Fjölnir - 01.01.1845, Page 74
74
Á einnm stað heftir verið farið að búa til nýjan staf;
Iiaim lítur svona út: { (íi5); en höfuiidinum hefur gleymzt
að segja, hvað hann ætti að merkja, og væri óskandi,
að liann vildi gjöra jiað, ef haiin ætti hægt ineð.
Stafsetningin er öll hjöguð frá upphafi til enda, og
jiarf ekki lengra að fara, enn í sjáifa fyrirsögnina, því
börnin og skólakennarinu eru jiar iátin vera ineð upp-
hafsstaf, en hvorki „organistinn” nje kápan. Auk þess
finnst t. a. m. egt (S3 og vfðar) f. eigi ({). e. ekki),
tefift(33), leitajt (315) f. tekizt, leitazt, enn (uæstum
alstaðar) f. en (sed), etyturfár (20 neðst) f. eitursár,
ffinfevnina (2417) f. skynsemina, tmfar (3I2)f. ýinsar,
Ollt’fcert(3519) f. auðsætt, ftm (4514 og víðar) f. fimm,
minoir (469) f. myndir, attaf (478) f. allt af, og fram
eptir jiví.
jiegar maður skoðar hvernig greinarmerkin eru sett,
þá er auðsjeð, að höfiindurinn hefur enga hngmyiul
um , hvað livert merki tákuar; jvví jvau eru sett út
í bláinti, og koina stiindiun mjög óbeppilega við, og
stiindum er fieim sleppt ineð öllu. jiflð er ekki heldur
til vonar, að honiim farist jvað vel; jní hoiiuin eru jiau
ekki tamari enn svo, að jiegar hann fer að telja jiau
upp á 47. og 48. lils., jiá gleymir hann tvístingnum (:),
liema ef lionutn jiykir j)að óþarli að geta hans jiar, eptir
að hann er búinn að kotna hoiiuin svo heppilega fyrir
á 3820 (nam t)inn fjóíftœbbi mabur ftabar og fagbi: mcb
breiéféugum foíp, jeg o. s. frv.).
jþetta, sem jiegar er talið, virðist vera nóg til að
ónýta kverið með öllu; jiví jeg held, að böruin verði
lillu betur læs fyrir jvað, jió [>au sjái jiessi skriinsli og
ófreskjur, er höfiindiuiim hefur jióknazt að búa til.
3?ó batnar ekki, jiegar litið er á orðfærið : t)0ab fegir
b a? (1424); tjoab fegir a b? (425); ce eptír g og f beitir
jœ fem t': gcebi (7°); lefíjf (víða) f. á að lesa, brúfa
(alstaðar, jiar sein [iví verður við koinið); ©ub btcfði og