9.25 Töfra-
fjallið, 9.35 Kötturinn Klípa,
9.40 Leikfangahillan, 9.50
Gleymdu leikföngln, 10.05
Siggi og Gunnar, 10.13 Úr
dýraríkinu, 10.27 Einu sinni
var... - Landkönnuðir [7104280]
10.50 ► Hlé
11.50 ► Formúla 1 Útsending
frá tímatöku fyrir kappakstur-
inn í Silverstone á Englandi.
[4608700]
13.10 ► Sjónvarpskringlan
13.25 ► Þýska knattspyrnan
Útsending frá leik 1860
Munchen og Stuttgart.
[2213358]
15.25 ► Tónlistinn (e) [134700]
16.00 ► Leikur dagslns Bein út-
sending frá þriðja leik í úrslita-
keppni karla. [1938754]
17.50 ► Táknmálsfréttlr
[9697396]
18.00 ► Skippý (Skippy) Teikni-
myndaflokkur. fsl. tal. [7777]
18.30 ► Þrumusteinn (2:13)
[8006]
* 19.00 ► Fréttlr, íþróttir
og veður [261]
19.30 ► Stutt í spunann Um-
sjón: Hera Björk Þórhallsdóttir
og Hjálmar Hjálmarsson.
[34629]
20.20 ► Tsatsiki, mamma og
löggan (Tsatsiki, morsan och
polisen) Aðalhlutverk: Samuel
Haus, Alexandra Rapaport,
Jacob Erickson, Jonas Karlsson
og George Nakas. [8848006]
21.55 ► Ragnarök (Arma-
geddon) Aðalhlutverk: Bruce
Willis, BiIIy Bob Thornton, Ben
Aífleck, Liv Tyler o.fl. [6959990]
23.45 ► Frá sköpun til synda-
flóös (The Bible: Genesis) (e)
Aðalhlutverk: Omero Antonutti
o.fl.[5579613]
01.20 ► Útvarpsfréttir [1971946]
01.30 ► Skjáleikurinn
ZíOD 2
07.00 ► Mörgæslr í blíðu og
stríðu, 7.25 Magðalena, 7.50
Eyjarklíkan, 8.15 Slmmi og
Sammi, 8.40 Össi og Ylfa
[2390754]
09.00 ► Með Afa [6092377]
09.50 ► Tao Tao, 10.15 Open a
Door, 10.30 Villingarnir, 10.55
Grallaramir, 11.20 Ráðagóðir
krakkar, 11.45 Nancy [6092377]
12.05 ► Alltaf í boltanum
[149071]
12.35 ► 60 mínútur II [1526241]
13.20 ► NBA-tilþrif [8767551]
13.45 ► Enski boitinn Bein út-
sending. Southampton - Man.
United. [7144377]
16.05 ► James Bond Saga of-
urnjósnarans. [4534174]
17.00 ► Glæstar vonir [5930342]
18.05 ► Kúddi og Lóli Þáttur
um bræðurna Jónas og Jón
Múla Árnasyni. [4979551]
18.55 ► 19>20 - Fréttir [293218]
19.10 ► ísland í dag [987613]
19.30 ► Fréttir [34342]
19.45 ► Lottó [3159025]
19.50 ► Fréttir [5877990]
20.00 ► Fréttayfirlit [51087]
20.05 ► Vinir (Friends) (17:24)
[606822]
20.40 ► Ó.ráöhús (Spin City)
[407483]
21.10 ► Strákarnir hennar Eun-
ice (Miss Ever 's Boys) Aðal-
hlutverk: Andre Braugher, Rip
Torn og Ruby Dee. Leikstjóri:
Steve James. 1998. [4862174]
22.50 ► Stelpukvöld (Girls
Night) Aðalhlutverk: Julie
Walters, Kris Kristofferson og
Brenda Blethyn. 1997. [4402377]
00.35 ► Keðjuverkun (Chain
Reaction) Aðalhlutverk: Keanu
Reeves. 1996. Bönnuð börnum.
(e)[6456304]
02.20 ► Viðsjálsgripur (Pretty
Poison) Aðalhlutverk: Grant
Show o.fl. (e) [2482052]
03.50 ► Dagskrárlok
SÝN
15.40 ► Epson-delldin Bein út-
sending frá þriðja leik Grinda-
víkur - KR. [1892342]
17.30 ► Jerry Springer (29:40)
[9939532]
18.25 ► ítalski boltinn Bein út-
sending frá leik Juventus - Fi-
orentrina.[4531483]
20.30 ► Lottó [75808]
20.35 ► Naðran (4:22) [361071]
21.20 ► Átta daga vikunnar
(Eight Days a Week) Aðalhlut-
verk: Joshua Schaefer, Keri
Russell og R.D. Robb. 1997.
Bönnuð börnum. [4222396]
22.55 ► Hlnir helmilislausu (Sa-
int ofFort Washington) Aðal-
hlutverk: Matt DiIIon o.fl. 1993.
Bönnuð börnum. [794071]
00.35 ► Léttlynda Lola (Fri-
volous Lola) 1998. Stranglega
bönnuð börnum. [6447656]
02.10 ► Dagskráriok/skjáleikur
06.35 ► Véiabrögð (Reckless)
Aðalhlutverk: Mia Farrow,
Scott Glenn o.fl. 1995. Bönnuð
börnum. [5590667]
08.05 ► Tvö andlit spegilsins
(The Mirror Has Two Faces)
Aðalhlutverk: Jeff Bridges,
Barbra Streisand o.fl. 1996.
[6108377]
10.10 ► Verndararnir (Warriors
of Virtue) Aðalhlutverk: Angus
MacFadyen, Mario Yedidia og
Marley Shelton. 1997. [9029938]
12.00 ► Heim í frífð (Home For
The Holidays) Aðalhlutverk:
Anne Bancroft, Charles Durn-
ing, Holly Hunter, Robert
Downey Jr. 1995. [325700]
14.00 ► Manhattandraumar
(Manhattan Merenque) Aðal-
hlutverk: George Perez, Lumi
Cavazos og Marco Leonardi.
10.30 ► 2001 nótt (e) [9369984]
12.30 ► Yoga Umsjón Ásmund-
ur Gunnlaugsson. [6822]
13.00 ► Jay Leno (e) [17808]
14.00 ► Út að borða með ís-
lendingum (e) [17844]
15.00 ► World's most amazing
videos (e) [78396]
16.00 ► Jay Leno(e) [889938]
18.00 ► Stark raving mad (e)
[8483]
18.30 ► Mótor (e) [3174]
19.00 ► Practice (e) [3342]
20.00 ► Love Boat [5754]
21.00 ► Pétur og Páll Umsjón:
Haraldur og Sindri. [193]
21.30 ► Teikni/Leikni Umsjón:
Vilhjálmur Goði og Hannes
Trommari. [464]
22.00 ► Kómíski klukkutíminn
[29006]
23.00 ► B mynd [52209]
00.30 ► B mynd (e)
1994. [872648]
16.00 ► Verndararnir [789984]
18.00 ► Heim í fríið [229532]
20.00 ► Manhattandraumar
[83193]
22.00 ► Öskur 2 (Scream 2)
Aðalhlutverk: Neve Campell,
David Arquette, Courtney Cox
o.fl. 1997. Stranglega bönnuð
börnum. [70629]
24.00 ► Hvergi óhult (The Dan-
gerous) Aðalhlutverk: Elliott
Gould, John Savage, Michael
Paré og Robert Davi. 1994.
Stranglega bönnuð börnum.
[325156]
02.00 ► Umbíska kerfið (The
Limbic Region) Aðalhlutverk:
Edward James Olmos, George
Dzundza o.fl.1996. Stranglega
bönnuð börnum. [4715878]
04.00 ► Vélabrögð [4728342]
iiiB
STRAX
ByggSavegí Akureyri =
Sunnuhh'ð Akureyri j
Sigiufirði l
Ólafsfirði
Dalvík \
Hrisey og Grimsey
Búsavík 1
Reykjahlíð
Hófgerði 32 Kópavogi
Hæðarsmára 6 Kópavogi
Matvöruverslun - Rétt hjá þér
RAS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Nætuivaktin með Guöna Má
Henningssyni. Fréttir. Spegillinn.
(e) Nasturtónar. veður, færð og
flugsamgðngur. 6.05 Morguntón-
ar. 7.05 Laugardagslíf. Farið um
víðan völl í upphafi helgar.Um-
sjón: Bjarni Dagur Jónsson og
Sveinn Guðmarsson. 13.00 Á lín-
unni. Magnús R. Einarsson á Ifn-
unni með hlustendum. 15.00
Konsert. Tónleikaupptökur úr
ýmsum áttum. Umsjón: Birgir Jón
Birgisson. 16.08 Handboltarásin.
Lýsing á leikjum dagsins. 18.28
Milli steins og sleggju. Tónlist/
19.35 Kvöldpopp. 21.00 PZ-sen-
ían. Umsjón: Kristján Helgi Stef-
ánsson og Helgi Már Bjamason.
Fréttir kl.: 02.00, 05.00, 06.00,
07.00, 08,00, 09.00,10.00,
12.20, 16.00, 18.00, 19.00,
22.00, 24.00
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Laugardagsmorgunn. Mar-
grét Blöndal ræsir hlustandann
og setur hann meðal annars í
spor leynilögreglumannsins.
12.15 Halldór Backman. 16.00
Tónlist. 20.00 Boogie Nights.
Diskóstuð beint frá Hard Rock
Café. Umsjón: Gunnlaugur Helga-
son. 23.30 Næturhrafninn flýgur.
Fréttlr: 10, 12,18.55.
RADIO FM 103,7
9.00 dr Gunni og Torfason. Um-
sjón: Gunnar Hjálmarsson og
Mikael Torfason. 12.00 Uppi-
stand. Hjörtur Grétarsson kynnir
fræga erlenda grínista. 14.00
Radíus. Steinn Ármann Magnús-
son og Davíð Þór Jónsson. 17.00
Með sítt að aftan. Doddi litli rifjar
upp níunda áratuginn. 20.00
Radio rokk.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30,16.30,
22.30.
FM 88,5
10.00 Ágúst Magnússon. 14.00
íslensk tónlist. 17.00 Ótrufluð
tónlist 21.00 Country á laugar-
dagskvöldi. Ölvir Gíslason. 24.00
Ótrufluð tónlist
HUÓDNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
fslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Klassískt rokk frá árunum 1965-
1985 allan sólarhringinn.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhrínginn. Frétt-
lr: 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58. íþrðttln 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FIVI 92.4/93.5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Amaldur Báröarson flyt-
ur.
07.00 Fréttir.
07.05 Músík að morgni dags. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
08.00 Fréttir.
08.07 Músík að morgni dags.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfið ogferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Aftur á mánudagskvöld)
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Saga Rússlands í tónlist og trásögn.
Fjórði þáttur: Kirkjan, réttrúnaðurinn. Um-
sjón: Ámi Bergmann.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur Ómars-
son.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laugar-
dagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugarriegi. Fréttaþáttur
í umsjá fréttastofu Útvarps. (Attur á ann-
an páskadagsmorgun)
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. Umsjón: Sigrfður Stephen-
sen. (Aftur á annan í páskum)
14.30 Útvarpsleikhúsið. Eru tígrisdýr í
Kongó? eftir Johan Bargum og Bengt Ahl-
fors. Þýóing: Guðrún Sigurðardóttir. Leik-
stjóri: Inga Bjamason. Leikendur. Viðar
Eggertsson og Harald G. Haralds. Frum-
flutt árið 1988. (Aftur á miðvikudag)
15.15 Ástin hefur mörg andlit. Tónlistar-
þáttur um ástina. Fyrsti þáttur af fjórum.
Umsjón: Anna Ingólfsdóttir. (e).
16.00 Fréttir.
16.08 Villibirta. Bókaþáttur. Umsjón: Eirik-
ur Guðmundsson. (Aftur á frmmtudags-
kvöld)
17.00 Hin hliðin. Ingveldur G. Ólafsdóttir
ræðir við Rut Ingólfsdóttur fiðluleikara.
(Aftur eftir miðnætti)
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Vinkili. Umsjón: Jón Hallur Stefáns-
son. (Aftur á þriðjudagskvöld)
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Klarinettukonsert eft-
ir Pál P. Pálsson. Sigurður Ingvi Snorrason
leikur með Sinfóníuhljómsveit íslands;
höfundur stjómar.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Óperukvöld Útvarpsins. Aida eftir
Giuseppe Verdi. Hljóðritun frá tónleikum
Sinfóníuhljómsveitar íslands í Laugardals-
höll, 10. febrúar sl. í aðalhlutverkum: Aida:
Lucia Mazzaria. Radames: Kristján Jó-
hannsson. Amneris: Larissa Diadkova. Kór
íslensku óþerunnar og kór Söngskólans í
Reykjavík syngja; Garðar Cortes stjómar.
Kartakórinn Fóstbræður syngja; Ámi Haið-
arson stjómar. Sinfónfuhljómsveit íslands
leikur, stjómandi er Rico Saccani. Umsjón:
Una Margrét Jónsdóttir.
22.35 Lestri Passíusálma lýkur. Herra Kari
Sigurbjömsson ies fimmtugasta sálm.
22.40 Sagnaslóð. Umsjón: Pétur Halldórs-
son. (Áður á skírdag)
23.20 Ég trúi á Ijós. Trúartónlist af ýmsu
tagi. Erdna Varðardóttir, Hrönn Svansdótt-
ir, Guðni Hjálmarsson, Björgvin Halldórs-
son, Guðrún Gunnarsdóttir, Rut Reginalds
o.fl. leika og syngja.
24.00 Fréttir.
00.10 Hin hliðin. Umsjón: Ingveldur G.
Ólafsdóttir. (Frá því fyrr í dag)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
YMSAR stöðvar
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
20.00 ► Vonarijós (e)
[540342]
21.00 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [822803]
21.30 ► Samverustund
[270551]
22.30 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar með Ron Phillips.
[827358]
23.00 ► Loflð Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN
sjónvarpsstöðinni. Ýmsir
gestir.[260174j
24.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
18.15 ► Spurningakeppni
Baldursbrár Endursýndar
9-11 umferð hinnar
vinsælu spurningakeppni
Kvenfélagsins
Baldursbrár.
20.30 ► í annarlegu
ástandi Doddi og Ingi
taka púlsinn á mannlíflnu.
21.00 ► Kvöldljós Kristi-
legur umræðuþáttur frá
sjónvarpsstöðinni Omega.
CARTOON NETWORK
4.00 The Fruitties. 4.30 Blinky Bill. 5.00
The Tidings. 5.30 Flying Rhino Junior High.
5.55 Fly Tales. 6.00 Fat Dog Mendoza.
6.30 Scooby Doo. 7.00 Eg, Egg ‘n’ Eggy.
11.00 Cartoon Theatre: Yogi the Easter
Bear/The Rrst Easter Rabbit. 12.30 Loon-
ey Tunes. 13.00 Cow and Chicken. 13.30
The Powerpuff Girls. 14.00 Dexterís La-
boratory. 14.30 Ned’s Newt. 15.00 Mike,
Lu and Og. 15.30 Angela Anaconda.
16.00 Dragonball Z. 16.30 Ed, Edd ‘n’
Eddy.
ANIMAL PLANET
5.00 Crocodile Hunter. 5.30 Croc Rles.
6.00 Croc Rles. 6.30 The New Adventures
of Black Beauty. 7.00 The New Adventures
of Black Beauty. 7.30 Wishbone. 8.00
Wishbone. 8.30 The Aquanauts. 9.00 The
Aquanauts. 9.30 Croc Rles. 10.00 Croc
Rles. 10.30 Going Wild with Jeff Corwin.
11.00 Pet Rescue. 11.30 Pet Rescue.
12.00 Croc Rles. 12.30 Croc Rles. 13.00
Easter Feaster. 14.00 Easter Feaster.
15.00 Easter Feaster. 16.00 The Aqu-
anauts. 16.30 The Aquanauts. 17.00 Croc
Rles. 17.30 Croc Rles. 18.00 Crocodile
Hunter. 19.00 Emergency Vets. 19.30
Emergency Vets. 20.00 Survivors. 21.00
Untamed Amazonia. 22.00 Tarantulas and
Their Venomous Relations. 23.00 Dag-
skráriok.
BBC PRIME
4.00 Learning From the OU: Church and
Mosque - Venice and Istanbul. 4.30 Leam-
ing From the OU: In the Market Place. 5.00
The Animal Magic Show. 5.15 The Animal
Magic Show. 5.30 Playdays. 5.50 Blue
Peter. 6.10 Bright Sparks. 6.35 The Animal
Magic Show. 6.50 Playdays. 7.10 Blue
Peter. 7.35 The Demon Headmaster. 8.00
The Trials of Life. 8.50 The Private Ufe of
Plants. 9.40 Vets in Practice. 10.10 Can’t
Cook, Won’t Cook. 10.40 Can’t Cook,
Won’t Cook. 11.10 Style Challenge. 11.35
Style Challenge. 12.00 Holiday Heaven.
12.30 Classic EastEnders Omnibus. 13.30
Gardeners’ World. 14.00 The Animal Magic
Show. 14.15 Playdays. 14.35 Blue Peter.
15.00 Dr Who. 15.30 Top of the Pops.
16.00 Ozone. 16.15 Top of the Pops 2.
17.00 The Trials of Ufe. 18.00 Dinnerla-
dies. 18.35 Chef! 19.05 Devil’s Advocate.
20.00 The Fast Show. 20.30 Top of the
Pops. 21.00 The Stand up Show. 21.30
The Full Wax. 22.00 Comedy Nation.
22.30 Later With Jools Holland. 23.30
Leaming From the OU: Composing: George
Fenton in Conversation. 24.00 Leaming
From the OU: Classical Sculpture and the
EnlightenmenL 0.30 Leaming From the OU:
The Bathers by Cezanne and Renoir. 1.00
Leaming From the OU: Diagrams. 1.30
Leaming From the OU: Soaring Achievem-
ents. 2.00 Leaming From the OU: Caught
in Time. 2.30 Leaming From the OU: Trans-
forming the World. 3.00 Leaming From the
OU: Open Advice: A University Without
Walls. 3.30 Leaming From the OU: Free
Body Diagrams.
MANCHESTER UNITED
16.00 Watch This if You Love Man U!
18.00 Supermatch - Vintage Reds. 19.00
Red Hot News. 19.30 Supermatch -
Premier Classic. 21.00 Red Hot News.
21.30 Masterfan.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Uquid Earth. 7.30 Sulphur Slaves.
8.00 Explorer's Joumal. 9.00 Shola:
India’s Jungle of Rain. 9.30 The LastTonn-
ara. 10.00 Grizzly River. 11.00 Masters
and Madmen. 12.00 Explorer’s Joumal.
13.00 Treasures from the Past. 14.00
Shola: India’s Jungle of Rain. 14.30 The
Last Tonnara. 15.00 Grizzly River. 16.00
Masters and Madmen. 17.00 Giants in a
Shrinking Worid. 17.30 The Dolphin Soci-
ety. 18.00 Women and Animals. 18.30
Thailand’s Elephants. 19.00 Land of the
Anaconda. 20.00 Leaming from the Great
Apes. 21.00 African Shark Safari. 22.00
African Rhinos: a Dilemma in Black and
White. 23.00 Tigers of the Snow. 24.00
Land of the Anaconda. 1.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
7.00 Best of British. 8.00 Great Escapes.
8.30 Plane Crazy. 9.00 Restless Peaks.
10.00 Jurassica. 10.30 Time Travellers.
11.00 Hitler. 12.00 Seawings. 13.00 The
Fall of Saigon. 14.00 Formula One Racing.
15.00 Beating Red - Ferrari. 16.00
Extreme Machines. 17.00 Super Struct-
ures. 18.00 US Navy SEALs - In Harm’s
Way. 19.00 Tomado. 20.00 Trauma - Life
and Death in the ER. 20.30 Trauma - Ufe
and Death in the ER. 21.00 Forensic Det-
ectives. 22.00 Lonely Planet 23.00
Battlefield. 24.00 Lost Treasures Of The
Ancient Worid. 1.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Kickstart 7.30 Fanatic. 8.00 Europe-
an Top 20. 9.00 Making the Video Week-
end. 9.30 Making the Video. 10.00 Mak-
ing the Video Weekend. 10.30 Making the
Video. 11.00 Making the Video Weekend.
11.30 Making the Video. 12.00 Making
the Video. 12.30 Making the Video Week-
end. 13.00 Making the Video. 13.30 Mak-
ing the Video. 14.00 Say What? 15.00
MTV Data Videos. 16.00 News Weekend
Edition. 16.30 MTV Movie Special. 17.00
Dance Roor Chart 19.00 Disco 2000.
20.00 Megamix MTV. 21.00 Amour. 22.00
The Late Uck. 23.00 Saturday Night Music
Mix. 1.00 Chill Out Zone. 3.00 Night Vid-
eos.
SKY NEWS
5.00 Sunrise. 8.30 Technofile. 9.00 News
on the Hour. 9.30 Showbiz Weekly. 10.00
News on the Hour. 10.30 Fashion IV.
11.00 SKY News Today. 12.30 AnswerThe
Question. 13.00 SKY News Today. 13.30
Week in Review. 14.00 News on the Hour.
14.30 Showbiz Weekly. 15.00 News on
the Hour. 15.30 Technofile. 16.00 Live at
Rve. 17.00 News on the Hour. 18.30
Sportsline. 19.00 News on the Hour.
19.30 Answer The Question. 20.00 News
on the Hour. 20.30 Fashion TV. 21.00 SKY
News at Ten. 22.00 News on the Hour.
23.30 Showbiz Weekly. 24.00 News on
the Hour. 0.30 Fashion IV. 1.00 News on
the Hour. 1.30 Technofile. 2.00 News on
the Hour. 2.30 Week in Review. 3.00
News on the Hour. 3.30 Answer The Qu-
estion. 4.00 News on the Hour. 4.30
Showbiz Weekly.
CNN
4.00 World News. 4.30 Your Health. 5.00
Worid News. 5.30 World Business This
Week. 6.00 World News. 6.30 Wortd Beat.
7.00 World News. 7.30 World Spoit 8.00
Larry King. 8.30 Larry King. 9.00 World
News. 9.30 World Sport 10.00 World
News. 10.30 CNNdotCOM. 11.00 World
News. 11.30 Moneyweek. 12.00 News Up-
date / Wortd Report 12.30 World Report
13.00 World News. 13.30 Your Health.
14.00 World News. 14.30 World Sport
15.00 World News. 15.30 Pro Golf Weekly.
16.00 Inside Africa+. 16.30 Showbiz This
Weekend. 17.00 World News. 17.30 CNN
Hotspots. 18.00 World News. 18.30 World
Beat 19.00 World News. 19.30 Style.
20.00 World News. 20.30 The Artclub.
21.00 World News. 21.30 World Sport
22.00 CNN WorldView. 22.30 Inside
Europe. 23.00 Woríd News. 23.30 Showbiz
This Weekend. 24.00 CNN WorldView. 0.30
Diplomatic Ucense. 1.00 Larry King Week-
end. 2.00 CNN WorldView. 2.30 Both Sides
With Jesse Jackson. 3.00 Wortd News. 3.30
Evans, Novak, Hunt & Shields.
CNBC
5.00 Asia This Week. 5.30 Wall Street Jo-
urnal. 6.00 US Business Centre. 6.30
McLaughlin Group. 7.00 Cottonwood Christ-
ian Centre. 7.30 Europe This Week. 8.30
Asia This Week. 9.00 Wall Street Joumal.
9.30 McLaughlin Group. 10.00 CNBC
Sports. 12.00 CNBC Sports. 14.00 Europe
This Week. 15.00 Asia This Week. 15.30
McLaughlin Group. 16.00 Wall Street Jo-
umal. 16.30 US Business Centre. 17.00
Ume and Again. 17.45 Time and Again.
18.30 Dateline. 19.00 The Tonight Show
With Jay Leno. 19.45 The Tonight Show
With Jay Leno. 20.15 Late Night With Con-
an O’Brien. 21.00 CNBC Sports. 22.00
CNBC Sports. 23.00 Time and Again.
23.45 Time and Again. 0.30 Dateline. 1.00
Time and Again. 1.45 Time and Again. 2.30
Dateline. 3.00 Europe This Week. 4.00
McLaughlin Group. 4.30 Asia This Week.
EUROSPORT
6.30 Áhættuíþróttir. 8.00 Ofurhjólreiðar.
9.00 Snóker. 11.00 Knattspyrna. 12.00
Snóker. 13.30 Formula 3000. 15.30 Hjól-
reiðar. 16.00 Tennis. 19.00 Snóker.
20.00 Hestaíþróttir. 21.00 Fréttaþáttur.
21.15 Snóker. 22.45 Hnefaleikar. 23.45
Fréttaþáttur. 24.00 Dagskrárlok.
HALLMARK
6.00 The Devil’s Arithmetic. 7.35 The
Temptations. 9.00 The Temptations. 10.30
Sarah, Plain and Tall: Winter’s End. 12.10
Run the Wild Relds. 13.50 Sea People.
15.25 A Storm in Summer. 17.00 The
Magical Legend of the Leprechauns. 18.35
Durango. 20.15 Too Rich: The Secret Ufe
of Doris Duke. 21.40 Too Rich: The Secret
Ufe of Doris Duke. 23.05 Sarah, Plain and
Tall: Winter’s End. 0.45 Run the Wild R-
elds. 2.25 Durango. 4.05 Sea People.
VH-1
5.00 Breakfast in Bed. 7.00 Emma. 8.00
Talk Music. 8.30 Greatest Hits: Diana
Ross. 9.00 Divas Hits From New York.
10.00 VHl Divas 2000 Preview Special.
11.00 VHl Divas 2000. 13.00 Divas Hits
From New York. 14.00 Behind the Music:
TLC. 15.00 VHl Divas 2000. 18.00 The
Men Rght Back Preview. 19.00 The Men
Fight Back. 21.00 Behind the Music:
Celine Dion. 22.00 The Men Rght Back.
24.00 Behind the Music: Thin Lizzy. 1.00
VHl Divas 2000. 3.00 VHl Late Shift.
TCM
18.00 The Adventures of Robin Hood.
20.00 Grand Prix. 22.45 Viva Las Vegas.
0.10 The Yellow Rolls-Royce. 2.10 Cor-
vette Summer
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Animal Planet,
Discovery, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelðvarpið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, BBC World, Discovery, National Geograp-
hic, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á
Breiðvarpinu stöðvamar: ARD: þýska rfkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð,
RaiUno: ítalska ríkissjónvarpiö, TV5: frönsk menningarstöð, TVE spænsk stöð.